EN Work takes a lot out of us so, if you want to achieve a healthy balance, you need to put a lot back in. We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.
"range of nourishing" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
EN Work takes a lot out of us so, if you want to achieve a healthy balance, you need to put a lot back in. We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.
DE Wir sorgen für einen guten Ausgleich auch innerhalb unseres Unternehmens. In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kolleginnen und Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen.
Engleski | njemački |
---|---|
balance | ausgleich |
range | vielzahl |
work | unternehmens |
in | in |
and | und |
to | auch |
a | einen |
of | von |
you | du |
EN We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life
DE In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen - in rund 500 Freizeitgruppen an ca
Engleski | njemački |
---|---|
range | vielzahl |
and | und |
your | leidenschaft |
a | einer |
of | von |
EN The range includes moisturizing and nourishing CBD creams, CBD muscle relief warming and cooling gels, CBD body butter, and CBD massage oils
DE Wir bieten Feuchtigkeit spendende und pflegende CBD Cremes, wärmende und kühlende CBD Gels zur Muskelentspannung, CBD Körperbutter und CBD Massageöle
Engleski | njemački |
---|---|
range | bieten |
cbd | cbd |
creams | cremes |
warming | wärmende |
massage | massage |
oils | öle |
and | und |
the | zur |
EN The range includes moisturizing and nourishing CBD creams, CBD muscle relief warming and cooling gels, CBD body butters, and CBD massage oils
DE Wir bieten Feuchtigkeit spendende und pflegende CBD Cremes, wärmende und kühlende CBD Gels zur Muskelentspannung, CBD Körperbutter und CBD Massageöle
Engleski | njemački |
---|---|
range | bieten |
cbd | cbd |
creams | cremes |
warming | wärmende |
massage | massage |
oils | öle |
and | und |
the | zur |
EN Work takes a lot out of us so, if you want to achieve a healthy balance, you need to put a lot back in. We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.
DE Wir sorgen für einen guten Ausgleich auch innerhalb unseres Unternehmens. In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kolleginnen und Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen.
Engleski | njemački |
---|---|
balance | ausgleich |
range | vielzahl |
work | unternehmens |
in | in |
and | und |
to | auch |
a | einen |
of | von |
you | du |
EN We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life
DE In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen - in rund 500 Freizeitgruppen an ca
Engleski | njemački |
---|---|
range | vielzahl |
and | und |
your | leidenschaft |
a | einer |
of | von |
EN Work takes a lot out of us so, if you want to achieve a healthy balance, you need to put a lot back in. We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.
DE Wir sorgen für einen guten Ausgleich auch innerhalb unseres Unternehmens. In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kolleginnen und Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen.
Engleski | njemački |
---|---|
balance | ausgleich |
range | vielzahl |
work | unternehmens |
in | in |
and | und |
to | auch |
a | einen |
of | von |
you | du |
EN Revitalize during your stay with an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies developed by Westin in partnership with the experts at The Juicery.
DE Erfrischen Sie sich während Ihres Aufenthalts mit einer Auswahl gesunder und nährstoffreicher Säfte und Smoothies, die Westin in Partnerschaft mit den Experten von The Juicery entwickelt hat.
Engleski | njemački |
---|---|
assortment | auswahl |
healthy | gesunder |
juices | säfte |
developed | entwickelt |
partnership | partnerschaft |
experts | experten |
smoothies | smoothies |
westin | westin |
your stay | aufenthalts |
in | in |
and | und |
with | mit |
the | den |
during | während |
of | von |
EN Work — and feel — your best with nutritious snacks and nourishing smoothies that give you the energy you need to power through any meeting.
DE Höchstleistungen bringen und sich dabei wohlfühlen: Die gesunden Snacks und nahrhaften Smoothies verleihen Ihnen die nötige Energie, um alle Projekte konzentriert und gestärkt angehen zu können.
Engleski | njemački |
---|---|
snacks | snacks |
nutritious | nahrhaften |
smoothies | smoothies |
give | verleihen |
work | projekte |
need | nötige |
with | dabei |
energy | energie |
you | ihnen |
to | um |
EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.
DE Unsere verwöhnenden Korrres Pflegeprodukte mit natürlichen Pflanzenextrakten aus Griechenland sorgen für noch mehr Entspannung während Ihres Aufenthaltes.
Engleski | njemački |
---|---|
natural | natürlichen |
our | unsere |
with | mit |
EN Join us every morning for our complimentary* Rise breakfast of whole fruit, nourishing granola, and something hot from the kitchen.
DE Genießen Sie jeden Morgen unser kostenloses* Rise Frühstück mit Früchten, nahrhaftem Müsli und etwas Warmem aus der Küche.
Engleski | njemački |
---|---|
morning | morgen |
complimentary | kostenloses |
breakfast | frühstück |
kitchen | küche |
and | und |
from | aus |
our | mit |
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
DE Für jeden Hauttyp sind Hunderte von Körperpflegeprodukten wie Reparatur-, Pflege-, Feuchtigkeits- und Maskenprodukte erhältlich. In unserer Kategorie finden Sie hochwertige und erschwingliche Körperpflegeprodukte.
Engleski | njemački |
---|---|
care | pflege |
category | kategorie |
affordable | erschwingliche |
quality | hochwertige |
and | und |
for | für |
are | erhältlich |
of | unserer |
you | sie |
EN Mallorca?s pooches and their owners adore Palma Dog ? home of nourishing food and canine accessories for lucky furry friends.
DE Mallorcas Hunde und ihre Besitzer lieben Palma Dog ? dort gibt es sowohl nahrhafte Speisen, Hundezubehör und vieles mehr für Pelzfreunde.
Engleski | njemački |
---|---|
mallorca | mallorcas |
owners | besitzer |
palma | palma |
dog | dog |
adore | lieben |
and | und |
food | speisen |
for | für |
their | ihre |
EN BIC provides a nourishing atmosphere, which promotes student independence and resilience, a deep understanding of key values and a sense of responsibility
DE Im BIC herrscht eine Atmosphäre, die den Schülern zu Unabhängigkeit und Stabilität verhilft, ihnen ein tiefgehendes Verständnis für die geltenden Grundwerte vermittelt und ihr Verantwortungsbewusstsein stärkt
Engleski | njemački |
---|---|
bic | bic |
atmosphere | atmosphäre |
independence | unabhängigkeit |
student | schülern |
sense of responsibility | verantwortungsbewusstsein |
values | die |
a | ein |
deep | zu |
understanding | verständnis |
and | und |
EN We believe well-being is also about nourishing your soul through helping others
DE Wir glauben, anderen zu helfen macht glücklich und trägt zum Wohlergehen aller bei
Engleski | njemački |
---|---|
believe | glauben |
well-being | wohlergehen |
helping | helfen |
others | anderen |
we | wir |
your | bei |
is | glücklich |
about | zum |
EN Elevate your mood and awaken your senses with the soothing scent of white tea as our nourishing blend of aloe and essential oils revitalize your hair and body.
DE Beleben Sie Ihre Sinne mit dem wohltuenden Duft von weißem Tee, währen Sie gleichzeitig Haare und Körper pflegen. Genießen Sie das süße, beruhigende Aroma.
Engleski | njemački |
---|---|
senses | sinne |
soothing | beruhigende |
scent | duft |
tea | tee |
body | körper |
white | weiß |
and | und |
your | ihre |
of | von |
hair | sie |
with | mit |
EN The term ‘Alma Mater’ comes from the Latin and literally means ‘nourishing mother’.
DE Der Begriff „Alma Mater“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie „nährende Mutter“.
Engleski | njemački |
---|---|
term | begriff |
alma | alma |
mother | mutter |
means | bedeutet |
and | und |
comes | kommt |
EN Use this nourishing cream when your skin is in need of some moisturising goodness.
DE Verwende diese pflegende Creme, wenn Deine Haut etwas Feuchtigkeit benötigt.
Engleski | njemački |
---|---|
use | verwende |
cream | creme |
skin | haut |
need | benötigt |
some | etwas |
this | diese |
when | wenn |
EN Body Lotion G&H NOURISH+™ This rich, nourishing body lotion will boost your skin’s moisture for 24 hours
DE Körperlotion G&H NOURISH+™ Diese reichhaltige, pflegende Körperlotion spendetIhrer Haut 24 Stunden lang Feuchtigkeit
EN €15.61 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours — even after hand washing
DE € 15,61 Hand Creme G&H NOURISH+™ Eine regenerierende und pflegende Handcreme mit einer einzigartigen Lipid-Mischung, welchedie Haut für 24 Stunden, selbst nach dem Händewaschen,mit Feuchtigkeit versorgt
EN Restructuring and nourishing treatments with Argan Oil and Shea Butter to get a healthy, strong and shiny hair. SILICONE-FREE.
DE Restrukturierende und pflegende Behandlung mit Arganöl und Sheabutter für gesundes, starkes und glänzendes Haar. OHNE SILIKONE.
Engleski | njemački |
---|---|
treatments | behandlung |
oil | öl |
healthy | gesundes |
strong | starkes |
hair | haar |
and | und |
EN Nourishing cleanser with high-quality waxes and oils for gentle make-up removing.
DE Nährender Cleanser mit hochwertigen Wachsen und Ölen für eine sanfte Reinigung.
Engleski | njemački |
---|---|
gentle | sanfte |
and | und |
with | mit |
for | für |
high | hochwertigen |
EN Mild shampoo with honey for scalp and hair, moisturizing and nourishing, suitable for all hair types, also for color or chemical treated hair.
DE Mildes Shampoo mit Honig für Kopfhaut und Haar, feuchtigkeitsspendend und nährend, für jeden Haartyp geeignet, auch für farb- oder chemische behandeltes.
Engleski | njemački |
---|---|
mild | mildes |
shampoo | shampoo |
honey | honig |
hair | haar |
suitable | geeignet |
color | farb |
chemical | chemische |
or | oder |
and | und |
also | auch |
with | mit |
for | für |
EN Rich body cream with bacuri butter, mulberry leaf and caviar lime extract, moisturizing, nourishing and skin improving.
DE Reichhaltige Körpercreme mit Bacuri Butter, Maulbeerblatt- und Kaviar-Limetten-Extrakt, feuchtigkeitsspendend, nährend und hautverbessernd.
Engleski | njemački |
---|---|
rich | reichhaltige |
butter | butter |
caviar | kaviar |
extract | extrakt |
and | und |
with | mit |
EN The Hair Oil has a unique multi-use formula! Whether for pre-styling in still damp hair, as a finishing product, nourishing booster for masks or even as an overnight treatment ¬ a silky-shiny result is guaranteed.
DE Das Hair Oil hat eine einzigartige Multi-use Formel! Ob zum Pre-Styling im noch feuchten Haar, als Finishing-Produkt, pflegender Booster für Masken oder auch als Overnight-Treatment ¬– ein seidig-glänzendes Ergebnis ist garantiert.
Engleski | njemački |
---|---|
hair | haar |
formula | formel |
booster | booster |
masks | masken |
result | ergebnis |
as | als |
or | oder |
is | ist |
product | produkt |
guaranteed | garantiert |
has | hat |
unique | einzigartige |
whether | ob |
EN Nourishing day cream with rosehip-oil.
DE Beruhigen Sie trockene und sensible Haut mit dieser revitalisierenden Tagescreme
Engleski | njemački |
---|---|
day | dieser |
with | mit |
EN Nourishing Body Butter with shea butter and olive oil.
DE Nährende Pflege Körperbutter Die reichhaltige Creme mit Sheabutter, Olivenöl, Honig und Vitamin E beruhigt trockene Haut und sorgt für ein weiches und glattes Hautbild.
Engleski | njemački |
---|---|
oil | öl |
with | mit |
and | und |
olive oil | olivenöl |
EN Liquid eyeshadow with mango butter, avocado and rosehip oil, nourishing and long-lasting.
DE Liquid-Lidschatten mit Mango Butter, Avocado- und Hagebuttenöl, pflegend und langhaftend.
Engleski | njemački |
---|---|
mango | mango |
butter | butter |
avocado | avocado |
oil | öl |
and | und |
with | mit |
EN Rich moisturising and nourishing cream with vitamin E for normal and dry skin
DE Intensiv feuchtigkeits- und nährstoffspendende Creme mit Vitamin E für normale und trockene Haut
Engleski | njemački |
---|---|
cream | creme |
vitamin | vitamin |
e | e |
normal | normale |
dry | trockene |
skin | haut |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Moisturising, nourishing, repairing solution. It includes 10 ampoules.
DE Feuchtigkeitsspendende, nährende und reparierende Lösung. Die Packung enthält 10 Ampullen.
Engleski | njemački |
---|---|
solution | lösung |
it | die |
includes | enthält |
EN Nourishing & Revitalizing Facial Treatment
DE Revitalisierende & nährende Gesichtsbehandlung
Engleski | njemački |
---|---|
facial | gesichtsbehandlung |
amp | amp |
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
DE Für jeden Hauttyp sind Hunderte von Körperpflegeprodukten wie Reparatur-, Pflege-, Feuchtigkeits- und Maskenprodukte erhältlich. In unserer Kategorie finden Sie hochwertige und erschwingliche Körperpflegeprodukte.
Engleski | njemački |
---|---|
care | pflege |
category | kategorie |
affordable | erschwingliche |
quality | hochwertige |
and | und |
for | für |
are | erhältlich |
of | unserer |
you | sie |
EN Mallorca?s pooches and their owners adore Palma Dog ? home of nourishing food and canine accessories for lucky furry friends.
DE Mallorcas Hunde und ihre Besitzer lieben Palma Dog ? dort gibt es sowohl nahrhafte Speisen, Hundezubehör und vieles mehr für Pelzfreunde.
Engleski | njemački |
---|---|
mallorca | mallorcas |
owners | besitzer |
palma | palma |
dog | dog |
adore | lieben |
and | und |
food | speisen |
for | für |
their | ihre |
EN Mallorca?s pooches and their owners adore Palma Dog ? home of nourishing food and canine accessories for lucky furry friends.
DE Mallorcas Hunde und ihre Besitzer lieben Palma Dog ? dort gibt es sowohl nahrhafte Speisen, Hundezubehör und vieles mehr für Pelzfreunde.
Engleski | njemački |
---|---|
mallorca | mallorcas |
owners | besitzer |
palma | palma |
dog | dog |
adore | lieben |
and | und |
food | speisen |
for | für |
their | ihre |
EN Nourishing Solution for Body with Hemp Seed Oil, 100 ml
DE Pflegende Lösung für den Körper mit Hanfsamenöl, 100 ml
Engleski | njemački |
---|---|
solution | lösung |
body | körper |
oil | öl |
ml | ml |
for | für |
with | mit |
EN BIC provides a nourishing atmosphere, which promotes student independence and resilience, a deep understanding of key values and a sense of responsibility
DE Im BIC herrscht eine Atmosphäre, die den Schülern zu Unabhängigkeit und Stabilität verhilft, ihnen ein tiefgehendes Verständnis für die geltenden Grundwerte vermittelt und ihr Verantwortungsbewusstsein stärkt
Engleski | njemački |
---|---|
bic | bic |
atmosphere | atmosphäre |
independence | unabhängigkeit |
student | schülern |
sense of responsibility | verantwortungsbewusstsein |
values | die |
a | ein |
deep | zu |
understanding | verständnis |
and | und |
EN BIC provides a nourishing atmosphere, which promotes student independence and resilience, a deep understanding of key values and a sense of responsibility
DE Im BIC herrscht eine Atmosphäre, die den Schülern zu Unabhängigkeit und Stabilität verhilft, ihnen ein tiefgehendes Verständnis für die geltenden Grundwerte vermittelt und ihr Verantwortungsbewusstsein stärkt
Engleski | njemački |
---|---|
bic | bic |
atmosphere | atmosphäre |
independence | unabhängigkeit |
student | schülern |
sense of responsibility | verantwortungsbewusstsein |
values | die |
a | ein |
deep | zu |
understanding | verständnis |
and | und |
EN Mallorca?s pooches and their owners adore Palma Dog ? home of nourishing food and canine accessories for lucky furry friends.
DE Mallorcas Hunde und ihre Besitzer lieben Palma Dog ? dort gibt es sowohl nahrhafte Speisen, Hundezubehör und vieles mehr für Pelzfreunde.
Engleski | njemački |
---|---|
mallorca | mallorcas |
owners | besitzer |
palma | palma |
dog | dog |
adore | lieben |
and | und |
food | speisen |
for | für |
their | ihre |
EN BIC provides a nourishing atmosphere, which promotes student independence and resilience, a deep understanding of key values and a sense of responsibility
DE Im BIC herrscht eine Atmosphäre, die den Schülern zu Unabhängigkeit und Stabilität verhilft, ihnen ein tiefgehendes Verständnis für die geltenden Grundwerte vermittelt und ihr Verantwortungsbewusstsein stärkt
Engleski | njemački |
---|---|
bic | bic |
atmosphere | atmosphäre |
independence | unabhängigkeit |
student | schülern |
sense of responsibility | verantwortungsbewusstsein |
values | die |
a | ein |
deep | zu |
understanding | verständnis |
and | und |
EN The term ‘Alma Mater’ comes from the Latin and literally means ‘nourishing mother’.
DE Der Begriff „Alma Mater“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie „nährende Mutter“.
Engleski | njemački |
---|---|
term | begriff |
alma | alma |
mother | mutter |
means | bedeutet |
and | und |
comes | kommt |
EN Whether you are a beginner or an experienced entrepreneur, one thing remains certain. Once you start nourishing the idea of se...
DE Der Erfolg eines Online-Geschäfts hängt von vielen wichtigen Faktoren ab, die berücksichtigt werden sollten. Diese Faktoren sc...
Engleski | njemački |
---|---|
are | werden |
EN Revitalize during your stay with an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies developed by Westin in partnership with the experts at The Juicery.
DE Erfrischen Sie sich während Ihres Aufenthalts mit einer Auswahl gesunder und nährstoffreicher Säfte und Smoothies, die Westin in Partnerschaft mit den Experten von The Juicery entwickelt hat.
Engleski | njemački |
---|---|
assortment | auswahl |
healthy | gesunder |
juices | säfte |
developed | entwickelt |
partnership | partnerschaft |
experts | experten |
smoothies | smoothies |
westin | westin |
your stay | aufenthalts |
in | in |
and | und |
with | mit |
the | den |
during | während |
of | von |
EN Work — and feel — your best with nutritious snacks and nourishing smoothies that give you the energy you need to power through any meeting.
DE Höchstleistungen bringen und sich dabei wohlfühlen: Die gesunden Snacks und nahrhaften Smoothies verleihen Ihnen die nötige Energie, um alle Projekte konzentriert und gestärkt angehen zu können.
Engleski | njemački |
---|---|
snacks | snacks |
nutritious | nahrhaften |
smoothies | smoothies |
give | verleihen |
work | projekte |
need | nötige |
with | dabei |
energy | energie |
you | ihnen |
to | um |
EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.
DE Unsere verwöhnenden Korrres Pflegeprodukte mit natürlichen Pflanzenextrakten aus Griechenland sorgen für noch mehr Entspannung während Ihres Aufenthaltes.
Engleski | njemački |
---|---|
natural | natürlichen |
our | unsere |
with | mit |
EN Nourishing oil for dry and mature skin
DE Nährendes Öl für trockene und reife Haut
Engleski | njemački |
---|---|
dry | trockene |
mature | reife |
skin | haut |
and | und |
for | für |
EN The fresh fruit and vegetable smoothies and herbal tisanes in the thalassotherapy's onsite bar are as delicious as the views over the Atlantic ocean. Enjoy the relaxed vibe and summer terrace between treatments or during a nourishing afternoon break.
DE Verwöhnen Sie sich zwischen den Wellnessbehandlungen mit leckeren Obst- und Gemüsecocktails sowie einer Vielzahl anderer Getränke, während Sie den herrlichen Ozeanblick genießen.
Engleski | njemački |
---|---|
fruit | obst |
delicious | leckeren |
enjoy | genießen |
and | und |
between | zwischen |
the | den |
as | sowie |
during | während |
a | einer |
EN Relax at three different swim-up Chiva Pool Bars for ultimate poolside vibes. From family fun, cool vibes to serene tranquility, elevate your experience with soul-nourishing selections and refreshing cocktails
DE Entspannen Sie an drei verschiedenen Chiva Poolbars und genießen Sie die ultimative Pool-Atmosphäre. Ob Familienspaß, coole Vibes oder Entspannung - eine köstliche Auswahl und erfrischende Cocktails machen Ihr Erlebnis einzigartig
Engleski | njemački |
---|---|
pool | pool |
ultimate | ultimative |
vibes | vibes |
fun | genießen |
cool | coole |
experience | erlebnis |
selections | auswahl |
refreshing | erfrischende |
cocktails | cocktails |
relax | entspannen |
three | drei |
your | ihr |
and | und |
to | machen |
EN Experience a flourishing haven in the center of Berlin nourishing your palate with fresh, local flavors in five dining places and bars, or indulging in the renewal of a spa experience.
DE Erleben Sie ein blühendes Paradies im Zentrum von Berlin und verwöhnen Sie Ihren Gaumen in fünf Restaurants und Bars mit frischen, lokalen Aromen oder genießen Sie regenerierende Erlebnisse im Spa.
Engleski | njemački |
---|---|
berlin | berlin |
palate | gaumen |
fresh | frischen |
flavors | aromen |
spa | spa |
center | zentrum |
local | lokalen |
five | fünf |
bars | bars |
in the | im |
in | in |
and | und |
or | oder |
your | ihren |
with | mit |
a | ein |
of | von |
EN Nourishing oil for dry and mature skin
DE Nährendes Öl für trockene und reife Haut
Engleski | njemački |
---|---|
dry | trockene |
mature | reife |
skin | haut |
and | und |
for | für |
EN Intensively nourishing and lightly tinted lip oil for velvety soft lips
DE Intensiv pflegendes und leicht getöntes Lippenöl für samtweiche Lippen
Engleski | njemački |
---|---|
intensively | intensiv |
oil | öl |
lips | lippen |
lightly | leicht |
and | und |
for | für |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda