EN We have portrait head-shot and product photo retouching experts for photo retouching services.
"retouching" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
retouching | retusche |
EN We have portrait head-shot and product photo retouching experts for photo retouching services.
DE Wir haben Experten für Porträt-Head-Shot- und Produktfoto-Retuschen für Fotoretuschierungsdienste.
Engleski | njemački |
---|---|
portrait | porträt |
experts | experten |
we | wir |
and | und |
for | für |
have | haben |
EN We have portrait head-shot and product photo retouching experts for photo retouching services.
DE Wir haben Experten für Porträt-Head-Shot- und Produktfoto-Retuschen für Fotoretuschierungsdienste.
Engleski | njemački |
---|---|
portrait | porträt |
experts | experten |
we | wir |
and | und |
for | für |
have | haben |
EN Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
DE Ob Sie nun schnelle Korrekturen benötigen, eine detaillierte Retusche umsetzen müssen oder einfach nur ein komplexes Kunstwerk aus Hunderten von Ebenen erschaffen möchten – Affinity Photo ist für alles gerüstet.
Engleski | njemački |
---|---|
quick | schnelle |
corrections | korrekturen |
retouching | retusche |
complex | komplexes |
art | kunstwerk |
hundreds | hunderten |
layers | ebenen |
photo | photo |
covered | für |
or | oder |
of | von |
yourself | sie |
has | ist |
whether | ob |
EN Professional photo editing and retouching, with full PSD import and export, RAW development and 32-bit capabilities for high-end projects. Available for macOS, Windows and iPad.
DE Professionelle Fotobearbeitung und Retusche mit vollständigem Import und Export von PSD-Dateien, der Entwicklung von RAW-Bildern und einer Farbtiefe von 32 Bit für anspruchsvolle Projekte. Verfügbar für macOS, Windows und iPad.
Engleski | njemački |
---|---|
retouching | retusche |
psd | psd |
available | verfügbar |
macos | macos |
windows | windows |
ipad | ipad |
photo editing | fotobearbeitung |
bit | bit |
import | import |
development | entwicklung |
projects | projekte |
export | export |
and | und |
with | mit |
for | für |
professional | professionelle |
EN Photo editing and retouching tool for creating flawless images and amazing compositions for any presentation or project. Available for macOS, Windows and iPad.
DE Fotobearbeitung und Retuschierwerkzeuge für makellose Bilder und fantastische Fotomontagen – ideal in Präsentationen oder allen anderen Projekten. Verfügbar für macOS, Windows und iPad.
Engleski | njemački |
---|---|
amazing | fantastische |
presentation | präsentationen |
project | projekten |
available | verfügbar |
macos | macos |
windows | windows |
ipad | ipad |
images | bilder |
or | oder |
and | und |
EN Whether you want to make quick corrections, or spend time on a detailed retouch, Affinity Photo has a complete set of retouching tools and dedicated features to help.
DE Ob Sie nun lediglich ein paar schnelle Korrekturen vornehmen möchten oder eine detaillierte Retusche – Affinity Photo bietet eine vollständige Palette an Retuschierwerkzeugen und unterstützenden Funktionen für jedes Projekt.
Engleski | njemački |
---|---|
quick | schnelle |
corrections | korrekturen |
detailed | detaillierte |
photo | photo |
retouching | retusche |
or | oder |
complete | vollständige |
features | funktionen |
set | jedes |
a | eine |
and | und |
on | sie |
whether | ob |
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
DE Egal, ob einfache Anpassungen von Helligkeit, Kontrast, Farbe und Sättigung oder detaillierte Fotoretusche: Der Photo & Graphic Designer enthält alles, was du brauchst, um deine Bilder zu optimieren.
Engleski | njemački |
---|---|
easily | einfache |
adjust | anpassungen |
brightness | helligkeit |
contrast | kontrast |
color | farbe |
saturation | sättigung |
detailed | detaillierte |
amp | amp |
graphic | graphic |
designer | designer |
optimize | optimieren |
you | du |
photo | photo |
images | bilder |
includes | enthält |
or | oder |
your | deine |
need | brauchst |
everything | alles |
to | um |
EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.
DE Pro Add-Ons entwerfen seit 2015 professionelle und kreative Add-ons für Grafiksoftware und konzentrieren sich dabei hauptsächlich auf Retuschiertechniken sowie Overlays für die Ausleuchtung und Farbvorlagen (Presets).
Engleski | njemački |
---|---|
creative | kreative |
overlays | overlays |
creating | entwerfen |
presets | presets |
professional | professionelle |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
on | auf |
color | die |
pro | pro |
and | und |
focus | konzentrieren |
EN Projects created in Affinity Photo such as portrait retouching, compositions, focus stacking, astrophotography, panoramas, HDR, fashion and product photography.
DE In Affinity Photo erstellte Projekte, wie zum Beispiel Porträtretuschen, Bildmontagen, per Fokuskombination (Focus Stacking) erstellte Bilder, Aufnahmen aus der Astrofotografie, Panoramen, HDR-Bilder sowie Mode- und Produktfotografien.
Engleski | njemački |
---|---|
projects | projekte |
created | erstellte |
panoramas | panoramen |
hdr | hdr |
fashion | mode |
affinity | affinity |
focus | focus |
photo | photo |
photography | bilder |
and | und |
in | in |
as | sowie |
EN Isolate parts of your design to constrain raster retouching
DE Isolieren Sie Teile Ihres Designs, um die Rasterretusche zu begrenzen
Engleski | njemački |
---|---|
isolate | isolieren |
parts | teile |
design | designs |
to | zu |
your | sie |
EN Rotate your workspace for more natural retouching and painting
DE Drehen Sie Ihre Leinwand für eine natürliche Pinselführung – ideal für Retuschierarbeiten und digitales Malen
Engleski | njemački |
---|---|
rotate | drehen |
natural | natürliche |
and | und |
painting | malen |
your | ihre |
EN Retouching was also common practice from the very first hour of photography
DE Auch Retuschen waren von der ersten Stunde der Fotografie Gang und Gäbe
Engleski | njemački |
---|---|
hour | stunde |
photography | fotografie |
also | auch |
first | ersten |
the | gang |
EN PHOTO RETOUCHING & CLIPPING PATH SERVICES FROM PHOTO EDITING HQ
DE PHOTO RETOUCHING & CLIPPING PATH SERVICES VON PHOTO EDITING HQ
Engleski | njemački |
---|---|
photo | photo |
services | services |
editing | editing |
amp | amp |
EN Get exclusive Jewelry Retouching services from Photo Editing HQ
DE Erhalten Sie exklusive Schmuckretusche-Services von Photo Editing HQ
Engleski | njemački |
---|---|
get | erhalten |
exclusive | exklusive |
services | services |
photo | photo |
editing | editing |
from | von |
EN We ensure your satisfaction on our retouching and then we claim payment from you.
DE Wir sorgen für Ihre Zufriedenheit mit unserer Retusche und fordern dann die Zahlung von Ihnen.
Engleski | njemački |
---|---|
satisfaction | zufriedenheit |
retouching | retusche |
payment | zahlung |
ensure | sorgen |
then | dann |
your | ihre |
and | und |
from | von |
EN Photo Editing HQ is for perfect photo retouching services
DE Das Hauptquartier für die Fotobearbeitung ist perfekt für die Bildbearbeitung
Engleski | njemački |
---|---|
hq | hauptquartier |
perfect | perfekt |
photo editing | fotobearbeitung |
for | für |
is | ist |
EN Photo Editing HQ is the answer for all your online photo retouching services
DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier ist die Antwort auf alle Ihre Online-Fotoretuschierungsdienste
Engleski | njemački |
---|---|
hq | hauptquartier |
online | online |
is | ist |
all | alle |
your | ihre |
answer | antwort |
EN We have been catering a diverse range of industries and have acquired expertise in Photo retouching services
DE Wir haben eine Vielzahl von Branchen bedient und Know-how im Bereich Fotoretusche erworben
Engleski | njemački |
---|---|
acquired | erworben |
industries | branchen |
and | und |
we | wir |
have | haben |
range | vielzahl |
a | eine |
EN Our online photo enhancement and retouching service will deliver the image on time with highest quality and accuracy at lowest cost.
DE Unser Online-Service zur Verbesserung und Retusche von Fotos liefert das Bild pünktlich mit höchster Qualität und Genauigkeit zu niedrigsten Kosten.
Engleski | njemački |
---|---|
online | online |
enhancement | verbesserung |
retouching | retusche |
service | service |
highest | höchster |
accuracy | genauigkeit |
lowest | niedrigsten |
deliver | liefert |
photo | fotos |
image | bild |
quality | qualität |
cost | kosten |
and | und |
the | zur |
with | mit |
EN There’s nothing wrong with editing or retouching a photo to make it look better, whether you brighten it up in PhotoShop or add a quick filter
DE Es ist nichts Falsches daran, ein Foto zu bearbeiten oder zu retuschieren lassen es besser aussehen, egal ob Sie es in PhotoShop aufhellen oder eine schnelle Filter
Engleski | njemački |
---|---|
wrong | falsches |
editing | bearbeiten |
photo | foto |
brighten | aufhellen |
photoshop | photoshop |
filter | filter |
it | es |
better | besser |
or | oder |
whether | ob |
in | in |
quick | schnelle |
to | zu |
look | aussehen |
you | sie |
nothing | nichts |
a | ein |
EN The key to good retouching is to make the image look better but also natural.
DE Der Schlüssel zu einer guten Retusche ist es, das Bild besser, aber auch natürlich aussehen.
Engleski | njemački |
---|---|
retouching | retusche |
key | schlüssel |
image | bild |
better | besser |
good | guten |
is | ist |
natural | natürlich |
to | zu |
also | auch |
the | der |
but | aber |
look | aussehen |
EN When it comes to editing portrait photography, BeFunky has all the tools you need for powerful photo retouching with unparalleled simplicity.
DE Wenn es um die Bearbeitung von Porträtfotografie geht, bietet dir BeFunky alle Tools, die du für eine effektive Fotoretusche mit beispielloser Einfachheit benötigst.
Engleski | njemački |
---|---|
editing | bearbeitung |
simplicity | einfachheit |
powerful | effektive |
it | es |
tools | tools |
you need | benötigst |
with | mit |
unparalleled | eine |
all | alle |
you | du |
to | wenn |
for | um |
EN Photo retouching or image updating.
DE Fotoretusche oder Bildaktualisierung.
Engleski | njemački |
---|---|
or | oder |
EN Create accurate skin tones without complex retouching thanks to three Uniformity sliders for hue, saturation and lightness. Apply these as a local adjustment for maximum control.
DE Erzeuge mit den drei Uniformity-Schiebereglern für Farbton, Sättigung und Helligkeit getreue Hauttöne ohne aufwendige Retusche. Wende die Einstellung lokal für maximale Kontrolle an.
Engleski | njemački |
---|---|
retouching | retusche |
hue | farbton |
saturation | sättigung |
local | lokal |
adjustment | einstellung |
maximum | maximale |
control | kontrolle |
without | ohne |
three | drei |
for | für |
to | den |
and | und |
EN Beauty Box is an exceptional new form of digital retouching application. The newly released Photoshop plugin for Adobe Photoshop allows you to effortlessly and quickly remove unwanted skin blemish and
DE WinRARx64 ist ein Trialware-Dateiarchivierer für Windows 64-Bit-Prozessoren. Dieses Dienstprogramm kann Dateien zu einer Archivdatei oder zu einer Reihe von Archivdateien zusammenfassen. Um Ihre Datei
Engleski | njemački |
---|---|
allows | kann |
to | zu |
is | ist |
of | von |
for | um |
EN We carry out a study with rotary systems, quality photo retouching
DE Wir führen eine Studie mit Rotationssystemen, hochwertige Fotoretusche durch
Engleski | njemački |
---|---|
study | studie |
quality | hochwertige |
we | wir |
a | eine |
with | mit |
EN Learn Adobe Photoshop from scratch and master the best software for treatment, retouching and creation of digital images on the market
DE Lerne Adobe Photoshop von Null auf und beherrsche die beste Software für Bereitung, Nachbearbeitung und Erstellung von digitalen Bildern auf dem Markt
Engleski | njemački |
---|---|
scratch | null |
software | software |
creation | erstellung |
digital | digitalen |
images | bildern |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
for | für |
the best | beste |
and | lerne |
learn | und |
of | von |
the | dem |
on | auf |
EN Adobe Photoshop for Photo Editing and Retouching
DE Adobe Photoshop für Edition und Fotoretuschierung
Engleski | njemački |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
and | und |
for | für |
EN Secrets of Photomontage and Creative Retouching
DE Geheimnisse der Fotomontage und kreativen Retusche
Engleski | njemački |
---|---|
secrets | geheimnisse |
creative | kreativen |
retouching | retusche |
and | und |
of | der |
EN Learn professional techniques for composition, retouching and lighting for photographs
DE Lernen Sie professionelle Kompositionstechniken, Retuschen und fotografische Beleuchtungstechniken
Engleski | njemački |
---|---|
professional | professionelle |
EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
DE Kombiniere traditionelle Techniken mit digitaler Bildbearbeitung mit Photoshop
Engleski | njemački |
---|---|
traditional | traditionelle |
techniques | techniken |
digital | digitaler |
photoshop | photoshop |
with | mit |
EN Discover the lighting and digital retouching tips for food styling
DE Erstellen Sie ein Künstlerheft und entwickeln Sie Ihr eigenes Universum an Bildressourcen
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
EN Create fantastic worlds with a meaningful message through montage and retouching
DE Schöpfe durch Montage und Retusche fantastische Welten mit einer aussagekräftigen Nachricht
Engleski | njemački |
---|---|
fantastic | fantastische |
worlds | welten |
meaningful | aussagekräftigen |
message | nachricht |
retouching | retusche |
with | mit |
a | einer |
and | und |
EN Professional Portrait Retouching with Photoshop
DE Professionelle Porträtretusche mit Photoshop
Engleski | njemački |
---|---|
photoshop | photoshop |
with | mit |
professional | professionelle |
EN Portrait Photography and Retouching with Continuous Light
DE Kontinuierliche Lichtporträtfotografie und Retusche
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
retouching | retusche |
continuous | kontinuierliche |
EN Course 4 - The Magic of Retouching
DE Kurs 4 - Die Magie der Retusche
Engleski | njemački |
---|---|
course | kurs |
magic | magie |
retouching | retusche |
EN Learn the art of retouching in Adobe Photoshop
DE Lernen Sie die Kunst des Retuschierens mit Adobe Photoshop
Engleski | njemački |
---|---|
art | kunst |
adobe | adobe |
learn | lernen |
photoshop | photoshop |
the | des |
EN Learn to create hyperrealistic visual compositions using professional creative retouching techniques in Photoshop and transform reality
DE Lerne, hyperrealistische Bildkompositionen zu gestalten, indem du mithilfe professioneller Bildbearbeitungstechniken die Realität neu erfindest
Engleski | njemački |
---|---|
reality | realität |
to | zu |
and | lerne |
transform | die |
to create | gestalten |
EN Learn how to edit a large number of images using presets and retouching techniques for a cohesive end result
DE Lerne, einer großen Anzahl von Bildern mithilfe von Presets und Bearbeitungstechniken einen einheitlichen Stil zu verleihen
Engleski | njemački |
---|---|
images | bildern |
presets | presets |
to | zu |
large | großen |
and | lerne |
learn | und |
a | einen |
of | von |
number of | anzahl |
EN But tidying up can also be a good idea - you can do this before capturing the image or by retouching later on the PC.
DE Aber auch Aufräumen kann helfen: Entweder bereits vor der Aufnahme störende Elemente beseitigen oder später am PC wegretuschieren.
Engleski | njemački |
---|---|
pc | pc |
later | später |
can | kann |
also | auch |
image | aufnahme |
but | aber |
or | oder |
EN Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
DE Ob Sie nun schnelle Korrekturen benötigen, eine detaillierte Retusche umsetzen müssen oder einfach nur ein komplexes Kunstwerk aus Hunderten von Ebenen erschaffen möchten – Affinity Photo ist für alles gerüstet.
Engleski | njemački |
---|---|
quick | schnelle |
corrections | korrekturen |
retouching | retusche |
complex | komplexes |
art | kunstwerk |
hundreds | hunderten |
layers | ebenen |
photo | photo |
covered | für |
or | oder |
of | von |
yourself | sie |
has | ist |
whether | ob |
EN Whether you want to make quick corrections, or spend time on a detailed retouch, Affinity Photo has a complete set of retouching tools and dedicated features to help.
DE Ob Sie nun lediglich ein paar schnelle Korrekturen vornehmen möchten oder eine detaillierte Retusche – Affinity Photo bietet eine vollständige Palette an Retuschierwerkzeugen und unterstützenden Funktionen für jedes Projekt.
Engleski | njemački |
---|---|
quick | schnelle |
corrections | korrekturen |
detailed | detaillierte |
photo | photo |
retouching | retusche |
or | oder |
complete | vollständige |
features | funktionen |
set | jedes |
a | eine |
and | und |
on | sie |
whether | ob |
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
DE Egal, ob einfache Anpassungen von Helligkeit, Kontrast, Farbe und Sättigung oder detaillierte Fotoretusche: Der Photo & Graphic Designer enthält alles, was du brauchst, um deine Bilder zu optimieren.
Engleski | njemački |
---|---|
easily | einfache |
adjust | anpassungen |
brightness | helligkeit |
contrast | kontrast |
color | farbe |
saturation | sättigung |
detailed | detaillierte |
amp | amp |
graphic | graphic |
designer | designer |
optimize | optimieren |
you | du |
photo | photo |
images | bilder |
includes | enthält |
or | oder |
your | deine |
need | brauchst |
everything | alles |
to | um |
EN Photo retouching or image updating.
DE Fotoretusche oder Bildaktualisierung.
Engleski | njemački |
---|---|
or | oder |
EN Our services in the area of creative retouching:
DE Unsere Leistungen im Bereich Kreativ-Retusche:
Engleski | njemački |
---|---|
services | leistungen |
creative | kreativ |
retouching | retusche |
in the | im |
our | unsere |
of | bereich |
EN Beauty retouching, digital couture, post-production, composing, CGI and …
DE Beauty-Retusche, Digital Couture, Postproduction, Composing, CGI oder …
EN Our services in the area of colour retouching
DE Unsere Leistungen im Bereich Farb-Retusche:
Engleski | njemački |
---|---|
services | leistungen |
colour | farb |
retouching | retusche |
in the | im |
our | unsere |
of | bereich |
EN Colour retouching is one of the core compentencies in image processing
DE Farbretusche gehört zu den Königsdisziplinen der Bildbearbeitung
Engleski | njemački |
---|---|
image processing | bildbearbeitung |
the | den |
of | der |
EN Retouching was also common practice from the very first hour of photography
DE Auch Retuschen waren von der ersten Stunde der Fotografie Gang und Gäbe
Engleski | njemački |
---|---|
hour | stunde |
photography | fotografie |
also | auch |
first | ersten |
the | gang |
EN There's more to your pictures than you think! With a host of intuitive tools, you're ready for any challenge, whether it's exposure compensation, retouching, or creative editing
DE Es steckt mehr in deinen Bildern, als du denkst! Mit zahlreichen intuitiven Werkzeugen bist du allen Herausforderungen gewachsen, ob Belichtungskorrektur, Retusche oder kreative Bearbeitung
Engleski | njemački |
---|---|
pictures | bildern |
think | denkst |
intuitive | intuitiven |
tools | werkzeugen |
challenge | herausforderungen |
retouching | retusche |
creative | kreative |
editing | bearbeitung |
whether | ob |
or | oder |
more | mehr |
with | mit |
you | du |
its | es |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda