EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
"careers overview" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
jobs | jobs |
careers | karriere |
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
Engleski | njemački |
---|---|
media | medien |
sponsoring | sponsoring |
sustainability | nachhaltigkeit |
coop | coop |
formats | formate |
administration | verwaltung |
addresses | adressen |
all | aller |
newsletters | newsletter |
apps | apps |
careers | karriere |
jobs | jobs |
us | uns |
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
Engleski | njemački |
---|---|
media | medien |
sponsoring | sponsoring |
sustainability | nachhaltigkeit |
coop | coop |
formats | formate |
administration | verwaltung |
addresses | adressen |
all | aller |
newsletters | newsletter |
apps | apps |
careers | karriere |
jobs | jobs |
us | uns |
EN Start your career overview Careers overview
DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht
Engleski | njemački |
---|---|
your | deine |
start | starte |
career | karriere |
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
Engleski | njemački |
---|---|
important | wichtiger |
majority | mehrheit |
benefits | vorteile |
company | unternehmen |
employees | mitarbeitern |
it | es |
careers | karriere |
working | arbeiten |
iso | iso |
and | und |
for | für |
that | dass |
the | weiterer |
issue | die |
on | auf |
how | wie |
of | von |
EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers
DE Es ist eine von Männern dominierte Branche, und wie viele MINT-Karrieren (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) stehen Frauen manchmal vor zusätzlichen Hürden, um ihre Karriere zu beginnen und aufrechtzuerhalten
Engleski | njemački |
---|---|
industry | branche |
women | frauen |
hurdles | hürden |
it | es |
extra | zusätzlichen |
and | und |
technology | technologie |
careers | karriere |
many | viele |
sometimes | manchmal |
science | wissenschaft |
mathematics | mathematik |
to | zu |
like | wie |
engineering | ingenieurwesen |
EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
Engleski | njemački |
---|---|
website | website |
group | group |
at | bei |
our | unsere |
careers | karriere |
work | arbeiten |
EN ... we train around 140 apprentices in 13 different careers at Stans and in four careers at Broomfield?
DE ... wir rund 140 Lernende in 13 verschiedenen Berufen in Stans und in vier Berufen in Broomfield ausbilden?
Engleski | njemački |
---|---|
apprentices | lernende |
different | verschiedenen |
four | vier |
we | wir |
and | und |
in | in |
around | rund |
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering
Engleski | njemački |
---|---|
search | durchsuchen |
innovative | innovative |
people | mitarbeiter |
engineering | engineering |
careers | karriere |
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
Engleski | njemački |
---|---|
important | wichtiger |
majority | mehrheit |
benefits | vorteile |
company | unternehmen |
employees | mitarbeitern |
it | es |
careers | karriere |
working | arbeiten |
iso | iso |
and | und |
for | für |
that | dass |
the | weiterer |
issue | die |
on | auf |
how | wie |
of | von |
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering
Engleski | njemački |
---|---|
search | durchsuchen |
innovative | innovative |
people | mitarbeiter |
engineering | engineering |
careers | karriere |
EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers
DE Es ist eine von Männern dominierte Branche, und wie viele MINT-Karrieren (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) stehen Frauen manchmal vor zusätzlichen Hürden, um ihre Karriere zu beginnen und aufrechtzuerhalten
Engleski | njemački |
---|---|
industry | branche |
women | frauen |
hurdles | hürden |
it | es |
extra | zusätzlichen |
and | und |
technology | technologie |
careers | karriere |
many | viele |
sometimes | manchmal |
science | wissenschaft |
mathematics | mathematik |
to | zu |
like | wie |
engineering | ingenieurwesen |
EN ... we train around 140 apprentices in 14 different careers at Stans and in four careers at Broomfield?
DE ... wir rund 140 Lernende in 14 verschiedenen Berufen in Stans und in vier Berufen in Broomfield ausbilden?
Engleski | njemački |
---|---|
apprentices | lernende |
different | verschiedenen |
four | vier |
we | wir |
and | und |
in | in |
around | rund |
EN Choosing the right profession can be a real challenge. This site will provide you with an overview of training opportunities and an outline of professions or trades as careers.
DE Die Berufswahl fällt oft schwer. Hier verschaffen Sie sich einen Überblick über Ausbildungswege und Berufsbilder.
Engleski | njemački |
---|---|
provide | verschaffen |
of | oft |
and | und |
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
DE Die Domain-Übersicht von Semrush ist eine Gruppe umfassender Berichte, mit denen Sie einen schnellen Überblick über die Sichtbarkeit jeder Domain erhalten können
Engleski | njemački |
---|---|
reports | berichte |
visibility | sichtbarkeit |
domain | domain |
you | sie |
is | ist |
quick | schnellen |
get | erhalten |
a | einen |
of | von |
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
DE Eine Übersicht und ein hilfreiches Diagramm, das zeigt, wie dies funktioniert, finden Sie in unserem Handbuch zur Übersicht über den Load Balancer.
Engleski | njemački |
---|---|
diagram | diagramm |
load | load |
guide | handbuch |
this | dies |
how | wie |
and | und |
works | funktioniert |
on | in |
a | ein |
EN Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: A Quick Guide to Relevant Resources. This document is a PDF export from the Trenz Electronic wiki. The current version is available WK-TE-USB-overview:here.
DE Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: Leitfaden zu den zutreffenden Ressourcen. Dieses Dokument ist ein PDF-Export aus dem Trenz Electronic wiki. Die aktuelle Fassung ist WK-TE-USB-overview:hier verfügbar.
Engleski | njemački |
---|---|
trenz | trenz |
usb | usb |
technology | technology |
stack | stack |
guide | leitfaden |
resources | ressourcen |
document | dokument |
export | export |
wiki | wiki |
electronic | electronic |
overview | overview |
current | aktuelle |
to | zu |
available | verfügbar |
here | hier |
version | die |
from | aus |
a | ein |
the | den |
this | dieses |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
DE Übersicht: Richtet Sie an die Übersichtsseite, die wir früher in diesem Artikel behandelt haben.
Engleski | njemački |
---|---|
earlier | früher |
in | in |
we | wir |
this | diesem |
the | artikel |
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
Engleski | njemački |
---|---|
cookies | cookies |
section | abschnitt |
this | diesem |
of | von |
we | uns |
the | den |
EN Arrange the photos in the order you want. If you have a lot of photos, we recommend using the scene overview to do this, since it makes it easier to keep track of your arrangement. The scene overview button is located on the right.
DE Bringen Sie Ihre Fotos in die richtige Reihenfolge. Bei sehr vielen Fotos ist die Szenenübersicht dafür am besten geeignet, weil sie am übersichtlichsten ist. Sie erreichen sie über die entsprechende Schaltfläche rechts.
Engleski | njemački |
---|---|
photos | fotos |
order | reihenfolge |
scene | szenen |
overview | übersicht |
button | schaltfläche |
in | in |
your | ihre |
is | ist |
to | rechts |
right | richtige |
want | sie |
a | vielen |
EN The Bildungsserver's website provides an overview of scholarships open to foreign students. The DAAD's scholarship database is also helpful in gaining a good overview.
DE Im Internet finden Sie auf der Seite des Bildungsserver eine Übersicht zu Stipendien für ausländische Studierende und weiterführende Links. Einen guten Überblick bietet auch die Stipendiendatenbank des DAAD.
Engleski | njemački |
---|---|
provides | bietet |
scholarships | stipendien |
students | studierende |
to | zu |
also | auch |
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
DE Bosch-Gruppe weltweit Übersicht Unser Unternehmen Übersicht
Engleski | njemački |
---|---|
bosch | bosch |
worldwide | weltweit |
our | unser |
group | gruppe |
company | unternehmen |
EN A clear overview: There are uncountable themes in the wide world of home design. Whether places, years, materials or anniversaries – sometimes it isn’t easy to keep an overview. Be inspired by our world of topics!
DE In der weiten Welt des Wohndesigns gibt es unzählige Themen und Anlässe. Diese Rubrik ermöglicht es uns, einige davon ausführlicher zu behandeln. Lassen Sie sich von unserer Themenwelt inspirieren!
Engleski | njemački |
---|---|
inspired by | inspirieren |
it | es |
world | welt |
themes | themen |
to | zu |
in | in |
our | unserer |
are | gibt |
EN Arrange the photos in the order you want. If you have a lot of photos, we recommend using the scene overview to do this, since it makes it easier to keep track of your arrangement. The scene overview button is located on the right.
DE Bringen Sie Ihre Fotos in die richtige Reihenfolge. Bei sehr vielen Fotos ist die Szenenübersicht dafür am besten geeignet, weil sie am übersichtlichsten ist. Sie erreichen sie über die entsprechende Schaltfläche rechts.
Engleski | njemački |
---|---|
photos | fotos |
order | reihenfolge |
scene | szenen |
overview | übersicht |
button | schaltfläche |
in | in |
your | ihre |
is | ist |
to | rechts |
right | richtige |
want | sie |
a | vielen |
EN The task overview screen opens. The Overview section is activated by default.
DE Die Aufgabenübersicht wird geöffnet. Der Abschnitt Übersicht ist standardmäßig aktiviert.
Engleski | njemački |
---|---|
task | aufgaben |
overview | übersicht |
activated | aktiviert |
opens | öffnet |
section | abschnitt |
the | geöffnet |
is | wird |
EN The task overview for translators and reviewers was also completely revamped, with a much better overview of tasks that need attention.
DE Die Aufgabenübersicht für Übersetzer und Überprüfer wurde ebenfalls ganz neu überarbeitet, mit einer viel besseren Übersicht über dringende Aufgaben.
Engleski | njemački |
---|---|
overview | übersicht |
better | besseren |
much | viel |
tasks | aufgaben |
and | und |
with | mit |
for | für |
a | neu |
was | wurde |
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
Engleski | njemački |
---|---|
cookies | cookies |
section | abschnitt |
this | diesem |
of | von |
we | uns |
the | den |
EN In his webinar On-Demand, Atlassian will give ?The full overview: Roadmaps in Jira Software?, Atlassian will give an overview of the new features of ?Advance Roadmaps?. The webinar can be accessed here.
DE Atlassian gibt in seinem Webinar On-Demand „The full overview: Roadmaps in Jira Software“ einen Überblick über die neuen Funktionen von „Advance Roadmaps“. Das Webinar kann hier abgerufen werden.
Engleski | njemački |
---|---|
webinar | webinar |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
new | neuen |
accessed | abgerufen |
software | software |
features | funktionen |
in | in |
here | hier |
can | kann |
full | das |
an | von |
EN History Overview. Several improvements and fixes were made for the full page history overview that is accessible via Cliqz Tab.
DE Chronik-Ansicht. Die Ansicht des Browserverlaufs, die über das Uhrsymbol auf Cliqz Tabs geöffnet werden kann, wurde verbessert und mehrere Fehler wurden behoben.
Engleski | njemački |
---|---|
improvements | verbessert |
cliqz | cliqz |
overview | ansicht |
tab | tabs |
the | geöffnet |
several | mehrere |
and | und |
were | wurden |
is | wurde |
EN To get an overview of your URLs, go to the “Overview” panel in Screaming Frog, and scroll down to the “URL” section. You’ll see which of your URLs have numbers, uppercase letters or underscores.
DE Um einen Überblick über Ihre URLs zu erhalten, gehen Sie in Screaming Frog in das Panel "Übersicht" und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt "URL". Sie werden sehen, welche Ihrer URLs Zahlen, Großbuchstaben oder Unterstriche haben.
Engleski | njemački |
---|---|
frog | frog |
panel | panel |
section | abschnitt |
uppercase | großbuchstaben |
or | oder |
urls | urls |
url | url |
in | in |
scroll | scrollen |
get | erhalten |
to | um |
have | haben |
your | ihrer |
see | sehen |
EN Nexeed Automation Overview NEXEED portfolio Overview
DE Nexeed Automation Übersicht NEXEED Portfolio Übersicht
Engleski | njemački |
---|---|
automation | automation |
portfolio | portfolio |
nexeed | nexeed |
EN Whether mountain bike routes, ski areas, village maps or cross-country trail overview: Our maps offer a good overview of Davos Klosters.
DE Ob Mountainbike-Routen, Skigebiete, Ortspläne oder Loipenübersicht: Unsere Karten bieten den perfekten Überblick über Davos Klosters.
Engleski | njemački |
---|---|
routes | routen |
maps | karten |
overview | übersicht |
offer | bieten |
davos | davos |
ski areas | skigebiete |
or | oder |
whether | ob |
our | unsere |
EN The Bildungsserver's website provides an overview of scholarships open to foreign students. The DAAD's scholarship database is also helpful in gaining a good overview.
DE Im Internet finden Sie auf der Seite des Bildungsserver eine Übersicht zu Stipendien für ausländische Studierende und weiterführende Links. Einen guten Überblick bietet auch die Stipendiendatenbank des DAAD.
Engleski | njemački |
---|---|
provides | bietet |
scholarships | stipendien |
students | studierende |
to | zu |
also | auch |
EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten
Engleski | njemački |
---|---|
volumes | volumes |
service | service |
overview | übersicht |
architectural | architektur |
lower | niedrigere |
costs | kosten |
accessing | zugriff |
multiple | mehreren |
accounts | konten |
cloud | cloud |
aws | aws |
part | teil |
for | für |
change | zu |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
DE Überblick: Lenkt Sie auf die Übersichtsseite, die wir früher in diesem Artikel behandelt haben.
Engleski | njemački |
---|---|
earlier | früher |
in | in |
we | wir |
this | diesem |
the | artikel |
EN Your Turn: Careers, Kids, and Comebacks--A Working Mother's Guide
DE Small Talk – Lerne schnell & effektiv besseres Networking durch Kommunikation: Meinungsverstärker finden, mit Rhetorik Charisma Auftreten & Wirkung Menschen überzeugen & begeistern
Engleski | njemački |
---|---|
and | mit |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
DE Über uns Newsroom Karriere Erfolgsberichte Datenstudien Affiliate-Programm Für Investoren Kontakte Semrush in Zahlen
Engleski | njemački |
---|---|
newsroom | newsroom |
careers | karriere |
affiliate | affiliate |
program | programm |
investors | investoren |
contacts | kontakte |
us | uns |
about | in |
facts | zahlen |
for | für |
EN We combine careers and team spirit and are always looking for new talents. Join us and discover your professional development opportunities, but also the many benefits we can offer you.
DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.
Engleski | njemački |
---|---|
combine | vereinen |
careers | karriere |
new | neuen |
talents | talenten |
discover | entdecke |
team spirit | teamgeist |
always | immer |
benefits | benefits |
can | können |
professional | fachlichen |
also | auch |
offer | bieten |
many | zu |
and | und |
are | sind |
your | dir |
looking | suche |
we | wir |
us | uns |
but | aber |
EN Company and Careers Press Area Newsletter Contact
DE Unternehmen und Karriere Pressebereich Newsletter Kontakt
Engleski | njemački |
---|---|
company | unternehmen |
and | und |
careers | karriere |
press | pressebereich |
newsletter | newsletter |
contact | kontakt |
EN Your Turn: Careers, Kids, and Comebacks–A Working Mother's Guide
DE Es sind nicht Arbeitnehmer - es sind Menschen: HBM Audio - Managementwissen zum Hören
Engleski | njemački |
---|---|
your | audio |
and | hören |
EN Co-produced with VICE, our original series is back with new episodes featuring people who left their day jobs for their dream careers.
DE Unsere gemeinsam mit VICE produzierte Originalserie ist mit neuen Folgen zurück und stellt Menschen vor, die ihren Alltagsjob an den Nagel gehängt haben, um ihre Traumkarriere zu verfolgen.
Engleski | njemački |
---|---|
episodes | folgen |
people | menschen |
vice | vice |
produced | produzierte |
new | neuen |
is | ist |
back | zurück |
our | unsere |
featuring | mit |
for | um |
day | an |
EN Try purchasing and licensing, technical support, careers
DE Versuche es unter Kauf und Lizenzierung, Technischer Support oder Karriere.
Engleski | njemački |
---|---|
try | versuche |
purchasing | kauf |
licensing | lizenzierung |
technical | technischer |
careers | karriere |
and | und |
support | support |
EN About Us Accessibility Careers Contact Us
DE Über uns Verfügbarkeit Stellenangebote Kontakt
Engleski | njemački |
---|---|
us | uns |
accessibility | verfügbarkeit |
careers | stellenangebote |
contact | kontakt |
EN ... have successfully completed your Bachelor or Master course (or are about to) or are looking to change careers
DE … ein Bachelor- oder Master-Studium erfolgreich abgeschlossen (oder aber auch nicht abgeschlossen) hast oder ein neugieriger Quereinsteiger bist
Engleski | njemački |
---|---|
successfully | erfolgreich |
completed | abgeschlossen |
bachelor | bachelor |
master | master |
or | oder |
EN About ClimatePartner Our Team Careers Academy Summit ClimateNews Dates and events Contact
DE Über ClimatePartner Team Karriere Academy Summit ClimateNews Termine und Events Kontakt
Engleski | njemački |
---|---|
academy | academy |
summit | summit |
and | und |
team | team |
careers | karriere |
contact | kontakt |
events | events |
dates | termine |
EN Our Team Careers Academy ClimateNews Dates and events Contact
DE Team Karriere Academy ClimateNews Termine und Events Kontakt
Engleski | njemački |
---|---|
academy | academy |
and | und |
team | team |
careers | karriere |
contact | kontakt |
events | events |
dates | termine |
EN From user-friendly pipelines to an easy-to-edit careers site, launching your recruitment is just a few clicks away.
DE Von nutzungsfreundlichen Pipelines bis hin zu einer einfach zu bearbeitenden Karriereseite - der Start Ihrer Rekrutierung ist nur wenige Klicks entfernt.
Engleski | njemački |
---|---|
pipelines | pipelines |
launching | start |
recruitment | rekrutierung |
clicks | klicks |
to | zu |
your | ihrer |
is | ist |
just | nur |
a | wenige |
from | entfernt |
EN Contact Us — Affinity Contact Details, Careers & More
DE Kontaktinfos – Unsere Anschrift, Stellenausschreibungen & Mehr
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
DE Über uns Jobs und Karriere Als Anbieter bewerben Press room Grants & Giving iStock Affiliates Kundenservice Blog
Engleski | njemački |
---|---|
apply | bewerben |
room | room |
blog | blog |
press | press |
giving | giving |
careers | karriere |
and | und |
customer support | kundenservice |
to | als |
us | uns |
EN Tableau's Culture, careers and more Full list of Salesforce awards Tableau Foundation Our products
DE Die Tableau-Kultur, Karrierechancen und mehr Vollständige Liste der Salesforce-Auszeichnungen Tableau Foundation Unsere Produkte
Engleski | njemački |
---|---|
culture | kultur |
full | vollständige |
awards | auszeichnungen |
foundation | foundation |
tableau | tableau |
more | mehr |
our | unsere |
and | und |
list | liste |
products | produkte |
of | der |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda