EN If you added a custom featured image to an uploaded video, the duplicated video uses the same featured image. You can change the featured image in the video’s settings
"event featured image" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
EN If you added a custom featured image to an uploaded video, the duplicated video uses the same featured image. You can change the featured image in the video’s settings
DE Wenn du ein individuell ausgewähltes Vorschaubild zu einem hochgeladenen Video hinzugefügt hast, verwendet das duplizierte Video dasselbe Bild. Du kannst das ausgewählte Bild in den Einstellungen des Videos ändern
Engleski | njemački |
---|---|
added | hinzugefügt |
featured | ausgewählte |
uploaded | hochgeladenen |
uses | verwendet |
image | bild |
settings | einstellungen |
in | in |
videos | videos |
video | video |
change | ändern |
you can | kannst |
to | zu |
if | wenn |
you | du |
a | ein |
the | den |
the same | dasselbe |
EN The first image added to a gallery page automatically becomes the page's featured image. You can also manually add a featured image.
DE Das erste Bild, das zu einer Galerie-Seite hinzugefügt wird, wird automatisch zum ausgewählten Bild der Seite. Du kannst auch manuell ein ausgewähltes Bild hinzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
gallery | galerie |
automatically | automatisch |
manually | manuell |
added | hinzugefügt |
add | hinzufügen |
page | seite |
you | du |
you can | kannst |
to | zu |
also | auch |
the | wird |
the first | erste |
EN If an event has a featured image, the featured image displays. It's cropped to fit the square.
DE Wenn ein Event ein ausgewähltes Bild hat, wird das ausgewählte Bild angezeigt. Es wird auf das Quadrat zugeschnitten.
Engleski | njemački |
---|---|
event | event |
featured | ausgewählte |
square | quadrat |
fit | zugeschnitten |
image | bild |
displays | angezeigt |
the | wird |
has | hat |
a | ein |
EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event featured image. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.
DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das ausgewählte Bild des Beitrags oder Events. Für Event-Seiten ist dies bei Listen- und Kalender-Layouts gleich.
Engleski | njemački |
---|---|
serves | dient |
featured | ausgewählte |
image | bild |
pages | seiten |
list | listen |
calendar | kalender |
layouts | layouts |
or | oder |
title | titel |
event | event |
as | als |
is | ist |
for | für |
and | und |
the | gleich |
this | dies |
a | eines |
EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.
DE Hinweis: Wenn du ein Event auf Facebook veröffentlichst, wird kein Facebook-Event erstellt. Stattdessen wird ein Link zum Event auf deiner Website mit einem ausgewählten Bild und einer Beschreibung angezeigt.
Engleski | njemački |
---|---|
note | hinweis |
event | event |
description | beschreibung |
displays | angezeigt |
site | website |
image | bild |
link | link |
with | mit |
and | und |
the | wird |
EN Featured event - Tap the toggle on to set it as a featured event.
DE Ausgewähltes Event – Tippe auf den Schalter, um das Event als ausgewähltes Event festzulegen.
Engleski | njemački |
---|---|
event | event |
tap | tippe |
toggle | schalter |
set | festzulegen |
it | das |
as | als |
on | auf |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
DE Nur empfohlene – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „empfohlen“, z. B. empfohlene Blogeinträge gekennzeichnet sind
Engleski | njemački |
---|---|
display | anzuzeigen |
designated | gekennzeichnet |
content | inhalte |
only | nur |
as | die |
toggle | schalter |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos
DE Nur ausgewählte – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „ausgewählt“ gekennzeichnet sind, z. B. ausgewählte Blogeinträge oder Videos
Engleski | njemački |
---|---|
display | anzuzeigen |
designated | gekennzeichnet |
or | oder |
videos | videos |
content | inhalte |
featured | ausgewählte |
only | nur |
as | die |
toggle | schalter |
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Bildvarianten aus einem einzelnen Primärbild mit der Bildgrößenbearbeitung, optimieren Sie die Bildbereitstellung für Mobilgeräte mit Mirage oder verwenden Sie einfache Bildkompression mit Polish.
Engleski | njemački |
---|---|
create | erstellen |
bespoke | maßgeschneiderte |
streamline | optimieren |
mobile | mobilgeräte |
simple | einfache |
polish | polish |
or | oder |
with | mit |
use | verwenden |
single | die |
for | für |
from | aus |
a | einzelnen |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
DE Klicke unter Ersatzbild für Mobilgeräte auf Bild hinzufügen, um ein Bild hochzuladen, oder klicke auf Bilder suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
mobile | mobilgeräte |
click | klicke |
search | suchen |
or | oder |
images | bilder |
image | bild |
add | hinzufügen |
reuse | wiederzuverwenden |
to upload | hochzuladen |
a | ein |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
DE Klicke unter Ersatzbild für Mobilgeräte auf Bild hinzufügen, um ein Bild hochzuladen, oder klicke auf Bilder suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
mobile | mobilgeräte |
click | klicke |
search | suchen |
or | oder |
images | bilder |
image | bild |
add | hinzufügen |
reuse | wiederzuverwenden |
to upload | hochzuladen |
a | ein |
EN You can add featured images to every page or section in the index. Depending on your template's index style, the image may become a navigation image, a banner, or a background image.
DE Du kannst für jede Seite bzw. jeden Abschnitt im Index ausgewählte Bilder hinzufügen. Je nach Index-Stil deines Templates kann das Bild zum Navigationsbild, Banner oder Hintergrundbild werden.
Engleski | njemački |
---|---|
add | hinzufügen |
featured | ausgewählte |
index | index |
templates | templates |
style | stil |
banner | banner |
background | hintergrundbild |
page | seite |
in the | im |
images | bilder |
section | abschnitt |
depending | je nach |
your | deines |
image | bild |
can | kann |
or | oder |
you can | kannst |
in | bzw |
to | werden |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
Engleski | njemački |
---|---|
view | anzeigen |
industry | branchen |
event | event |
sponsored | gesponsert |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
types | arten |
type | art |
all | alle |
EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon
DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon
Engleski | njemački |
---|---|
entertainment | unterhaltung |
award | vergeben |
holiday | urlaub |
balloon | ballon |
baby | baby |
child | kind |
birthday | geburtstag |
pink | rosa |
yellow | gelb |
blue | blau |
event | veranstaltung |
party | party |
events | veranstaltungen |
celebration | feier |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub
Engleski | njemački |
---|---|
entertainment | unterhaltung |
brown | braun |
calendar | kalender |
holiday | urlaub |
birthday | geburtstag |
event | veranstaltung |
party | party |
events | veranstaltungen |
celebration | feier |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
Engleski | njemački |
---|---|
view | anzeigen |
industry | branchen |
event | event |
sponsored | gesponsert |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
types | arten |
type | art |
all | alle |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
png | png |
free | kostenlosen |
filters | filter |
effects | effekte |
online | online |
alter | ändern |
digital | digitale |
converter | converter |
and | und |
this | diesem |
convert | sie |
select | wählen |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
various | verschiedene |
upload | hoch |
between | in |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
DE Klicke auf Bild hochladen oder Nach Bild suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
click | klicke |
upload | hochladen |
image | bild |
add | hinzuzufügen |
or | oder |
for | um |
search | suchen |
reuse | wiederzuverwenden |
a | ein |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
DE Wandeln Sie Ihr Bild von über 120 Bildformaten in ein WBMP Bild für Mobilgeräte um. Wenden Sie zusätzlich digitale Filter an, um Ihr Bild zu verbessern.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
apply | wenden |
filters | filter |
enhance | verbessern |
convert | sie |
your | ihr |
a | digitale |
for | um |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
DE Bildrechte: Die Bildrechte liegen bei dem Betreiber der Webseite oder bei Benutzer-Rezepten beim jeweilig genannten Benutzer. Abweichende Bildrechte sind unter dem betroffenen Bild angezeigt.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
operator | betreiber |
user | benutzer |
named | genannten |
displayed | angezeigt |
or | oder |
website | webseite |
are | liegen |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
png | png |
free | kostenlosen |
filters | filter |
effects | effekte |
online | online |
alter | ändern |
digital | digitale |
converter | converter |
and | und |
this | diesem |
convert | sie |
select | wählen |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
various | verschiedene |
upload | hoch |
between | in |
EN When the image is selected, you can open the shape/image settings panel to change the shape of the image, adjust its border size and color, or change the image position as related to other objects.
DE Wenn das Bild ausgewählt ist, können Sie die Form-/Bildeinstellungen öffnen, um die Form des Bildes zu ändern, die Rahmengröße und -farbe anzupassen oder die Bildposition in Bezug auf andere Objekte zu ändern:
Engleski | njemački |
---|---|
selected | ausgewählt |
objects | objekte |
shape | form |
or | oder |
image | bild |
is | ist |
can | können |
open | öffnen |
change | ändern |
and | und |
to | zu |
when | wenn |
other | andere |
color | farbe |
adjust | die |
EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.
DE Hauptbild (Größenbeschränkung 50 MB), klicken Sie dann auf die Vorschau des Bildes, um das Bild in der Vorschau anzuzeigen, bearbeiten Sie es mit dem Bildeditor und legen Sie den Bildfokuspunkt fest.
Engleski | njemački |
---|---|
mb | mb |
click | klicken |
preview | vorschau |
edit | bearbeiten |
it | es |
set | fest |
image | bild |
and | und |
then | dann |
the | den |
EN Image file name: Image optimization includes image file names that are descriptive and keyword-rich, further helping achieve SEO success because search engines not only crawl webpage text but also image file names.
DE Bilddateiname: Zur Bildoptimierung gehören Bilddateinamen, die beschreibend und mit Keywords versehen sind. Das trägt zum SEO-Erfolg bei, denn Suchmaschinen crawlen nicht nur den Webseitentext, sondern auch die Bilddateinamen.
Engleski | njemački |
---|---|
descriptive | beschreibend |
seo | seo |
crawl | crawlen |
image optimization | bildoptimierung |
keyword | keywords |
success | erfolg |
are | sind |
only | nur |
and | und |
not | nicht |
achieve | mit |
text | die |
also | auch |
because | denn |
search | suchmaschinen |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
DE Klicke auf Bild hochladen oder Nach Bild suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
click | klicke |
upload | hochladen |
image | bild |
add | hinzuzufügen |
or | oder |
for | um |
search | suchen |
reuse | wiederzuverwenden |
a | ein |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
png | png |
free | kostenlosen |
filters | filter |
effects | effekte |
online | online |
alter | ändern |
digital | digitale |
converter | converter |
and | und |
this | diesem |
convert | sie |
select | wählen |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
various | verschiedene |
upload | hoch |
between | in |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
png | png |
free | kostenlosen |
filters | filter |
effects | effekte |
online | online |
alter | ändern |
digital | digitale |
converter | converter |
and | und |
this | diesem |
convert | sie |
select | wählen |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
various | verschiedene |
upload | hoch |
between | in |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
png | png |
free | kostenlosen |
filters | filter |
effects | effekte |
online | online |
alter | ändern |
digital | digitale |
converter | converter |
and | und |
this | diesem |
convert | sie |
select | wählen |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
various | verschiedene |
upload | hoch |
between | in |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
png | png |
free | kostenlosen |
filters | filter |
effects | effekte |
online | online |
alter | ändern |
digital | digitale |
converter | converter |
and | und |
this | diesem |
convert | sie |
select | wählen |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
various | verschiedene |
upload | hoch |
between | in |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
png | png |
free | kostenlosen |
filters | filter |
effects | effekte |
online | online |
alter | ändern |
digital | digitale |
converter | converter |
and | und |
this | diesem |
convert | sie |
select | wählen |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
various | verschiedene |
upload | hoch |
between | in |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
DE Wandeln Sie Ihr Bild von über 120 Bildformaten in ein WBMP Bild für Mobilgeräte um. Wenden Sie zusätzlich digitale Filter an, um Ihr Bild zu verbessern.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
apply | wenden |
filters | filter |
enhance | verbessern |
convert | sie |
your | ihr |
a | digitale |
for | um |
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
DE Um ein Bild-Overlay hinzuzufügen, schalte die Option Video-Vorschaubild ein und klicke dann auf Bild, um ein Bild von deinem Computer hochzuladen, oder auf Nach Bildern suchen, um ein Agenturbild hinzuzufügen
Engleski | njemački |
---|---|
overlay | overlay |
thumbnail | vorschaubild |
click | klicke |
computer | computer |
video | video |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
image | bild |
images | bildern |
for | um |
search | suchen |
to upload | hochzuladen |
then | dann |
EN Adding appropriate ALT tags for each image as well as error checking in the code not only allows visitors to understand what an image is intended to display in the event of a loading issue, but Google can now "see" the image
DE Das Hinzufügen geeigneter ALT-Tags für jedes Bild sowie die Fehlerprüfung im Code ermöglicht es Besuchern nicht nur zu verstehen, was ein Bild im Falle eines Ladeproblems anzeigen soll, sondern Google kann das Bild jetzt auch "sehen"
Engleski | njemački |
---|---|
adding | hinzufügen |
alt | alt |
tags | tags |
image | bild |
code | code |
visitors | besuchern |
now | jetzt |
in the | im |
understand | verstehen |
allows | ermöglicht |
can | kann |
not | nicht |
the | falle |
only | nur |
to | zu |
intended | für |
appropriate | die |
EN After a video has finished loading, you can add its featured image. The image displays over the video on your site before the video is played.
DE Nachdem ein Video geladen wurde, kannst du das zugehörige Vorschaubild hinzufügen. Das Bild wird über dem Video auf deiner Website angezeigt, bevor das Video abgespielt wird.
Engleski | njemački |
---|---|
loading | geladen |
add | hinzufügen |
played | abgespielt |
image | bild |
displays | angezeigt |
site | website |
video | video |
you | du |
you can | kannst |
a | ein |
the | wird |
on | auf |
over | über |
EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.
DE Das Vorschaubild wird automatisch auf das Seitenverhältnis deines Videos zugeschnitten. Bei Videos, die über URL hinzugefügt wurden, entspricht das Seitenverhältnis dem Vorschaubild des Video-Hosting-Dienstes.
Engleski | njemački |
---|---|
automatically | automatisch |
added | hinzugefügt |
url | url |
matches | entspricht |
thumbnail | vorschaubild |
hosting | hosting |
aspect ratio | seitenverhältnis |
your | deines |
videos | videos |
video | video |
EN Add a featured image to the content section. This creates the background image.
DE Füge ein ausgewähltes Bild zum Inhaltsabschnitt hinzu. Dadurch wird das Hintergrundbild erstellt.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
creates | erstellt |
background | hintergrundbild |
add | hinzu |
content | füge |
the | wird |
a | ein |
EN Pixpa lets you specify a featured image for your website that will be shown by social media platforms when your website is shared by anyone if a relevant image for that link is not found.
DE Mit Pixpa können Sie ein Bild für Ihre Website festlegen, das von sozialen Medienplattformen angezeigt wird, wenn Ihre Website von jemandem geteilt wird, der kein passendes Bild für diesen Link gefunden hat.
Engleski | njemački |
---|---|
specify | festlegen |
image | bild |
link | link |
found | gefunden |
pixpa | pixpa |
website | website |
your | ihre |
you | sie |
a | ein |
shown | angezeigt |
for | für |
is | wird |
shared | mit |
if | wenn |
that | diesen |
by | von |
social media | sozialen |
EN Hover over the image to display the focal point, which looks like a small circle. This example uses a page featured image, but the process is similar for all focal points.
DE Bewege den Mauszeiger über das Bild, um den Bildausschnitt anzuzeigen, der wie ein kleiner Kreis aussieht. In diesem Beispiel wird das ausgewählte Bild einer Seite verwendet, aber der Prozess ist für alle Bildausschnitte ähnlich.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
small | kleiner |
circle | kreis |
uses | verwendet |
featured | ausgewählte |
example | beispiel |
page | seite |
this | diesem |
all | alle |
but | aber |
process | prozess |
similar | ähnlich |
for | um |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
DE Erfahre mehr über Bild-Blöcke, Galerie-Abschnitte, Galerie-Seiten, Galerie-Blöcke, ausgewählte Bilder oder Banner-Bilder, um zu verstehen, wie sie auf der Seite angezeigt werden und wie du die Größe der Bildcontainer anpassen kannst.
Engleski | njemački |
---|---|
blocks | blöcke |
gallery | galerie |
sections | abschnitte |
featured | ausgewählte |
banner | banner |
sizes | größe |
or | oder |
image | bild |
pages | seiten |
images | bilder |
display | angezeigt |
learn | erfahre |
more | mehr |
page | seite |
you can | kannst |
to | zu |
and | und |
adjust | die |
the | der |
on | auf |
you | sie |
how | wie |
EN Tap Add image to add a featured image from your device.
DE Tippe auf Bild hinzufügen, um ein ausgewähltes Bild von deinem Gerät hinzuzufügen.
Engleski | njemački |
---|---|
tap | tippe |
image | bild |
device | gerät |
to add | hinzuzufügen |
add | hinzufügen |
a | ein |
EN Featured image: must be an image type column.
DE Feature-Bild: muss eine Bildtyp-Spalte sein.
Engleski | njemački |
---|---|
image | bild |
column | spalte |
an | eine |
be | sein |
must | muss |
EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.
DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.
Engleski | njemački |
---|---|
active | aktiven |
members | mitglieder |
event | event |
organisers | veranstalter |
operators | betreiber |
infrastructures | infrastrukturen |
companies | unternehmen |
suppliers | zulieferer |
and | und |
service providers | dienstleister |
the | die |
of | von |
are | sind |
fair | messe |
other | weitere |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.
Engleski | njemački |
---|---|
click | klicke |
settings | einstellungen |
edit | bearbeiten |
event | event |
delete | löschen |
to | zu |
and | und |
then | dann |
the | den |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
Engleski | njemački |
---|---|
event | veranstaltung |
surveys | umfrage |
stage | phase |
create | erstellen |
or | oder |
even | sogar |
during | während |
an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
Engleski | njemački |
---|---|
event | veranstaltung |
surveys | umfrage |
stage | phase |
create | erstellen |
or | oder |
even | sogar |
during | während |
an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
Engleski | njemački |
---|---|
event | veranstaltung |
surveys | umfrage |
stage | phase |
create | erstellen |
or | oder |
even | sogar |
during | während |
an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
Engleski | njemački |
---|---|
event | veranstaltung |
surveys | umfrage |
stage | phase |
create | erstellen |
or | oder |
even | sogar |
during | während |
an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
Engleski | njemački |
---|---|
event | veranstaltung |
surveys | umfrage |
stage | phase |
create | erstellen |
or | oder |
even | sogar |
during | während |
an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
Engleski | njemački |
---|---|
event | veranstaltung |
surveys | umfrage |
stage | phase |
create | erstellen |
or | oder |
even | sogar |
during | während |
an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
Engleski | njemački |
---|---|
event | veranstaltung |
surveys | umfrage |
stage | phase |
create | erstellen |
or | oder |
even | sogar |
during | während |
an | eine |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda