Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "little inspiration" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "little inspiration" sa Engleski na njemački

Prijevodi little inspiration

"little inspiration" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

little ab aber alle alles als an anderen auch auf aus bei bei der bis bisschen damit das dass dem den denen der des die die kleinen dies diese diesen dieser dieses dinge dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einige er erstellen es es gibt es ist etwas für gut habe haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren in ist jahr jedoch junge kein keine keinen kinder kleine kleinen kleiner kleines machen man mehr mit mädchen nach nicht noch nur oder ohne paar pro sehen sehr sein seine seit selbst sich sie sie ihre sind so um und uns unsere unter viel viele vom von vor was wenig wenn werden wie wir wo während zeit zu zum zur zusammen zwei über
inspiration design inspiration inspirationen inspirieren

Prijevod Engleski na njemački od little inspiration

Engleski
njemački

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

DE Gebt alle Zutaten in den Shaker. Fangt mit etwas weniger Mehl an, dann lässt sich der Teig besser schütteln. Gebt dann nach und nach Mehl zu, bis ihr einen cremig-flüssigen Teig habt.

Engleski njemački
ingredients zutaten
shaker shaker
less weniger
flour mehl
dough teig
shake schütteln
creamy cremig
liquid flüssigen
to zu
with mit
all alle
into in
then dann
the den
a einen

EN Do you know the sock monster? The little ghost, who likes to feed on socks, lurks everywhere. We are sure: If you have a washing machine at home, the little monster already lurks in the corner. Why? Of course, the little...

DE Du möchtest jemanden mit Happy Socks Geschenkboxen zum Geburtstag oder an Weihnachten beglücken? In diesem Artikel empfehlen wir dir elf beliebte Boxen, die Herrensocken mit lustigen Motiven und kreativen Mustern...

Engleski njemački
socks socks
in in
we wir
who jemanden
you du
have und

EN Photo book: "tropical inspiration" edited by the ONF book: "Tropical inspiration" edited by ONF France

DE Fotobuch: "Tropische Inspiration", herausgegeben vom ONF-Buch: "Tropische Inspiration", herausgegeben vom ONF Frankreich

Engleski njemački
book buch
tropical tropische
inspiration inspiration
france frankreich
the vom

EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.

DE Die beiden Farben des OPPO Find X2 Lite sind vom Himmel inspiriert. „Pearl White" wirkt wie der ruhige, geheimnisvolle Himmel am Tag, „Moonlight Black" dagegen wie der tiefe Nachthimmel.

Engleski njemački
find find
inspired inspiriert
quiet ruhige
deep tiefe
white white
black black
of die
comes wie
by des
colours farben
sky himmel

EN For more inspiration, from light bathroom schemes to dark blue bedroom paint ideas, explore our inspiration gallery.

DE Weitere Inspirationen, von hellen Badezimmerkonzepten bis hin zu dunkelblauen Schlafzimmerfarben, finden Sie in unserer Inspirationsgalerie.

Engleski njemački
inspiration inspirationen
light hellen
explore finden
our unserer
to zu
for weitere
from hin

EN Where do you find inspiration and how do you overcome writer’s block or a lack of inspiration with impending deadlines?

DE Wo findest du Inspiration und wie überwindest du eine Schreibblockade oder mangelnde Inspiration bei bevorstehenden Fristen?

Engleski njemački
inspiration inspiration
lack mangelnde
deadlines fristen
or oder
where wo
and und
how wie
a eine
you find findest
you du
with bei

EN Where do you find inspiration and how do you overcome writer’s block or a lack of inspiration with impending deadlines?

DE Wo findest du Inspiration und wie überwindest du eine Schreibblockade oder mangelnde Inspiration bei bevorstehenden Fristen?

Engleski njemački
inspiration inspiration
lack mangelnde
deadlines fristen
or oder
where wo
and und
how wie
a eine
you find findest
you du
with bei

EN Need modern logo ideas to match your business? See what’s possible with a little inspiration.

DE Du bist auf der Suche nach modernen Logos als Inspiration? Wir haben tolle Logo Ideen für dich.

Engleski njemački
modern modernen
ideas ideen
inspiration inspiration
logo logo
your dich
need du
a bist

EN You know what initial steps you need to take to get started. But are you still feeling stumped? Sometimes all you need is a little inspiration.

DE Sie wissen jetzt, wie Ihre ersten Schritte aussehen. Fehlen Ihnen noch ein paar gute Ideen? Manchmal brauchen wir alle ein wenig Inspiration.

Engleski njemački
inspiration inspiration
sometimes manchmal
all alle
know wissen
steps schritte
are jetzt
to brauchen

EN Work takes a lot out of us so, if you want to achieve a healthy balance, you need to put a lot back in. We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.

DE Wir sorgen für einen guten Ausgleich auch innerhalb unseres Unternehmens. In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kolleginnen und Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen.

Engleski njemački
balance ausgleich
range vielzahl
work unternehmens
in in
and und
to auch
a einen
of von
you du

EN The author of The Little Prince found inspiration in Fribourg and often refers in his works to the years he spent in the Swiss town.

DE Der Autor von «Der kleine Prinz» schöpfte seine Inspiration für seine Bücher aus den schönen Jahren, die er in Freiburg verbracht hat.

Engleski njemački
author autor
little kleine
prince prinz
inspiration inspiration
fribourg freiburg
years jahren
spent verbracht
in in
he er
the den

EN This charming little shop draws inspiration from the Mediterranean lifestyle and has a range of carefully curated items, from cute beachwear to beautiful homewares.”

DE Dieser charmante kleine Laden lässt sich vom mediterranen Lebensstil inspirieren und hat eine Auswahl an besonderen Artikeln, von netter Strandkleidung bis hin zu schönen Haushaltswaren.?

Engleski njemački
little kleine
mediterranean mediterranen
lifestyle lebensstil
inspiration inspirieren
range auswahl
beautiful schönen
charming charmante
the artikeln
has hat
and an
to zu
a besonderen
from vom
this dieser

EN For a little more intimacy and romance, Las Bóvedas Restaurant located in the 5 star Son Julia Hotel, takes inspiration from both eastern and western influences

DE Für ein wenig mehr Intimität und Romantik bietet das Restaurant Las Bóvedas im 5-Sterne-Hotel Son Julia Inspirationen aus östlichen und westlichen Einflüssen

Engleski njemački
intimacy intimität
romance romantik
star sterne
julia julia
inspiration inspirationen
western westlichen
son son
hotel hotel
in the im
restaurant restaurant
more mehr
las las
for für
and und
from aus

EN The C1 and C1 Plus and the Profoto Camera are super easy to use. Still, it doesn’t hurt to have a little inspiration to get you on your way to more creative and professional images.

DE Der C1 und der C1 Plus sowie die Profoto Camera-App sind extrem einfach in der Handhabung. Aber ein wenig Inspiration schadet ja nie und kann Ihnen helfen, noch kreativere und professionellere Bilder aufzunehmen.

Engleski njemački
profoto profoto
camera camera
inspiration inspiration
images bilder
and und
easy einfach
are sind
use kann
the plus

EN Let us give you a little inspiration and leave all conventional notions of a bathroom behind.

DE Lassen Sie sich ein wenig inspirieren und damit alle konventionellen Vorstellungen von einem Bad hinter sich.

Engleski njemački
inspiration inspirieren
bathroom bad
let lassen
all alle
you sie
and und
behind hinter
of von

EN Add a little swank and you can create an impressive concept, as our 2021 inspiration shoot at the Achtwerk event space shows

DE Mit wenig Chichi lässt sich ein beeindruckendes Setting entwickeln wie hier im Achtwerk beim Inspiration-Shooting 2021

Engleski njemački
create entwickeln
impressive beeindruckendes
inspiration inspiration
our mit
the hier

EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style

DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann

Engleski njemački
helpful hilfreich
inspiration inspiration
industry branche
creation erstellung
logo logo
with mit
to zu
done ist
business unternehmens
in hinsichtlich
create erstellen
start starten
of der
and und
for um

EN The popular Mexicana teams up with Pajaritos, the “little birds”, for a happy and spiritual journey with creative inspiration!

DE Die berühmte Sorte Mexicana verbündet sich mit Pajaritos, dem „Vögelchen“, zu einer glücklichen und spirituellen Reise voller...

EN We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life

DE In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen - in rund 500 Freizeitgruppen an ca

Engleski njemački
range vielzahl
and und
your leidenschaft
a einer
of von

EN Work takes a lot out of us so, if you want to achieve a healthy balance, you need to put a lot back in. We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.

DE Wir sorgen für einen guten Ausgleich auch innerhalb unseres Unternehmens. In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kolleginnen und Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen.

Engleski njemački
balance ausgleich
range vielzahl
work unternehmens
in in
and und
to auch
a einen
of von
you du

EN We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life

DE In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen - in rund 500 Freizeitgruppen an ca

Engleski njemački
range vielzahl
and und
your leidenschaft
a einer
of von

EN For a little more intimacy and romance, Las Bóvedas Restaurant located in the 5 star Son Julia Hotel, takes inspiration from both eastern and western influences

DE Für ein wenig mehr Intimität und Romantik bietet das Restaurant Las Bóvedas im 5-Sterne-Hotel Son Julia Inspirationen aus östlichen und westlichen Einflüssen

Engleski njemački
intimacy intimität
romance romantik
star sterne
julia julia
inspiration inspirationen
western westlichen
son son
hotel hotel
in the im
restaurant restaurant
more mehr
las las
for für
and und
from aus

EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style

DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann

Engleski njemački
helpful hilfreich
inspiration inspiration
industry branche
creation erstellung
logo logo
with mit
to zu
done ist
business unternehmens
in hinsichtlich
create erstellen
start starten
of der
and und
for um

EN It takes a little creativity, inspiration and ideas to create your own music

DE Dazu gehören ein wenig Kreativität und Ideen, um die eigene Musik erstellen zu können

Engleski njemački
creativity kreativität
music musik
to zu
your eigene
ideas ideen
and und
create erstellen

EN Work takes a lot out of us so, if you want to achieve a healthy balance, you need to put a lot back in. We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.

DE Wir sorgen für einen guten Ausgleich auch innerhalb unseres Unternehmens. In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kolleginnen und Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen.

Engleski njemački
balance ausgleich
range vielzahl
work unternehmens
in in
and und
to auch
a einen
of von
you du

EN If you need a little inspiration, start with basic templates and edit them beyond recognition

DE Wenn Sie ein wenig Inspiration brauchen, beginnen Sie mit einfachen Vorlagen und bearbeiten Sie sie bis zur Unkenntlichkeit

Engleski njemački
inspiration inspiration
start beginnen
templates vorlagen
edit bearbeiten
and und
if wenn
with mit
you need brauchen

EN The author of The Little Prince found inspiration in Fribourg and often refers in his works to the years he spent in the Swiss town.

DE Der Aare entlang geht es gemütlich durch das alte Mattequartier, bevor man anschliessend bequem mit der Marzili-Bahn in die Oberstadt gelangt.

Engleski njemački
in in
to bevor

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

DE Und natürlich ein wenig Zeit, um die Dinge einzurichten und zu modifizieren (ich zeige Ihnen die Standardeinstellungen, die Sie etwas später ändern können).

Engleski njemački
i ich
show zeige
of course natürlich
time zeit
and und
change ändern
later später
to zu
set up einzurichten
the ihnen
you sie

EN song lyrics, music, bob marley, 3 little birds, three little birds, lyrics, birds, reggae, skin

DE liedtext, musik, bob marley, 3 kleine vögel, drei kleine vögel, text, vögel, reggae, telefonkasten, untersetzer

Engleski njemački
bob bob
little kleine
birds vögel
marley marley
music musik
three drei

EN In this weekly series, The Drum speaks to professionals across the sector who are bringing something a little different to the industry and talks to them about what little..

DE Droht der Branche nach goldenen Zeiten nun der Kälteeinbruch? Nein, argumentiert Richard Kidd, VP Head of Business Development EMEA bei OpenX

Engleski njemački
industry branche
about of
are nun
the der

EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents

DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern

Engleski njemački
mother mutter
father vater
cute süß
parents eltern
vegetables gemüse
helping hilft
son son
kitchen küche
little little
boy junge
child kind
in in
cooking kochen
teach und
dinner abendessen

EN Most people should be able to use Sqribble relatively effectively with a little practice and be able to build a nice little eBook customized to your own brand or company.

DE Die meisten Leute sollten in der Lage sein, Sqribble mit ein wenig Übung relativ effektiv zu nutzen und ein nettes kleines eBook zu erstellen, das auf Ihre eigene Marke oder Firma zugeschnitten ist.

Engleski njemački
relatively relativ
ebook ebook
customized zugeschnitten
company firma
sqribble sqribble
nice nettes
effectively effektiv
or oder
and und
brand marke
with mit
use nutzen
most der
people leute
be sein
able in der lage sein
should sollten
your ihre
to zu

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

DE Bei einem Roadtrip durch den Mittleren Westen der USA erwarten euch unter anderem dynamische Großstädte, endlose Ackerflächen und freundliche, bodenständige Einheimische.

Engleski njemački
city städte
usa usa
and und

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

DE Bei einem Roadtrip durch den Mittleren Westen der USA erwarten euch unter anderem dynamische Großstädte, endlose Ackerflächen und freundliche, bodenständige Einheimische.

Engleski njemački
city städte
usa usa
and und

EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin

DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen

Engleski njemački
dish gericht
staff personal
showed zeigte
humour humor
try probieren
pepper pfeffer
table tisch
and und
by indem
with mit
my ich
came kam
to heraus
the den
just nur
on auf

EN The station is a little rundown and be aware the walk to the ferry area is a little bit of a hike and there is a few different paths you can follow.

DE Der Bahnhof ist ein wenig heruntergekommen, und seien Sie sich bewusst, dass der Weg zum Fähranleger eine kleine Wanderung ist und dass es einige verschiedene Wege gibt, denen Sie folgen können.

Engleski njemački
station bahnhof
aware bewusst
follow folgen
hike wanderung
be seien
and und
different verschiedene
can können
to dass

EN The station is a little rundown and be aware the walk to the ferry area is a little bit of a hike as it?s the longest path to Ustica & Bluferries

DE Der Bahnhof ist etwas heruntergekommen, und seien Sie sich bewusst, dass der Weg zum Fähranleger eine kleine Wanderung ist, da es der längste Weg nach Ustica & Bluferries ist.

Engleski njemački
station bahnhof
aware bewusst
longest längste
amp amp
hike wanderung
it es
little kleine
and und
be seien
is ist
a eine
to dass

EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.

DE Ein kleiner Birdie fragte unser Support-Team vor nicht allzu langer Zeit, um die Details zum Hostwinds-Reseller-Webhosting-Programm zu klären. Lustig genug, dieser kleine Birdie ist zufällig mehrere Hostwinds-Clients.

Engleski njemački
support support
long langer
clarify klären
reseller reseller
program programm
funny lustig
clients clients
team team
hostwinds hostwinds
too allzu
details details
hosting webhosting
not nicht
enough genug
little kleine
a ein
our unser
a little kleiner

EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.

DE Okay, okay, ich schließe die Dummheit für ein bisschen herunter (Betonung auf das "kleine Bit"), also können wir in die wichtigen Magento-Details einsteigen.

Engleski njemački
okay okay
emphasis betonung
important wichtigen
magento magento
details details
i ich
bit bit
can können
we wir
little kleine
for für

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

DE Stück für Stück. Die ganze Zeit. Und immer wieder anders. Seit über 70 Jahren halten wir uns an die gleichen Prinzipien: Langlebigkeit und Nachhaltigkeit.

Engleski njemački
principles prinzipien
time zeit
years jahren
sustainability nachhaltigkeit
longevity langlebigkeit
more wieder
we wir
and und
for seit

EN For the dough, mix the egg and flour, then add salt and the water little by little, until the dough is soft (you may need slightly more or less water, depending on how dump the flour is)

DE Für den Teig Ei und Mehl vermengen, Salz und Wasser nach und nach hinzufügen bis ein weicher Teig entsteht (je nach Mehl könnten Sie etwas mehr Wasser benötigen)

Engleski njemački
dough teig
egg ei
flour mehl
salt salz
mix vermengen
water wasser
add hinzufügen
depending je nach
more mehr
and und
for für
the den
is ein
little etwas

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian… read more

DE Die Little River Band ist eine australische Rockband. Sie wurde in Melbourne gegründet. Die Gruppe entstand 1975 aus der Rockgruppe Mississippi. Davor war Gitarrist und Sänger Beeb Birt… mehr erfahren

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian rock group to enjoy sustained commercial succ… read more

DE Die Little River Band ist eine australische Rockband. Sie wurde in Melbourne gegründet. Die Gruppe entstand 1975 aus der Rockgruppe Mississippi. Davor war Gitarrist und Sänger Beeb Birtles Bassist bei der 60er-Jahre-Popband Zoot mi… mehr erfahren

EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?

DE Der erste vollelektrische DS unterscheidet sich ein wenig von seiner Konkurrenz, ist aber ein wenig teuer, da auch Optionen für Elektroautos

Engleski njemački
ds ds
competition konkurrenz
expensive teuer
options optionen
the der
is ist
to auch
but aber
the first erste

EN If you want to eat out, you have a choice from among Little Italy, Chinatown, Greektown or Little Portugal

DE Schlendern Sie über den Kensington Market und entdecken Sie den kulturellen Reichtum der Stadt: Little Italy, Chinatown, Greektown und Little Portugal

Engleski njemački
italy italy
portugal portugal
little little
to den
want sie

EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...

DE Mein Haus in einem kleinen, ruhigen neighourhood mit dem nahe gelegenen See Landschaft und schöne kleine Parks gelegen, ist es der perfekte Ort für...

Engleski njemački
peaceful ruhigen
nearby nahe
parks parks
perfect perfekte
lake see
it es
scenery landschaft
my mein
and und
place ort
is ist
with mit
the haus
lovely schöne
situated gelegen
little kleine

EN With little effort and little cost, attackers can quickly gain access to valuable data

DE Mit wenig Aufwand und geringen Kosten können sich Betrüger somit schnell Zugang zu wertvollen Daten verschaffen

Engleski njemački
valuable wertvollen
data daten
quickly schnell
access zugang
effort aufwand
and und
little wenig
to zu
can können
cost kosten
with mit

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.

Engleski njemački
bella bella
canvas canvas
unisex unisex
shirts shirts
relaxed entspannter
prefer bevorzugen
room platz
in in
always immer
fit passform
your ihren
best besten
collection mit
a nummer
all alle
more mehr
however jedoch
custom die
to zu
if wenn

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

DE Dann Knoblauch und Pilze hinzugeben und etwa 5 Minuten gut anbraten. Nach und nach mit der Sahne aufgießen. Den Ziegenkäse in Stücke schneiden und in der Soße einschmelzen.

Engleski njemački
garlic knoblauch
mushrooms pilze
well gut
minutes minuten
cut schneiden
pieces stücke
sauce soße
in in
with mit
and und
about etwa
then dann
the den

EN This year the normal everyday life has been a little bit broken, everything became a little more quiet and static

DE Dieses Jahr ist der normale Alltag etwas in die Brüche gegangen, alles wurde ein wenig ruhiger und statischer

Engleski njemački
normal normale
quiet ruhiger
static statischer
year jahr
everything alles
and und
everyday alltag
this dieses
the der

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda