EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Prevedi "much your current" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "much your current" sa Engleski na njemački
Prijevodi much your current
"much your current" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Engleski na njemački od much your current
Engleski
njemački
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
| Engleski | njemački |
|---|---|
| of | von |
| europe | europa |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
| Engleski | njemački |
|---|---|
| of | von |
| europe | europa |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
| Engleski | njemački |
|---|---|
| device | gerät |
| wire | draht |
| generates | erzeugt |
| signal | signal |
| electric | elektrischen |
| in | in |
| current | strom |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| distances | distanzen |
| enables | ermöglicht |
| electrical | strom |
| large | große |
| transmission | übertragung |
| the | die |
| of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| distances | distanzen |
| enables | ermöglicht |
| electrical | strom |
| large | große |
| transmission | übertragung |
| the | die |
| of | über |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| rest | rest |
| easier | einfacheren |
| approach | ansatz |
| much | viel |
| and | und |
| great | großartige |
| us | uns |
| for | für |
| but | aber |
| of | von |
| the | den |
| are | gibt |
| a | einen |
EN There’s much, much more to discover about VEGAS Pro, but as our users will tell you, it just feels so much faster
DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an
| Engleski | njemački |
|---|---|
| discover | entdecken |
| vegas | vegas |
| users | anwender |
| faster | schneller |
| our | unsere |
| it | es |
| much | viel |
| more | mehr |
| to | zu |
| but | aber |
| just | einfach |
| feels | fühlt |
| will | würden |
| pro | pro |
| about | über |
| tell | sagen |
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
| Engleski | njemački |
|---|---|
| east | osteuropa |
| of | von |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| ocean | ozean |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
| south | süd |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | dateien |
| content | inhalte |
| browser | browser |
| much | viel |
| many | viele |
| to | zu |
| be | werden |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| rest | rest |
| easier | einfacheren |
| approach | ansatz |
| much | viel |
| and | und |
| great | großartige |
| us | uns |
| for | für |
| but | aber |
| of | von |
| the | den |
| are | gibt |
| a | einen |
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
| Engleski | njemački |
|---|---|
| east | osteuropa |
| of | von |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| ocean | ozean |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
| south | süd |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | dateien |
| content | inhalte |
| browser | browser |
| much | viel |
| many | viele |
| to | zu |
| be | werden |
EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša
DE Polen ist viel mehr als PiS, Ungarn ist viel mehr als Orbán, und Slowenien ist viel mehr als Janša
| Engleski | njemački |
|---|---|
| poland | polen |
| pis | pis |
| hungary | ungarn |
| slovenia | slowenien |
| much | viel |
| and | und |
| is | ist |
| more | mehr |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| combination | kombination |
| bell | türklingel |
| door | tür |
| mounted | montiert |
| connected | verbunden |
| bell push | klingelknopf |
| and | und |
| or | oder |
| new | neuen |
| can | kann |
| with | mit |
| the | wird |
| a | einen |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der messingfarbene Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| combination | kombination |
| bell | türklingel |
| door | tür |
| mounted | montiert |
| connected | verbunden |
| bell push | klingelknopf |
| and | und |
| or | oder |
| new | neuen |
| can | kann |
| with | mit |
| the | wird |
| a | einen |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| code | code |
| registrar | registrar |
| infomaniak | infomaniak |
| transfer code | transfercode |
| current | aktuellen |
| can | können |
| to | zu |
| please | bitte |
| have | haben |
| start | starten |
| get | erhalten |
| the | den |
| from | von |
| you | sie |
| a | einen |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| visit | besuchen |
| renew | erneuern |
| add | hinzuzufügen |
| pricing | tarif |
| subscribers | abonnenten |
| users | benutzer |
| available | verfügbar |
| subscriptions | abonnements |
| new | neue |
| upgrade | aktualisieren |
| only | nur |
| or | oder |
| to | zu |
| current | aktuellen |
| special | special |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| visit | besuchen |
| upgrade | upgrade |
| add | hinzufügen |
| pricing | preis |
| renew | verlängerung |
| subscribers | abonnenten |
| plan | plan |
| or | oder |
| your | ihre |
| users | benutzern |
| to | zu |
| current | aktuellen |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| visit | besuchen |
| renew | erneuern |
| add | hinzuzufügen |
| pricing | tarif |
| subscribers | abonnenten |
| users | benutzer |
| available | verfügbar |
| subscriptions | abonnements |
| new | neue |
| upgrade | aktualisieren |
| only | nur |
| or | oder |
| to | zu |
| current | aktuellen |
| special | special |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| visit | besuchen |
| upgrade | upgrade |
| add | hinzufügen |
| pricing | preis |
| renew | verlängerung |
| subscribers | abonnenten |
| plan | plan |
| or | oder |
| your | ihre |
| users | benutzern |
| to | zu |
| current | aktuellen |
EN Where you choose to cancel or terminate during your current Term, you will have access to the Services for the remainder of your current Term, subject always to these Terms and Conditions
DE Wenn Sie sich entscheiden, während Ihrer derzeitigen Laufzeit zu stornieren oder zu kündigen, haben Sie für den Rest Ihrer derzeitigen Laufzeit Zugang zu den Diensten, immer vorbehaltlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| current | derzeitigen |
| term | laufzeit |
| access | zugang |
| remainder | rest |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| or | oder |
| always | immer |
| choose | entscheiden |
| to | zu |
| for | für |
| have | haben |
| during | während |
EN is the path to the local directory you would like the files to be placed, relative to your current working directory. To fetch the project to your current working directory, you can leave out the
DE ist der Pfad zum lokalen Verzeichnis, in dem die Dateien abgelegt werden sollen, relativ zu Ihrem aktuellen Arbeitsverzeichnis. Um das Projekt in Ihr aktuelles Arbeitsverzeichnis abzurufen, können Sie das
| Engleski | njemački |
|---|---|
| placed | abgelegt |
| working directory | arbeitsverzeichnis |
| directory | verzeichnis |
| files | dateien |
| your | ihr |
| current | aktuellen |
| project | projekt |
| to | zu |
| local | lokalen |
| can | können |
| is | ist |
| path | pfad |
| be | werden |
| relative | in |
EN Your offer is perfectly described with not too much and not too little text, but with exactly as much text as your target group needs to decide in your favour.
DE Ihr Angebot wird perfekt beschrieben mit nicht zu viel und auch nicht zu wenig Text, sondern mit genau so viel Text, wie Ihre Zielgruppe braucht, um sich für Sie zu entscheiden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| offer | angebot |
| perfectly | perfekt |
| described | beschrieben |
| target group | zielgruppe |
| decide | entscheiden |
| is | wird |
| and | und |
| not | nicht |
| much | viel |
| little | wenig |
| text | text |
| needs | braucht |
| with | mit |
| your | ihr |
| to | zu |
| exactly | genau |
EN You don’t just need 8 hours of sleep. How much sleep your body needs is unique to you based on how you’ve been sleeping and how strenuous your day is. Get insight into how much sleep your body really needs with WHOOP.
DE Du brauchst nicht einfach nur 8 Stunden Schlaf. Wie viel Schlaf dein Körper braucht, hängt von der Schlafqualität ab und davon, wie anstrengend dein Tag war. Erhalte mit WHOOP Einblicke, wie viel Schlaf dein Körper wirklich braucht.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| body | körper |
| insight | einblicke |
| whoop | whoop |
| hours | stunden |
| much | viel |
| dont | nicht |
| sleep | schlaf |
| and | und |
| needs | braucht |
| day | tag |
| with | mit |
| really | wirklich |
| just | nur |
EN Your offer is perfectly described with not too much and not too little text, but with exactly as much text as your target group needs to decide in your favour.
DE Ihr Angebot wird perfekt beschrieben mit nicht zu viel und auch nicht zu wenig Text, sondern mit genau so viel Text, wie Ihre Zielgruppe braucht, um sich für Sie zu entscheiden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| offer | angebot |
| perfectly | perfekt |
| described | beschrieben |
| target group | zielgruppe |
| decide | entscheiden |
| is | wird |
| and | und |
| not | nicht |
| much | viel |
| little | wenig |
| text | text |
| needs | braucht |
| with | mit |
| your | ihr |
| to | zu |
| exactly | genau |
EN Due to the current situation, it may take some time to answer your questions. In the meantime, please do not make any double inquiries! Thank you very much for your understanding.
DE Aufgrund der aktuellen Situation kann die Beantwortung Ihrer Fragen etwas Zeit in Anspruch nehmen. Bitte stellen Sie in der Zwischenzeit keine doppelten Anfragen! Vielen Dank für Ihr Verständnis.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| situation | situation |
| understanding | verständnis |
| double | doppelten |
| current | aktuellen |
| time | zeit |
| in | in |
| may | kann |
| your | ihr |
| questions | fragen |
| for | für |
| to | aufgrund |
| not | keine |
| inquiries | bitte |
| thank | vielen dank |
| the | der |
| you | sie |
EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.
DE Um solche Konflikte zu vermeiden, verfolgt Kinsta einen anderen Ansatz. Der Dienst ist ganz einfach bereit, mit Ihrem aktuellen CDN fortzufahren. Sie dürfen eine beliebige CDN Ihrer Wahl verwenden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| conflicts | konflikte |
| kinsta | kinsta |
| approach | ansatz |
| willing | bereit |
| cdn | cdn |
| choice | wahl |
| current | aktuellen |
| avoid | vermeiden |
| with | mit |
| to | zu |
| is | ist |
| use | verwenden |
| the service | dienst |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
DE Wenn du ein Downgrade wählst, wird weiter der Betrag für den laufenden Abonnementzeitraum in Rechnung gestellt, und sobald dieser endet, zahlst du den Preis für den neuen Tarif.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| ends | endet |
| new | neuen |
| if | wenn |
| and | und |
| for | für |
| billed | in rechnung gestellt |
| current | laufenden |
| you | du |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| components | komponenten |
| libraries | bibliotheken |
| delphi | delphi |
| projects | projekten |
| older | älteren |
| re | erneut |
| compile | kompilieren |
| used | verwendet |
| current | aktuellen |
| in | in |
| version | version |
| and | und |
| can | können |
| to | damit |
| be | werden |
| from | von |
EN IN CONNECTION WITH THE CURRENT EPIDEMIC SITUATION, WE MAKE CHANGES IN THE CURRENT SEASON. WE ADJUST OUR ACTIONS TO GIS GUIDELINES TO ENSURE YOUR SAFETY STAY IN OUR FACILITY. We offer guest rooms in the center of Międzywodzie, 300m from the sea. We…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: -das Zimmer 2-Bett -Zimmer 3-Bett -Zimmer 4-Personen-Studio (2 + 2 mit Bad) Zimmer: -Bad -Balkon -Komfortable Betten mit Matratzen -Wohnung -Kettle drahtlose Zusätzlich: -Altány -Grill - Spielplatz -teren grün -Freier…
EN Can your CPQ solution work with my current pricing solution? Can it work with my current tech stack?
DE Kann Ihre CPQ-Lösung mit meiner aktuellen Pricing-Lösung arbeiten? Kann sie mit meinem aktuellen Tech-Stack zusammenarbeiten?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| solution | lösung |
| work | arbeiten |
| tech | tech |
| stack | stack |
| can | kann |
| current | aktuellen |
| your | ihre |
| my | meiner |
| with | mit |
| it | sie |
EN It actually converts the high voltage alternating current (AC) power from your wall outlet to a more manageable direct current (DC)
DE Tatsächlich wandelt es die hohe Wechselspannung (AC) aus der Steckdose in eine besser handhabbare Gleichspannung (DC) um
| Engleski | njemački |
|---|---|
| actually | tatsächlich |
| high | hohe |
| ac | ac |
| outlet | steckdose |
| dc | dc |
| it | es |
| from | aus |
| a | eine |
| the | der |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| components | komponenten |
| libraries | bibliotheken |
| delphi | delphi |
| projects | projekten |
| older | älteren |
| re | erneut |
| compile | kompilieren |
| used | verwendet |
| current | aktuellen |
| in | in |
| version | version |
| and | und |
| can | können |
| to | damit |
| be | werden |
| from | von |
EN See the current ESG performance of your customer portfolios and display further ESG relevant insights (e.g., current CO2 footprint of the portfolio).
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die aktuelle ESG-Performance Ihrer Kundenportfolios und zeigen Sie weitere ESG-relevante Faktoren an (z.B. den aktuellen CO2-Fußabdruck des Portfolios).
| Engleski | njemački |
|---|---|
| esg | esg |
| performance | performance |
| display | zeigen |
| further | weitere |
| portfolios | portfolios |
| and | und |
| current | aktuellen |
| relevant | relevante |
| the | den |
| see | sie |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
DE Wenn du ein Downgrade wählst, wird weiter der Betrag für den laufenden Abonnementzeitraum in Rechnung gestellt, und sobald dieser endet, zahlst du den Preis für den neuen Tarif.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| ends | endet |
| new | neuen |
| if | wenn |
| and | und |
| for | für |
| billed | in rechnung gestellt |
| current | laufenden |
| you | du |
EN And with so much experience, she knows more than anyone how much it means to feel positive about your appearance, improving both self-esteem and the way you face your life.
DE Und mit so viel Erfahrung weiß sie mehr als jeder andere, wie wichtig es ist, mit seinem Aussehen zufrieden zu sein und sowohl das Selbstwertgefühl als auch die Art und Weise, wie Sie Ihr Leben sehen, zu verbessern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| so | so |
| it | es |
| experience | erfahrung |
| your | ihr |
| life | leben |
| much | viel |
| more | mehr |
| way | weise |
| with | mit |
| and | und |
| to | zu |
| the | weiß |
| you | sie |
| how | wie |
EN And with so much experience, she knows more than anyone how much it means to feel positive about your appearance, improving both self-esteem and the way you face your life.
DE Und mit so viel Erfahrung weiß sie mehr als jeder andere, wie wichtig es ist, mit seinem Aussehen zufrieden zu sein und sowohl das Selbstwertgefühl als auch die Art und Weise, wie Sie Ihr Leben sehen, zu verbessern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| so | so |
| it | es |
| experience | erfahrung |
| your | ihr |
| life | leben |
| much | viel |
| more | mehr |
| way | weise |
| with | mit |
| and | und |
| to | zu |
| the | weiß |
| you | sie |
| how | wie |
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
DE Wie viele Daten befinden sich derzeit in deiner Instanz und wie viele Daten planst du, deiner Instanz hinzuzufügen?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| data | daten |
| currently | derzeit |
| instance | instanz |
| plan | planst |
| in | in |
| and | und |
| to add | hinzuzufügen |
| you | du |
EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.
DE Finden Sie heraus, wie viel Geld Sie durch Ihre SEO-Kampagnen einsparen. Das SEO/PPC (Pay-Per-Click)-Einsparungstool berechnet schnell, wie viel Ihr organischer Traffic kosten würde, wenn Sie dafür bezahlen würden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| much | viel |
| saving | einsparen |
| campaigns | kampagnen |
| ppc | ppc |
| calculates | berechnet |
| organic | organischer |
| traffic | traffic |
| find | finden |
| seo | seo |
| quickly | schnell |
| for | dafür |
| money | geld |
| cost | kosten |
| pay | bezahlen |
| if | wenn |
| your | ihr |
| would | würde |
EN How much do you really trust your current systems to help you do that? Are you one of those wealth management firms that think their sales automation techniques fall short?
DE Inwieweit ist Ihr derzeitiges System dazu in der Lage, Sie dabei zu unterstützen? Gehören Sie vielleicht zu den Vermögensverwaltern, die der Ansicht sind, dass Ihre Vertriebsautomatisierungstechnologien Sie im Stich lassen?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| systems | system |
| are | sind |
| you | sie |
| your | ihr |
| really | ist |
| to | zu |
| that | dass |
| of | der |
EN The advantage for your company: each and every step of a process is clearly and completely documented – everything from approvals to changes, current status and much more
DE Der Vorteil für Ihre Firma: Jeder einzelne Prozessschritt ist eindeutig nachvollziehbar und lückenlos dokumentiert: Freigaben, Umplanungen, der aktuelle Status und viele wichtige Informationen mehr
| Engleski | njemački |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| clearly | eindeutig |
| documented | dokumentiert |
| approvals | freigaben |
| status | status |
| company | firma |
| current | aktuelle |
| your | ihre |
| more | mehr |
| is | ist |
| for | für |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
replace your current contact your current change your current transfer your current before your current keep your current analyze your current meet your current upgrade your current affect your current compare your current add your current renew your current enter your current enhance your current review your current assess your current seeing your current expand your current supports your current open your current after your current around your current withdraw your current power your current benefit your current display your current writing your current view your current quickly your current disable your current convert your current supplementing your current keeping your current reinstall your current put your current moving your current analyzing your current maintain your current adapt your current much your customers much your mental much your total much your budget much your organic much your yugioh fill current current position above current situation current state
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski