EN Increasing wildfires in a warming climate can reinforce the circum-Arctic warming and further contribute to global warming, forming a concerning feedback loop more
Prevedi "panorama while warming" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "panorama while warming" sa Engleski na njemački
Prijevodi panorama while warming
"panorama while warming" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Engleski na njemački od panorama while warming
Engleski
njemački
DE Internationale Forschungskampagne HALO-(AC)3 untersucht Luftmassen in der Arktis mehr
| Engleski | njemački |
|---|---|
| global | internationale |
| arctic | arktis |
| in | in |
| more | mehr |
| the | der |
EN In addition to the round fisheye original image, the Q26’s image can also be displayed in the normal, panorama, double panorama and panorama focus corrected viewing modes or in all four directions in the quad view
DE Neben dem runden Fisheye-Originalbild lässt sich das Bild der Q26 in den entzerrten Ansichtsmodi Normal, Panorama, Doppel-Panorama und Panorama-Fokus oder in Quadansicht aller vier Himmelsrichtungen anzeigen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| round | runden |
| normal | normal |
| double | doppel |
| focus | fokus |
| image | bild |
| or | oder |
| in | in |
| panorama | panorama |
| and | und |
| four | vier |
| the | den |
EN In addition to the round fisheye original image, the Q26’s image can also be displayed in the normal, panorama, double panorama and panorama focus corrected viewing modes or in all four directions in the quad view
DE Neben dem runden Fisheye-Originalbild lässt sich das Bild der Q26 in den entzerrten Ansichtsmodi Normal, Panorama, Doppel-Panorama und Panorama-Fokus oder in Quadansicht aller vier Himmelsrichtungen anzeigen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| round | runden |
| normal | normal |
| double | doppel |
| focus | fokus |
| image | bild |
| or | oder |
| in | in |
| panorama | panorama |
| and | und |
| four | vier |
| the | den |
EN The Montana Beach Club is the best place to enjoy the panorama while warming your toes in the sand and sipping a cool drink.
DE Besonders gut geniessen kann man dieses Panorama im Montana Beach Club - mit den Füssen im warmen Sand und einem kühlen Drink in der Hand.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| montana | montana |
| club | club |
| panorama | panorama |
| beach | beach |
| sand | sand |
| in the | im |
| in | in |
| cool | gut |
| to enjoy | geniessen |
EN The Montana Beach Club is the best place to enjoy the panorama while warming your toes in the sand and sipping a cool drink.
DE Besonders gut geniessen kann man dieses Panorama im Montana Beach Club - mit den Füssen im warmen Sand und einem kühlen Drink in der Hand.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| montana | montana |
| club | club |
| panorama | panorama |
| beach | beach |
| sand | sand |
| in the | im |
| in | in |
| cool | gut |
| to enjoy | geniessen |
EN Warming Systems rental | Rent your Warming Systems at Party Rent
DE Warmhaltesysteme mieten | Verleih bei Party Rent
| Engleski | njemački |
|---|---|
| party | party |
| at | bei |
| rental | verleih |
| rent | mieten |
EN Winter Warming Cat Bed, Self-Warming Thermal Pet Mat, Anti-Slip Cats and Dogs Bed Pad
DE Winterwärmendes Katzenbett, selbstwärmende Thermomatte für Haustiere, rutschfeste Katzen- und Hundeunterlage
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cats | katzen |
| and | und |
| pet | haustiere |
EN ?Too few people know that the real issue is not so much global warming per se, but what it triggers: runaway global warming
DE «Viel zu wenig Leute wissen: Das eigentliche Problem ist nicht mehr die Erderwärmung an sich, sondern der unkontrollierte Klimawandel
| Engleski | njemački |
|---|---|
| global warming | klimawandel |
| people | leute |
| much | viel |
| is | ist |
| not | nicht |
| it | sondern |
| real | eigentliche |
| issue | problem |
| few | zu |
| the | der |
| know | wissen |
EN Warming Systems rental | Rent your Warming Systems at Party Rent
DE Warmhaltesysteme mieten | Verleih bei Party Rent
| Engleski | njemački |
|---|---|
| party | party |
| at | bei |
| rental | verleih |
| rent | mieten |
EN Health Resort & Medical SPA Panorama Morska has over 400 modern rooms with full plumbing. At your service we prepared: - 234 rooms comfortably equiped In buildings Panorama A,B,C,E, - 160 rooms in bungalows - apartments In buildings we have rooms…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| in | in |
| your | übersetzt |
EN Holiday Resort Panorama is located in Zakopane, ul. Tatric 6. Location of Panorama at a height of 903 m. Above sea level offers a beautiful view from every room of the Tatra Mountains, Gubalowka and the winter capital of Polish. The object…
DE Panorama Recreation Center liegt in Zakopane, ul. Wierchowa 6. Lage von Panorama in einer Höhe von 903 m. Seehöhe eine schöne Aussicht von jedem Zimmer des Tatra, Gubalowka und polnischer Winterhauptstadt bietet. Objekt integriert in den Hang…
EN Hotel Nowa Panorama is located in the city centre, in Kraków’s Łagiewniki district. The hotel offers rooms with free Wi-Fi in a quiet part of the city. Twardowski Rocks Park and Zakórzwek Lake are 1.5 km from the property. Hotel Nowa Panorama is…
DE Das Hotel Nowa Panorama begrüßt Sie im zentral gelegenen Krakauer Stadtteil Łagiewniki. Während Ihres Hotelaufenthalts wohnen Sie in einem ruhigen Teil der Stadt. WLAN nutzen Sie in Ihrem Zimmer kostenfrei. Nach jeweils 1,5 km gelangen Sie zum…
EN www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzyń is a place that impresses with its unique location and unique atmosphere. It was created for people who appreciate stylish interiors which, in combination with the surrounding nature and silence, create…
DE www.panorama-gromadzyn.pl Das Panorama von Gromadzyń ist ein Ort, der durch seine einzigartige Lage und einzigartige Atmosphäre begeistert. Es wurde für Menschen geschaffen, die stilvolle Innenräume schätzen, die in Kombination mit der umgebenden…
EN Activate the panorama curve by right-clicking on the audio object and then selecting the option "Audio effect curves" > "Panorama"
DE Sie aktivieren die Panorama-Kurve per Rechtsklick auf das Audio-Objekt über die Option "Audioeffektkurven" > "Panorama"
| Engleski | njemački |
|---|---|
| panorama | panorama |
| curve | kurve |
| gt | gt |
| option | option |
| activate | aktivieren |
| audio | audio |
| object | objekt |
EN Use these to drag the curve up (= left in stereo panorama) or down (= right in stereo panorama)
DE Damit lässt sich die Kurve nach oben (= links im Stereo-Panorama) oder unten (= rechts im Stereo-Panorama) ziehen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| drag | ziehen |
| curve | kurve |
| stereo | stereo |
| panorama | panorama |
| or | oder |
EN Karwendel ? winter Panorama map winter with ski route Dammkar and Panorama round walk © sitour
DE Karwendel ? Winter Panoramakarte Winter mit Skiroute Dammkar und Panoramarundweg © sitour
| Engleski | njemački |
|---|---|
| winter | winter |
| and | und |
| with | mit |
EN Activate the panorama curve by right-clicking on the audio object and then selecting the option "Audio effect curves" > "Panorama"
DE Sie aktivieren die Panorama-Kurve per Rechtsklick auf das Audio-Objekt über die Option "Audioeffektkurven" > "Panorama"
| Engleski | njemački |
|---|---|
| panorama | panorama |
| curve | kurve |
| gt | gt |
| option | option |
| activate | aktivieren |
| audio | audio |
| object | objekt |
EN Use these to drag the curve up (= left in stereo panorama) or down (= right in stereo panorama)
DE Damit lässt sich die Kurve nach oben (= links im Stereo-Panorama) oder unten (= rechts im Stereo-Panorama) ziehen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| drag | ziehen |
| curve | kurve |
| stereo | stereo |
| panorama | panorama |
| or | oder |
EN Karwendel ? winter Panorama map winter with ski route Dammkar and Panorama round walk © sitour
DE Karwendel ? Winter Panoramakarte Winter mit Skiroute Dammkar und Panoramarundweg © sitour
| Engleski | njemački |
|---|---|
| winter | winter |
| and | und |
| with | mit |
EN Traumhaftes Panorama – Panorama pur Loop from Gießenbach
DE Traumhaftes Panorama – Panorama pur Runde von Gießenbach
EN Traumhaftes Panorama – Panorama pur Loop from Gießenbach
DE Traumhaftes Panorama – Panorama pur Runde von Gießenbach
EN Traumhaftes Panorama – Panorama pur Loop from Gießenbach
DE Traumhaftes Panorama – Panorama pur Runde von Gießenbach
EN On Thursday 10 September, the Luxembourg City History Museum welcomed 60 panorama experts for the 24th edition of the International Panorama Council (IPC) taking place in Namur and?
DE Am Donnerstag 10. September 2015 empfing das Historische Museum der Stadt Luxemburg ca. 60 Panorama-Fachleute, die sich im Rahmen des 24. Kongresses des Internationalen Rates für Panoramen in?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| thursday | donnerstag |
| september | september |
| luxembourg | luxemburg |
| museum | museum |
| experts | fachleute |
| history | historische |
| city | stadt |
| panorama | panorama |
| international | internationalen |
| in | in |
| for | für |
EN For more information on Invermere and Panorama, head to Panorama Resort.
DE Für mehr Informationen rund um Invermere und Panorama besucht die Website des Panorama Resort.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| information | informationen |
| panorama | panorama |
| resort | resort |
| more | mehr |
| and | und |
| on | rund |
| for | um |
EN Our Panorama restaurant has a wonderful view of the mountain panorama, and the spacious terrace is a highlight in summer.
DE In der Gaststube, im Wintergarten oder in der Mischabel Lounge . . . Gemütlich soll es sein für unsere Gäste - ob alleine, zu zweit oder in einer Gesellschaft (bitte rechtzeitig reservieren!).
| Engleski | njemački |
|---|---|
| in | in |
| our | unsere |
| has | es |
| a | einer |
EN Cool pleasant summer temperatures, while coming to bear their natural warming properties in winter
DE Sie kühlen angenehm bei sommerlichen Temperaturen, während im Winter ihre natürlich wärmenden Eigenschaften zum tragen kommen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| temperatures | temperaturen |
| natural | natürlich |
| properties | eigenschaften |
| winter | winter |
| bear | sie |
EN Runaway climate warming is progressing at a faster pace than countries? decision-making processes, which means that it?s no longer possible to wait for the world to agree on the requisite solutions while humanity runs lemming-like over the cliff.
DE Der unkontrollierte Klimawandel schreitet schneller voran als die Entscheidungsprozesse der Staaten. Es werden also auf der Welt keine Einigungen zu Lösungen mehr erzielt, während die Menschheit gegen eine Mauer rennt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| climate | klimawandel |
| faster | schneller |
| countries | staaten |
| world | welt |
| solutions | lösungen |
| humanity | menschheit |
| it | es |
| no | keine |
| the | voran |
| a | eine |
| runs | die |
| to | zu |
| on | auf |
EN Rising energy demand requires expanding the many sources of our energy supply while simultaneously reducing the emission of greenhouse gases to slow down global warming and climate change
DE Der steigende Energiebedarf macht es erforderlich, die zahlreichen Quellen unserer Energieversorgung zu erweitern und gleichzeitig die Emission von Treibhausgasen zu verringern, um der globalen Erwärmung und dem Klimawandel entgegenzuwirken
| Engleski | njemački |
|---|---|
| rising | steigende |
| requires | erforderlich |
| expanding | erweitern |
| sources | quellen |
| reducing | verringern |
| emission | emission |
| global | globalen |
| warming | erwärmung |
| energy demand | energiebedarf |
| greenhouse gases | treibhausgasen |
| climate change | klimawandel |
| many | zahlreichen |
| to | zu |
| and | und |
| energy supply | energieversorgung |
EN Let the on-board kitchen crew spoil you while you watch the imposing Lake Lucerne panorama through your window – a truly unforgettable experience
DE Die imposanten Bilder des einmaligen Vierwaldstätterseepanoramas vorbeiziehen und sich dazu von der Bordküche verwöhnen lassen – das sind Erlebniswerte, die bleiben
EN The large panorama windows at Hotel Bären allow guests to enjoy uninterrupted views of the surrounding mountains while taking a relaxing bath.
DE Dank grossen Panoramafenstern blicken Gäste im Hotel Bären beim Baden direkt auf die umliegende Bergwelt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| large | grossen |
| hotel | hotel |
| guests | gäste |
| surrounding | umliegende |
| mountains | bergwelt |
| to | beim |
EN It should also offer the option for adding titles or overlay objects to the 360 panorama video so that the viewer can read text snippets in virtual space, or make fun discoveries while wearing the VR headset
DE Das Programm sollte außerdem in der Lage sein, innerhalb des 360-Grad-Panoramas Titel oder Overlay-Objekte zu präsentieren, damit der Zuschauer im virtuellen Raum Texttafeln lesen oder überraschende Entdeckungen machen kann
| Engleski | njemački |
|---|---|
| overlay | overlay |
| objects | objekte |
| viewer | zuschauer |
| space | raum |
| discoveries | entdeckungen |
| offer | präsentieren |
| or | oder |
| read | lesen |
| virtual | virtuellen |
| can | kann |
| in | in |
| should | sollte |
| to | zu |
EN It should also offer the option for adding titles or overlay objects to the 360 panorama video so that the viewer can read text snippets in virtual space, or make fun discoveries while wearing the VR headset
DE Das Programm sollte außerdem in der Lage sein, innerhalb des 360-Grad-Panoramas Titel oder Overlay-Objekte zu präsentieren, damit der Zuschauer im virtuellen Raum Texttafeln lesen oder überraschende Entdeckungen machen kann
| Engleski | njemački |
|---|---|
| overlay | overlay |
| objects | objekte |
| viewer | zuschauer |
| space | raum |
| discoveries | entdeckungen |
| offer | präsentieren |
| or | oder |
| read | lesen |
| virtual | virtuellen |
| can | kann |
| in | in |
| should | sollte |
| to | zu |
EN And while the winter sun tickles the tip of your nose, you can enjoy the view and the wonderful mountain panorama
DE Und während die Wintersonne deine Nasenspitze kitzelt, genießt du den Weitblick und das herrliche Bergpanorama
| Engleski | njemački |
|---|---|
| enjoy | genießt |
| and | und |
| the | den |
| while | die |
| you | du |
EN The panorama opens up and after a while you can glimpse the sea with Corsica on the horizon
DE Die Landschaft öffnet sich und nach einer Weile sehen wir das Meer mit Korsika im Hintergrund
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sea | meer |
| corsica | korsika |
| while | weile |
| opens | öffnet |
| with | mit |
| and | und |
| a | einer |
EN Let the on-board kitchen crew spoil you while you watch the imposing Lake Lucerne panorama through your window – a truly unforgettable experience
DE Die imposanten Bilder des einmaligen Vierwaldstätterseepanoramas vorbeiziehen und sich dazu von der Bordküche verwöhnen lassen – das sind Erlebniswerte, die bleiben
EN On this informative hike, visitors will learn useful facts about the planets while enjoying a magnificent Alpine panorama and a sweeping view from the Lake Thun Region to the Aare Valley up to the Mittelland Region.
DE Auf dieser lehrreichen Wanderung erfahren die Besucher Wissenswertes über die Planeten und geniessen ein grossartiges Alpenpanorama und eine fantastische Aussicht von der Thunersee-Region ins Aaretal bis ins Mittelland.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| hike | wanderung |
| visitors | besucher |
| planets | planeten |
| enjoying | geniessen |
| region | region |
| a | ein |
| panorama | aussicht |
| the | der |
| on | auf |
EN The large panorama windows at Hotel Bären allow guests to enjoy uninterrupted views of the surrounding mountains while taking a relaxing bath.
DE Dank grossen Panoramafenstern blicken Gäste im Hotel Bären beim Baden direkt auf die umliegende Bergwelt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| large | grossen |
| hotel | hotel |
| guests | gäste |
| surrounding | umliegende |
| mountains | bergwelt |
| to | beim |
EN A holistic understanding of your product's impact on global warming
DE Ganzheitliches Verständnis der Auswirkungen eines Produkts auf die globale Erwärmung
| Engleski | njemački |
|---|---|
| holistic | ganzheitliches |
| global | globale |
| warming | erwärmung |
| understanding | verständnis |
| impact | auswirkungen |
| a | eines |
| of | der |
| on | auf |
| products | die |
EN I work on rendering more and more products of everyday use climate neutral, so that everyone can fight global warming when shopping.
DE Ich arbeite an der weiteren Listung von klimaneutralen Produkten des täglichen Bedarfs, damit jeder beim Einkaufen am Klimaschutz mitwirken kann.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| i | ich |
| everyday | täglichen |
| shopping | einkaufen |
| more | weiteren |
| work | arbeite |
| can | kann |
| on | an |
EN At ClimatePartner I can get companies of all types and sizes interested in fighting global warming. I do especially like the exchange with the most diverse people.
DE Bei ClimatePartner kann ich Unternehmen verschiedenster Art und Größe für das Thema Klimaschutz begeistern. Gerade der Austausch mit den unterschiedlichsten Personen ist für mich besonders spannend.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| sizes | größe |
| exchange | austausch |
| can | kann |
| i | ich |
| types | art |
| and | und |
| especially | besonders |
| with | mit |
| most diverse | unterschiedlichsten |
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.
EN How does forest protection help fight global warming?
DE Wie funktioniert Klimaschutz mit Waldschutz?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| how | wie |
EN How does hydropower help fight global warming?
DE Wie funktioniert Klimaschutz mit Wasserkraft?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| hydropower | wasserkraft |
| how | wie |
EN Blue water waves surface, beautiful background with copy space. Fresh drinking water, colorful video. Environmental problems, lack of drinking water, climate change, drought, global warming.
DE Neon-Glow-Farbe, nahtloser Kunstschleifhintergrund
| Engleski | njemački |
|---|---|
| blue | farbe |
EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.
DE Als bewegendes Symbol gegen die globale Erwärmung errichtet, bleibt der Eisbär ein wildes Raubtier, das die Forscher zwingt, stets bewaffnet zu bleiben.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| symbol | symbol |
| global | globale |
| warming | erwärmung |
| armed | bewaffnet |
| to | zu |
| as | als |
| a | ein |
| against | gegen |
| remains | bleibt |
| the | der |
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
DE Startet das Motor Tuning erst nach Warmlaufen des Motors zur Schonung
| Engleski | njemački |
|---|---|
| starts | startet |
| tuning | tuning |
| engine | motor |
EN Artificial intelligence (AI) can be a powerful tool in the fight against global warming. The EU Commission sees the fields digitization and climate as closely intertwined.
DE Eine repräsentative Umfrage in 15 europäischen Ländern von Kantar im Auftrag des Vodafone Instituts zeigt, dass die Corona-Krise für viele Bürger:innen weitreichende finanzielle Folgen hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| commission | auftrag |
| eu | europäischen |
| in the | im |
| in | in |
| as | umfrage |
| fields | von |
| a | eine |
| the | des |
EN How does wind energy help fight global warming?
DE Wie funktioniert Klimaschutz mit Windenergie?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| how | wie |
EN The growth of renewable energy production is essential to limiting global warming and securing energy supplies for the future
DE Der Ausbau erneuerbarer Energieerzeugung ist essenziell, um die globale Erwärmung aufzuhalten und langfristig die Energieversorgung zu sichern
| Engleski | njemački |
|---|---|
| renewable | erneuerbarer |
| energy | energieversorgung |
| essential | essenziell |
| global | globale |
| warming | erwärmung |
| securing | sichern |
| growth | ausbau |
| to | zu |
| for | um |
| is | ist |
| and | und |
EN How does solar energy help fight global warming?
DE Wie funktioniert Klimaschutz mit Solarenergie?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| how | wie |
| solar | solarenergie |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
warming global warming warming lentil stew warming material composition fight global warming high quality warming global warming that warming merino wool bringing global warming limit global warming keep global warming particularly warming warming features warming effect cbd warming muscle warming knitted hat sun was warming warming fireside beneath built with warming warming to a community warming centers warming cashmere pampers reverse global warming warming fleece overalls modern warming warming systems rentalxrent warming in recent desire for warming bed warming bottles warming by observing limiting global warming slightly warming materials ideal for warming warming to above runaway global warming warming up before warming has tipped prevent global warming global warming could natural warming properties circum arctic warming self warming halt global warming warming touch while moving while panoráma panorama storyboard mountain panorama magnificent panorama panorama restaurant
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski