Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "productivity increases" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "productivity increases" sa Engleski na njemački

Prijevodi productivity increases

"productivity increases" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

productivity anwendungen arbeiten bereitstellung bieten das daten dem den der des die effizienz einer entwicklung funktionen ist kann leistung lösungen müssen nutzen produktivität schnell sie technologie unternehmen was werden wie wird
increases aber als auch auf dazu der die dieser durch einer erhöhen erhöht erhöht sich ihr immer in ist mehr mit nicht noch nur oder pro sehr sein steigern steigert steigerung steigt uns unsere verbessern verbessert von weiter wenn wie zeit zu über

Prijevod Engleski na njemački od productivity increases

Engleski
njemački

EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases

DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten

Engleski njemački
increases steigt
message nachrichten
your ihre
quantity anzahl

EN The size of the node also increases as the Engagement Value increases.

DE Je höher der Engagement Value, desto größer ist auch der Knotenpunkt.

Engleski njemački
engagement engagement
value value
also auch
the desto
of der

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;

Engleski njemački
increases erhöht
bandwidth bandbreite
stability stabilität
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
performance leistung
internal interne
services dienste
and und

EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

Engleski njemački
complexity komplexität
increases steigt
analytics analytics
store shop
app app
or oder
website website
also auch
for um
if wenn

EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.

DE 'Finsternis' erhöht die Erzeugung Astraler Macht von 'Zorn' um 50% und den Flächenschaden von 'Sternenfeuer' um 150%.

Engleski njemački
increases erhöht
power macht
generation erzeugung
and und
area von

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

DE Erhöht Schaden und Heilung der Fähigkeiten Eures Begleiters um 30%. Erhöht die Effektivität der passiven Begleiterfähigkeiten 'Durst des Raubtiers', 'Ausdauertraining' und 'Wegfindung' um 50%.

Engleski njemački
increases erhöht
damage schaden
healing heilung
abilities fähigkeiten
effectiveness effektivität
thirst durst
and und

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

DE Erhöht die Effektdauer von 'Geist der Erlösung' um 50% und die Reichweite Eurer Heilzauber, während 'Geist der Erlösung' aktiv ist, um 30%.

Engleski njemački
increases erhöht
spirit geist
range reichweite
and und

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;

Engleski njemački
increases erhöht
bandwidth bandbreite
stability stabilität
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
performance leistung
internal interne
services dienste
and und

EN This not only increases awareness for the brand, but also generates new customers and increases sales figures

DE Dadurch wird nicht nur die Awareness für die Brand gesteigert, sondern auch neue Kunden generiert und die Verkaufszahlen erhöht

Engleski njemački
increases erhöht
brand brand
generates generiert
new neue
customers kunden
awareness awareness
sales verkaufszahlen
also auch
not nicht
and und
for für
the wird
only nur

EN This increases the environmental burden, as greenhouse gas emissions accelerate climate change, biodiversity loss increases, and resources become scarce

DE Damit steigt die Umweltbelastung - Treibhausgasemissionen beschleunigen den Klimawandel, die Biodiversität geht zurück, Ressourcen werden knapp

Engleski njemački
increases steigt
accelerate beschleunigen
biodiversity biodiversität
resources ressourcen
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
climate change klimawandel
this geht
the den

EN It helps automate manifest verification which increases traceability, increases data accuracy, and lowers the overall cost of operations

DE Es unterstützt den automatisierten Abgleich von Ladelisten, was die Rückverfolgbarkeit verbessert, die Datengenauigkeit erhöht und die Gesamtbetriebskosten senkt

Engleski njemački
helps unterstützt
traceability rückverfolgbarkeit
lowers senkt
automate automatisierten
it es
increases erhöht
and und
the den
of von

EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light

DE Orange entsteht, wenn im Gelben das Rote gegenüber dem Weißen zunimmt, und Himmelsblau entsteht, wenn im Grünen die Schwärze gegenüber dem Licht zunimmt

Engleski njemački
increases zunimmt
orange orange
white weiß
light licht
the grünen
yellow gelben
and und
red die
to gegenüber
if wenn

EN Increases brand awareness and brand credibility as the visibility of the website increases in search engines,

DE Erhöht die Markenbekanntheit und Markenglaubwürdigkeit, da die Sichtbarkeit der Website in Suchmaschinen zunimmt,

Engleski njemački
visibility sichtbarkeit
in in
brand awareness markenbekanntheit
website website
and und
search suchmaschinen

EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

Engleski njemački
complexity komplexität
increases steigt
analytics analytics
store shop
app app
or oder
website website
also auch
for um
if wenn

EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.

DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.

EN Discover how thinking small about marketing ops is killing your team and your budget. Find how to turn ops into the engine that increases productivity and engagement for your entire marketing team.

DE Erfahren Sie, wie das Denken in engen Grenzen Ihr Team und Ihr Budget einschränkt und wie Sie Marketing Ops in den Motor verwandeln, der Produktivität und Engagement Ihres gesamten Marketingteams steigert.

Engleski njemački
thinking denken
marketing marketing
ops ops
budget budget
engine motor
increases steigert
productivity produktivität
engagement engagement
team team
discover erfahren sie
your ihr
turn verwandeln
entire gesamten
and erfahren
the den

EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”

DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“

EN Internal team collaboration increases productivity

DE Interne Zusammenarbeit erhöht die Produktivität

Engleski njemački
internal interne
collaboration zusammenarbeit
increases erhöht
productivity produktivität

EN Internal productivity increases with smoother collaboration.

DE Reibungslose Zusammenarbeit sorgt für mehr Produktivität.

Engleski njemački
productivity produktivität
increases mehr
collaboration zusammenarbeit
with für

EN Reliable connectivity not only enhances the attractiveness of a location, but also increases productivity in buildings such as offices

DE Eine zuverlässige Konnektivität erhöht nicht nur die Attraktivität eines Ortes, sondern sorgt in Gebäuden wie Büros auch für mehr Produktivität

Engleski njemački
connectivity konnektivität
attractiveness attraktivität
productivity produktivität
offices büros
location ortes
buildings gebäuden
in in
also auch
increases erhöht
reliable zuverlässige
not nicht
only nur

EN JFrog Enterprise+ increases developer productivity and eliminates frustration

DE JFrog Enterprise+ steigert die Produktivität von Entwicklern und verhindert Frustration

Engleski njemački
jfrog jfrog
enterprise enterprise
increases steigert
developer entwicklern
productivity produktivität
and und

EN Collaborating across data science, line of business, and IT teams on big data and other advanced analytics projects increases efficiency and productivity for the entire organization.

DE Die Zusammenarbeit von datenwissenschaftlichen, branchenspezifischen und IT-Teams bei großen Daten- und anderen fortschrittlichen Analyseprojekten steigert die Effizienz und Produktivität des gesamten Unternehmens.

Engleski njemački
collaborating zusammenarbeit
teams teams
advanced fortschrittlichen
increases steigert
data daten
other anderen
productivity produktivität
entire gesamten
efficiency effizienz
and und
big großen
organization unternehmens
of von
the des
for bei

EN A structured training is a great investment for IT professionals and teams: It increases productivity, reduces operating costs, advances your personal career, and allows you to be a recognized expert for employers and customers

DE Ein technisches Training ist eine sinnvolle Investition für IT-Experten und Teams: Gezieltes fachliches Wissen erhöht die Produktivität, senkt die Betriebskosten, fördert Ihre Karriere und demonstriert Arbeitgebern und Kunden Ihre Expertise

Engleski njemački
investment investition
increases erhöht
productivity produktivität
advances fördert
career karriere
employers arbeitgebern
customers kunden
reduces senkt
operating costs betriebskosten
training training
teams teams
and und
your ihre
expert experten
is ist
for für
a ein

EN Remote special effects team increases productivity

DE Das Team für Remote-Spezialeffekte erhöht die Produktivität

Engleski njemački
remote remote
special die
increases erhöht
productivity produktivität
team team

EN This helps reduce agent effort and increases productivity.

DE Dadurch lässt sich der Arbeitsaufwand für Agenten reduzieren und die Gesamtproduktivität erhöhen.

Engleski njemački
reduce reduzieren
agent agenten
increases erhöhen
and und

EN This shift alone can yield significant productivity increases by decreasing downtime

DE Allein dadurch kann die Produktivität erheblich gesteigert werden, da sich die Ausfallzeiten verkürzen

Engleski njemački
alone allein
productivity produktivität
downtime ausfallzeiten
significant erheblich
can kann
by werden

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

DE Der Einsatz der fortschrittlicher Positionierungslösungen von Trimble garantiert die Verbesserung von Produktivität und Sicherheit.

Engleski njemački
advanced fortschrittlicher
productivity produktivität
safety sicherheit
improvements verbesserung
and und
by von

EN How better developer experience increases productivity

DE Wie bessere Developer Experience die Produktivität steigert

Engleski njemački
better bessere
developer developer
experience experience
increases steigert
productivity produktivität
how wie

EN Team Chat increases productivity in your business by streamlining your communication

DE Mit Team Chat verschlanken Sie Ihre Kommunikation im Team und steigern ganz nebenbei Ihre Produktivität

Engleski njemački
increases steigern
productivity produktivität
team team
communication kommunikation
in mit
chat chat
your ihre
by ganz

EN Zebra's ZD510-HC wristband printer increases staff productivity and patient safety as the industry's easiest to use and most dependable wristband printing solution.

DE Der Armbanddrucker ZD510-HC von Zebra steigert als benutzerfreundlichste und zuverlässigste Armbanddrucklösung der Branche die Mitarbeiterproduktivität und Patientensicherheit.

Engleski njemački
increases steigert
and und
as als

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

DE Die Deaktivierung von Split-Tunneling verringert die Produktivität; die Aktivierung von Split-Tunneling erhöht das Risiko.

Engleski njemački
reduces verringert
productivity produktivität
enabling aktivierung
increases erhöht
risk risiko
disabling deaktivierung

EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity

DE Der benutzerfreundliche Connector verkürzt die Time-to-Market und steigert die Produktivität

Engleski njemački
connector connector
shortens verkürzt
increases steigert
productivity produktivität
and und
the der

EN Offer your operator workforce a personalized workspace that reduces stress levels, increases productivity and supports faster critical decision making

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einen personalisierten Arbeitsplatz, der das Stressniveau senkt, die Produktivität erhöht und eine schnellere Entscheidungsfindung unterstützt

Engleski njemački
offer bieten
workforce mitarbeitern
personalized personalisierten
workspace arbeitsplatz
increases erhöht
productivity produktivität
supports unterstützt
faster schnellere
reduces senkt
your ihren
a einen
and und
decision making entscheidungsfindung

EN It ensures business continuity, fosters employee engagement, and increases productivity

DE Sie sorgt für die Business Continuity, fördert das Mitarbeiterengagement und erhöht die Produktivität

Engleski njemački
ensures sorgt
business business
fosters fördert
increases erhöht
productivity produktivität
continuity continuity
and und
it sie

EN The combination of 1.5m stack height, high production speeds, and extremely short set-up times leads to considerable increases in productivity and profitability

DE Die Stapelhöhe von 1,5 m in Verbindung mit hohen Produktionsgeschwindigkeiten und extrem kurzen Rüstzeiten führen zu einer erheblichen Steigerung der Produktivität und Wirtschaftlichkeit

Engleski njemački
combination verbindung
m m
extremely extrem
short kurzen
considerable erheblichen
increases steigerung
productivity produktivität
in in
to zu
and und

EN The number of passes can be reduced, which significantly increases routing productivity

DE Die Fräsdurchgänge können reduziert werden, was die Produktionskapazität erheblich steigert

Engleski njemački
reduced reduziert
significantly erheblich
increases steigert
can können
be werden
the die
which was

EN Boilerplate managemen software increases productivity at the work enormously and saves a lot of time.

DE Textbaustein-Tools erleichtern da die Arbeit enorm und sparen viel Zeit.

Engleski njemački
software tools
enormously enorm
saves sparen
time zeit
work arbeit
and und
the die

EN M&A firm replaces virtual data room, saves costs & increases productivity with Tresorit

DE M&A-Unternehmen ersetzt virtuellen Datenraum, spart Kosten & erhöht Produktivität mit Tresorit

Engleski njemački
m m
replaces ersetzt
virtual virtuellen
saves spart
costs kosten
increases erhöht
tresorit tresorit
amp amp
productivity produktivität
firm unternehmen
with mit

EN All in all, this leads to productivity increases for the customer of up to 20% annually.

DE Unterm Strich führt das zu Produktivitätssteigerungen beim Kunden von bis zu 20 % jährlich.

Engleski njemački
annually jährlich
customer kunden
leads führt
to zu
of von
the das

EN Efficient tool management increases productivity

DE Effizientes Werkzeugmanagement steigert Produktivität

Engleski njemački
efficient effizientes
increases steigert
productivity produktivität

EN This increases productivity and efficiency.

DE Das hebt die Produktivität und Effizienz.

Engleski njemački
productivity produktivität
efficiency effizienz
and und
this das

EN FMS integration increases productivity

DE FFS-Integration erhöht die Produktivität

Engleski njemački
integration integration
increases erhöht
productivity produktivität

EN Verified planning increases productivity by 30%.

DE Durch die verifizierte Planung erhöhen Sie die Produktivität um 30%.

Engleski njemački
verified verifizierte
planning planung
increases erhöhen
productivity produktivität
by durch

EN Moreover, integration with TDM increases process reliability and productivity for all interfaces

DE Zudem erhöht die Integration mit TDM bei allen Schnittstellen die Prozesssicherheit und Produktivität

Engleski njemački
integration integration
tdm tdm
increases erhöht
productivity produktivität
interfaces schnittstellen
and und
with mit
for allen

EN The interface for presetting devices offers continuous tool planning, from NC programming through to machining. This increases productivity.

DE Die Schnittstelle für Einstellgeräte bietet eine durchgängige Werkzeugplanung von der NC-Programmierung bis zur Bearbeitung. Das steigert die Produktivität.

Engleski njemački
interface schnittstelle
offers bietet
programming programmierung
machining bearbeitung
increases steigert
productivity produktivität
continuous durchgängige
for für

EN This increases efficiency and productivity

DE Dadurch erhöhen sich Effizienz und Produktivität

Engleski njemački
increases erhöhen
efficiency effizienz
and und
productivity produktivität

EN Increases productivity of plastic injection while decreasing their cycle times.

DE Erhöht die Produktivität der Kunststoffeinspritzung bei gleichzeitiger Verringerung ihrer Zykluszeiten.

Engleski njemački
increases erhöht
productivity produktivität
cycle times zykluszeiten
of der
while die
their ihrer

EN “By a good document management system, you can create a digital archive that increases the productivity of your company through clear archiving and efficient provision of important documents

DE ?Mit Hilfe eines guten Dokumentenmanagementsystems schaffen Sie ein elektronisches Archiv, welches die Produktivität Ihres Unternehmens durch übersichtliche Archivierung und effiziente Bereitstellung wichtiger Dokumente erhöht

Engleski njemački
good guten
create schaffen
productivity produktivität
clear übersichtliche
efficient effiziente
important wichtiger
increases erhöht
archive archiv
archiving archivierung
documents dokumente
company unternehmens
provision bereitstellung
your ihres
the welches
you sie
and mit

EN "This increases productivity along the industrial value chain and strengthens the position as a technologically leading automotive supplier."

DE „Dies steigert die Produktivität entlang der industriellen Wertschöpfungskette und stärkt die Position als technologisch führender Automotive-Zulieferer.“

Engleski njemački
increases steigert
productivity produktivität
industrial industriellen
strengthens stärkt
position position
technologically technologisch
leading führender
supplier zulieferer
along entlang
and und
as die

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda