Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "increases starfire s area" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "increases starfire s area" sa Engleski na njemački

Prijevodi increases starfire s area

"increases starfire s area" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

increases aber als auch auf dazu der die dieser durch einer erhöhen erhöht erhöht sich ihr immer in ist mehr mit nicht noch nur oder pro sehr sein steigern steigert steigerung steigt uns unsere verbessern verbessert von weiter wenn wie zeit zu über
area alle als an area auch auf auf der aus bei bereich bis das dass dem den der des die dorf drei durch ein eine einer eines es gibt etwa finden fläche für gebiet gegend große großen haben ihr in in der nähe ist lage mehr mit nach oder ort platz pro region rund schlafzimmer see sie sind so stadt teil um umgebung und unter verfügt verwenden viele vom von vor was wenn werden wir wir haben wohnung wohnzimmer zentrum zimmer zimmern zu zum zur zwei zwischen über

Prijevod Engleski na njemački od increases starfire s area

Engleski
njemački

EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.

DE 'Finsternis' erhöht die Erzeugung Astraler Macht von 'Zorn' um 50% und den Flächenschaden von 'Sternenfeuer' um 150%.

Engleski njemački
increases erhöht
power macht
generation erzeugung
and und
area von

EN You gain: Astral Influence Increases the range of all of your abilities by 3 yards. You also learn: Moonkin Form Starsurge Starfire Sunfire Typhoon

DE Ihr erhaltet: Astraler Einfluss Erhöht die Reichweite aller Eurer Fähigkeiten um 3 Meter. Ihr erlernt außerdem: Mondkingestalt Sternensog Sternenfeuer Sonnenfeuer Taifun

Engleski njemački
influence einfluss
increases erhöht
range reichweite
abilities fähigkeiten
yards meter
your ihr
all aller

EN You gain: Astral Influence Increases the range of all of your abilities by 5 yards. You also learn: Moonkin Form Starsurge Starfire Typhoon

DE Ihr erhaltet: Astraler Einfluss Erhöht die Reichweite aller Eurer Fähigkeiten um 5 Meter. Ihr erlernt außerdem: Mondkingestalt Sternensog Sternenfeuer Taifun

Engleski njemački
influence einfluss
increases erhöht
range reichweite
abilities fähigkeiten
yards meter
your ihr
all aller

EN This is because we utilize native diodes, custom optics and thermal management solutions that are developed in-house.Our air-cooled family entails FireJet, FireEdge, FireFly and StarFire product lines

DE Das liegt daran, dass wir native Dioden, kundenspezifische Optiken und Wärmemanagementlösungen verwenden, die im eigenen Haus entwickelt werden.Unsere luftgekühlte Familie umfasst die Produktlinien FireJet, FireEdge, FireFly und StarFire

Engleski njemački
native native
diodes dioden
product lines produktlinien
firefly firefly
utilize verwenden
developed entwickelt
is liegt
family familie
house haus
that dass
and und
custom die
our unsere
are werden

EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases

DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten

Engleski njemački
increases steigt
message nachrichten
your ihre
quantity anzahl

EN The size of the node also increases as the Engagement Value increases.

DE Je höher der Engagement Value, desto größer ist auch der Knotenpunkt.

Engleski njemački
engagement engagement
value value
also auch
the desto
of der

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;

Engleski njemački
increases erhöht
bandwidth bandbreite
stability stabilität
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
performance leistung
internal interne
services dienste
and und

EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

Engleski njemački
complexity komplexität
increases steigt
analytics analytics
store shop
app app
or oder
website website
also auch
for um
if wenn

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

DE Erhöht Schaden und Heilung der Fähigkeiten Eures Begleiters um 30%. Erhöht die Effektivität der passiven Begleiterfähigkeiten 'Durst des Raubtiers', 'Ausdauertraining' und 'Wegfindung' um 50%.

Engleski njemački
increases erhöht
damage schaden
healing heilung
abilities fähigkeiten
effectiveness effektivität
thirst durst
and und

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

DE Erhöht die Effektdauer von 'Geist der Erlösung' um 50% und die Reichweite Eurer Heilzauber, während 'Geist der Erlösung' aktiv ist, um 30%.

Engleski njemački
increases erhöht
spirit geist
range reichweite
and und

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;

Engleski njemački
increases erhöht
bandwidth bandbreite
stability stabilität
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
performance leistung
internal interne
services dienste
and und

EN This not only increases awareness for the brand, but also generates new customers and increases sales figures

DE Dadurch wird nicht nur die Awareness für die Brand gesteigert, sondern auch neue Kunden generiert und die Verkaufszahlen erhöht

Engleski njemački
increases erhöht
brand brand
generates generiert
new neue
customers kunden
awareness awareness
sales verkaufszahlen
also auch
not nicht
and und
for für
the wird
only nur

EN This increases the environmental burden, as greenhouse gas emissions accelerate climate change, biodiversity loss increases, and resources become scarce

DE Damit steigt die Umweltbelastung - Treibhausgasemissionen beschleunigen den Klimawandel, die Biodiversität geht zurück, Ressourcen werden knapp

Engleski njemački
increases steigt
accelerate beschleunigen
biodiversity biodiversität
resources ressourcen
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
climate change klimawandel
this geht
the den

EN It helps automate manifest verification which increases traceability, increases data accuracy, and lowers the overall cost of operations

DE Es unterstützt den automatisierten Abgleich von Ladelisten, was die Rückverfolgbarkeit verbessert, die Datengenauigkeit erhöht und die Gesamtbetriebskosten senkt

Engleski njemački
helps unterstützt
traceability rückverfolgbarkeit
lowers senkt
automate automatisierten
it es
increases erhöht
and und
the den
of von

EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light

DE Orange entsteht, wenn im Gelben das Rote gegenüber dem Weißen zunimmt, und Himmelsblau entsteht, wenn im Grünen die Schwärze gegenüber dem Licht zunimmt

Engleski njemački
increases zunimmt
orange orange
white weiß
light licht
the grünen
yellow gelben
and und
red die
to gegenüber
if wenn

EN Increases brand awareness and brand credibility as the visibility of the website increases in search engines,

DE Erhöht die Markenbekanntheit und Markenglaubwürdigkeit, da die Sichtbarkeit der Website in Suchmaschinen zunimmt,

Engleski njemački
visibility sichtbarkeit
in in
brand awareness markenbekanntheit
website website
and und
search suchmaschinen

EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

Engleski njemački
complexity komplexität
increases steigt
analytics analytics
store shop
app app
or oder
website website
also auch
for um
if wenn

EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.

DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.

EN By displaying a green lock in the browser’s address bar, SSL increases visitor’s trust.

DE : Durch das Anzeigen eines grünen Schlosses in der Adressleiste des Browsers erhöht SSL das Vertrauen des Besuchers in die Website.

Engleski njemački
displaying anzeigen
browsers browsers
ssl ssl
increases erhöht
trust vertrauen
address bar adressleiste
visitors besuchers
in in
the grünen
a eines
by durch
green der

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

Engleski njemački
peer peer
review review
system system
validate validieren
work arbeit
published veröffentlichten
research forschung
helps dient
quality qualität
to zu
improve verbessern
and und
within innerhalb

EN Hurts your site's SEO ranking and increases margin pressures from competitors

DE Beeinträchtigt das SEO-Ranking Ihrer Website und erhöht den Margendruck durch Wettbewerber

Engleski njemački
sites website
seo seo
ranking ranking
increases erhöht
competitors wettbewerber
your ihrer
and und
from durch

EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging

DE Das flexible CDN von Cloudflare steigert Performance und Agilität, denn das Zwischenspeichern von Inhalten und ihre Löschung kann präziser gesteuert werden

Engleski njemački
cloudflare cloudflare
cdn cdn
agility agilität
performance performance
and und
increases steigert
content inhalten
giving von
the denn

EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider

DE Der Einsatz eines anbieterunabhängigen Load Balancers erhöht die Fehlertoleranz Ihrer Architektur, indem er Ihre Anwendungen vor Störungen schützt, die ein einzelner Anbieter verursacht

Engleski njemački
load load
increases erhöht
architecture architektur
disruptions störungen
applications anwendungen
provider anbieter
your ihre
by indem
caused verursacht

EN Sudden increases in traffic can overwhelm your applications and infrastructure, leading to slow performance or complete disruption to your online presence.

DE Eine plötzliche Zunahme des Traffic kann zu einer Überlastung von Anwendungen und Infrastruktur führen, was die Perfomance Ihres Online-Auftritts beeinträchtigt oder diesen womöglich sogar vollständig lahmlegt.

Engleski njemački
traffic traffic
applications anwendungen
infrastructure infrastruktur
online online
can kann
or oder
and und
to zu
leading eine

EN - Ryte helps us to reduce technical and content errors on our websites, which increases customer satisfaction

DE - Ryte hilft uns, technische sowie inhaltliche Fehler auf unseren Webseiten zu reduzieren, was im Ergebnis die Kundenzufriedenheit erhöht

Engleski njemački
ryte ryte
helps hilft
technical technische
errors fehler
websites webseiten
increases erhöht
content inhaltliche
customer satisfaction kundenzufriedenheit
us uns
reduce reduzieren
to zu
our unseren
and die
on auf

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

DE Opfern Sie niemals Leistung für die Sicherheit. CIS erhöht die Anwendungsleistung, schützt vertrauliche Daten und blockiert missbräuchlichen Datenverkehr.

Engleski njemački
sacrifice opfern
performance leistung
cis cis
increases erhöht
data daten
abusive missbräuchlichen
traffic datenverkehr
blocking blockiert
security sicherheit
and und
for für

EN Cloudflare recommendation: Turn on HTTPS, which helps prevent data leaks and increases visitor trust.

DE Cloudflare empfiehlt: Schalten Sie HTTPS ein, was dazu beiträgt, Datenlecks zu verhindern und das Vertrauen der Besucher in die Website zu stärken.

Engleski njemački
cloudflare cloudflare
https https
prevent verhindern
visitor besucher
trust vertrauen
and und
on in
which sie

EN 5 ways BrandMaker increases your marketing success

DE 5 Wege, wie Sie Ihren Marketingerfolg steigern

Engleski njemački
ways wege
increases steigern
your ihren

EN Learn the 3 paths that increase maturity, efficiency, and ROI. Get the tools to assess and drive your team’s performance. See how your marketing ROI increases with marketing ops maturity.

DE Lernen Sie die 3 Wege kennen, Reife, Effizienz und ROI Ihrer Marketing Ops erhöhen. Nutzen Sie Tools, um Ihre Teamperformance zu bewerten und zu verbessern. Erfahren Sie, wie Ihr ROI mit der Marketing Ops Reife steigt.

Engleski njemački
paths wege
maturity reife
roi roi
assess bewerten
marketing marketing
ops ops
efficiency effizienz
tools tools
increase erhöhen
increases steigt
to zu
with mit
get kennen
your ihr
the der
see sie

EN Discover how thinking small about marketing ops is killing your team and your budget. Find how to turn ops into the engine that increases productivity and engagement for your entire marketing team.

DE Erfahren Sie, wie das Denken in engen Grenzen Ihr Team und Ihr Budget einschränkt und wie Sie Marketing Ops in den Motor verwandeln, der Produktivität und Engagement Ihres gesamten Marketingteams steigert.

Engleski njemački
thinking denken
marketing marketing
ops ops
budget budget
engine motor
increases steigert
productivity produktivität
engagement engagement
team team
discover erfahren sie
your ihr
turn verwandeln
entire gesamten
and erfahren
the den

EN Acquia CDP is a customer data platform that increases revenue and profitability for organizations

DE Acquia CDP ist eine Kundendaten Plattform, die den Umsatz und die Rentabilität von Unternehmen steigert

Engleski njemački
acquia acquia
cdp cdp
platform plattform
increases steigert
revenue umsatz
profitability rentabilität
organizations unternehmen
customer data kundendaten
is ist
a eine
and und

EN Manually updating spreadsheets increases the risk of errors and, for the rest of the team to see the update, the spreadsheet has to be re-saved and re-uploaded to a central location.

DE Darüber hinaus erhöhen manuelle Aktualisierungen das Risiko für Eingabefehler, und die Tabelle muss jedes Mal neu gespeichert und an einen zentralen Ort hochgeladen werden, damit das ganze Team die Aktualisierungen sehen kann.

Engleski njemački
manually manuelle
increases erhöhen
risk risiko
spreadsheet tabelle
central zentralen
update aktualisierungen
saved gespeichert
uploaded hochgeladen
team team
and und
for für
location ort
to hinaus
see sehen

EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?

DE Reisen in Skigebiete nehmen in den Wintermonaten zu – aber was bedeutet das für Sie? Wie können Sie eine Strategie entwickeln, um auf dieser Welle zu reiten und die Volumenverluste in der Nebensaison zu verringern?

Engleski njemački
travel reisen
strategy strategie
ride reiten
wave welle
can können
a eine
in in
to zu
but aber
you sie
and und

EN Stay notified of increases in message volume to be alerted to crises, time-sensitive events or other urgent situations.

DE Lassen Sie sich bei einer Zunahme der Nachrichtenvolumens benachrichtigen, um auf Krisen, zeitkritische Ereignisse oder andere dringende Situationen aufmerksam zu werden.

Engleski njemački
crises krisen
events ereignisse
urgent dringende
situations situationen
sensitive aufmerksam
or oder
other andere
to zu
be werden
of der

EN We will not be liable to you or to any third party for any modifications, price increases, or discontinuations of our Products.

DE Wir haften weder Ihnen noch Dritten gegenüber für Änderungen, Preiserhöhungen oder die Einstellung unserer Produkte.

Engleski njemački
be liable haften
price increases preiserhöhungen
or oder
third die
products produkte
for für
to gegenüber

EN Having a clean visual design not only saves time for your visitor but also increases the efficiency of your business by directing inquiries to the right departments.

DE Ein sauberes visuelles Design spart den Leuten nicht nur Zeit, sondern steigert auch die Effizienz deines Unternehmens, indem Anfragen direkt bei den richtigen Abteilungen landen.

Engleski njemački
clean sauberes
visual visuelles
saves spart
time zeit
increases steigert
inquiries anfragen
departments abteilungen
design design
efficiency effizienz
right richtigen
your deines
business unternehmens
not nicht
by indem
a ein
only nur

EN The lack of telecoms competition in these countries only increases the problem

DE Der fehlende Telekommunikationswettbewerb in diesen Ländern verstärkt das Problem nur noch

Engleski njemački
in in
countries ländern
problem problem
only nur

EN — decreases and increases in the number of links pointing to the article.

DE – Zu- und Abnahmen der Anzahl der Links, die auf den Artikel zeigen.

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

DE Erstellen Sie Berichte darüber, wie der Einfluss Ihrer Website im Laufe der Zeit größer oder kleiner wird.

Engleski njemački
reports berichte
influence einfluss
site website
time zeit
or oder
over über
build erstellen
of der
how wie

EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.

DE Die Kontrolle von Compliance- und Sicherheitsrisiken erfordert bei zunehmenden Datenmengen eine skalierbare und optimierte Überwachung von Nebenwirkungen.

Engleski njemački
compliance compliance
requires erfordert
scalable skalierbare
streamlined optimierte
monitoring kontrolle
and und
as bei

EN Altova® announced the availability of Version 2014 Release 2 (v2014r2) with increases in performance and speed to its robust data integration platform, which consists of MapForce®, MapForce Server, and FlowForce® Server.

DE Altova® gibt die Verfügbarkeit von Version 2014 Release 2 (v2014r2) bekannt. Die robuste Datenintegrationsplattform bestehend aus MapForce®, MapForce Server und FlowForce® Server arbeitet nun noch besser und schneller.

Engleski njemački
altova altova
availability verfügbarkeit
speed schneller
robust robuste
mapforce mapforce
server server
flowforce flowforce
and und
version version
release release
of von

EN Define multiple ranges in a single Excel worksheet – Significantly increases flexibility of mapping designs.

DE Definieren mehrerer Bereiche in einem einzigen Excel-Arbeitsblatt - erhöht die Flexibilität von Mapping Designs erheblich.

Engleski njemački
define definieren
increases erhöht
flexibility flexibilität
mapping mapping
designs designs
significantly erheblich
in in
multiple mehrerer
single einzigen
of von

EN A modern IT infrastructure with relevant key elements increases trust and security for patients

DE Eine modern gestaltete IT-Infrastruktur mit entsprechenden Schlüsselelementen erhöht das Vertrauen und die Sicherheit für die Patient*innen

Engleski njemački
modern modern
infrastructure infrastruktur
increases erhöht
patients patient
trust vertrauen
and und
security sicherheit
with mit
a eine
for für
it das

EN If all employees (and thus also their rights and restrictions) are registered and managed from one central location, this increases security, among other things

DE Wenn alle Personen (und damit auch deren Rechte und Beschränkungen) an einer zentralen Stelle erfasst und verwaltet werden, erhöht das unter anderem die Sicherheit

Engleski njemački
employees personen
rights rechte
restrictions beschränkungen
managed verwaltet
central zentralen
location stelle
increases erhöht
security sicherheit
if wenn
all alle
also auch
and und
are werden
thus die

EN Fast Anycast DNS technology can be enabled with a single click, requires no modifications to your site and increases your page load speeds by an average of 34%

DE DNS Fast Anycast ist mit einem Klick aktiviert, erfordert keine Änderungen durch den Benutzer und macht den Zugriff auf Ihre Website um durchschnittlich 34% schneller

Engleski njemački
anycast anycast
dns dns
average durchschnittlich
enabled aktiviert
requires erfordert
click klick
site website
no keine
your ihre
and und
with mit
to den
fast fast
a einem

EN In addition to speeding up page load times, Fast Anycast DNS is compatible with DNSSEC security and increases the availability of your site in case of distributed denial-of-service (DDoS) attacks

DE DNS Fast Anycast beschleunigt nicht nur den Zugriff auf Ihre Website, sondern ist auch mit dem DNSSEC-Sicherheitsstandard kompatibel und erhöht die Verfügbarkeit Ihrer Website im Fall von Denial of service-Angriffen (DDoS-Attacken)

Engleski njemački
anycast anycast
dns dns
dnssec dnssec
availability verfügbarkeit
ddos ddos
attacks attacken
denial denial
increases erhöht
of of
is ist
and und
your ihre
site website
with mit
fast fast
the fall

EN The redundancy of the connection is assured by the introduction of two completely independent fibre optics, which further increases the security of your access to the network.

DE Die Redundanz der Vernetzung wird durch zwei Glasfaserkabel-Einführungen gewährleistet, die vollkommen unabhängig voneinander sind, sodass Ihr Netzzugang noch sicherer wird.

Engleski njemački
redundancy redundanz
completely vollkommen
independent unabhängig
your ihr
to sodass
network vernetzung
security gewährleistet
the wird
of der
two zwei
by durch

EN Knowing your teammates as real people—not skill sets—increases trust and elevates team performance.

DE Wenn man seine Teamkollegen persönlich kennt – und nicht nur ihre Fähigkeiten – steigert dies das Vertrauen und verbessert die Teamleistung.

EN If the number of page impressions increases unnaturally, one can suspect automatic accesses that can then be addressed with appropriate measures, such as their exclusion via robots.txt.

DE Wenn die Zahl der Page Impressions unnatürlich steigt, lassen sich eventuelle Rückschlüsse auf automatische Zugriffe schließen, die dann mit entsprechenden Maßnahmen, z.B. dem Ausschluss über die robots.txt verhindert werden können.

Engleski njemački
increases steigt
automatic automatische
accesses zugriffe
measures maßnahmen
exclusion ausschluss
robots robots
impressions impressions
txt txt
the schließen
if wenn
page page
can können
then dann
be werden
with mit
of der
appropriate die
number of zahl

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda