Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "sle ha extension" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sle ha extension" sa Engleski na njemački

Prijevodi sle ha extension

"sle ha extension" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

extension ausbau dateiendung erweiterung erweiterungen extension verlängerung

Prijevod Engleski na njemački od sle ha extension

Engleski
njemački

EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations

DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen

Engleski njemački
standards standards
built basierende
micro micro
common common
code code
base base
fips fips
integration integration
cis cis
certified zertifizierte
configurations konfigurationen
provide bietet
using nutzt
and von
to in

EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations

DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen

Engleski njemački
standards standards
built basierende
micro micro
common common
code code
base base
fips fips
integration integration
cis cis
certified zertifizierte
configurations konfigurationen
provide bietet
using nutzt
and von
to in

EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.

DE Vermeiden Sie ungeplante Ausfallzeiten und minimieren Sie Datenverluste aufgrund von Beschädigung oder Ausfall. SLE HA Extension umfasst Geo-Clustering zur Verwaltung geclusterter Server in lokalen oder Cloud-Umgebungen überall auf der Welt.

Engleski njemački
downtime ausfallzeiten
minimize minimieren
ha ha
extension extension
includes umfasst
geo geo
cloud cloud
world welt
data loss datenverluste
premises lokalen
or oder
servers server
and und
in in
manage verwaltung
failure ausfall

EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.

DE Vermeiden Sie ungeplante Ausfallzeiten und minimieren Sie Datenverluste aufgrund von Beschädigung oder Ausfall. SLE HA Extension umfasst Geo-Clustering zur Verwaltung geclusterter Server in lokalen oder Cloud-Umgebungen überall auf der Welt.

Engleski njemački
downtime ausfallzeiten
minimize minimieren
ha ha
extension extension
includes umfasst
geo geo
cloud cloud
world welt
data loss datenverluste
premises lokalen
or oder
servers server
and und
in in
manage verwaltung
failure ausfall

EN The .COM extension is the standard extension for «commercial» websites. It is the number one extension sold on Internet and has extended to all types of websites.

DE Die Erweiterung .COM ist die universelle Erweiterung für gewerbliche (commercial) Websites. Sie ist die erste im Internet verkaufte Erweiterung und hat sich für alle Arten von Websites eingebürgert.

Engleski njemački
extension erweiterung
types arten
websites websites
internet internet
is ist
and und
all alle
has hat
of von

EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.

DE .BE ist die offizielle Endung Belgiens und nicht nur für belgische Bürger verfügbar. Wir empfehlen Ihnen die Endung .BE, wenn Sie in Belgien eine gewerbliche Tätigkeit ausüben.

Engleski njemački
official offizielle
citizens bürger
commercial gewerbliche
be be
belgian belgische
belgium belgien
in in
activity tätigkeit
we wir
not nicht
available verfügbar
recommend empfehlen
only nur

EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for edge computing

DE SLE Micro ist ein besonders zuverlässiges, schlankes Betriebssystem, das speziell für Edge-Computing entwickelt wurde

Engleski njemački
built entwickelt
edge edge
computing computing
micro micro
reliable zuverlässiges
operating system betriebssystem
for für
is ist

EN SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro is a lightweight immutable OS that’s optimized for edge use cases - embedded devices, real time applications and industrial IoT.

DE SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro ist ein schlankes, unveränderliches Betriebssystem, das für Anwendungsfälle in der Edge optimiert wurde: eingebettete Geräte, Echtzeitanwendungen und industrielles IoT.

Engleski njemački
enterprise enterprise
optimized optimiert
edge edge
embedded eingebettete
industrial industrielles
iot iot
micro micro
use cases anwendungsfälle
linux linux
devices geräte
suse suse
os betriebssystem
and und
a ein
for für
real das
is ist

EN SLE Micro’s modular architecture maximizes developer agility and flexibility in edge use cases

DE Die modulare Architektur von SLE Micro maximiert die Agilität und Flexibilität der Entwickler für Anwendungsfälle in der Edge

Engleski njemački
modular modulare
architecture architektur
developer entwickler
edge edge
use cases anwendungsfälle
flexibility flexibilität
agility agilität
in in
and und

EN SLE Micro is built from ground up to support containers and microservices. Workloads are isolated from the core filesystem to guard against malicious applications compromising the system.

DE SLE Micro wurde von Anfang an für die Unterstützung von Containern und Microservices konzipiert. Workloads werden vom Core-Dateisystem isoliert, um das System vor bösartigen Anwendungen zu schützen.

Engleski njemački
containers containern
microservices microservices
isolated isoliert
core core
guard schützen
malicious bösartigen
micro micro
built konzipiert
workloads workloads
applications anwendungen
system system
support unterstützung
to zu
and und
up um
are werden
from vom

EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.

DE SLE Micro vereint unternehmensgerechte Sicherheit und Compliance mit der Unveränderbarkeit und Portabilität eines modernen, schlanken Betriebssystems.

Engleski njemački
compliance compliance
portability portabilität
modern modernen
micro micro
operating system betriebssystems
and und
with mit
combines vereint
security sicherheit

EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.

DE SLE Desktop nutzt den Core von SUSE Linux Enterprise Server und bietet dank erweiterter Sicherheitsfunktionen beispiellosen Schutz Ihrer wertvollen Unternehmensdaten.

Engleski njemački
core core
linux linux
enterprise enterprise
providing bietet
valuable wertvollen
enterprise data unternehmensdaten
desktop desktop
server server
protection schutz
suse suse
and und
of von
with dank

EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.

DE SLE Desktop ist anpassbar, zuverlässig, sicher und kosteneffizient sowie nahtlos kompatibel mit anderen Desktop-Betriebssystemen in heterogenen Unternehmensumgebungen.

Engleski njemački
customizable anpassbar
desktop desktop
seamlessly nahtlos
heterogeneous heterogenen
cost kosteneffizient
other anderen
and und
in in
with mit
reliable zuverlässig

EN SLE HPC is a parallel computing platform for high performance data analytics workloads such as artificial intelligence and machine learning

DE SLE HPC bietet eine Parallel-Computing-Plattform für Hochleistungs-Datenanalyse-Workloads wie künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen

Engleski njemački
hpc hpc
parallel parallel
computing computing
platform plattform
analytics datenanalyse
intelligence intelligenz
machine maschinelles
a eine
for für
as wie
artificial intelligence künstliche

EN SLE HPC and its tools module are provided for customers using x86-64 and Arm AArch64 hardware platforms.

DE SLE HPC und seine Tools stehen für Kunden zur Verfügung, die x86-64- und Arm AArch64-Hardwareplattformen nutzen.

Engleski njemački
hpc hpc
customers kunden
arm arm
tools tools
and und
for für

EN Increases resource efficiency and extreme scaling by enabling the offload of HPC processing to public and hybrid cloud, with updated SLE HPC images for both Microsoft Azure and AWS.

DE Erhöht die Ressourceneffizienz und ermöglicht die extreme Skalierung durch die Auslagerung der HPC-Verarbeitung an die Public und Hybrid Cloud mit aktualisierten SLE-HPC-Images für Microsoft Azure und AWS.

Engleski njemački
increases erhöht
scaling skalierung
enabling ermöglicht
hpc hpc
processing verarbeitung
public public
hybrid hybrid
updated aktualisierten
images images
microsoft microsoft
resource efficiency ressourceneffizienz
extreme extreme
cloud cloud
aws aws
azure azure
with mit
for für
and und
the der

EN Integration of SLE BCI giving SUSE Rancher users new option to utilize an truly open-source, flexible, FIPs-enabled secure repository.

DE Die Integration von SLE BCI bietet SUSE Rancher-Benutzern neuerdings die Möglichkeit, ein wirklich flexibles, FIPs-fähiges und sicheres Open-Source-Repository zu nutzen.

Engleski njemački
integration integration
rancher rancher
flexible flexibles
repository repository
users benutzern
utilize nutzen
suse suse
to zu
truly wirklich
option möglichkeit

EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde

DE Bereiche, die nicht für Rollstuhlfahrer zugänglich sind, umfassen die Fo‘c‘sle, das Kampfinformationszentrum, das U-Boot Growler und die Concorde

Engleski njemački
accessible zugänglich
wheelchair rollstuhlfahrer
submarine u-boot
areas bereiche
not nicht
are sind
and und

EN We are happy to announce a brand new set of lightweight hardened tech-preview container images (SLE?

