Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "massive loss streaks" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "massive loss streaks" sa Engleski na njemački

Prijevodi massive loss streaks

"massive loss streaks" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

massive alle alles an auch auf auf der bei bei der big dass des durch eine einem einen einer eines einige für große großen großer in machen massiv massive massiven mehr mit nach nur oder riesige riesigen schnell sehr sein selbst so umfangreiche umfangreichen unter viele vielen von was während zu zum zur über
loss beschädigung schaden schäden verlust verluste zerstörung

Prijevod Engleski na njemački od massive loss streaks

Engleski
njemački

EN Not knowing the basics leads to massive loss streaks that later throw you into a point where you have a colossal ELO point deficit, which then can significantly hinder you from advancing to the next rank

DE Die Unkenntnis der Grundlagen führt zu massiven Pechsträhnen, die einen später an einen Punkt bringen, an dem man ein kolossales ELO-Punkte-Defizit hat, was einen dann erheblich am Aufstieg in den nächsten Rang hindern kann

Engleski njemački
basics grundlagen
massive massiven
elo elo
significantly erheblich
rank rang
point punkt
can kann
to zu
later später
into in
knowing was
then dann
the nächsten

EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, including – but not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.

DE HeatXperts kann jedoch nicht für indirekte Verluste des Käufers haftbar gemacht werden, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Geschäftsverlust, Gewinnausfall, Minderung des Firmenwertes oder andere Folgeschäden.

EN This applies to any loss the defect may cause including loss of production, loss of profit and other indirect loss.

DE Die Haftung ist der Höhe nach beschränkt auf den Ersatz des vertragstypischen vorhersehbaren Schaden.

Engleski njemački
loss schaden
the den
of der

EN Aerial hyperlapse drone shot of fast moving freeway traffic at night showing cars and light streaks

DE Glückliche Leute schauen sich ein tolles musikalisches Konzert an. Fröhliche Fans springen und heben ihre Hände hoch. Eine Menge begeisterter Fans applaudieren der beliebten Band, die ihr Lieblingslied aufführt. Eine Gruppe von Fans mit Handys

Engleski njemački
and und
night die
moving ihre
showing mit

EN Streaks of light on wheat fieldby Jean-François Humbertfrom

DE Die Tür zum Himmelvon Clément CAZOTTESab

Engleski njemački
of zum

EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects

DE Ergänzen Sie Ihre Werke um realistische Neonbeleuchtung, Lichtstreifen und strahlende Lichtlecks

Engleski njemački
add ergänzen
realistic realistische
and und

EN For mid-range streaks, a Sentry Turret placed to the side of either house could help you land a handful of kills down the middle of the map

DE Für Serien auf mittlere Distanz bietet es sich an, je ein Sentry-Geschütz neben den beiden Häuser zu platzieren, um ein paar Abschüsse in der Mitte der Karte zu erzielen

Engleski njemački
range erzielen
to zu
mid mitte
you es
house in
map karte
for um
help bietet

EN Cases and kits prevent water from leaving streaks and sheens that corrupt vision.

DE Etuis und Reinigungssets schützen die Brille vor Streifen und Schlieren, die zur Beeinträchtigung der Sicht führen.

Engleski njemački
vision sicht
from vor

EN The new EasyClix LIVING Foot protects delicate floor coverings, such as parquet, laminate, vinyl and marble, from scratches and streaks and is particularly slip-resistant.

DE Der neue EasyClix LIVING-Fuss schützt sensible Bodenbeläge wie Parkett, Laminat, Vinyl und Marmor vor Kratzern und Streifen und ist besonders rutschsicher.

Engleski njemački
foot fuss
protects schützt
parquet parkett
vinyl vinyl
marble marmor
new neue
and und
is ist
particularly besonders
the der

EN Learn how to make subjects pop-out, balance backgrounds, create flat lays and sun streaks.

DE Teil 1 von Grundlagen der Lichtgestaltung von David Bicho

Engleski njemački
to teil

EN Driven by solar winds, the aurora borealis sweep silently through the atmosphere, catapulting streaks and bursts of colour into the heavens, flaring, fading and flaring once more in a kaleidoscope of shimmering hues.

DE Erzeugt vom Sonnenwind, tanzt das Polarlicht lautlos durch die Atmosphäre und schießt Schlieren und Farbtupfer in den Himmel, flackert, verblasst und flammt noch einmal auf, in einem Kaleidoskop schimmernder Farbtöne.

Engleski njemački
atmosphere atmosphäre
in in
and und
colour die
the den

EN Bonding can conceal smaller dental defects, gaps, unattractive tooth shapes or discoloured spots and streaks

DE So lassen sich kleinere Zahnfehlstellungen, Lücken, unschöne Zahnformen oder verfärbte Flecken und Streifen kaschieren

Engleski njemački
smaller kleinere
gaps lücken
spots flecken
can lassen
or oder
and und

EN Proof Pulse is a marketing solution that helps businesses improve visitor conversions into leads, sales and demos across websites using real-time alerts. It includes hot streaks, which display pop-up notifications for various... Learn more

DE Site24x7 ist eine cloudbasierte Plattform zur Website- und Serverüberwachung, mit der Unternehmen jeder Größe Websites, Server, Clouds, Netzwerke, Anwendungen und Echtzeitnutzer überwachen können. Die Plattform ermöglicht es... Mehr erfahren

Engleski njemački
it es
more mehr
is ist
websites websites
a eine
across mit
for zur

EN Cases and kits prevent water from leaving streaks and sheens that corrupt vision.

DE Etuis und Reinigungssets schützen die Brille vor Streifen und Schlieren, die zur Beeinträchtigung der Sicht führen.

Engleski njemački
vision sicht
from vor

EN Make A Light Streaks Logo Animation With Youtube Intro Creator

DE Erstellen Sie Mit Dem Youtube-intro-ersteller Eine Logo-animation Mit Leichten Streifen

Engleski njemački
light leichten
logo logo
animation animation
youtube youtube
creator ersteller
with mit
a eine
make sie

EN How are the light streaks created?

DE Wie entstehen die Lichtstreifen?

Engleski njemački
the die
how wie

EN Coralí teaches you how to achieve the marbled effect mixing two or three colors and how to use the kneading process to create different sized streaks.

DE Zuerst wird Coralí Ihnen beibringen, diesen Effekt durch die Kombination von zwei und drei Farben zu erzielen, und dann lernen Sie, wie Sie basierend auf dem Kneten dicke oder dünne Adern erhalten.

Engleski njemački
effect effekt
or oder
to zu
achieve erzielen
three drei
colors die
the wird
you sie
two zwei
how wie

EN Degreasing: Removing grease and fats from glass surfaces without leaving streaks is not an easy task

DE Entfettung: Es ist nicht einfach, Fett- und Schmierstoffe von Glasoberflächen zu entfernen, ohne Streifen zu hinterlassen

Engleski njemački
without ohne
is ist
easy einfach
not nicht
removing entfernen
from von

EN The village of Rivalo becomes a favorite destination for Rivalto brown enthusiasts in October. These are a particular variety of chestnuts with a thin skin and streaks of dark color, and also take centre stage in the local cuisine.

DE Im Oktober verwandelt sich die Ortschaft Rivalo in ein beliebtes Ziel für Liebhaber der Rivalto-Kastanien, einer Kastaniensorte mit dünner Schale und dunklen Streifen, die der Star der lokalen Küche ist.

Engleski njemački
october oktober
chestnuts kastanien
dark dunklen
cuisine küche
village ortschaft
enthusiasts liebhaber
in the im
in in
and und
local lokalen
with mit
becomes ist
color der
for für

EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects

DE Ergänzen Sie Ihre Werke um realistische Neonbeleuchtung, Lichtstreifen und strahlende Lichtlecks

Engleski njemački
add ergänzen
realistic realistische
and und

EN Adaface shall not be liable for the Customer’s operating loss, loss of profits or any other indirect loss

DE ADAface haftet nicht für den Betriebsverlust des Kunden, der Gewinnverlust oder eines anderen indirekten Verlusts

Engleski njemački
adaface adaface
liable haftet
customers kunden
other anderen
or oder
not nicht
for für
the den
of der

EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection

DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater

Engleski njemački
tags tags

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

DE VERLUST VON UNTERNEHMENSGEWINNEN, UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS, VERLUST VON UNTERNEHMENSDATEN, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN;

Engleski njemački
loss verlust
interruption unterbrechung
of von

EN Massive bizarre fisting, double fisting, cumshot, massive load

DE Milfs julia ann cherie deville aaliyah Liebe tun Lesben 3way

EN Downgrading your Plan may cause the loss of content, features, or capacity of your account and we do not accept any liability for any such loss.

DE Die Herabstufung Ihres Abonnements kann zum Verlust von Inhalten, Funktionen oder Kapazitäten Ihres Kontos führen, und wir übernehmen keine Haftung für solche Verluste.

Engleski njemački
downgrading herabstufung
plan abonnements
accept übernehmen
features funktionen
liability haftung
or oder
loss verlust
account kontos
we wir
content inhalten
capacity kapazitäten
and und
for für
of von
not keine
the zum

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

DE Lumen Edge-Knoten bieten mit dem größten ultraverlustarmen Glasfasernetzwerk in Nordamerika mit 3,5 Millionen Meilen leistungsstarker, verlustarmer Glasfaser flexible Optionen für die Anwendungsbereitstellung.

Engleski njemački
lumen lumen
edge edge
nodes knoten
flexible flexible
options optionen
largest größten
million millionen
miles meilen
north america nordamerika
offer bieten
in in
with mit
the dem

EN Consequential loss or damage includes, in addition to the loss or damage referred to in Cl

DE Als Folgeschäden gelten nebst den in Ziff

Engleski njemački
in in
the den

EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

Engleski njemački
downgrading herabstufung
loss verlust
content inhalte
available verfügbaren
liability haftung
features funktionen
or oder
zendesk zendesk
the service dienstes
account kontos
and und
for für
to zu
not keine

EN Reserves for loss and loss adjustment expenses

DE Rückstellungen für Schäden und noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle

Engleski njemački
loss schäden
and und
for für

EN Although there may be an initial loss in speed, sticking with the wrong solution results in a perpetual loss of speed, as well as a higher risk of something going wrong.

DE Dabei kann es zwar zu einem anfänglichen Geschwindigkeitsverlust kommen, das Festhalten an der falschen Lösung kann aber zu einem dauerhaften Geschwindigkeitsverlust sowie zu einem höheren Risiko führen, dass etwas schief läuft.

Engleski njemački
wrong falschen
solution lösung
higher höheren
risk risiko
with dabei
there es
an an
something etwas
be kann
the zwar
although aber
of der
as sowie
well zu

EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.

DE Sollten Sie auf Grund einer falsch angegebenen Adresse oder eines Betruges einen Verlust erfahren, sind Sie für den vollen Umfang des finanziellen Verlustes verantwortlich.

Engleski njemački
loss verlust
incorrect falsch
responsible verantwortlich
address adresse
or oder
will angegebenen
the den
a einen
you sie

EN Every day brings news of another business or government agency falling victim to a ransomware attack that has devastating consequences ? major financial loss, service disruptions, and loss of confidence from customers and citizens

DE Ransomware-Angriffe auf Unternehmen und Behörden sind heute an der Tagesordnung, die Folgen wie große finanzielle Verluste, Serviceunterbrechungen sowie Vertrauensverlust seitens der Kunden und Bürger sind verheerend

Engleski njemački
ransomware ransomware
attack angriffe
consequences folgen
major große
loss verluste
customers kunden
citizens bürger
business unternehmen
government behörden
and und
financial finanzielle
of der

EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?

DE Läufer*innen wissen, dass man vor einem Lauf oder Wettkampf aufwärmen soll.[1] Aber warum eigentlich genau und was ist dabei zu beachten? Wir ?

Engleski njemački
for dabei
one und
to zu
is ist
the man

EN (5) The Provider is liable for the loss of data in accordance with the preceding provisions only if such loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the part of the customer

DE (5) Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre

Engleski njemački
provider anbieter
liable haftet
loss verlust
on the part seitens
customer kunden
data daten
if wenn
not nicht
for für
only nur

EN According to our annual State of Retail Loss Prevention Report, 45% of Loss Prevention (LP) and Asset Protection (AP) teams are operating with fewer staff and resources. This is in......

DE In diesem Video werden Gesicherte mobile Kassen auf RFID-Basis bei Decathlon vorgestellt....

Engleski njemački
in in
this diesem

EN Nedap partners with the Loss Prevention Foundation (LPF) to support growth and professional development in the Loss Prevention industry.

DE Nedap unterstützt durch die Zusammenarbeit mit der Loss Prevention Foundation (LPF)die Weiterbildung und -qualifizierung auf dem Gebiet der Verlustprävention.

Engleski njemački
nedap nedap
prevention prevention
foundation foundation
industry gebiet
support unterstützt
and und
with mit

EN The Loss Prevention Foundation (LPF) is an international leader in educating and certifying retail loss prevention and asset protection professionals

DE Die Loss Prevention Foundation (LPF) ist eine weltweit führende Bildungs- und Zertifizierungseinrichtung, die sich für die Verlustprävention und Artikelsicherung im Einzelhandel starkmacht

Engleski njemački
prevention prevention
international weltweit
retail einzelhandel
leader führende
foundation foundation
is ist
and und
the die
an eine
in für

EN You only must pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking the condition, properties and functioning of the goods.

DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Engleski njemački
checking prüfung
properties eigenschaften
functioning funktionsweise
handling umgang
and und
any etwaigen
is ist
not nicht
necessary notwendigen
for für
only nur

EN Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) is the only solution that brings context across content, behaviour and threats together for people-centric insight into and prevention of data loss.

DE Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) ist die einzige Lösung, die Inhalte, Verhalten und Bedrohungen sowie personenorientierte Erkenntnisse zum Schutz vor Datenverlust in einen gemeinsamen Kontext setzt.

Engleski njemački
enterprise enterprise
dlp dlp
solution lösung
behaviour verhalten
threats bedrohungen
insight erkenntnisse
proofpoint proofpoint
data loss datenverlust
data data
context kontext
content inhalte
prevention prevention
is ist
and und
of setzt

EN Proofpoint Endpoint Data Loss Prevention (DLP) helps protect against data loss and brand damage from malicious, negligent and compromised users.

DE Proofpoint Endpoint Data Loss Prevention (DLP) bietet Schutz vor Datenverlust und Imageschäden durch fahrlässig handelnde, kompromittierte und böswillige Anwender.

Engleski njemački
data data
dlp dlp
and und
malicious böswillige
compromised kompromittierte
users anwender
proofpoint proofpoint
endpoint endpoint
data loss datenverlust
prevention prevention
protect schutz
from vor

EN 9.5 For the loss of data and their recovery, we are liable according to the previous paragraphs only if this type of loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the customer?s part.

DE 9.5 Für den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haften wir nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre.

Engleski njemački
loss verlust
recovery wiederherstellung
paragraphs absätze
customer kunden
we wir
data daten
and und
not nicht
for für
only nur

EN About weight loss plateaus: a common obstacle on your path to weight loss

DE Über Gewichtsabnahme-Plateaus: ein häufiges Hindernis auf Ihrem Weg zur Gewichtsabnahme

Engleski njemački
obstacle hindernis
a ein

EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

Engleski njemački
parent eltern
be liable haften
resulting ergeben
action maßnahmen
or oder
customer kunden
whether ob
and und
not nicht
third die
for für
service provider dienstleister
from aus

EN The importance of good hearing and the consequences of hearing loss are still underestimated, although people with untreated hearing loss often face serious consequences

DE Die Bedeutung von gutem Hören und die Folgen von Hörverlust werden immer noch unterschätzt, obwohl Menschen mit unbehandeltem Hörverlust oft mit schwerwiegenden Folgen konfrontiert sind

Engleski njemački
importance bedeutung
good gutem
consequences folgen
face konfrontiert
hearing loss hörverlust
people menschen
although obwohl
and und
with mit
the die
of oft
hearing sind

EN As a leading hearing system provider, Sonova sees its corporate responsibility as the provision of support to needy people and particularly children with hearing loss and its involvement in prevention of hearing loss.

DE Als ein führender Anbieter von Hörsystemen sieht sich Sonova in der sozialen Verantwortung, bedürftige Menschen und insbesondere Kinder mit Hörverlust zu unterstützen und sich in der Prävention zu engagieren.

Engleski njemački
sonova sonova
sees sieht
responsibility verantwortung
people menschen
particularly insbesondere
children kinder
prevention prävention
hearing loss hörverlust
support unterstützen
in in
provider anbieter
to zu
and und
as als
a führender
with mit

EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions

DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen

Engleski njemački
liable haftung
loss verluste
resulting resultierenden
dissemination verbreitung
information informationen
internet internet
we wir
or oder
for für
from aus
not keine
of von
by durch

EN Automatic file closing to avoid data loss if there is a sudden power loss during recording

DE Automatisches Abschließen von Dateien verhindert Datenverlust im Falle eines plötzlichen Stromausfalls während der Aufnahme

Engleski njemački
automatic automatisches
closing abschließen
sudden plötzlichen
data loss datenverlust
if falle
during während
file dateien
a eines

EN Attacks on databases and loss of data can be costly and lead to loss of customers’ trust (and business), regulatory action, and heavy fines

DE Cyberangriffe auf Datenbanken und Datenverlust können kostspielig sein, zum Verlust des Vertrauens und des Geschäfts mit Kunden, zu behördlichen Maßnahmen und sogar zu hohen Geldstrafen führen

Engleski njemački
databases datenbanken
loss verlust
costly kostspielig
lead führen
customers kunden
trust vertrauens
business geschäfts
fines geldstrafen
action maßnahmen
and und
to zu
can können
be sein

EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.

DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Engleski njemački
examination prüfung
handling umgang
quality beschaffenheit
and und
functionality funktionsweise
for für
only nur

EN You only have to pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking the nature, characteristics and functioning of the goods.

DE Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Engleski njemački
value kosten

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda