Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "refineries" na njemački

Prikazuje se 12 od 12 prijevoda fraze "refineries" sa Engleski na njemački

Prijevod Engleski na njemački od refineries

Engleski
njemački

EN We provide engineers working in refineries and petrochemical plants with unparalleled access to scientific, technical and engineering information

DE Wir bieten Ingenieuren, die in Raffinerien und petrochemischen Anlagen arbeiten, erstklassigen Zugang zu wissenschaftlich-technischen Informationen und zu Informationen aus dem Bereich Ingenieurwesen

Engleski njemački
access zugang
plants anlagen
engineers ingenieuren
working arbeiten
technical technischen
information informationen
we wir
provide bieten
in in
to zu
and und
scientific wissenschaftlich
with dem

EN In refineries and coking plants, caustic soda is used to modify products derived from coking coal

DE In Raffinerien und Kokereien wird kaustische Soda für Modifizierung der Produkte verwendet, die aus dem Verkoken von Kohle kommen

Engleski njemački
soda soda
used verwendet
coal kohle
in in
is wird
products produkte
and und
modify die
from aus

EN In refineries and coking plants, caustic soda is used to modify products from coking coal

DE In Raffinerien und Kokereien jedoch wird Natronlauge für Modifizierung der Produkte aus dem Verkoken von Kohle benutzt

Engleski njemački
used benutzt
coal kohle
in in
and und
products produkte
is wird
from aus

EN With our integrated services, we optimise the full life cycle of industrial sites such as refineries or production facilities and service and retail properties such as petrol stations, car washes, multi-storey car parks or car dealerships.

DE Wir bieten privaten und institutionellen Investoren, Projektentwicklern, Banken, Hotelbetreibergesellschaften und Eigennutzern weltweit maßgeschneiderte Dienstleistungen rund um die Hotelimmobilie an.

Engleski njemački
services dienstleistungen
we wir
and und
car die
the privaten

EN Encouraged by this approach to recycling our gold scraps, we created our second Ethical gold supply chain by purchasing gold through RJC Chain of Custody (CoC)-certified refineries.

DE Basierend auf unserer Erfahrung mit dem Recycling der eigenen Goldabfälle entwickelten wir unsere zweite ethische Goldlieferkette, indem wir Gold von Raffinerien mit RJC Chain of Custody (CoC) Zertifikat ankaufen.

Engleski njemački
recycling recycling
gold gold
ethical ethische
chain chain
coc coc
custody custody
certified zertifikat
of of
by indem
our unsere

EN From January 1st, 2019 HELM will market a major share of propylene produced at the German refineries PCK Schwedt, MiRO Karlsruhe and Bayern Oil Vohburg.

DE Ab dem 01. Januar 2019 vermarktet HELM einen Großteil an Propylen aus den deutschen Raffinerien PCK Schwedt, MiRO Karlsruhe und Bayern Oil Vohburg.

Engleski njemački
january januar
helm helm
propylene propylen
karlsruhe karlsruhe
from ab
the deutschen
and und
a einen

EN Petroleum coke is a by-product from oil refineries; burning it at extremely high temperatures produces high quantities of micro particles, sulphur dioxide and soot.

DE Petrolkoks ist ein Abfallprodukt aus Ölraffinerien, dessen Verbrennung extrem hohe Temperaturen, aber auch grosse Mengen an Mikropartikeln, Schwefeldioxid und Russ erzeugt.

Engleski njemački
burning verbrennung
temperatures temperaturen
and und
extremely extrem
high hohe
quantities mengen
is ist
from aus
a ein

EN These transports vary by location and usually involve transporting raw materials for chemical plants or moving products to storage or refineries

DE Die Transporte variieren je nach Standort und umfassen den Transport von Rohstoffen für chemische Fabriken oder den Transport von Produkten zur Lagerung oder zu Raffinerien

Engleski njemački
transports transporte
vary variieren
transporting transport
chemical chemische
storage lagerung
raw materials rohstoffen
plants fabriken
or oder
location standort
involve die
and und
to zu
for für

EN Encouraged by this approach to recycling our gold scraps, we created our second Ethical gold supply chain by purchasing gold through RJC Chain of Custody (CoC)-certified refineries.

DE Basierend auf unserer Erfahrung mit dem Recycling der eigenen Goldabfälle entwickelten wir unsere zweite ethische Goldlieferkette, indem wir Gold von Raffinerien mit RJC Chain of Custody (CoC) Zertifikat ankaufen.

Engleski njemački
recycling recycling
gold gold
ethical ethische
chain chain
coc coc
custody custody
certified zertifikat
of of
by indem
our unsere

EN The proportion per inhabitant is particularly high here, as large quantities of greenhouse gases are released in the extraction of natural gas and crude oil as well as in operating refineries

DE Der Anteil pro Einwohner ist hier besonders hoch, da bei der Förderung von Erdgas und Erdöl sowie dem Betrieb von Raffinerien große Mengen an Treibhausgasen freigesetzt werden

Engleski njemački
proportion anteil
quantities mengen
oil öl
natural gas erdgas
greenhouse gases treibhausgasen
is ist
here hier
large große
and und
particularly besonders
per pro
are werden
the hoch

EN Carbon capture and storage is also part of Eni’s decarbonising strategy, as the company wants to create worldwide storage hubs to decarbonise its plants and refineries and third-party plants.

DE Die Kohlenstoffabscheidung und -speicherung ist ebenfalls Bestandteil der Dekarbonisierungsstrategie von Eni, da das Unternehmen weltweit Speicherzentren schaffen möchte, um seine Anlagen und Raffinerien sowie Anlagen von Dritten zu dekarbonisieren.

Engleski njemački
storage speicherung
wants möchte
worldwide weltweit
plants anlagen
of bestandteil
is ist
company unternehmen
to zu
third dritten
and und
third-party der

EN Carbon capture and storage is also part of Eni’s decarbonising strategy, as the company wants to create worldwide storage hubs to decarbonise its plants and refineries and third-party plants.

DE Die Kohlenstoffabscheidung und -speicherung ist ebenfalls Bestandteil der Dekarbonisierungsstrategie von Eni, da das Unternehmen weltweit Speicherzentren schaffen möchte, um seine Anlagen und Raffinerien sowie Anlagen von Dritten zu dekarbonisieren.

Engleski njemački
storage speicherung
wants möchte
worldwide weltweit
plants anlagen
of bestandteil
is ist
company unternehmen
to zu
third dritten
and und
third-party der

Prikazuje se 12 od 12 prijevoda