EN Learners can get hands-on and apply new data concepts using the latest technologies. With side-by-side interactive tutorials, learners can easily follow along with instructors. It?s all powered by cloud
EN Learners can get hands-on and apply new data concepts using the latest technologies. With side-by-side interactive tutorials, learners can easily follow along with instructors. It?s all powered by cloud
DE Die Lernenden können neue Datenkonzepte mithilfe der neuesten Technologien praktisch anwenden. Dank interaktiver Tutorials können die Lernenden den Lehrkräften problemlos folgen. Das Ganze wird von
Engleski | njemački |
---|---|
learners | lernenden |
technologies | technologien |
interactive | interaktiver |
tutorials | tutorials |
follow | folgen |
new | neue |
easily | problemlos |
can | können |
with | mithilfe |
apply | anwenden |
latest | neuesten |
EN Give your learners direct and easy access to the content they need. Once your learners download your custom app, they simply log in and continue to learn from their mobile device.
DE Sobald Lernende Ihre Branded App heruntergeladen haben, melden sie sich einfach an und lernen weiter von ihrem Mobilgerät.
Engleski | njemački |
---|---|
learners | lernende |
download | heruntergeladen |
log | melden |
app | app |
mobile device | mobilgerät |
easy | einfach |
your | ihre |
once | sobald |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
DE Unseren Daten und Untersuchungen zufolge sind die Abschlussquoten bei Coursera Plus-Lernenden in der Regel höher. Viele Lernende sagen uns außerdem, dass ein Coursera Plus-Abonnement ihre Motivation erhöht, mehr zu lernen.
Engleski | njemački |
---|---|
subscription | abonnement |
motivation | motivation |
research | untersuchungen |
based | zufolge |
coursera | coursera |
data | daten |
learners | lernenden |
higher | höher |
increases | erhöht |
we | uns |
plus | plus |
to | zu |
more | mehr |
a | ein |
that | dass |
our | unseren |
among | in |
hearing | sind |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
DE Unseren Daten und Untersuchungen zufolge sind die Abschlussquoten bei Coursera Plus-Lernenden in der Regel höher. Viele Lernende sagen uns außerdem, dass ein Coursera Plus-Abonnement ihre Motivation erhöht, mehr zu lernen.
Engleski | njemački |
---|---|
subscription | abonnement |
motivation | motivation |
research | untersuchungen |
based | zufolge |
coursera | coursera |
data | daten |
learners | lernenden |
higher | höher |
increases | erhöht |
we | uns |
plus | plus |
to | zu |
more | mehr |
a | ein |
that | dass |
our | unseren |
among | in |
hearing | sind |
EN Yes, Coursera provides financial aid to learners who cannot afford the fee
DE Ja, Coursera bietet für Kursteilnehmer, die sich die Kursgebühr nicht leisten können, finanzielle Unterstützung an
Engleski | njemački |
---|---|
financial | finanzielle |
aid | unterstützung |
coursera | coursera |
yes | ja |
provides | bietet |
afford | leisten |
cannot | die |
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.
EN KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBased on the semi-bilingual approach to lexicography for foreign language learners developed by Lionel Kernerman.
DE KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBasiert auf dem von Lionel Kernerman entwickelten semibilingualen Ansatz zur Lexikographie für Fremdsprachenlerner.
Engleski | njemački |
---|---|
approach | ansatz |
developed | entwickelten |
lionel | lionel |
for | für |
EN An LMS can provide online courses and training materials, organize courses, and monitor learners? successes.
DE Ein LMS kann Onlinekurse und Schulungsmaterial bereitstellen, Kurse organisieren und die Erfolge von Lernenden beobachten.
Engleski | njemački |
---|---|
lms | lms |
can | kann |
provide | bereitstellen |
organize | organisieren |
monitor | beobachten |
successes | erfolge |
courses | kurse |
learners | lernenden |
an | ein |
and | und |
EN of all learners report more confidence after learning on Coursera
DE aller Lernenden geben an, dass Sie nach einem Kurs bei Coursera mehr Selbstvertrauen haben
Engleski | njemački |
---|---|
confidence | selbstvertrauen |
coursera | coursera |
learners | lernenden |
more | mehr |
on | an |
after | nach |
of | bei |
EN *The Coursera Learner Outcomes Survey is sent to learners 6 months after they complete a course on Coursera.
DE *Die Coursera Learner Outcomes Survey wird sechs Monate nach Abschluss eines Coursera-Kurses an die Kursteilnehmer gesendet.
Engleski | njemački |
---|---|
sent | gesendet |
months | monate |
complete | abschluss |
course | kurses |
coursera | coursera |
survey | survey |
on | an |
the | wird |
a | eines |
EN Learners are advised to conduct additional research to ensure that courses and other credentials pursued meet their personal, professional, and financial goals.
DE Den Kursteilnehmern wird empfohlen, eingehender zu recherchieren, ob Kurse und andere angestrebte Qualifikationen wirklich ihren persönlichen, beruflichen und finanziellen Vorstellungen entsprechen.
Engleski | njemački |
---|---|
advised | empfohlen |
courses | kurse |
financial | finanziellen |
research | recherchieren |
personal | persönlichen |
other | andere |
are | wird |
to | zu |
and | und |
that | wirklich |
EN Join thousands of learners who are achieving their goals with Coursera Plus
DE Schließen Sie sich Tausenden Kursteilnehmern an, die ihre Lernziele mit Coursera Plus erreichen
Engleski | njemački |
---|---|
coursera | coursera |
thousands of | tausenden |
their | ihre |
plus | plus |
with | mit |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
DE 87 % der Kursteilnehmer auf Coursera berichten von Karrierevorteilen, z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder erfolgreichen Jobwechseln.
Engleski | njemački |
---|---|
report | berichten |
successful | erfolgreichen |
coursera | coursera |
on | auf |
EN Assign a student-paced challenge that learners play on their individual devices in class or at home.
DE Du gibst den Lernenden eine Challenge, die sie in ihrem eigenen Tempo auf ihren eigenen Geräten in der Klasse oder zu Hause spielen können.
Engleski | njemački |
---|---|
challenge | challenge |
learners | lernenden |
devices | geräten |
class | klasse |
paced | tempo |
or | oder |
in | in |
at home | hause |
play | spielen |
on | auf |
home | sie |
that | die |
EN Add images instead of text as answer alternatives - particularly useful for pre-readers, math learners, and topics that require visual learning.
DE Du kannst statt Text auch Bilder als Antwortalternativen vorgeben. Das ist besonders für Kinder unterhalb des Lesealters, Matheaufgaben und Themen sinnvoll, die visuelles Lernen erfordern.
Engleski | njemački |
---|---|
particularly | besonders |
topics | themen |
require | erfordern |
images | bilder |
visual | visuelles |
text | text |
as | als |
instead | statt |
EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.
DE Fragen können mit Audioinhalten versehen werden, um Aufgaben im Bereich Lese- und Hörverstehens interaktiver zu gestalten, Sprachen effizienter zu lernen und jüngere Lernende mitzunehmen. Diese Funktion unterstützt 37 Sprachen.
Engleski | njemački |
---|---|
questions | fragen |
assignments | aufgaben |
younger | jüngere |
learners | lernende |
feature | funktion |
supports | unterstützt |
languages | sprachen |
to | zu |
up | um |
this | diese |
interactive | interaktiver |
power | können |
EN Boost learning outcomes and training completion rates by securely assigning courses and self-paced challenges via email to designated learners.
DE Du erzielst bessere Lernergebnisse und bringst mehr Teilnehmer zum Abschluss, wenn du Kurse und selbstgesteuerte Challenges per E-Mail sicher bestimmten Lernenden aufgibst.
Engleski | njemački |
---|---|
completion | abschluss |
challenges | challenges |
courses | kurse |
learners | lernenden |
and | und |
EN Identify the player behind the nickname. Track and report on the progress of individual learners over a series of kahoots or training courses with secure email verification for new sessions
DE Du kannst die Spieler identifizieren, die sich hinter den Nicknamen verbergen, und ihren Fortschritt über mehrere Kahoots oder Kurse hinweg verfolgen.
Engleski | njemački |
---|---|
identify | identifizieren |
player | spieler |
track | verfolgen |
progress | fortschritt |
kahoots | kahoots |
or | oder |
courses | kurse |
and | hinweg |
behind | hinter |
the | den |
EN With Kahoot! 360, you can assign self-paced courses for learners to complete anywhere, anytime – on desktop or mobile
DE Mit Kahoot! 360 kannst du Lernenden selbstgesteuerte Kurse zuweisen, die sie jederzeit und überall absolvieren können, ob am PC oder auf dem Handy
Engleski | njemački |
---|---|
assign | zuweisen |
anytime | jederzeit |
desktop | pc |
mobile | handy |
you | du |
learners | lernenden |
courses | kurse |
or | oder |
on | am |
complete | absolvieren |
with | mit |
can | kannst |
to | überall |
EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.
DE Kurze Video-Tutorials mit Tipps und Tricks zur optimalen Nutzung von Squarespace. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitungen eignen sich besonders für visuelle Lerner, die lieber ein Video schauen möchten als ein Handbuch lesen zu müssen.
Engleski | njemački |
---|---|
quick | kurze |
video | video |
visual | visuelle |
manual | handbuch |
squarespace | squarespace |
tips | tipps |
tricks | tricks |
are | eignen |
tutorials | tutorials |
watch | schauen |
with | mit |
most | optimalen |
for | für |
of | von |
a | ein |
read | lesen |
the | zur |
getting | zu |
than | als |
EN Safe, effective, affordable learning. For language learners just like you.
DE Weil es sicher, effektiv und günstig ist. Und genau für dich gemacht.
Engleski | njemački |
---|---|
effective | effektiv |
affordable | günstig |
for | für |
learning | und |
just | es |
EN Check out these reviews from our learners.
DE Sieh dir die Bewertungen unserer Sprachschüler:innen an.
Engleski | njemački |
---|---|
reviews | bewertungen |
check | sieh |
out | an |
our | unserer |
from | die |
EN Coursera for Teams is an online learning plan for a company or organization interested in purchasing for their team of 5-125 learners to master new skills
DE Coursera for Teams ist ein Online-Lernplan für Unternehmen oder Organisationen, die im Hinblick auf neue Kompetenzen Interesse am Erwerb für ihr zwischen 5 und 125 Personen umfassendes Team haben
Engleski | njemački |
---|---|
online | online |
interested | interesse |
new | neue |
skills | kompetenzen |
coursera | coursera |
learning | und |
or | oder |
company | unternehmen |
teams | teams |
team | team |
for | für |
a | ein |
is | ist |
of | zwischen |
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!
DE Verfolgen Sie den Lernfortschritt Ihres Teams, verwalten Sie Einladungen und Lernende und bearbeiten Sie Ihren Lehrplan – alles an einem Ort!
Engleski | njemački |
---|---|
track | verfolgen |
invites | einladungen |
learners | lernende |
curriculum | lehrplan |
place | ort |
teams | teams |
manage | verwalten |
edit | bearbeiten |
your | ihren |
in | an |
and | und |
EN Measure skills developed by all your learners
DE Messung der von allen Lernenden entwickelten Fähigkeiten
Engleski | njemački |
---|---|
measure | messung |
skills | fähigkeiten |
developed | entwickelten |
learners | lernenden |
all | allen |
by | von |
your | der |
EN Rich dashboards provide insights on how your learners are tracking against their SkillSet goals.
DE Umfangreiche Dashboards geben Aufschluss darüber, wie Ihre Lernenden ihre SkillSet-Ziele erreichen.
Engleski | njemački |
---|---|
dashboards | dashboards |
learners | lernenden |
goals | ziele |
your | ihre |
how | wie |
on | darüber |
EN Learners can get hands-on experience across change management, data analysis, and project management with new tools using Guided Projects
DE Mit Hilfe von Guided Projects können Lernende praktische Erfahrungen in den Bereichen Change Management, Datenanalyse und Projektmanagement mit neuen Tools sammeln
Engleski | njemački |
---|---|
learners | lernende |
new | neuen |
tools | tools |
guided | guided |
projects | projects |
change | change |
project management | projektmanagement |
management | management |
can | können |
experience | praktische |
data | erfahrungen |
and | und |
with | mit |
analysis | datenanalyse |
on | in |
EN Learners follow side-by-side instructions from subject-matter experts—an ideal approach for learning new workflows quickly.
DE Die Lernenden folgen Seite an Seite den Anweisungen von Fachexperten - ein idealer Ansatz, um neue Arbeitsabläufe schnell zu erlernen.
Engleski | njemački |
---|---|
follow | folgen |
instructions | anweisungen |
ideal | idealer |
approach | ansatz |
new | neue |
workflows | arbeitsabläufe |
quickly | schnell |
for | um |
an | ein |
learners | lernenden |
side | seite |
from | von |
learning | erlernen |
EN Rich dashboards provide insights on how your learners are tracking against their skill goals.
DE Umfangreiche Dashboards geben Aufschluss darüber, wie Ihre Lernenden ihre Kompetenzziele erreichen.
Engleski | njemački |
---|---|
dashboards | dashboards |
learners | lernenden |
your | ihre |
how | wie |
on | darüber |
EN Learners can get hands-on experience with new tools using Guided Projects in a real-world environment
DE Die Lernenden können mithilfe von Guided Projects in einer realen Umgebung praktische Erfahrungen mit neuen Tools sammeln
Engleski | njemački |
---|---|
new | neuen |
tools | tools |
environment | umgebung |
guided | guided |
projects | projects |
real | realen |
learners | lernenden |
can | können |
in | in |
experience | praktische |
with | mithilfe |
a | einer |
EN Powered by cloud desktops (no software installation needed), learners follow side-by-side instructions from subject-matter experts—an ideal approach for learning new software applications fast.
DE Mit Hilfe von Cloud-Desktops (keine Software-Installation erforderlich) folgen die Lernenden Seite an Seite den Anweisungen von Fachexperten - ein idealer Ansatz, um neue Softwareanwendungen schnell zu erlernen.
Engleski | njemački |
---|---|
needed | erforderlich |
follow | folgen |
instructions | anweisungen |
ideal | idealer |
approach | ansatz |
new | neue |
software applications | softwareanwendungen |
fast | schnell |
for | um |
no | keine |
an | ein |
learners | lernenden |
side | seite |
from | von |
learning | erlernen |
EN Designed for both experienced developers transitioning into Python and new entrants, this Course Collection will prepare learners to program and advance their programming skills in the Python programming language.
DE Diese Kurssammlung richtet sich sowohl an erfahrene Entwickler, die in Python einsteigen wollen, als auch an Neueinsteiger und bereitet die Lernenden darauf vor, in der Programmiersprache Python zu programmieren und ihre Kenntnisse zu erweitern.
Engleski | njemački |
---|---|
experienced | erfahrene |
developers | entwickler |
skills | kenntnisse |
programming language | programmiersprache |
python | python |
learners | lernenden |
in | in |
programming | programmieren |
to | zu |
will | wollen |
and | darauf |
EN Designed for anyone who is interested in web development, this Course Collections provides learners with the skills needed to develop compelling web sites and web apps.
DE Diese Kurssammlung richtet sich an alle, die sich für Webentwicklung interessieren, und vermittelt den Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten, um überzeugende Websites und Webanwendungen zu entwickeln.
Engleski | njemački |
---|---|
interested | interessieren |
skills | fähigkeiten |
needed | erforderlichen |
web apps | webanwendungen |
learners | lernenden |
develop | entwickeln |
sites | websites |
to | zu |
and | und |
the | den |
this | diese |
with | sich |
for | um |
EN This Course Collection enables learners with the skills and knowledge required to design, develop, and publish iOS and Android apps.
DE Diese Kurssammlung vermittelt den Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse, um iOS- und Android-Apps zu entwerfen, zu entwickeln und zu veröffentlichen.
Engleski | njemački |
---|---|
required | erforderlichen |
publish | veröffentlichen |
ios | ios |
android | android |
apps | apps |
learners | lernenden |
develop | entwickeln |
design | entwerfen |
skills | fähigkeiten |
to | zu |
the | den |
this | diese |
and | und |
EN Collections are informed by insights from 60M+ learners and mapped to competitive data science skills
DE Die Sammlungen basieren auf den Erkenntnissen von mehr als 60 Millionen Lernenden und sind auf wettbewerbsfähige Data-Science-Fähigkeiten abgestimmt.
Engleski | njemački |
---|---|
collections | sammlungen |
learners | lernenden |
competitive | wettbewerbsfähige |
data | data |
science | science |
skills | fähigkeiten |
insights | erkenntnissen |
are | basieren |
and | und |
EN Ready to drive change for your learners?
DE Sind Sie bereit, den Wandel für Ihre Lernenden voranzutreiben?
Engleski | njemački |
---|---|
ready | bereit |
change | wandel |
learners | lernenden |
your | ihre |
to | den |
for | für |
EN Over 80% of learners on Coursera report career benefits.
DE Über 80 % der Lernenden auf Coursera berichten von beruflichen Vorteilen.
Engleski | njemački |
---|---|
learners | lernenden |
report | berichten |
career | beruflichen |
benefits | vorteilen |
coursera | coursera |
on | auf |
EN Comprehensive dashboards provide insights on how your learners are tracking against their SkillSet goals.
DE Umfassende Dashboards geben Aufschluss darüber, wie Ihre Lernenden ihre SkillSet-Ziele erreichen.
Engleski | njemački |
---|---|
comprehensive | umfassende |
dashboards | dashboards |
learners | lernenden |
goals | ziele |
your | ihre |
how | wie |
on | darüber |
EN Collections are informed by insights from 60M+ learners and mapped to leading competitive marketing skills
DE Die Kollektionen basieren auf den Erkenntnissen von mehr als 60 Millionen Lernenden und sind auf führende, wettbewerbsfähige Marketingkompetenzen abgestimmt.
Engleski | njemački |
---|---|
collections | kollektionen |
learners | lernenden |
competitive | wettbewerbsfähige |
leading | führende |
insights | erkenntnissen |
are | basieren |
and | und |
EN Provide learners the opportunity to earn a verified certificate upon successful completion of a course
DE Bieten Sie den Lernenden die Möglichkeit, nach erfolgreichem Abschluss eines Kurses ein geprüftes Zertifikat zu erwerben.
Engleski | njemački |
---|---|
learners | lernenden |
certificate | zertifikat |
completion | abschluss |
course | kurses |
earn | erwerben |
to | zu |
the | den |
provide | bieten |
opportunity | möglichkeit |
EN Equip your organization with new tools and processes quickly with Guided Projects. Through cloud desktops (no software installation needed), learners follow side-by-side instructions from a subject-matter expert in real-time.
DE Rüsten Sie Ihr Unternehmen mit Guided Projects schnell mit neuen Tools und Prozessen aus. Über Cloud-Desktops (keine Software-Installation erforderlich) folgen die Lernenden den Anweisungen eines Fachexperten Seite an Seite in Echtzeit.
Engleski | njemački |
---|---|
new | neuen |
quickly | schnell |
cloud | cloud |
desktops | desktops |
installation | installation |
needed | erforderlich |
learners | lernenden |
follow | folgen |
instructions | anweisungen |
guided | guided |
tools | tools |
projects | projects |
software | software |
processes | prozessen |
no | keine |
your | ihr |
and | und |
real-time | echtzeit |
with | mit |
side | seite |
organization | unternehmen |
in | in |
a | eines |
from | aus |
EN Get responsive, prioritized technology support for all of the learners in your organization
DE Erhalten Sie reaktionsschnellen, priorisierten Technologie-Support für alle Lernenden in Ihrem Unternehmen
Engleski | njemački |
---|---|
technology | technologie |
support | support |
learners | lernenden |
organization | unternehmen |
in | in |
all | alle |
for | für |
get | erhalten |
EN Implement world-class data learning that delivers results for learners at all levels
DE Implementierung von erstklassigem Datenlernen, das Ergebnisse für Lernende auf allen Ebenen liefert
Engleski | njemački |
---|---|
implement | implementierung |
learners | lernende |
levels | ebenen |
delivers | liefert |
results | ergebnisse |
for | für |
EN Collections are informed by insights from 60M+ learners and mapped to business & leadership skills
DE Die Kollektionen beruhen auf den Erkenntnissen von mehr als 60 Millionen Lernenden und sind auf Geschäfts- und Führungskompetenzen abgestimmt.
Engleski | njemački |
---|---|
collections | kollektionen |
learners | lernenden |
business | geschäfts |
leadership skills | führungskompetenzen |
insights | erkenntnissen |
are | sind |
and | und |
EN Collections are informed by insights from 60M+ learners and mapped to competitive engineering skills
DE Die Sammlungen basieren auf den Erkenntnissen von mehr als 60 Millionen Lernenden und sind mit wettbewerbsfähigen technischen Fähigkeiten verknüpft.
Engleski | njemački |
---|---|
collections | sammlungen |
learners | lernenden |
competitive | wettbewerbsfähigen |
engineering | technischen |
skills | fähigkeiten |
insights | erkenntnissen |
are | basieren |
and | und |
EN Track the skill mastery of learners across core data concepts like statistics & ML
DE Verfolgen Sie die Beherrschung von Datenkonzepten wie Statistik und ML durch die Lernenden
Engleski | njemački |
---|---|
track | verfolgen |
learners | lernenden |
ml | ml |
of | von |
statistics | statistik |
EN Exceptional quality that engages learners
DE Außergewöhnliche Qualität, die die Lernenden anspricht
Engleski | njemački |
---|---|
exceptional | außergewöhnliche |
quality | qualität |
learners | lernenden |
that | die |
EN Collections are informed by insights from 60M+ learners and mapped to in-demand product skills
DE Die Kollektionen basieren auf den Erkenntnissen von mehr als 60 Millionen Lernenden und sind auf gefragte Produktkenntnisse abgestimmt.
Engleski | njemački |
---|---|
collections | kollektionen |
learners | lernenden |
insights | erkenntnissen |
are | basieren |
and | und |
EN The Data & Analytics Academy is based on insights from 60M+ learners
DE Die Data & Analytics Academy basiert auf den Erkenntnissen von über 60 Millionen Lernenden
Engleski | njemački |
---|---|
academy | academy |
insights | erkenntnissen |
learners | lernenden |
amp | amp |
data | data |
analytics | analytics |
the | den |
on | auf |
from | von |
EN Collections are informed by insights from 60M+ learners and mapped to competitive finance skills
DE Die Kollektionen basieren auf den Erkenntnissen von mehr als 60 Millionen Lernenden und sind auf wettbewerbsfähige Finanzkenntnisse abgestimmt.
Engleski | njemački |
---|---|
collections | kollektionen |
learners | lernenden |
competitive | wettbewerbsfähige |
insights | erkenntnissen |
are | basieren |
and | und |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda