Prevedi "believes" na njemački

DE Der Magier ist optimistisch und glaubt, dass alles möglich ist. Dieser Archetyp glaubt an Wachstum und Transformation durch die Kraft der Magie.

• Magier ist optimistisch
• glaubt

DE Es ist wichtig, dass man als Marketer schnell auf die Ergebnisse seiner Daten reagieren kann. Niemand ist davon mehr überzeugt als wir.

• wichtig
• Ergebnisse seiner Daten
• Niemand ist davon

DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.

• Hostwinds Wir möchten
• Verfügung stellen
• Daher können Sie
• Server entweder sofort
• anpassen

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

• Hostwinds glaubt daran
• Ihnen so viele
• möglich zur Verfügung
• stellen
• ermöglicht Ihnen
• Ihren Server direkt
• Box anzupassen
• möchten
• installierten Betriebssystem

DE TikTok wurde in Indien verboten, weil das Land die Anwendung für eine Bedrohung seiner nationalen Sicherheit und der Privatsphäre seiner Bürger hält

• verboten
• weil das Land
• seiner nationalen Sicherheit
• Privatsphäre seiner Bürger

DE Jackson) an eine göttliche Intervention des Herrn selbst glaubt, nachdem er nur knapp dem Tod entkommen ist.

• Jackson
• selbst glaubt
• Tod entkommen

DE Sennheiser glaubt an seine Produkte und gewährt 2 Jahre Garantie sowie einen sehr schönen Hartschalenkoffer

• Produkte
• gewährt Jahre Garantie
• sehr schönen Hartschalenkoffer

DE Lesen Sie, warum IDC Link der Ansicht ist, dass Unit4 mit ERPx „einen neuen wichtigen Schritt setzt und mit seinem modernen, modularen ERP-System, das Menschen in den Mittelpunkt stellt, auf dem Weg in eine digitale, transformative Zukunft ist“.

• Lesen Sie
• warum IDC Link
• ERPx
• neuen wichtigen Schritt
• seinem modernen
• modularen ERP-System
• stellt

DE Sprout ist der Meinung, dass Automatisierung den Menschen nicht ersetzen, sondern vielmehr seinen Arbeitsablauf verbessern sollte, um bessere und schnellere Ergebnisse zu erzielen

• Automatisierung den Menschen
• ersetzen
• sondern vielmehr seinen
• verbessern sollte
• bessere

DE Sprout Social ist der Meinung, dass Roboter Ihre Social-Media-Präsenz niemals vollständig übernehmen sollten

• Meinung
• Roboter Ihre Social-Media-Präsenz
• vollständig übernehmen sollten

DE Humble Bundle glaubt daran, dass Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen benötigt und wir arbeiten permanent an unserer Webseite, unserem Service und unseren Produkten, um eine optimale Erfahrung für all unsere Nutzer und Abonnenten zu bieten

• Humble Bundle glaubt
• Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen
• Webseite
• unserem Service
• unseren Produkten
• Nutzer
• Abonnenten zu bieten

DE Tableau ist der Auffassung, dass eine sorgfältige Handhabung personenbezogener Daten wichtig ist, und verpflichtet sich zu transparenten und gesetzeskonformen Datenschutzpraktiken

• sorgfältige Handhabung personenbezogener
• gesetzeskonformen Datenschutzpraktiken

DE Ein Kunde im Besonderen hat die Perspektiven von NPG verändert – und Penna ist überzeugt, dass Marketplace dabei eine große Rolle gespielt hat.

• Kunde im Besonderen
• Perspektiven von NPG
• Penna ist überzeugt
• Rolle gespielt

DE Das Unternehmen hat durchweg sehr positive Erfahrungen gemacht, und Hasanov ist überzeugt, dass auch andere von Marketplace profitieren können.

• Unternehmen hat durchweg
• positive Erfahrungen gemacht
• Hasanov ist überzeugt
• andere von Marketplace

DE Costello ist überzeugt, dass sein Operations-Team dank der New Relic Digital Intelligence Platform unabhängiger geworden ist

• Costello ist überzeugt
• Relic Digital Intelligence

DE Wir glauben an die Stärkung interner Kommunikationsteams

• interner Kommunikationsteams

DE Gründer und CEO Clark Valberg ist überzeugt, dass der Bildschirm zum wichtigsten Ort der Welt geworden ist

• Gründer
• CEO Clark Valberg
• überzeugt
• Bildschirm zum wichtigsten

DE Wendy ist überzeugt, dass Atlassian Cloud-Produkte eine Schlüsselrolle bei der Skalierung und Vernetzung der verteilten Teams von InVision spielen wird

• Wendy ist überzeugt
• Skalierung
• Vernetzung der verteilten

DE Dann nämlich, wenn man Inhalten aufsitzt, die eben auf keinerlei Expertise zurückgehen und nicht vertrauenswürdig sind. Ihren Empfehlungen, ja selbst Erklärungen sollte man lieber nicht folgen.

• Dann nämlich
• Inhalten aufsitzt
• eben auf keinerlei
• zurückgehen
• Ihren Empfehlungen
• ja selbst Erklärungen

DE Da sie dabei analytisches Denken mit kreativen Prozessen kombinieren kann, hat Teodora ihrer Ansicht nach das große Glück, dass sie sich aus ihrer Liebe für Technologie und ihrer Leidenschaft für Marketing eine Karriere aufbauen konnte.

• Da sie dabei
• Denken mit kreativen
• Teodora ihrer Ansicht
• große Glück
• Karriere aufbauen

DE Für eine erfolgreiche Energiewende muss der Einsatz fossiler Brennstoffe zurückgefahren werden. Naco Technologies sieht grünen Wasserstoff schon heute der Energieträger...

• erfolgreiche Energiewende muss
• Einsatz fossiler Brennstoffe
• Naco Technologies sieht
• Wasserstoff schon heute

DE Die Non-Profit-Organisation formuliert ihr Ziel so: „NaNoWriMo glaubt an die umwälzende Kraft, die der Kreativität innewohnt

• Non-Profit-Organisation formuliert ihr
• umwälzende Kraft
• Kreativität innewohnt

DE Er glaubt, dass „immergrüne“ Produkte im Vergleich zu den Trendprodukten viel einfacher und rentabler zu verkaufen sind, da die Nachfrage nach „immergrünen“ Produkten selten enden wird

• Er glaubt
• immergrüne
• Produkte im Vergleich
• Trendprodukten viel einfacher
• rentabler zu verkaufen
• da die Nachfrage
• immergrünen
• Produkten selten enden

DE Er glaubt fest an eine Sache: Wenn Sie in Ihrem Leben wachsen wollen, müssen Sie von den Experten lernen.

• Er glaubt fest
• Sache
• Ihrem Leben wachsen
• Experten

DE „Wenn man sich in einer Notlage befindet, tut man sein Bestes, um zu experimentieren, um das Experimentieren zu beschleunigen", sagt Stefano Boeri. Erfahren Sie mehr von dem Architekt und Kurator des diesjährigen Supersalone-Events in Mailand ...

• Notlage befindet
• experimentieren
• sagt Stefano Boeri
• Architekt
• Kurator des diesjährigen
• Mailand

DE Als Unternehmen glaubt Envato, dass der Erfolg der Community auch unser Erfolg ist

• Unternehmen glaubt Envato
• Erfolg der Community

DE Bosch glaubt an das disruptive Potenzial voll autonomer Systeme. Die von Bosch entwickelten Technologien wie automatisiertes Fahren und Robotik werden die Gesellschaft des 21. Jahrhunderts, wie wir sie kennen, verändern.

• disruptive Potenzial voll
• Systeme
• Bosch entwickelten Technologien
• automatisiertes Fahren
• Jahrhunderts
• kennen

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Pa… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam
• erfahren

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Beze… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam Patrick Simmons
• erfahren

DE Letzteres begünstigte später seine Wahl zum „sexiest grandfather alive“ in einem Frauenmagazin.

• Letzteres begünstigte später
• sexiest grandfather alive

DE Céline glaubt an eine Kultur der Verantwortlichkeit, Eigenverantwortung und kontinuierlichen Verbesserung, um das Beste aus einem Team herauszuholen.

• Kultur der Verantwortlichkeit
• Eigenverantwortung
• kontinuierlichen Verbesserung

DE Ein Vertreter der Regierung von El Salvador sagte, dass Unternehmen Bitcoin akzeptieren müssen, ansonsten drohen Strafen.

• Vertreter der Regierung
• El Salvador sagte
• Unternehmen Bitcoin akzeptieren
• ansonsten drohen

DE Der NFT-Sammler Pranksy hat 100 Ether für ein digitales Kunstwerk von Banksy ausgegeben. Wie sich herausstellte, war diese Auktion ein Betrug von einem Hacker.

• ausgegeben
• herausstellte
• war diese Auktion

DE ConsenSys erklärte, das zeige, dass es "etwas bringt, wenn man unberechtigte Ansprüche aggressiv bekämpft".

• ConsenSys erklärte
• zeige
• bringt
• unberechtigte Ansprüche aggressiv

DE Neue KI-Fähigkeiten für Ring-Geräte.

DE Als offizieller Partner von Let?s Encrypt ist Infomaniak fest davon überzeugt, dass HTTPS eine Norm im Internet darstellen muss

• fest davon überzeugt
• HTTPS eine Norm
• Internet darstellen muss

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Bezeic… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam Patrick Simmons
• erfahren

DE Dass größere Innovationen auch im ländlichen Raum möglich seien, hält er für ausgeschlossen

• ländlichen Raum möglich

DE Daran, wie sie antwortet, erkennt man, ob die Person lernbereit ist und Niederlagen wegstecken kann – das heißt, ob sie Situationen, in denen sie scheitert, auch etwas Positives abgewinnen kann, weil sie das in ihrem Lernprozess voranbringt

• Daran
• antwortet
• ob die Person
• heißt
• ob sie Situationen
• denen sie scheitert
• etwas Positives abgewinnen
• ihrem Lernprozess voranbringt

DE Ein Autor, der ein Buch über die digitalen Gewohnheiten von Kindern geschrieben hat, ist der Ansicht, dass die Nutzung des Internets und der sozialen

• Autor
• Gewohnheiten von Kindern
• Ansicht
• Nutzung des Internets
• sozialen

DE Tim Cook sagte einmal während eines Gesprächs in Oxford, dass er glaubt, dass der Erfolg von Apple in seiner Fähigkeit liegt, sich zu ändern und

• Tim Cook sagte
• während eines Gesprächs
• Oxford
• er glaubt
• Erfolg von Apple
• seiner Fähigkeit liegt
• ändern

DE David leitet unser Produkt, Design und geht zu Marktteams. Er glaubt, dass jede magische Erfahrung von Konfetti begleitet werden sollte.

• David leitet unser
• Design
• geht zu Marktteams
• Er glaubt
• jede magische Erfahrung

DE Die Gründerin von Tamarind Tree, Michelle Chawla, glaubt, dass ein großer Teil des Grundes, warum ihre Organisation von Moodle angezogen wurde, auf Open Source zurückzuführen ist

• Gründerin von Tamarind
• Michelle Chawla
• glaubt
• warum ihre Organisation
• Open Source zurückzuführen

DE Angesichts der weltweit knappen Verfügbarkeit an Halbleiterprodukten geht Sensirion aber auch davon aus, dass ein Teil der aktuellen Nachfrage dem Lageraufbau dient und infolgedessen in einigen Monaten abflauen könnte

• Angesichts der weltweit
• Verfügbarkeit an Halbleiterprodukten
• Teil der aktuellen
• Lageraufbau dient
• infolgedessen in einigen
• abflauen könnte

DE Sensirion ist überzeugt, dass die Serie SGM6200 den heutigen und künftigen Anforderungen des Marktes gerecht wird

• Sensirion ist überzeugt
• Serie den heutigen

DE Als Markenhersteller für Leitern und Mülleimer legt HAILO besonders großen Wert auf umfassenden Kundenservice. Sprechen Sie uns gerne bei Fragen oder Problemen an, wir sind für Sie da.

• Markenhersteller für Leitern
• Mülleimer legt HAILO
• Kundenservice
• Fragen

DE Google ist der Ansicht, dass Sie sie nicht indizieren möchten oder dass der Inhalt es nicht wert ist, indiziert zu werden.

• indizieren möchten

DE Dieser Fehler tritt auf, wenn der Server einen 200-Statuscode zu einer Anfrage zurückgibt, Google jedoch der Ansicht ist, dass eine 404 angezeigt werden sollte

• Anfrage zurückgibt
• angezeigt werden sollte

DE Diese Seiten werden in den Suchergebnissen nicht indiziert, und Google ist der Ansicht, dass dies das Richtige ist

• Suchergebnissen nicht indiziert
• dies das Richtige

DE Die Seite gibt das zurück, was Google für eine weiche 404-Antwort hält. Die Seite wird nicht indiziert, da sie zwar einen 200-Statuscode angibt, nach Ansicht von Google jedoch eine 404 zurückgeben sollte. 

• zurück
• hält
• indiziert
• da sie zwar
• angibt
• Ansicht von Google
• zurückgeben sollte