DE Stellen Sie sich eine leistungsstarke Technologie vor, die sowohl zukunftsweisend als auch?

Engleski njemački
tech technologie
to auch

EN SUSE Expands Computing Possibilities Beyond the Edge with SLE Micro 5.1 – Learn More  ›

DE SUSE ermöglicht Computing über Edge-Grenzen hinweg mit SLE Micro 5.1 – Mehr erfahren ›

EN SUSE Expands Computing Possibilities Beyond the Edge with SLE Micro 5.1 – Learn More>

DE SUSE ermöglicht Computing über Edge-Grenzen hinweg mit SLE Micro 5.1 – Mehr erfahren>

EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for containerized and virtualized workloads

DE SLE Micro ist ein besonders zuverlässiges, schlankes Betriebssystem, das speziell für containerisierte Workloads entwickelt wurde

Engleski njemački
built entwickelt
containerized containerisierte
micro micro
reliable zuverlässiges
operating system betriebssystem
workloads workloads
for für
is ist

EN Developers love SLE Micro - 100% open source, modular architecture and designed for minimal maintenance

DE Entwickler lieben SLE Micro: zu 100 Prozent Open Source, modulare Architektur und auf minimale Wartung ausgelegt

Engleski njemački
developers entwickler
love lieben
source source
modular modulare
architecture architektur
minimal minimale
maintenance wartung
micro micro
open open
and und
designed zu
for auf

EN They can easily customize SLE Micro, build images, configure, deploy, update, and automate

DE Sie können SLE Micro mühelos individuell anpassen, Images erstellen, konfigurieren, bereitstellen, aktualisieren und automatisieren

Engleski njemački
easily mühelos
images images
automate automatisieren
micro micro
configure konfigurieren
update aktualisieren
deploy bereitstellen
and und
build erstellen
can können

EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.

DE Sie sind flexibel hinsichtlich der geeigneten Hardwareplattform für Ihre Anwendungen. SLE Micro unterstützt x86-64, Arm 64bit und IBM Z-Architekturen, sodass Sie Anwendungen guten Gewissens auf unterschiedlichen Architekturen bereitstellen können.

Engleski njemački
arm arm
ibm ibm
z z
architectures architekturen
flexibility flexibel
micro micro
supports unterstützt
right geeigneten
applications anwendungen
and und
so sodass
can können
your ihre
deploy bereitstellen
for für
in hinsichtlich
the der
you sie

EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde

DE Bereiche, die nicht für Rollstuhlfahrer zugänglich sind, umfassen die Fo‘c‘sle, das Kampfinformationszentrum, das U-Boot Growler und die Concorde

Engleski njemački
accessible zugänglich
wheelchair rollstuhlfahrer
submarine u-boot
areas bereiche
not nicht
are sind
and und

EN SUSE Expands Computing Possibilities Beyond the Edge with SLE Micro 5.1 – Learn More>

DE SUSE ermöglicht Computing über Edge-Grenzen hinweg mit SLE Micro 5.1 – Mehr erfahren>

EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for containerized and virtualized workloads

DE SLE Micro ist ein besonders zuverlässiges, schlankes Betriebssystem, das speziell für containerisierte Workloads entwickelt wurde

Engleski njemački
built entwickelt
containerized containerisierte
micro micro
reliable zuverlässiges
operating system betriebssystem
workloads workloads
for für
is ist

EN Developers love SLE Micro - 100% open source, modular architecture and designed for minimal maintenance

DE Entwickler lieben SLE Micro: zu 100 Prozent Open Source, modulare Architektur und auf minimale Wartung ausgelegt

Engleski njemački
developers entwickler
love lieben
source source
modular modulare
architecture architektur
minimal minimale
maintenance wartung
micro micro
open open
and und
designed zu
for auf

EN They can easily customize SLE Micro, build images, configure, deploy, update, and automate

DE Sie können SLE Micro mühelos individuell anpassen, Images erstellen, konfigurieren, bereitstellen, aktualisieren und automatisieren

Engleski njemački
easily mühelos
images images
automate automatisieren
micro micro
configure konfigurieren
update aktualisieren
deploy bereitstellen
and und
build erstellen
can können

EN SLE Micro is built from ground up to support containers and microservices. Workloads are isolated from the core filesystem to guard against malicious applications compromising the system.

DE SLE Micro wurde von Anfang an für die Unterstützung von Containern und Microservices konzipiert. Workloads werden vom Core-Dateisystem isoliert, um das System vor bösartigen Anwendungen zu schützen.

Engleski njemački
containers containern
microservices microservices
isolated isoliert
core core
guard schützen
malicious bösartigen
micro micro
built konzipiert
workloads workloads
applications anwendungen
system system
support unterstützung
to zu
and und
up um
are werden
from vom

EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.

DE SLE Micro vereint unternehmensgerechte Sicherheit und Compliance mit der Unveränderbarkeit und Portabilität eines modernen, schlanken Betriebssystems.

Engleski njemački
compliance compliance
portability portabilität
modern modernen
micro micro
operating system betriebssystems
and und
with mit
combines vereint
security sicherheit

EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.

DE Sie sind flexibel hinsichtlich der geeigneten Hardwareplattform für Ihre Anwendungen. SLE Micro unterstützt x86-64, Arm 64bit und IBM Z-Architekturen, sodass Sie Anwendungen guten Gewissens auf unterschiedlichen Architekturen bereitstellen können.

Engleski njemački
arm arm
ibm ibm
z z
architectures architekturen
flexibility flexibel
micro micro
supports unterstützt
right geeigneten
applications anwendungen
and und
so sodass
can können
your ihre
deploy bereitstellen
for für
in hinsichtlich
the der
you sie

EN SLE HPC is a parallel computing platform for high performance data analytics workloads such as artificial intelligence and machine learning

DE SLE HPC bietet eine Parallel-Computing-Plattform für Hochleistungs-Datenanalyse-Workloads wie künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen

Engleski njemački
hpc hpc
parallel parallel
computing computing
platform plattform
analytics datenanalyse
intelligence intelligenz
machine maschinelles
a eine
for für
as wie
artificial intelligence künstliche

EN SLE HPC and its tools module are provided for customers using x86-64 and Arm AArch64 hardware platforms.

DE SLE HPC und seine Tools stehen für Kunden zur Verfügung, die x86-64- und Arm AArch64-Hardwareplattformen nutzen.

Engleski njemački
hpc hpc
customers kunden
arm arm
tools tools
and und
for für

EN Increases resource efficiency and extreme scaling by enabling the offload of HPC processing to public and hybrid cloud, with updated SLE HPC images for both Microsoft Azure and AWS.

DE Erhöht die Ressourceneffizienz und ermöglicht die extreme Skalierung durch die Auslagerung der HPC-Verarbeitung an die Public und Hybrid Cloud mit aktualisierten SLE-HPC-Images für Microsoft Azure und AWS.

Engleski njemački
increases erhöht
scaling skalierung
enabling ermöglicht
hpc hpc
processing verarbeitung
public public
hybrid hybrid
updated aktualisierten
images images
microsoft microsoft
resource efficiency ressourceneffizienz
extreme extreme
cloud cloud
aws aws
azure azure
with mit
for für
and und
the der

EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.

DE SLE Desktop nutzt den Core von SUSE Linux Enterprise Server und bietet dank erweiterter Sicherheitsfunktionen beispiellosen Schutz Ihrer wertvollen Unternehmensdaten.

Engleski njemački
core core
linux linux
enterprise enterprise
providing bietet
valuable wertvollen
enterprise data unternehmensdaten
desktop desktop
server server
protection schutz
suse suse
and und
of von
with dank

EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.

DE Die vier wichtigsten Funktionen

Engleski njemački
and die
other vier

EN Good news everyone! SLE 15 SP4 is now released

DE SUSE Home Office Workplace: Unser Angebot für Ihre Business Continuity-Strategie

Engleski njemački
everyone für
is unser

EN SLE Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform

DE SLE Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise effektiv und verbindet sie mit den Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen

Engleski njemački
developers entwickler
modern moderne
immutable unveränderliche
micro micro
linux linux
enterprise enterprise
suse suse
and und
with mit
of von
want sie
a verbindet

EN SLE Embedded Linux Solutions deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.

DE SUSE Embedded-Systeme bieten Skalierbarkeit, Flexibilität und unternehmensgerechten Support für Hersteller von intelligenten eingebetteten Geräten und für das IoT.

Engleski njemački
embedded eingebetteten
deliver bieten
support support
manufacturers hersteller
intelligent intelligenten
iot iot
scalability skalierbarkeit
flexibility flexibilität
devices geräten
and und
for für
of von

EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:

DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:

Engleski njemački
inhabitants einwohner
level ebene
country landes
extension erweiterung
national nationale
regional regionalen
extensions erweiterungen
for um
the fall
you sie
of der
as als
example die

EN You can do this by encouraging your activity to be deduced from your company name, with a generic extension or with the extension of the country your target would logically expect.

DE Dazu können Sie Ihren Firmennamen, aus dem sich Ihre geschäftliche Tätigkeit ergibt, zusammen mit einer generischen Erweiterung oder der von Ihrer Zielgruppe erwarteten Ländererweiterung benutzen.

Engleski njemački
extension erweiterung
or oder
activity tätigkeit
can können
with zusammen
company name firmennamen
from aus
a einer

EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .

DE Gehen Sie zur Seite mit den VPN-Erweiterungen und klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren", um die Erweiterung in Ihrem Browser zu installieren. Für detaillierte Anweisungen folgen Sie dem Link .

Engleski njemački
extension erweiterung
detailed detaillierte
instructions anweisungen
link link
follow folgen
click klicken
button schaltfläche
page seite
browser browser
install installieren
your ihrem
to um
the den

EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:

DE Wenn die Browser - Schutz - Erweiterung in Ihrem Browser angezeigt wird, müssen Sie die Erweiterung manuell neu zu installieren:

Engleski njemački
protection schutz
extension erweiterung
manually manuell
in in
browser browser
to zu
if wenn
the wird

EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents

DE XMLSpy erkennt standardmäßig Dateien mit der Dateierweiterung .json als JSON-Instanzdokumente und Dateien mit der Dateierweiterung .json5 als JSON5-Instanzdokumente

Engleski njemački
xmlspy xmlspy
recognizes erkennt
json json
files dateien
and und
with mit
as als
the der

EN Extension comparison mode: automatically selects a specialized mode based on the file pair extension

DE Erweiterungsvergleichsmodus: Wählt automatisch anhand der Dateierweiterung einen Spezialmodus aus

Engleski njemački
automatically automatisch
selects wählt
on anhand

EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.

DE Klicke auf eine Erweiterung. Überprüfe die Details der Erweiterung, insbesondere alle Preisinformationen von Drittanbietern.

Engleski njemački
click klicke
extension erweiterung
especially insbesondere
pricing information preisinformationen
details details
third-party drittanbietern

EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.

DE Hinweis: Einige Services zeigen möglicherweise die Option zum Trennen der Erweiterung auf ihrer Seite an, aber du musst die Erweiterung über Squarespace trennen, um sicherzugehen, dass sie erfolgreich ist.

Engleski njemački
note hinweis
services services
option option
disconnect trennen
extension erweiterung
success erfolgreich
squarespace squarespace
to ensure sicherzugehen
may möglicherweise
side seite
display zeigen
some einige
you must musst
to dass
but aber

EN The .li extension is the ccTLD (country-code Top Level Domain) for Liechtenstein, a Western European Principality neighbor of Switzerland. All individuals and companies can register a domain name using this extension.

DE Die Erweiterung .li ist die ccTLD (country-code Top Level Domain) für Liechtenstein, das an die Schweiz angrenzende westeuropäische Fürstentum. Alle Personen und Unternehmen können einen Domainnamen mit dieser Erweiterung registrieren.

Engleski njemački
li li
extension erweiterung
level level
register registrieren
switzerland schweiz
liechtenstein liechtenstein
top top
companies unternehmen
can können
domain domain
domain name domainnamen
is ist
all alle
and und
for für
of mit

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda