Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "angle down" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "angle down" sa Engleski na njemački

Prijevodi angle down

"angle down" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

angle auf bei blick das diese nach perspektive perspektiven sehen video was winkel zum zur
down ab alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim besten bis da damit dann das dass dazu dem den der des die dies diese down du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige es etwas für ganz gehen haben hat hin hinunter hoch ihr ihrem ihres im in indem ins ist können machen man mehr mit müssen nach nach oben nach unten nicht noch nur ob oben oder ohne pro rechts sehen sein sie sind so team top um und unten unter viel viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über

Prijevod Engleski na njemački od angle down

Engleski
njemački

EN Scan angle: Angle of rotation ±30°, angle of inclination ± 45°, angle of declination ± 60°

DE Scanwinkel: Drehwinkel ±30°, Neigungswinkel ± 45, Deklinationswinkel ± 60°

EN Scan angle: Angle of rotation ±360°, angle of inclination ± 60°, angle of declination ± 60°

DE Scanwinkel: Drehwinkel ±360°,Neigungswinkel ± 60°, Deklinationswinkel ± 60°

EN Digital Level Protractor Inclinometer Mag-netic Level Angle Meter Angle Finder Level Box Angle Measuring Tool for Carpentry / Building / Automobile

DE Digital-Niveau-Winkelmesser-Neigungsmesser Magnetischer Nivellier-Winkelmesser Winkelsucher Nivellierbox Winkelmesswerkzeug für Zimmerei / Bau / Automobil

Engleski njemački
digital digital
level niveau
building bau
automobile automobil
for für

EN Diffusion is a form of reflection. Reflection means: Sound waves reach an object and are then reflected at the same angle at which they enter. (Angle of incidence = angle of reflection)

DE Diffusion ist eine Form der Reflexion. Reflexion bedeutet: Schallwellen treffen auf einen Gegenstand und werden dann im gleichen Winkel, in dem sie einfallen, reflektiert (Einfallswinkel = Ausfallswinkel).

Engleski njemački
angle winkel
object gegenstand
means bedeutet
and und
is ist
enter in
form form
then dann
are werden

EN Avoid using angle brackets around your title text, like: My <website>. Angle brackets used this way may make parts of your title invisible or cause other issues, as text placed in angle brackets renders as code.

DE Vermeide spitze Klammern um deinen Titeltext, z. B.: Meine <Website>. So verwendete spitze Klammern können Teile deines Titels unsichtbar machen oder andere Probleme verursachen, da Text in spitzen Klammern als Code interpretiert wird.

Engleski njemački
avoid vermeide
brackets klammern
gt gt
invisible unsichtbar
other andere
code code
title text titeltext
my meine
website website
parts teile
issues probleme
your deines
or oder
text text
like so
in in
as als
around um
cause verursachen
of deinen
make machen
using verwendete

EN Down, Angle Down, Angle Up, Up   

DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben   

Engleski njemački
down unten
up oben

EN Down, Angle Down, Sideways, Angle Up, Up 

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

Engleski njemački
down unten
up oben

EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20

Engleski njemački
mm mm
with mit
for für

EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 | Architonic

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 | Architonic

Engleski njemački
mm mm
architonic architonic
with mit
for für

EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 Spa & Wellness by CONTI+

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 Spa & Wellness von CONTI+

Engleski njemački
mm mm
amp amp
spa spa
wellness wellness
with mit
for für

EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

Engleski njemački
compromise kompromiss
rapidly schnell
and und
the wird

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

Engleski njemački
cutting schneiden
rapidly schnell
difficult schwer
opinel opinel
is beträgt
and und
becomes ist
approximately zu
the wird

EN OCuLink is available in both right angle and vertical versions and include mating cable products that offer positive active or passive detent latches for both right angle and straight-out cable exit styles.

DE OCuLink ist sowohl in rechtwinkliger als auch in vertikaler Ausführung erhältlich und umfasst Gegenkabelprodukte, die positive aktive oder passive Rastverriegelungen sowohl für rechtwinklige als auch gerade Kabelausgänge bieten.

Engleski njemački
offer bieten
positive positive
active aktive
passive passive
or oder
in in
for für
right gerade
is erhältlich
and und
products die

EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.

DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.

Engleski njemački
possible ermöglicht
right rechten
angle winkel
mm mm
panels platten
reinforced verstärkt
plastic kunststoff
heavy schweren
it es
to zu
between zwischen
three drei
is ist
and und

EN The headrest angle, armrest position, back tilt angle, tension, seat tilt and height should all be completely adjustable to help you find your comfort zone.

DE Der Winkel der Kopfstütze, die Position der Armlehne, der Neigungswinkel der Rückenlehne, die Spannung, die Sitzneigung und die Höhe sollten alle vollständig einstellbar sein, damit Sie Ihre individuelle Komfortzone finden können.

Engleski njemački
angle winkel
position position
tension spannung
height höhe
adjustable einstellbar
comfort zone komfortzone
find finden
and und
be sein
your ihre
all alle
the der
you sie

EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.

DE Der Glas-Banger im 45° Winkel bietet eine funktionale Alternative zu normalen Dab-Bangern. Das beständige Quarz-Stück wird lange halten und der eigentümliche Winkel sorgt für leichtes, sauberes Dabbing.

Engleski njemački
angle winkel
glass glas
functional funktionale
alternative alternative
quartz quarz
clean sauberes
standard normalen
easy leichtes
offers bietet
to zu
and und
for für
piece der
a eine
the wird

EN Mini Digital Inclinometer Protractor/Inclinometer/Level 3 IN 1 Angle Finder Angle Meter/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box for 4 x 90 Degree Measuring Range

DE Mini Digitaler Neigungsmesser Winkelmesser/Neigungsmesser/Level 3 IN 1 Winkelsucher Winkelmesser/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box für 4 x 90 Grad Messbereich

Engleski njemački
mini mini
box box
x x
level level
degree grad
in in
for für
digital digital

EN Digital Level Angle Gauge Angle Finder Protractor Inclinometer Level Box with Magnet Rotatable Backlit Display Data Hold for Carpentry Building Automation

DE Digital-Niveau-Winkelmesser Winkelsucher Winkelmesser Neigungsmesser Nivellierbox mit Magnet Drehbares Display mit Hintergrundbeleuchtung Datenspeicher für Zimmerei-Gebäudeautomation

Engleski njemački
digital digital
level niveau
magnet magnet
display display
with mit
for für

EN Leaning at an angle of 5.5 degrees, the bell tower of St. Moritz is in no way inferior to the Leaning Tower of Pisa, which leans at an angle of around 4 degrees.

DE Mit seiner Neigung von 5,5 Grad steht der Glockenturm von St. Moritz dem Schiefen Turm von Pisa mit einer Schieflage von rund 4 Grad in nichts nach.

Engleski njemački
degrees grad
tower turm
st st
moritz moritz
pisa pisa
in in
is steht

EN Angle Counterclockwise will orientate the text at an angle and upwards,

DE Gegen der Uhrzeigersinn drehen richtet den Text diagonal und nach oben aus,

Engleski njemački
text text
upwards nach oben
and und

EN Angle Clockwise will orientate the text at an angle and downwards,

DE Im Uhrzeigersinn drehen richtet den Text diagonal und nach unten aus,

Engleski njemački
clockwise uhrzeigersinn
text text
and und

EN When peeling your bike out of the van at a new spot your only question should be “Is this a full face or a half lid kinda ride?” The 64-degree head angle and 77-degree seat angle puts you in the sweet spot when winching up to the top of a big drop in

DE Die mitwachsenden Kettenstreben sorgen bei jeder Rahmengröße für ideales Handling ohne Kompromisse

Engleski njemački
the die
and für

EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

Engleski njemački
compromise kompromiss
rapidly schnell
and und
the wird

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

Engleski njemački
cutting schneiden
rapidly schnell
difficult schwer
opinel opinel
is beträgt
and und
becomes ist
approximately zu
the wird

EN The Pixel 6 will receive a dual camera configuration with a wide-angle and an ultra wide-angle camera, while the Pro model will sport three cameras

DE Das Pixel 6 bekommt ein Dual-Kamera-Setup mit einer Weitwinkel- und einer Ultraweitwinkelkamera und im Pro-Modell gibt es drei Kameras

Engleski njemački
pixel pixel
model modell
dual dual
and und
camera kamera
pro pro
cameras kameras
with mit
three drei
will bekommt

EN The Pixel 6 will receive a dual camera configuration with a wide-angle and an ultra wide-angle camera, while the Pro model will sport three cameras

DE Das Pixel 6 bekommt ein Dual-Kamera-Setup mit einer Weitwinkel- und einer Ultraweitwinkelkamera und im Pro-Modell gibt es drei Kameras

Engleski njemački
pixel pixel
model modell
dual dual
and und
camera kamera
pro pro
cameras kameras
with mit
three drei
will bekommt

EN Bluetooth Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD) are new technologies that?

DE Bluetooth Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD) sind neue Technologien, die...

Engleski njemački
bluetooth bluetooth
aod aod
new neue
technologies technologien
angle angle
arrival arrival
of of
are sind
and und

EN Bluetooth Direction Finding includes two different methods for determining signal direction, Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD).

DE Bluetooth Direction Finding umfasst zwei verschiedene Methoden zur Bestimmung der Signalrichtung, Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).

Engleski njemački
bluetooth bluetooth
includes umfasst
methods methoden
determining bestimmung
aod aod
angle angle
arrival arrival
direction direction
different verschiedene
of of
and und
two zwei
for zur

EN Learn about the most important feature introduced in the latest version of the Bluetooth Core Specification — Direction Finding, using Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD).

DE Lernen Sie die wichtigste Funktion kennen, die in der neuesten Version der Bluetooth Core Specification eingeführt wurde - die Richtungsbestimmung unter Verwendung von Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).

Engleski njemački
feature funktion
bluetooth bluetooth
core core
introduced eingeführt
angle angle
arrival arrival
of of
using verwendung
in in
important wichtigste
latest neuesten
version version
and lernen

EN Topics in this video will provide you with an overview of version 5.1 and new features like direction finding which utilizes Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD) information

DE Die Themen in diesem Video geben Ihnen einen Überblick über Version 5.1 und neue Funktionen wie die Peilung, die Informationen zum Ankunftswinkel (AoA) und Abflugwinkel (AoD) nutzt

Engleski njemački
video video
provide geben
features funktionen
aod aod
new neue
information informationen
in in
an einen
this diesem
and und
version version
topics themen
with nutzt

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

Engleski njemački
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

Engleski njemački
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN Also, when people record video using a smartphone camera, they often accidentally hold their device at the wrong angle so that the video recording is upside down.

DE Insbesondere bei Handy-Kameras kann es außerdem vorkommen, dass Sie aus Versehen das filmende Handy verkehrt herum halten, so dass das Bild auf dem Kopf steht.

Engleski njemački
video bild
smartphone handy
camera kameras
accidentally aus versehen
so so
is steht
that dass
they es
hold sie
a aus
the dem
at bei

EN Only film at eye level and seek out unusual perspectives e.g. viewpoints. Crouch down to film at a lower angle.

DE Drehen Sie nicht immer nur auf Augenhöhe. Suchen Sie besondere Perspektiven, z. B. Aussichtspunkte. Gehen Sie mit der Kamera in die Hocke und filmen Sie von unten.

Engleski njemački
film filmen
seek suchen
eye level augenhöhe
perspectives perspektiven
and und
a b
only nur
out sie

EN If a tin has been stored at an angle or upside down, the putty will leak into the space between the lid and the tin

DE Wurde die Dose schräg oder auf dem Kopf gelagert, fließt die Knete in den Zwischenraum von Deckel und Dose

Engleski njemački
tin dose
stored gelagert
lid deckel
or oder
and und
space von
into in
the den

EN Thus, in moderate crosswind conditions with an inflow of between 0°-20° yaw, the cyclist is no longer slowed down by translational drag but benefits from drag reduction with increasing yaw angle.

DE Abhängig von der Felgenhöhe und deren -form kann so der Luftwiderstand negative Wattwerte erreichen, was sogar einen Vorwärtsvortrieb bewirkt.

Engleski njemački
no negative
thus der

EN So put down your guide book and discover the city from a new angle!

DE Also Reiseführer beiseite legen und die Stadt (neu) erleben!

Engleski njemački
guide reiseführer
city stadt
a neu
and und

EN Also, when people record video using a smartphone camera, they often accidentally hold their device at the wrong angle so that the video recording is upside down.

DE Insbesondere bei Handy-Kameras kann es außerdem vorkommen, dass Sie aus Versehen das filmende Handy verkehrt herum halten, so dass das Bild auf dem Kopf steht.

Engleski njemački
video bild
smartphone handy
camera kameras
accidentally aus versehen
so so
is steht
that dass
they es
hold sie
a aus
the dem
at bei

EN Only film at eye level and seek out unusual perspectives e.g. viewpoints. Crouch down to film at a lower angle.

DE Drehen Sie nicht immer nur auf Augenhöhe. Suchen Sie besondere Perspektiven, z. B. Aussichtspunkte. Gehen Sie mit der Kamera in die Hocke und filmen Sie von unten.

Engleski njemački
film filmen
seek suchen
eye level augenhöhe
perspectives perspektiven
and und
a b
only nur
out sie

EN Slow down to speed up; pausing so that everyone can be heard, ensuring we’ve considered every angle.

DE Verlangsamen, um zu beschleunigen; innehalten, damit jeder gehört werden kann, und sicherstellen, dass wir jeden Blickwinkel berücksichtigt haben.

Engleski njemački
heard gehört
ensuring sicherstellen
considered berücksichtigt
can kann
speed beschleunigen
to zu
up um
that dass
every jeden

EN Sony ZF9 4K TV review: Legendary wide viewing angle is let down by black levels

DE Sony ZF9 4K TV-Test: Der legendäre Weitwinkel wird durch Schwarzwerte beeinträchtigt

Engleski njemački
sony sony
review test
legendary legendäre
by durch
is wird

EN walk the wight, isle of wight, iow, walking, hiking, sunflower, annual, walking festival, wight landscapes, wightscapes, island life, afton down, tennyson down, freshwater, freshwater bay, tennyson, tennyson monument, down, charity

DE puzzle, puzzle stücke, stichsägen, stücke, puzzle muster, kinder, puzzle liebhaber, rätsel

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

DE Das ist der Todestag des Schutzheiligen. Patrick starb im Jahr 461 in Saul in der Grafschaft Down. Er ist auf dem Gelände der Down Cathedral in Downpatrick, Grafschaft Down, begraben.

Engleski njemački
date jahr
patrick patrick
died starb
county grafschaft
buried begraben
he er
in the im
in in
is ist
the down
of der

EN Volume Up/Down is performed with a press up/press down gesture on either end of the button, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back.

DE Die Lautstärkenregelung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet.

Engleski njemački
performed ausgeführt
gesture geste
holding halten
tracks titel
or oder
end enden
and und
with mit
a einer
press drücken
button taste

EN  indicate that it’s important for brands to take a socio-political stand, finding a social good angle to support with your campaign has never been so vital.

DE  der Meinung sind, dass Marken einen gesellschaftspolitischen Standpunkt einnehmen sollten, war es noch nie so wichtig, mit der eigenen Kampagne Stellung zu einem sozialen Thema zu nehmen.

Engleski njemački
brands marken
social sozialen
campaign kampagne
important wichtig
so so
take einnehmen
to zu
with mit
to take nehmen
stand sind
that dass
a einen
your eigenen
never nie
been der

EN Travel time and distance calculator angle-right

DE Reisezeit- und Entfernungsrechner angle-right

Engleski njemački
and und
distance calculator entfernungsrechner

EN Cycling and mountain biking angle-right

DE Radfahren und Mountainbiking angle-right

Engleski njemački
and und
cycling radfahren

EN Facilities for the disabled angle-right

DE Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen angle-right

Engleski njemački
facilities einrichtungen
for für

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda