Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "prevent data loss" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "prevent data loss" sa Engleski na njemački

Prijevodi prevent data loss

"prevent data loss" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

prevent schutz sicher sicherheit unterbinden verhindern verhindert vermeiden vermeidung
data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie
loss beschädigung schaden schäden verlust verluste zerstörung

Prijevod Engleski na njemački od prevent data loss

Engleski
njemački

EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection

DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater

Engleski njemački
tags tags

EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, including – but not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.

DE HeatXperts kann jedoch nicht für indirekte Verluste des Käufers haftbar gemacht werden, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Geschäftsverlust, Gewinnausfall, Minderung des Firmenwertes oder andere Folgeschäden.

EN This applies to any loss the defect may cause including loss of production, loss of profit and other indirect loss.

DE Die Haftung ist der Höhe nach beschränkt auf den Ersatz des vertragstypischen vorhersehbaren Schaden.

Engleski njemački
loss schaden
the den
of der

EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss

DE User und Applikationen schützen, Ransomware verhindern und Datenverlust vermeiden

Engleski njemački
users user
and und
ransomware ransomware
apps applikationen
data loss datenverlust
protect schützen
prevent verhindern

EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.

DE Cyberbedrohungen und Verlust sensibler Daten verhindern, Schüler und Studenten schützen und CIP-, COPPA- und FERPA-Compliance sicherstellen.

Engleski njemački
sensitive sensibler
data daten
loss verlust
and und
prevent verhindern
protect schützen
compliance compliance
students studenten

EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss

DE User und Applikationen schützen, Ransomware verhindern und Datenverlust vermeiden

Engleski njemački
users user
and und
ransomware ransomware
apps applikationen
data loss datenverlust
protect schützen
prevent verhindern

EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.

DE Cyberbedrohungen und Verlust sensibler Daten verhindern, Schüler und Studenten schützen und CIP-, COPPA- und FERPA-Compliance sicherstellen.

Engleski njemački
sensitive sensibler
data daten
loss verlust
and und
prevent verhindern
protect schützen
compliance compliance
students studenten

EN protect our customers, for example to prevent unsolicited emails or attempts to defraud users of Zebra products, or to help prevent the loss of life or serious injury of anyone;

DE Schutz unserer Kunden, zum Beispiel Verhinderung von unerwünschten E-Mails oder Versuchen, Nutzer von Zebra-Produkten zu betrügen, oder Mithilfe bei der Verhinderung von Tod oder schwerer Körperverletzung einer Person;

Engleski njemački
protect schutz
attempts versuchen
zebra zebra
prevent verhinderung
customers kunden
or oder
users nutzer
to zu
example beispiel
emails mails

EN Adaface shall not be liable for the Customer’s operating loss, loss of profits or any other indirect loss

DE ADAface haftet nicht für den Betriebsverlust des Kunden, der Gewinnverlust oder eines anderen indirekten Verlusts

Engleski njemački
adaface adaface
liable haftet
customers kunden
other anderen
or oder
not nicht
for für
the den
of der

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

DE VERLUST VON UNTERNEHMENSGEWINNEN, UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS, VERLUST VON UNTERNEHMENSDATEN, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN;

Engleski njemački
loss verlust
interruption unterbrechung
of von

EN Quest data protection products help you prevent data loss, control data growth, and optimize your system availability.

DE Mit Datenschutzprodukten von Quest können Sie den Verlust von Daten vermeiden, das Datenwachstum kontrollieren und die Verfügbarkeit Ihres Systems optimieren.

Engleski njemački
data daten
prevent vermeiden
loss verlust
control kontrollieren
system systems
availability verfügbarkeit
quest quest
data growth datenwachstum
optimize optimieren
and und
you sie
products die

EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data

DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren

Engleski njemački
installing installieren
javascript javascript
blocker blocker
a digitalen
prevent verhindern
by indem
can können
to erstellung
the einen
you sie

EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data

DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren

Engleski njemački
installing installieren
javascript javascript
blocker blocker
a digitalen
prevent verhindern
by indem
can können
to erstellung
the einen
you sie

EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

Engleski njemački
zero zero
data daten
saas saas
applications applikationen
clouds clouds
public öffentlichen
trust trust
security sicherheit
in in
and und
to zu
from von
prevent verhindert

EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.

Engleski njemački
platform plattform
data daten
saas saas
applications applikationen
clouds clouds
trust trust
public öffentlichen
in in
security sicherheit
to zu
zero zero
and und
from von
prevent verhindert

EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

Engleski njemački
zero zero
data daten
saas saas
applications applikationen
clouds clouds
public öffentlichen
trust trust
security sicherheit
in in
and und
to zu
from von
prevent verhindert

EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.

Engleski njemački
platform plattform
data daten
saas saas
applications applikationen
clouds clouds
trust trust
public öffentlichen
in in
security sicherheit
to zu
zero zero
and und
from von
prevent verhindert

EN Have all your data securely stored, encrypted, and smartly distributed to prevent data leaks, damage, or loss

DE Ihre Daten sind geschützt, verschlüsselt und besitzen eine intelligente Struktur, die Daten-Leaks, Beschädigungen oder Verluste verhindert

Engleski njemački
securely geschützt
encrypted verschlüsselt
data daten
or oder
loss verluste
your ihre
and und
damage beschädigungen
have besitzen
prevent verhindert

EN With granular visibility into how users are interacting with data, it helps you prevent, detect and respond to data loss incidents in real time

DE Durch den detaillierten Einblick in die Interaktion der Benutzer mit den Daten, hilft es Ihnen, Vorfälle von Datenverlusten in Echtzeit zu verhindern, zu erkennen und darauf zu reagieren

Engleski njemački
users benutzer
interacting interaktion
prevent verhindern
respond reagieren
incidents vorfälle
data loss datenverlusten
data daten
it es
helps hilft
detect erkennen
with mit
to zu
and darauf
in in
real time echtzeit

EN Our data is constantly backed up to multiple servers in multiple locations to prevent data loss.

DE Unsere Daten werden ständig auf mehreren Servern an mehreren Standorten gesichert, um Datenverluste zu vermeiden.

Engleski njemački
our unsere
data daten
constantly ständig
multiple mehreren
servers servern
locations standorten
prevent vermeiden
data loss datenverluste
to zu
up um

EN Our data is constantly backed up to multiple servers in multiple locations to prevent data loss.

DE Unsere Daten werden ständig auf mehreren Servern an mehreren Standorten gesichert, um Datenverluste zu vermeiden.

Engleski njemački
our unsere
data daten
constantly ständig
multiple mehreren
servers servern
locations standorten
prevent vermeiden
data loss datenverluste
to zu
up um

EN Netskope for Salesforce provides visibility and security controls you need to protect sensitive data, prevent data loss and ensure compliance with regulations.

DE Netskope for Salesforce bietet die Transparenz und Sicherheitskontrollen, die Sie benötigen, um vertrauliche Daten zu schützen, Datenverluste zu verhindern und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherzustellen.

Engleski njemački
visibility transparenz
compliance einhaltung
regulations vorschriften
salesforce salesforce
data loss datenverluste
data daten
prevent verhindern
provides bietet
protect schützen
to zu
ensure sicherzustellen
for um
and und
you need benötigen

EN Prevent data exfiltration and loss and exposure of payment card data to ensure ongoing PCI-DSS compliance.

DE Verhindern Sie die Exfiltration von Daten sowie den Verlust und die Offenlegung von Kartenzahlungsdaten und sorgen Sie damit kontinuierlich für PCI-DSS-Konformität.

Engleski njemački
prevent verhindern
data daten
loss verlust
exposure offenlegung
ongoing kontinuierlich
compliance konformität
ensure sorgen
and und
of von
to damit

EN Secure Data Protect and prevent the loss of sensitive data across all of the cloud services in your environment, not just the ones you sanction

DE Daten sichern Schützen und verhindern Sie den Verlust vertraulicher Daten in allen Cloud-Diensten in Ihrer Umgebung, nicht nur in den von Ihnen genehmigten

Engleski njemački
loss verlust
cloud cloud
services diensten
environment umgebung
protect schützen
prevent verhindern
in in
secure sichern
data daten
and und
not nicht
of von
all allen

EN Learn more about how Netskope can help you prevent data loss and monitor abnormal movements of cloud data today.

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Netskope Ihnen helfen kann, Datenverlust zu verhindern und anomale Bewegungen von Cloud-Daten zu überwachen.

Engleski njemački
prevent verhindern
data daten
movements bewegungen
cloud cloud
data loss datenverlust
monitor überwachen
can kann
more mehr
about darüber
you sie
help helfen
of von

EN (5) The Provider is liable for the loss of data in accordance with the preceding provisions only if such loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the part of the customer

DE (5) Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre

Engleski njemački
provider anbieter
liable haftet
loss verlust
on the part seitens
customer kunden
data daten
if wenn
not nicht
for für
only nur

EN Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) is the only solution that brings context across content, behaviour and threats together for people-centric insight into and prevention of data loss.

DE Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) ist die einzige Lösung, die Inhalte, Verhalten und Bedrohungen sowie personenorientierte Erkenntnisse zum Schutz vor Datenverlust in einen gemeinsamen Kontext setzt.

Engleski njemački
enterprise enterprise
dlp dlp
solution lösung
behaviour verhalten
threats bedrohungen
insight erkenntnisse
proofpoint proofpoint
data loss datenverlust
data data
context kontext
content inhalte
prevention prevention
is ist
and und
of setzt

EN Proofpoint Endpoint Data Loss Prevention (DLP) helps protect against data loss and brand damage from malicious, negligent and compromised users.

DE Proofpoint Endpoint Data Loss Prevention (DLP) bietet Schutz vor Datenverlust und Imageschäden durch fahrlässig handelnde, kompromittierte und böswillige Anwender.

Engleski njemački
data data
dlp dlp
and und
malicious böswillige
compromised kompromittierte
users anwender
proofpoint proofpoint
endpoint endpoint
data loss datenverlust
prevention prevention
protect schutz
from vor

EN 9.5 For the loss of data and their recovery, we are liable according to the previous paragraphs only if this type of loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the customer?s part.

DE 9.5 Für den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haften wir nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre.

Engleski njemački
loss verlust
recovery wiederherstellung
paragraphs absätze
customer kunden
we wir
data daten
and und
not nicht
for für
only nur

EN Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) is the only solution that brings context across content, behaviour and threats together for people-centric insight into and prevention of data loss.

DE Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) ist die einzige Lösung, die Inhalte, Verhalten und Bedrohungen sowie personenorientierte Erkenntnisse zum Schutz vor Datenverlust in einen gemeinsamen Kontext setzt.

Engleski njemački
enterprise enterprise
dlp dlp
solution lösung
behaviour verhalten
threats bedrohungen
insight erkenntnisse
proofpoint proofpoint
data loss datenverlust
data data
context kontext
content inhalte
prevention prevention
is ist
and und
of setzt

EN 9.5 For the loss of data and their recovery, we are liable according to the previous paragraphs only if this type of loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the customer?s part.

DE 9.5 Für den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haften wir nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre.

Engleski njemački
loss verlust
recovery wiederherstellung
paragraphs absätze
customer kunden
we wir
data daten
and und
not nicht
for für
only nur

EN (5) The Provider is liable for the loss of data in accordance with the preceding provisions only if such loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the part of the customer

DE (5) Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre

Engleski njemački
provider anbieter
liable haftet
loss verlust
on the part seitens
customer kunden
data daten
if wenn
not nicht
for für
only nur

EN What is Data Loss Prevention (DLP)? The Need for Data Loss Prevention

DE Was ist Data Loss Prevention (DLP)? Warum ist Data Loss Prevention notwendig?

Engleski njemački
data data
prevention prevention
dlp dlp
need notwendig
is ist

EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.

DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.

Engleski njemački
error fehler
mapping mappings
updating aktualisiert
invalid ungültige
database datenbank
or oder
sometimes manchmal
a b
continuing werden
of aufgrund
data daten
the treten
certain auf
when wenn

EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.

DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.

Engleski njemački
error fehler
mapping mappings
updating aktualisiert
invalid ungültige
database datenbank
or oder
sometimes manchmal
a b
continuing werden
of aufgrund
data daten
the treten
certain auf
when wenn

EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions

DE Verhindern Sie Datenverluste, unbefugte Zugriffe oder Offenlegungen: Dank manipulationssicherer Prüfpfade, auf Basis Ihrer Unternehmensrichtlinien und Endnutzerberechtigungen.

Engleski njemački
prevent verhindern
unauthorized unbefugte
data loss datenverluste
access zugriffe
or oder
based basis
and und
with dank
on auf

EN Establish security controls and risk management plans to prevent data loss, unauthorized access, disclosure or system intrusion

DE Nutzen Sie die Sicherheitskontrollen und Risikomanagement-Pläne, um sich vor Datenverlusten, unbefugten Zugriffen, Offenlegungen und einem Eindringen in Ihre Systeme zu schützen

Engleski njemački
security schützen
risk risikomanagement
plans pläne
access zugriffen
system systeme
intrusion eindringen
data loss datenverlusten
and und
to zu

EN Increase HVAC efficiency, reduce carbon footprint, minimise inventory loss or prevent downtime of business-critical assets via data-driven intelligence

DE Erhöhen Sie die HVAC-Effizienz, verbessern Sie die CO2-Bilanz, minieren Sie Bestandsverlust oder verhindern Sie Stillstandzeiten geschäftskritischer Ressourcen durch datengestützte Intelligenz

Engleski njemački
efficiency effizienz
prevent verhindern
assets ressourcen
intelligence intelligenz
or oder
increase erhöhen
footprint die
of durch

EN The disk arrays are identical and also redundantly configured to always prevent loss of data even if an individual disk or disk array fails

DE Die Disk-Arrays sind identisch und ebenfalls redundant ausgelegt, sodass niemals Daten verloren gehen, selbst wenn eine einzelne Festplatte oder ein ganzer Disk-Array ausfallen sollte

Engleski njemački
array array
loss verloren
identical identisch
or oder
disk festplatte
and und
to sodass
data daten
are sind
if wenn

EN It is recommended to only Publish to an empty directory to prevent data loss of existing files that are currently in place.

DE Es wird empfohlen, nur in einem leeren Verzeichnis zu veröffentlichen, um einen Datenverlust der vorhandenen Dateien zu verhindern, die derzeit vorhanden sind.

Engleski njemački
recommended empfohlen
publish veröffentlichen
empty leeren
currently derzeit
data loss datenverlust
it es
directory verzeichnis
files dateien
only nur
in in
to zu
prevent verhindern
existing vorhandenen
an einen
of der

EN Prevent sensitive information from falling into the wrong hands with comprehensive data loss prevention (DLP)

DE Verhindern Sie durch umfassende Vermeidung von Datenverlusten (Data Loss Prevention, DLP), dass sensible Daten in die falschen Hände geraten

Engleski njemački
sensitive sensible
wrong falschen
hands hände
comprehensive umfassende
dlp dlp
data loss datenverlusten
prevent verhindern
prevention prevention
into in
from von

EN We have implemented physical and electronic measures designed to prevent unauthorized access, loss or misuse of personal data as much as possible.

DE Wir haben physische und elektronische Maßnahmen gesetzt, die dazu dienen, den unerlaubten Zugriff auf, Verlust oder Missbrauch von personenbezogenen Daten so weit wie möglich einzuschränken.

Engleski njemački
electronic elektronische
unauthorized unerlaubten
access zugriff
loss verlust
misuse missbrauch
much so
possible möglich
physical physische
data daten
or oder
measures maßnahmen
we wir
and und
personal personenbezogenen
to den
of von
have haben

EN Prevent the loss of confidential data

DE Verhindern Sie den Verlust von vertraulichen Daten

Engleski njemački
prevent verhindern
loss verlust
confidential vertraulichen
data daten
of von

EN Prevent data loss via negligent, compromised and malicious insiders by correlating content, behaviour and threats.

DE Verhindern Sie Datenverluste durch fahrlässige, kompromittierte oder böswillige Insider, indem Sie Inhalte, Verhaltensweisen und Bedrohungen korrelieren.

Engleski njemački
prevent verhindern
compromised kompromittierte
malicious böswillige
insiders insider
behaviour verhaltensweisen
threats bedrohungen
data loss datenverluste
content inhalte
and und
by indem

EN Real-time visibility helps you correlate, detect, prevent and resolve data loss incidents before they can cause lasting harm.

DE Durch die Echtzeit-Transparenz können Sie Datenverlust-Zwischenfälle korrelieren, erkennen, verhindern und beheben, bevor Schaden entsteht.

Engleski njemački
real-time echtzeit
visibility transparenz
prevent verhindern
resolve beheben
incidents zwischenfälle
detect erkennen
before bevor
harm schaden
you sie
and und
can können

EN Prevent data loss and ensure compliance.

DE Verhinderung von Datenverlust und Gewährleistung von Compliance

Engleski njemački
ensure gewährleistung
compliance compliance
prevent verhinderung
data loss datenverlust
and und

EN Prevent data loss via negligent, compromised and malicious insiders by correlating content, behavior and threats

DE Verhindern Sie Datenverluste durch fahrlässige, kompromittierte oder böswillige Insider, indem Sie Inhalte, Verhaltensweisen und Bedrohungen korrelieren.

Engleski njemački
prevent verhindern
compromised kompromittierte
malicious böswillige
insiders insider
behavior verhaltensweisen
threats bedrohungen
data loss datenverluste
content inhalte
and und
by indem

EN Integrate with data loss prevention systems like Symantec, McAfee and Forcepoint to enforce secure content sharing to prevent information leaks

DE Durch die Integration mit Systemen zum Schutz vor Datenverlust wie Symantec, McAfee und Forcepoint setzen Sie zum Schutz vor Datenlecks eine sichere Freigabe von Inhalten durch.

Engleski njemački
integrate integration
systems systemen
symantec symantec
sharing freigabe
data loss datenverlust
prevention schutz
and und
content inhalten
with mit

EN Manage insider threats and prevent data loss at the endpoint

DE Kontrollieren Sie Insider-Bedrohungen und verhindern Sie Datenverluste auf Endpunkten.

Engleski njemački
manage kontrollieren
insider insider
threats bedrohungen
prevent verhindern
data loss datenverluste
and und

EN Prevent insider-led security incidents and data loss from endpoints.  

DE Verhinderung von Sicherheitszwischenfällen durch Insider und Datenverlust auf Endgeräten

Engleski njemački
insider insider
data loss datenverlust
and und
prevent verhinderung
from von

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda