Prevedi "sentence" na njemački

DE Automatische Großschreibung des ersten Buchstabens in einem Satz. Aktivieren Sie diese Option, um einen neuen Satz automatisch mit einem Großbuchstaben zu beginnen. Diese Funktion ist auch in Präsentationen verfügbar.

• neuen Satz automatisch
• Großbuchstaben zu beginnen
• Präsentationen

DE Der nächste Satz wird zum Übertragen der Steuerung zum nächsten Satz verwendet.

• Übertragen der Steuerung
• nächsten Satz

DE Sagen Sie uns etwas zu diesem Beispielsatz:

• diesem

DE Das Wort im Beispielsatz passt nicht zum Stichwort.

• Wort im Beispielsatz

DE Der Satz enthält beleidigende Inhalte.

• Satz enthält beleidigende

DE Jedem, der beim Glücksspiel gefasst wird, droht eine Haftstrafe von bis zu zwei Jahren.

• Jedem
• droht eine Haftstrafe
• zwei

DE Das Thema des Fotos kurz in einem Satz zusammenzufassen und Ihren Ansatz zu erklären :

• Thema des Fotos
• Satz zusammenzufassen

DE Im Falle eines Rechtsstreits über das Urheberrecht eines Dritten werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden

• Falle eines Rechtsstreits
• Urheberrecht eines Dritten
• ArtPhotoLimited dem Fotografen
• Beträge vorübergehend einbehalten
• Falle einer Verurteilung

DE Im Falle eines Rechtsstreits über die Bildrechte werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden

• Falle eines Rechtsstreits
• ArtPhotoLimited dem Fotografen
• Beträge vorübergehend einbehalten
• Falle einer Verurteilung

DE Satzstruktur: Der Wert zur Satzstruktur gibt an, wie lesbar der Text für den durchschnittlichen Nutzer ist

• Satzstruktur
• Wert zur Satzstruktur
• lesbar der Text

DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.

• Wort
• schnell
• zwei Worten
• außerordentlich
• aufgrund unseres redundanten
• Betriebszeitgarantie sehr schnell
• sehr

DE Wie bereits erwähnt, ist ein Titel-Tag ein kurzer Satz, der im HTML-Header platziert wird, um Suchmaschinen und Benutzern den Namen einer Seite anzuzeigen

• bereits erwähnt
• Titel-Tag ein kurzer
• Suchmaschinen
• Benutzern den Namen
• anzuzeigen

DE Es wird eine einheitliche Lösung benötigt, um juristische Case-Management-Abäufe umfassend von der Anklage bis hin zur Verurteilung, Haft und Wiedereingliederung zu unterstützen.

• einheitliche Lösung benötigt
• juristische Case-Management-Abäufe umfassend
• Anklage bis hin
• Verurteilung
• Haft

DE Jetzt wird eine einheitliche Lösung benötigt, um juristische Case-Management-Prozesse umfassend von der Anklage bis hin zur Verurteilung, Haft und Wiedereingliederung zu unterstützen.

• einheitliche Lösung benötigt
• juristische Case-Management-Prozesse umfassend
• Anklage bis hin
• Verurteilung
• Haft

DE Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs.. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ergibt sich aus den o.g. Zwecken der Datenerhebung. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

• Art
• lit
• f DSGVO
• Unser berechtigtes Interesse
• Zwecken der Datenerhebung
• Zusammenführung dieser Daten

DE Sie werden vom Z Bot begrüßt, einem Chatbot, der viele Ihrer Fragen zu Zendesk sofort beantworten kann. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Ihre Frage oder Ihr Problem als vollständigen Satz formulieren.

• Z Bot begrüßt
• Chatbot
• viele Ihrer Fragen
• Zendesk sofort beantworten
• besten Ergebnisse erzielen
• Frage
• Satz

DE Im Projekt XAINES soll nicht nur die Erklärbarkeit sichergestellt werden, sondern darüber hinaus Erklärungen (Narrative) bereitgestellt werden. Die zentrale Frage dabei ist, ob die KI in einem Satz…

• Projekt XAINES soll
• sondern darüber hinaus
• Narrative
• zentrale Frage dabei
• ob die KI

DE Beschreibung ist ein kurzer Satz, der Ihr Kinderthema zusammenfasst.

• Satz
• Ihr Kinderthema

DE Um es in einem Satz zusammenzufassen: Zendesk kümmert sich um die Sicherheit des Service an sich, während Sie für die Sicherheit in Ihrer jeweiligen Service-Instanz zuständig sind.

• Satz zusammenzufassen
• Sicherheit des Service
• Sicherheit in Ihrer
• Service-Instanz zuständig

DE Ich werde die Benutzeroberfläche zu schätzen wissen! Es verfügt über erweiterte Funktionen wie das Drehen auf Wort-, Satz- und Absatzebene

• werde die Benutzeroberfläche
• schätzen wissen
• verfügt über erweiterte
• Drehen auf Wort-
• Satz-
• Absatzebene

DE Es hat Typ Lower für Satz- und ALetter für Wortumbrüche

• ALetter für Wortumbrüche

DE Es hat Typ OLetter für Satz- und ALetter für Wortumbrüche

• ALetter für Wortumbrüche

DE Es hat Typ Upper für Satz- und ALetter für Wortumbrüche

• ALetter für Wortumbrüche

DE Der Satz „Meine Daten gehören mir“ trifft daher ein natürliches Rechtsempfinden. – Wem sonst? Wer maßt sich an, sie mir zu entwenden? Doch ganz so einfach ist es nicht. In unserem gbs-Positionspapier „WIE muss Technik?“ schreiben wir dazu:

• Satz
• Meine Daten gehören
• Rechtsempfinden
• Wem sonst
• mir zu entwenden
• unserem gbs-Positionspapier
• muss Technik

DE Der Kunde konzediert Arena hiermit alle im vorherigen Satz beschriebenen Rechte.

• Kunde konzediert Arena
• vorherigen Satz beschriebenen

DE Jede Aussetzung der Services durch Arena im Rahmen des vorstehenden Satzes enthebt den Kunden nicht von seinen vertraglichen Zahlungsverpflichtungen.

• Arena im Rahmen
• vorstehenden Satzes enthebt
• vertraglichen

DE Für alle anderen Cookies gilt, dass Sie über unser Opt-in Cookie-Banner Ihre Einwilligung hierzu im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO abgegeben haben.

• anderen Cookies gilt
• unser Opt-in Cookie-Banner
• Art
• Abs
• lit
• DS-GVO abgegeben

DE Müssen Sie einen Satz redigieren? Verwenden Sie durchgestrichen.

• redigieren
• Verwenden Sie

DE Berühren Sie das “einen Satz zurück”-Zeichen so oft wie Sie möchten, um Ihr Hörverständnis zu trainieren und sich Töne und Akzente der Muttersprachler anzueignen.

• Satz
• oft wie Sie
• Töne
• Akzente der Muttersprachler

DE Die Übermittlung Ihrer Zahlungsdaten an das jeweilige Zahlungsdienstleistungsunternehmen erfolgt nur, soweit dies für die Zahlungsabwicklung erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 b DSGVO.

• Übermittlung Ihrer Zahlungsdaten
• jeweilige Zahlungsdienstleistungsunternehmen erfolgt
• Rechtsgrundlage ist Art
• Abs

DE Der Einsatz der Borlabs-Cookie-Consent-Technologie erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz von Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.

• Einsatz der Borlabs-Cookie-Consent-Technologie
• gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen
• Einsatz von Cookies
• Abs
• lit

DE Eine Überschrift ist ein Wort, eine Phrase oder ein Satz, der üblicherweise verwendet wird, um den Inhalt einer Seite oder eines Absatzes zu verdeutlichen

• Phrase
• Satz
• Inhalt einer Seite

DE In einem Satz: Ein HTTP-Statuscode ist der Code, den der Website-Server beim Öffnen einer Seite an den Browser des Benutzers zurückschickt.

• Satz
• Website-Server beim Öffnen
• Browser des Benutzers

DE die für das Thema der Seite relevant sind. Stellen Sie sicher, dass Sie sie auch im ersten Satz oder Absatz verwenden.

• Thema der Seite
• Stellen Sie sicher
• ersten Satz
• Absatz

DE Die automatische Qualitätskontrolle (QA-Check) warnt vor Fehlern, wie zum Beispiel vor Tippfehlern oder fehlenden Satzzeichen am Ende eines Satzes.

• automatische Qualitätskontrolle
• QA-Check
• warnt vor Fehlern
• Beispiel vor Tippfehlern
• eines

DE Der Urheber eines solchen Verstoßes kann mit einer Geldstrafe von 300.000 Euro und drei Jahren Gefängnis belegt werden.

• Urheber eines solchen
• Geldstrafe von Euro
• drei Jahren Gefängnis

DE Es gibt einen Platz, der für die Bezeichnung, das Datum oder auch nur für einen Satz, der für Ihre Veranstaltung steht, reserviert ist.

• Platz
• Bezeichnung
• Datum
• Satz
• Veranstaltung steht
• reserviert

DE Als Mitarbeiter der TU Berlin arbeitete er von 1986 bis 1990 an einer implementierbaren Version generalisierter Phrasenstruktur-Grammatiken und darauf aufbauend zur Satzgenerierung für die maschinelle Übersetzung.

• Mitarbeiter der TU
• implementierbaren Version generalisierter
• maschinelle

DE Die Gegenwart europäischer Datumsformate (Tag Monat Jahr) oder Satzaufbau, der darauf hinweist, dass eine E-Mail von einem Nicht-Muttersprachler verfasst wurde, sind in vielen dieser Angriffen üblich.

• Gegenwart europäischer Datumsformate
• Tag Monat Jahr
• Satzaufbau
• darauf hinweist
• vielen dieser Angriffen

DE Das Geheimnis, wie man eine ausgezeichnete Software entwickelt, besteht in intelligenten und engagierten Spezialisten. Wir sind auf unsere Entwickler stolz, die durch den einfachen Satz oben charakterisiert werden können.

• Geheimnis
• ausgezeichnete Software entwickelt
• besteht in intelligenten
• engagierten Spezialisten
• Entwickler stolz
• einfachen Satz oben

DE Es ist ein System, bei dem Sie einmal tippen, um Ihre Standortinformationen schnell an Notdienste zu senden, ohne einen einzigen Satz sagen oder

• System
• einmal tippen
• senden
• einzigen Satz sagen

DE Darum überarbeiten unsere Writer jede Übersetzung, bis sich jeder Satz natürlich anhört und einzigartig ist.

• jede Übersetzung
• jeder Satz natürlich
• einzigartig

DE Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).

• Er vertrat insoweit
• Auffassung
• berechtigtes Interesse anzunehmen
• könnte
• Erwägungsgrund Satz DS-GVO

DE Erklärvideos – Die Wunderwaffe im Content Marketing  Vielleicht kennen Sie es auch: Ein seitenlanger Text, bei dem Ihnen bereits beim zweiten Satz die Augen zufallen

• Erklärvideos
• Wunderwaffe im Content
• Vielleicht kennen Sie
• seitenlanger Text
• Satz die Augen

DE Social Media Videos wie aus dem Märchen

• Social Media Videos
• Märchen

DE Wenn die Release-Zeit zu lang ist, kann der Anfang eines Satzes oder Wortes durch das anhaltende Noise Gate unterbrochen werden

• Release-Zeit zu lang
• Anfang eines Satzes
• Noise Gate unterbrochen

DE Der Einsatz der Borlabs-Cookie-Consent-Technologie erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz von Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.

• Einsatz der Borlabs-Cookie-Consent-Technologie
• gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen
• Einsatz von Cookies
• Abs
• lit

DE 6 Abs. 1 S. 1 a) DSGVO für die Bearbeitung von Personendaten mit Einwilligung der betroffenen Person.

• Abs
• Personendaten mit Einwilligung
• betroffenen

DE 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung entsprechender vorvertraglicher Maßnahmen.

• Abs
• Bearbeitung von Personendaten
• Erfüllung eines Vertrages
• Durchführung entsprechender vorvertraglicher

DE Rechtsgrundlage für die Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe der Daten ist im Rahmen der Vertragsabwicklung Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO.

• Verarbeitung
• Weitergabe der Daten
• Rahmen der Vertragsabwicklung
• Abs