Prevedi "finalist" na njemački

DE Er ist der einzige Spieler, der an allen 17 Pokémon-Sammelkartenspiel-Weltmeisterschaften teilgenommen hat

• Spieler
• allen Pokémon-Sammelkartenspiel-Weltmeisterschaften teilgenommen

DE Unsere Auszeichnungen Top-Arbeitgeber, Great Place to Work, Stevie Award, rexx Recruiting Award, die Finalistenplatzierung beim Cyber Champion Award und unsere Bewertungen auf kununu sind der beste Beleg dafür.

• Auszeichnungen Top-Arbeitgeber
• Great Place to
• Stevie Award
• rexx Recruiting Award
• Finalistenplatzierung beim Cyber
• Award
• Bewertungen auf kununu
• beste Beleg

DE Wir wurden außerdem bei den e-Awards in der Kategorie „Bester Service für Traffic Capturing und Analytics“ im Jahr 2016 nominiert und waren Finalisten.

• Capturing
• Analytics
• Jahr nominiert
• waren

DE Tableaus COVID-19 Data Hub wurde bei den Innovation by Design Awards 2020 von Fast Company als Finalist nominiert. Unser Feature „Frag die Daten“ erhielt 2019 eine lobende Erwähnung.

• Tableaus Data Hub
• Innovation by Design
• nominiert
• Unser Feature
• Frag die Daten
• erhielt eine lobende

DE Finalist bei den World Photography Awards, 2018, Kategorie Bewegung

• Photography Awards
• Kategorie Bewegung

DE Finalist beim Sportfolio Sportfotofestival, Ausgabe 2013, für einen Bericht über die Paralympischen Spiele 2012 in London.

• Finalist beim Sportfolio
• Ausgabe

DE In einem Jahr war ihr Geschäftsplan unter den Finalisten.

• Jahr war ihr

DE Der Solo Bengawan Lions Club ist Finalist bei der ANZI-Top-Club-Auszeichnung für Hilfsprojekte

• Solo Bengawan Lions
• Hilfsprojekte

DE Der Lions Club Opunake ist Finalist für die ANZI Top Club Service-Auszeichnung

• Lions Club Opunake
• Top Club Service-Auszeichnung

DE CO2 Sensor SCD40 - Finalist für den AMA Innovationspreis 2020| Sensirion

• Sensor
• Innovationspreis
• Sensirion

DE Wir sind sehr stolz darauf, dass unser bald erhältlicher CO2 Sensor SCD40 als Finalist ausgewählt wurde

• sehr stolz darauf
• unser bald erhältlicher

DE Die fünfmalige Finalistin des Lambda-Literaturpreises wurde außerdem vom Writers’ Trust of Canada und The Publishing Triangle ausgezeichnet

• Trust of Canada
• The Publishing Triangle

DE Wer Kontakte einschränkt, erhöht die Cybersicherheit

• Wer Kontakte einschränkt
• erhöht die Cybersicherheit

DE Wer Kontakte einschränkt, erhöht die CybersicherheitDie it-sa war von Anbeginn in erster Linie ein...

• Wer Kontakte einschränkt
• erhöht die CybersicherheitDie
• war von Anbeginn
• erster Linie

DE Beste Innovation in der Kundenbetreuung, Finalist | 2019

• Kundenbetreuung

DE Seine Musik wurde im In- und Ausland ausgestrahlt (u.a

• In-
• Ausland ausgestrahlt

DE IGB-Forscher Christian Wolter gibt ein Webinar zum Mortalitätsindex für Fische an Wasserkraftanlagen. Das Projekt wurde vom Bundesamt für Naturschutz (BfN) initiiert und finanziert.

• IGB-Forscher Christian Wolter
• Webinar zum Mortalitätsindex
• Fische an Wasserkraftanlagen
• Naturschutz
• BfN
• initiiert

DE Am Konferenztag zeichnete unsere Jury 5 ausgewählte Projekte aus. Wir gratulieren allen Finalistenprojekten und den Gewinner:innen ganz herzlich!

• gratulieren allen Finalistenprojekten
• ganz herzlich

DE Im Rahmen des Auswahlverfahrens wurde jeder Finalist einer eingehenden Beurteilung, zu der eine fundierte Analyse, Analystenberichte und/oder Produktbewertungen gehörten, unterzogen

• Rahmen des Auswahlverfahrens
• Beurteilung
• fundierte Analyse
• Analystenberichte
• Produktbewertungen gehörten
• unterzogen

DE Mimecast Awareness Training von den OMMA Awards als Finalist ausgezeichnet

• Mimecast Awareness Training
• ausgezeichnet

DE Das Mimecast Awareness Training wurde neben „Just OK is not OK“ von Critical Mass für AT&T und „The Away Game“ von UM Canada für Tim Hortons als Finalist in der Kategorie „Video | Campaign“ ausgezeichnet.

• Mimecast Awareness Training
• neben
• Just OK is
• OK
• The Away Game
• Canada für Tim
• VideoxCampaign

DE Mimecast gewinnt den Award für Best Customer Service in der Kategorie Excellence Awards bei den SC Magazine Awards Europe 2015. Wir waren außerdem Finalist in der Kategorie Best Email Security Solution.

• Best Customer Service
• Kategorie Excellence Awards
• SC Magazine Awards
• waren außerdem Finalist
• Kategorie Best Email

DE SC Awards 2020 – Finalist: Bestes Schulungsprogramm für IT-Sicherheit

• SC Awards
• Finalist

DE Die App war Finalist des Best of Swiss Apps 2015.

• App war Finalist
• Best of Swiss

DE Ihr Roman Subduction wurde von der Paris Review ausgewählt und war Finalist für das Foreword Indies Book of the Year und zwei International Latino Book Awards

• Ihr Roman Subduction
• Paris Review ausgewählt
• Foreword Indies Book
• the Year
• zwei International Latino
• Awards

DE Oxford & Districts Lions Club ist Finalist für die ANZI Top Club Auszeichnung für Hilfsprojekte

• Oxford
• Districts Lions Club
• Top Club Auszeichnung
• Hilfsprojekte

DE Oxford & Districts Lions Club ist Finalist für die ANZI Top Club Auszeichnung für Hilfsprojekte

• Oxford
• amp
• Districts Lions Club
• Top Club Auszeichnung
• Hilfsprojekte

DE Unser nächster Finalist für die ANZI Top Club Auszeichnung für Hilfsprojekte ist der Oxford & Districts Lions Club im Distrikt 202E Neuseeland

• Unser nächster Finalist
• ANZI Top Club
• Districts Lions Club
• Distrikt Neuseeland

DE Lions Club of Melbourne Next Gen zum Finalist für die ANZI Top Club Service-Auszeichnung nominiert

• Lions Club of
• ANZI Top Club
• nominiert

DE Unser erster Finalist ist der Lions Club of Melbourne Next Gen im Distrikt 201V14, Australien, dessen Kinderkrebshilfeprojekt von einem Junglöwenmitglied angeregt wurde

• Unser erster Finalist
• Lions Club of
• Australien

DE Finalist - Person für Barrierefreiheit: Sander Bangma, Leiter von Moodle LMS

• Finalist
• Person für Barrierefreiheit
• Sander Bangma
• Leiter von Moodle

DE vFilO von DataCore wurde bei den Tech Innovator Awards 2020 von CRN in der Kategorie „Storage – Software-Defined“ für die Endrunde nominiert

• vFilO von DataCore
• Tech Innovator Awards
• Storage
• Software-Defined
• Endrunde nominiert

DE DataCore erreichte damit bereits zum dritten Mal in Folge die Endrunde dieser Awards.

• DataCore erreichte damit

DE DataCore Software kam bei den „CRN Product of the Year Awards“ 2019 in der Kategorie „Software-Defined Storage“ in die Endausscheidung

• DataCore Software kam
• CRN Product of
• Year Awards
• Kategorie
• Software-Defined Storage
• Endausscheidung

DE DataCore Software-Defined Storage PSP9 wurde für die Endausscheidung der CRN 2019 Tech Innovator Awards in der Kategorie „Storage – Enterprise“ nominiert

• DataCore Software-Defined Storage
• Endausscheidung der CRN
• Kategorie
• Storage
• Enterprise
• nominiert

DE DataCore war damit bereits zum zweiten Mal in Folge in der Endausscheidung.

• DataCore war damit

DE Pricefx wird zwei Jahre in Folge als Finalist für den Pinnacle Award ausgezeichnet.

• Pricefx wird zwei
• Folge als Finalist
• Pinnacle Award

DE Die Reise eines Finalisten durch den EIT Health Catapult – Alexander Belcredi, CEO von Phagomed

• Reise eines Finalisten
• EIT Health Catapult
• Alexander Belcredi
• CEO von Phagomed

DE Ehemaliger CTO In Motion Technologies (Ausstieg aus dem an der NYSE gelisteten Regal Beloit), 20 Jahre Erfahrung im Bereich Konstruktionsdesign. Mehrfachpatentinhaber. Masters of Engineering, junger Australier des Jahres Finalist 1997.

• Ehemaliger CTO In
• Technologies
• NYSE gelisteten Regal
• Konstruktionsdesign
• Mehrfachpatentinhaber
• Masters of Engineering
• Finalist

DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die SCHOTT easyOPC Ampulle zum Finalisten der CPhI Pharma Awards gekürt wurde

• SCHOTT easyOPC Ampulle
• Finalisten der CPhI

DE Finalist in der Kategorie „On Demand“: Empolis Content Express

• On Demand
• Empolis Content Express

DE Wir wurden außerdem bei den e-Awards in der Kategorie „Bester Service für Traffic Capturing und Analytics“ im Jahr 2016 nominiert und waren Finalisten.

• Capturing
• Analytics
• Jahr nominiert
• waren

DE Code_n zeichnet industrieübergreifend die fortschrittlichsten Start-ups aus - i2x steht auf der Finalistenliste.

DE In einem Jahr war ihr Geschäftsplan unter den Finalisten.

• Jahr war ihr

DE Nun wurde Justine Masché vom Rat für Formgebung als „Newcomer Finalist 2022“ ausgezeichnet

• Nun wurde Justine
• Rat für Formgebung
• Newcomer Finalist
• ausgezeichnet

DE Die fünfmalige Finalistin des Lambda-Literaturpreises wurde außerdem vom Writers’ Trust of Canada und The Publishing Triangle ausgezeichnet

• Trust of Canada
• The Publishing Triangle

DE #stoptalkingstartplanting – Bäume statt Geschenke

• Bäume statt Geschenke

DE  Bäume statt Geschenke #stoptalkingstartplantingBereits Mitte des Jahres haben wir im Zuge unserer...

• Bäume statt Geschenke
• Mitte des Jahres
• Zuge

DE IGB-Forscher Christian Wolter gibt ein Webinar zum Mortalitätsindex für Fische an Wasserkraftanlagen. Das Projekt wurde vom Bundesamt für Naturschutz (BfN) initiiert und finanziert.

• IGB-Forscher Christian Wolter
• Webinar zum Mortalitätsindex
• Fische an Wasserkraftanlagen
• Naturschutz
• BfN
• initiiert

DE Diese Initiative war unter den Finalisten des jährlichen Fast Company’s World Changing Ideas Awards!

• Finalisten des jährlichen
• World Changing Ideas