EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
"designed for anyone" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
Engleski | njemački |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN You shall not, directly or indirectly, disclose the unique URL for your download page to anyone else or use anyone else's download page
DE Sie dürfen die eindeutige URL für Ihre Downloadseite weder direkt noch indirekt an Dritte weitergeben oder die Downloadseite Dritter verwenden
Engleski | njemački |
---|---|
directly | direkt |
indirectly | indirekt |
disclose | weitergeben |
url | url |
use | verwenden |
or | oder |
your | ihre |
for | für |
EN However, anyone working for the However, anyone working for the common good should regard the issue of transparency as one of their top duties
DE Wer für das Gemeinwohl tätig wird, sollte das Thema der Transparenz jedoch als eine der obersten Pflichten ansehen
Engleski | njemački |
---|---|
transparency | transparenz |
duties | pflichten |
top | obersten |
should | sollte |
as | als |
for | für |
working | tätig |
however | jedoch |
the | wird |
of | der |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
DE Diese Führung ist für Verliebte, Verlobte, Verheiratete und solche, die es werden wollen.
Engleski | njemački |
---|---|
is | ist |
for | für |
this | diese |
to | werden |
love | die |
EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.
DE Der Blattinhaber und jeder mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Blatt kann Formulare erstellen und bearbeiten. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Formular können es zum Senden von Informationen an das Blatt verwenden.
Engleski | njemački |
---|---|
sheet | blatt |
edit | bearbeiten |
information | informationen |
sharing permissions | freigabeberechtigungen |
access | zugriff |
it | es |
forms | formulare |
form | formular |
to | senden |
use | verwenden |
with | mit |
can | kann |
and | und |
anyone | alle |
create | erstellen |
EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
DE Für alle, die gerne neue kreative Techniken und Ausdrucksmöglichkeiten lernen möchten.
Engleski | njemački |
---|---|
new | neue |
techniques | techniken |
for | für |
EN Share BIM models with anyone and have them always at hand without having to copy, duplicate or send files to anyone and above all, without needing to install any software
DE Sie teilen BIM-Modelle mit jedem und nehmen sie überallhin mit, ohne Dateien zu kopieren, duplizieren oder senden und eine Software zu installieren;
Engleski | njemački |
---|---|
bim | bim |
models | modelle |
files | dateien |
or | oder |
software | software |
and | und |
copy | kopieren |
duplicate | duplizieren |
share | teilen |
without | ohne |
install | installieren |
have | nehmen |
EN They kept on going to this day, making millions of people happy in the process! VR sex is something anyone should experience and thanks to these world-class studios, high-quality content is now available to anyone!
DE Sie fuhren weiter bis zum heutigen Tag, wodurch Millionen von Menschen glücklich zu machen! VR-Sex ist etwas sollte jeder erleben und dank dieser Weltklasse-Studios, hochwertige Inhalt ist jetzt verfügbar für jeder!
Engleski | njemački |
---|---|
vr | vr |
sex | sex |
world-class | weltklasse |
studios | studios |
content | inhalt |
people | menschen |
now | jetzt |
available | verfügbar |
to | zu |
should | sollte |
happy | glücklich |
EN Once you go in her intentions are pretty obvious and you comply, just like anyone would do. Who cares that the guy who delivers the mail can?t actually help anyone keep their house?
DE Wenn man einmal in ihr geht, sind ihre Absichten ziemlich offensichtlich, und man erfüllt sie, so wie es jeder tun würde. Wen kümmert es, dass derjenige, der die Post zustellt, eigentlich niemandem helfen kann, sein Haus zu behalten?
Engleski | njemački |
---|---|
intentions | absichten |
pretty | ziemlich |
obvious | offensichtlich |
post | |
actually | eigentlich |
help | helfen |
can | kann |
go | geht |
in | in |
that | dass |
the | haus |
who | wen |
are | sind |
comply | erfüllt |
and | und |
do | tun |
just | es |
like | wie |
EN In the ?General Settings? you can activate the ?Membership? option ?Anyone can register? so that anyone can find a link on the login page that links to the default registration page:
DE Unter ?Einstellungen › Allgemein? könnt ihr bei ?Mitgliedschaft? die Option ?Jeder kann sich registrieren? aktivieren. Damit findet dann jeder auf der Login-Seite einen Link zur normalen Regstrieungsseite:
Engleski | njemački |
---|---|
general | allgemein |
activate | aktivieren |
membership | mitgliedschaft |
find | findet |
page | seite |
settings | einstellungen |
option | option |
register | registrieren |
login | login |
can | kann |
a | einen |
link | link |
anyone | jeder |
on | auf |
EN That means that, just like e-mail, it is run on an open protocol. Anyone can create an app that can download and play podcasts. On the other end, anyone can set up a podcast hosting platform.
DE Das bedeutet, dass es, genau wie E-Mail, auf einem offenen Protokoll basiert. Jeder kann eine App erstellen, mit der man Podcasts herunterladen und abspielen kann. Auf der anderen Seite kann jeder eine Podcast-Hosting-Plattform einrichten.
Engleski | njemački |
---|---|
protocol | protokoll |
app | app |
hosting | hosting |
it | es |
download | herunterladen |
other | anderen |
platform | plattform |
is | basiert |
set up | einrichten |
can | kann |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
means | bedeutet |
that | dass |
on | offenen |
create | erstellen |
and | und |
EN Anyone who has experienced or is experiencing intimate partner domestic violence and anyone who has a friend who is experiencing intimate partner domestic violence is welcome to contact the helpline at any time
DE Jeder, der häusliche Gewalt erlebt hat oder erlebt, und jeder, der einen Freund hat, der häusliche Gewalt erlebt hat, kann sich jederzeit an die Helpline wenden
Engleski | njemački |
---|---|
experienced | erlebt |
violence | gewalt |
helpline | helpline |
or | oder |
at any time | jederzeit |
and | und |
time | wenden |
has | hat |
intimate | der |
friend | freund |
EN Unique multi-currency accounts in your customer?s name. Receive, convert and payout funds — from anyone, to anyone.
DE Eindeutige Multi-Währungskonten auf den Namen Ihres Endkunden. Erhalten, wechseln und zahlen Sie Geldmittel aus – von jedem an jeden.
EN Unique multi-currency accounts in your customer’s name. Receive, convert and payout funds — from anyone, to anyone.
DE Eindeutige Multi-Währungskonten im Namen Ihres Endkunden. Erhalten, wechseln und zahlen Sie Geldmittel aus – von jedem an jeden.
EN A guided tour of the town with Josef Treichl aka Pepi: Hardly anyone knows more about Kitzbühel and its history than tour guide Pepi Treichl, and hardly anyone can talk about it with more passion. Kitz Events
DE Ortsführung mit Josef "Pepi" Treichl: Kaum einer weiß mehr über den Ort und seine Geschichte als Wanderführer Pepi Treichl. Und kaum einer kann sie leidenschaftlicher vermitteln. Kitz Events
Engleski | njemački |
---|---|
hardly | kaum |
town | ort |
history | geschichte |
events | events |
can | kann |
more | mehr |
with | mit |
a | einer |
EN Your credentials are the confidential data you don’t have to expose to anyone. Just create a login token and pass it to anyone you want to share your FlexiHub account with.
DE Ihre Anmeldeinformationen sind vertrauliche Daten, die Sie niemandem zugänglich machen müssen. Erstellen Sie einfach ein Anmeldetoken und geben Sie es an alle weiter, für die Sie Ihr FlexiHub-Konto freigeben möchten.
Engleski | njemački |
---|---|
credentials | anmeldeinformationen |
confidential | vertrauliche |
share | freigeben |
account | konto |
it | es |
data | daten |
are | sind |
your | ihr |
create | erstellen |
a | ein |
and | und |
want to | möchten |
just | einfach |
EN Our search engine with its own index is completely independent. We don’t use anyone’s technology nor anyone’s business model but have chosen the more difficult path of developing all the required technology from scratch.
DE Unsere Suchmaschine mit eigenständigem Index ist vollkommen unabhängig. Wir verwenden keine Suchergebnisse von Dritten, sondern haben uns für den schwierigeren Weg entschieden, die benötigte Technologie von Grund auf selbst zu entwickeln.
Engleski | njemački |
---|---|
index | index |
independent | unabhängig |
technology | technologie |
chosen | entschieden |
developing | entwickeln |
is | ist |
use | verwenden |
all | vollkommen |
our | unsere |
with | mit |
have | haben |
of | von |
the | den |
completely | zu |
nor | die |
EN Because basically, anyone could issue an identity, access authorization or even a certificate to anyone
DE Denn im Grunde könne jeder jedem eine Identität, Zugangsberechtigung oder auch ein Zertifikat ausstellen
Engleski | njemački |
---|---|
certificate | zertifikat |
identity | identität |
or | oder |
a | ein |
to | auch |
EN Edit by Anyone: This option enables anyone to open the sheet and make changes as if they have Editor-level sharing permissions to it
DE Für alle bearbeitbar: Hiermit kann jeder das Blatt öffnen und darin Änderungen vornehmen, als ob er dafür Freigabeberechtigungen auf Bearbeiterebene hätte
Engleski | njemački |
---|---|
sheet | blatt |
changes | Änderungen |
sharing permissions | freigabeberechtigungen |
if | ob |
and | und |
enables | kann |
to | vornehmen |
open | öffnen |
have | hätte |
as | als |
anyone | alle |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
DE Diese Führung ist für Verliebte, Verlobte, Verheiratete und solche, die es werden wollen.
Engleski | njemački |
---|---|
is | ist |
for | für |
this | diese |
to | werden |
love | die |
EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.
DE Der Blattinhaber und jeder mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Blatt können Formulare erstellen und bearbeiten.Alle Benutzer mit Zugriff auf das Formular können es zum Senden von Informationen an das Blatt verwenden.
Engleski | njemački |
---|---|
sheet | blatt |
edit | bearbeiten |
information | informationen |
sharing permissions | freigabeberechtigungen |
access | zugriff |
it | es |
forms | formulare |
form | formular |
to | senden |
can | können |
use | verwenden |
with | mit |
and | und |
anyone | alle |
create | erstellen |
EN You should notify us immediately if you suspect that anyone else knows your username and password or that anyone has logged in as you.
DE Sie sollten uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie vermuten, dass eine andere Person Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort kennt oder sich als Sie angemeldet hat.
Engleski | njemački |
---|---|
notify | benachrichtigen |
suspect | vermuten |
knows | kennt |
us | uns |
or | oder |
that | dass |
if | wenn |
password | passwort |
username | benutzernamen |
and | und |
logged | angemeldet |
you | sie |
as | als |
your | ihr |
has | hat |
EN These properties make rainwear an ideal companion for anyone who works outside or for anyone who regularly rides a bike to work
DE Diese Eigenschaften machen Regenkleidung zu einem idealen Begleiter für alle, die draußen arbeiten oder auch für alle, die regelmäßig mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren
EN Designed for anyone who is interested in web development, this Course Collections provides learners with the skills needed to develop compelling web sites and web apps.
DE Diese Kurssammlung richtet sich an alle, die sich für Webentwicklung interessieren, und vermittelt den Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten, um überzeugende Websites und Webanwendungen zu entwickeln.
Engleski | njemački |
---|---|
interested | interessieren |
skills | fähigkeiten |
needed | erforderlichen |
web apps | webanwendungen |
learners | lernenden |
develop | entwickeln |
sites | websites |
to | zu |
and | und |
the | den |
this | diese |
with | sich |
for | um |
EN We believe anyone can be an innovator. That?s why we designed our products to give you the resources, services, and software that you need.
DE Wir glauben, dass jeder ein Innovator sein kann. Aus diesem Grund haben wir unsere Produkte so konzipiert, dass Sie die Ressourcen, Services und Software erhalten, die Sie benötigen.
Engleski | njemački |
---|---|
believe | glauben |
resources | ressourcen |
services | services |
software | software |
can | kann |
designed | konzipiert |
products | produkte |
and | und |
our | unsere |
you need | benötigen |
that | dass |
EN That being said, the Hostwinds Reseller Program was designed for anyone and everyone!
DE Davon abgesehen wurde das Hostwinds Reseller-Programm für jedermann entwickelt!
Engleski | njemački |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
program | programm |
for | für |
was | wurde |
EN Two Factor Authentication (2FA) is an additional security feature of OpenProject that's designed to prevent anyone from accessing or using your account, even if they know your password
DE Die Two-Factor-Authentifizierung (2FA) ist eine zusätzliche Sicherheitsfunktion von OpenProject, mit der verhindert wird, dass Personen auf Ihr Konto zugreifen oder es verwenden, auch wenn sie Ihr Kennwort kennen
Engleski | njemački |
---|---|
authentication | authentifizierung |
password | kennwort |
openproject | openproject |
additional | zusätzliche |
or | oder |
using | verwenden |
account | konto |
your | ihr |
is | wird |
prevent | verhindert |
they | es |
know | sie |
EN Designed for anyone wanting to teach with Moodle
DE Entwickelt für alle, die mit Moodle unterrichten möchten
Engleski | njemački |
---|---|
wanting | möchten |
moodle | moodle |
teach | unterrichten |
for | für |
with | mit |
EN From a UX perspective, a more visible and well-defined search bar has been designed to make it quick and easy for anyone to find products and information
DE Aus der UX-Perspektive wurde eine besser sichtbare und klar definierte Suchleiste entwickelt, die es jedem und jeder ermöglicht, schnell und einfach Produkte und Informationen zu finden
Engleski | njemački |
---|---|
ux | ux |
perspective | perspektive |
defined | definierte |
search bar | suchleiste |
visible | sichtbare |
it | es |
information | informationen |
find | finden |
to | zu |
products | produkte |
and | und |
easy | einfach |
from | aus |
well | klar |
EN The PADI Mermaid Program is designed to be a rewarding and fun experience, suited to anyone with an interest in mermaid diving and basic swimming abilities
DE Das PADI Mermaid Programm soll eine lohnenswerte und unterhaltsame Erfahrung bieten, die für jeden geeignet ist, der oder die Interesse am Tauchen als Meerjungfrau hat und die grundlegenden Schwimmfähigkeiten erlernen möchte
Engleski | njemački |
---|---|
padi | padi |
program | programm |
suited | geeignet |
interest | interesse |
experience | erfahrung |
diving | tauchen |
mermaid | meerjungfrau |
is | ist |
a | eine |
and | und |
EN Developed with cardiologists and designed to help anyone manage and track blood pressure thanks to the most innovative sensors.
DE Eine Auswahl an einfach zu bedienenden, medizinischen Geräten, die von Kardiologen entwickelt wurden und es dank innovativster Sensoren jedem ermöglichen, den Blutdruck zu kontrollieren und zu verfolgen.
Engleski | njemački |
---|---|
cardiologists | kardiologen |
manage | kontrollieren |
track | verfolgen |
sensors | sensoren |
blood pressure | blutdruck |
developed | entwickelt |
to | zu |
with | dank |
and | und |
EN DMARC is an email validation system designed to uncover anyone using your domain without authorization, and ultimately block delivery of all unauthenticated mail
DE DMARC ist ein System für die E-Mail-Validierung, das entwickelt wurde, um alle Personen aufzudecken, die Ihre Domain unberechtigterweise nutzen, und schließlich die Zustellung aller nicht authentifizierten E-Mails zu blockieren
Engleski | njemački |
---|---|
dmarc | dmarc |
validation | validierung |
uncover | aufzudecken |
domain | domain |
block | blockieren |
system | system |
delivery | zustellung |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
of | schließlich |
all | alle |
without | die |
is | ist |
EN Our websites are not designed to attract children under the age of 13 and we do not intentionally or knowingly collect Personal Information on our websites from anyone under the age of 13.
DE Unsere Website sind nicht dafür konzipiert, Kinder unter 13 Jahren anzusprechen, und wir erfassen auf unserer Website nicht absichtlich oder wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 13 Jahren.
Engleski | njemački |
---|---|
age | jahren |
intentionally | absichtlich |
knowingly | wissentlich |
children | kinder |
or | oder |
not | nicht |
are | sind |
our | unsere |
websites | website |
and | erfassen |
the | daten |
on | auf |
EN Experience and expertise matter, so it’s worth noting that Mood has designed and installed more commercial audio visual systems than anyone else in the world
DE Erfahrung und Fachwissen sind wichtig, daher ist es erwähnenswert, dass Mood mehr audiovisuelle Systeme als jeder andere Anbieter auf der Welt entworfen und installiert hat
Engleski | njemački |
---|---|
installed | installiert |
systems | systeme |
mood | mood |
world | welt |
more | mehr |
experience | erfahrung |
that | dass |
expertise | fachwissen |
so | daher |
and | und |
has | hat |
in | als |
EN The binoculars of the ZEISS Victory SF family are specially designed and constructed for birders and wildlife watchers and are the first choice for anyone with a passion for the great outdoors
DE Die Ferngläser der ZEISS Victory SF Familie wurden speziell für Vogel- und Naturbeobachter entwickelt und sind die erste Wahl für jeden, der mit Leidenschaft in der Natur unterwegs ist
Engleski | njemački |
---|---|
binoculars | ferngläser |
zeiss | zeiss |
sf | sf |
family | familie |
specially | speziell |
choice | wahl |
outdoors | natur |
and | und |
with | mit |
are | sind |
the first | erste |
EN We believe anyone can be an innovator. That?s why we designed our products to give you the resources, services, and software that you need.
DE Wir glauben, dass jeder ein Innovator sein kann. Aus diesem Grund haben wir unsere Produkte so konzipiert, dass Sie die Ressourcen, Services und Software erhalten, die Sie benötigen.
Engleski | njemački |
---|---|
believe | glauben |
resources | ressourcen |
services | services |
software | software |
can | kann |
designed | konzipiert |
products | produkte |
and | und |
our | unsere |
you need | benötigen |
that | dass |
EN Two Factor Authentication (2FA) is an additional security feature of OpenProject that's designed to prevent anyone from accessing or using your account, even if they know your password
DE Die Two-Factor-Authentifizierung (2FA) ist eine zusätzliche Sicherheitsfunktion von OpenProject, mit der verhindert wird, dass Personen auf Ihr Konto zugreifen oder es verwenden, auch wenn sie Ihr Kennwort kennen
Engleski | njemački |
---|---|
authentication | authentifizierung |
password | kennwort |
openproject | openproject |
additional | zusätzliche |
or | oder |
using | verwenden |
account | konto |
your | ihr |
is | wird |
prevent | verhindert |
they | es |
know | sie |
EN Photo Holidays Slovenia are designed for anyone with an interest in photography
DE Photo Holidays Slovenia ist für alle gedacht, die sich für Fotografie interessieren
Engleski | njemački |
---|---|
holidays | holidays |
slovenia | slovenia |
photo | photo |
photography | fotografie |
for | für |
anyone | alle |
with | sich |
EN The PADI Mermaid Program is designed to be a rewarding and fun experience, suited to anyone with an interest in mermaid diving and basic swimming abilities
DE Das PADI Mermaid Programm soll eine lohnenswerte und unterhaltsame Erfahrung bieten, die für jeden geeignet ist, der oder die Interesse am Tauchen als Meerjungfrau hat und die grundlegenden Schwimmfähigkeiten erlernen möchte
Engleski | njemački |
---|---|
padi | padi |
program | programm |
suited | geeignet |
interest | interesse |
experience | erfahrung |
diving | tauchen |
mermaid | meerjungfrau |
is | ist |
a | eine |
and | und |
EN Developed with cardiologists and designed to help anyone manage and track blood pressure thanks to the most innovative sensors.
DE Eine Auswahl an einfach zu bedienenden, medizinischen Geräten, die von Kardiologen entwickelt wurden und es dank innovativster Sensoren jedem ermöglichen, den Blutdruck zu kontrollieren und zu verfolgen.
Engleski | njemački |
---|---|
cardiologists | kardiologen |
manage | kontrollieren |
track | verfolgen |
sensors | sensoren |
blood pressure | blutdruck |
developed | entwickelt |
to | zu |
with | dank |
and | und |
EN The package is designed for anyone seeking to set up a PLC or an LLC in the German-speaking area of Switzerland and wants an uncomplicated and inexpensive foundation process
DE Das Paket ist ausgerichtet für jeden, der eine AG oder GmbH in der Deutschschweiz gründen will und sich einen unkomplizierten und preiswerten Gründungsprozess wünscht
Engleski | njemački |
---|---|
llc | gmbh |
uncomplicated | unkomplizierten |
package | paket |
or | oder |
wants | will |
in | in |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN Designed for commuters, pub-goers or weekend adventurers, the POC OMNE SPIN can work for anyone and if in doubt, it?s the one helmet to do it all. We?ve worn this helmet at every opportunity for the past 6 months to find out how it fares.
DE Für Zur-Arbeit-Fahrer, Kneipen-Gänger oder Wochenend-Abenteurer: Der POC Omne Air SPIN ist für jeden etwas und im Zweifel der einzige Helm für alles. Wir haben ihn das letzte halbe Jahr zu jedem Anlass getragen und sagen euch, wie er sich trägt.
Engleski | njemački |
---|---|
adventurers | abenteurer |
poc | poc |
work | arbeit |
doubt | zweifel |
helmet | helm |
worn | getragen |
months | jahr |
or | oder |
and | und |
to | zu |
we | wir |
for | für |
can | sagen |
at | zur |
it | ihn |
EN Designed for anyone who is interested in web development, this Course Collections provides learners with the skills needed to develop compelling web sites and web apps.
DE Diese Kurssammlung richtet sich an alle, die sich für Webentwicklung interessieren, und vermittelt den Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten, um überzeugende Websites und Webanwendungen zu entwickeln.
Engleski | njemački |
---|---|
interested | interessieren |
skills | fähigkeiten |
needed | erforderlichen |
web apps | webanwendungen |
learners | lernenden |
develop | entwickeln |
sites | websites |
to | zu |
and | und |
the | den |
this | diese |
with | sich |
for | um |
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
DE Die EcoVadis-Dienste richten sich an geschäftsfähige Nutzer und sind nicht für Kinder unter 18 Jahren konzipiert oder an diese gerichtet, und wir werden nicht absichtlich Informationen über Personen unter 18 Jahren sammeln oder speichern.
Engleski | njemački |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | dienste |
users | nutzer |
age | jahren |
intentionally | absichtlich |
collect | sammeln |
information | informationen |
or | oder |
children | kinder |
and | und |
not | nicht |
for | für |
are | sind |
EN Quik was primarily designed for Instagrammers but is suitable for anyone with pics and videos on their device
DE Quik wurde in erster Linie für Instagramer entwickelt, ist aber für jeden geeignet, der Bilder und Videos auf seinem Gerät hat
Engleski | njemački |
---|---|
primarily | in erster linie |
suitable | geeignet |
device | gerät |
videos | videos |
pics | bilder |
but | aber |
and | und |
was | wurde |
on | auf |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.
Engleski | njemački |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
limited | begrenzt |
dashboards | dashboards |
uploads | uploads |
simple | einfach |
seen | gesehen |
time | zeit |
i | ich |
to | zu |
not | nicht |
more | mehr |
content | inhalten |
best | besten |
but | aber |
spend | verbringen |
creating | erstellung |
was | wurde |
with | mit |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.
Engleski | njemački |
---|---|
choosing | wahl |
microphone | mikrofon |
interesting | interessant |
compatible | kompatiblen |
universal | universal |
perfectly | perfekt |
is | ist |
for | für |
are | anbieten |
own | eigenen |
EN Designed for junior-level professionals in any business function, this Course Collection was designed to present the core skills of an MBA-style education for employees who want to improve their business acumen and accelerate their careers.
DE Diese Kurssammlung wurde für Nachwuchskräfte in allen Geschäftsbereichen entwickelt, um die Kernkompetenzen einer MBA-ähnlichen Ausbildung für Mitarbeiter zu vermitteln, die ihren Geschäftssinn verbessern und ihre Karriere beschleunigen möchten.
Engleski | njemački |
---|---|
employees | mitarbeiter |
accelerate | beschleunigen |
careers | karriere |
in | in |
to | zu |
improve | verbessern |
education | ausbildung |
and | und |
was | wurde |
for | um |
want to | möchten |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
DE Advanced Roadmaps wurde für die Verwaltung von Aufgaben auf Team- und teamübergreifender Ebene entwickelt. Basic Roadmaps hingegen soll einzelnen Teams bei der Verwaltung ihrer Aufgaben helfen.
Engleski | njemački |
---|---|
level | ebene |
basic | basic |
helping | helfen |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
for | für |
and | und |
the | einzelnen |
at | bei |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
Engleski | njemački |
---|---|
plans | pläne |
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
learn more | erfährst |
basic | basic |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
our | mit |
you | du |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda