Prevedi "date rape" na Arab

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "date rape" sa Engleski na Arab

Prijevod Engleski na Arab od date rape

Engleski
Arab

EN The earliest of the following dates (if the dates exist): date received, date of diagnosis, date of symptom onset, specimen collection date, or date of death.

AR أقرب التواريخ التالية (إذا كانت التواريخ موجودة): تاريخ الاستلام، تاريخ التشخيص، تاريخ ظهور الأعراض، تاريخ جمع العينات، أو تاريخ الوفاة.

Transliteracija ạ̉qrb ạltwạrykẖ ạltạlyẗ (ạ̹dẖạ kạnt ạltwạrykẖ mwjwdẗ): tạrykẖ ạlạstlạm, tạrykẖ ạltsẖkẖyṣ, tạrykẖ ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ, tạrykẖ jmʿ ạlʿynạt, ạ̉w tạrykẖ ạlwfạẗ.

Engleski Arab
following التالية
date تاريخ
diagnosis التشخيص
symptom الأعراض
collection جمع
death الوفاة
if إذا

EN Engaging in risky, unprotected sex, or experiencing sexual abuse or date rape

AR الانخراط في ممارسة الجنس المحفوف بالمخاطر وغير الشرعي، أو التعرض للانتهاك الجنسي أو الاغتصاب

Transliteracija ạlạnkẖrạṭ fy mmạrsẗ ạljns ạlmḥfwf bạlmkẖạṭr wgẖyr ạlsẖrʿy, ạ̉w ạltʿrḍ llạnthạk ạljnsy ạ̉w ạlạgẖtṣạb

Engleski Arab
rape الاغتصاب
sex الجنس
sexual الجنسي

EN These so-called "date rape drugs" are known to impair the ability to resist unwanted contact and recollection of the event

AR وهذه الأدوية التي تُسمَّى "أدوية الاغتصاب" معروف أنها تعوق القدرة على مقاومة التلامس المرفوض وتذكر الأحداث

Transliteracija whdẖh ạlạ̉dwyẗ ạlty tusmãy̱ "ạ̉dwyẗ ạlạgẖtṣạb" mʿrwf ạ̉nhạ tʿwq ạlqdrẗ ʿly̱ mqạwmẗ ạltlạms ạlmrfwḍ wtdẖkr ạlạ̉ḥdạtẖ

Engleski Arab
rape الاغتصاب
known معروف
ability القدرة
event الأحداث
drugs أدوية
the التي
to على

EN Engaging in risky, unprotected sex, or experiencing sexual abuse or date rape

AR الانخراط في ممارسة الجنس المحفوف بالمخاطر وغير الشرعي، أو التعرض للانتهاك الجنسي أو الاغتصاب

Transliteracija ạlạnkẖrạṭ fy mmạrsẗ ạljns ạlmḥfwf bạlmkẖạṭr wgẖyr ạlsẖrʿy, ạ̉w ạltʿrḍ llạnthạk ạljnsy ạ̉w ạlạgẖtṣạb

Engleski Arab
rape الاغتصاب
sex الجنس
sexual الجنسي

EN The arrival date must be today's date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول وتاريخ المغادرة هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl wtạrykẖ ạlmgẖạdrẗ hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
departure المغادرة
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival date must be today's date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول وتاريخ المغادرة هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl wtạrykẖ ạlmgẖạdrẗ hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
departure المغادرة
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival date must be today's date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول وتاريخ المغادرة هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl wtạrykẖ ạlmgẖạdrẗ hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
departure المغادرة
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival date must be today's date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول وتاريخ المغادرة هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl wtạrykẖ ạlmgẖạdrẗ hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
departure المغادرة
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival date must be today's date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

AR يجب أن يكون تاريخ الوصول وتاريخ المغادرة هو تاريخ اليوم أو تاريخ لاحق

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlwṣwl wtạrykẖ ạlmgẖạdrẗ hw tạrykẖ ạlywm ạ̉w tạrykẖ lạḥq

Engleski Arab
departure المغادرة
later لاحق
date تاريخ
the اليوم
be يكون
must يجب

EN UNSDG | “We are with you”: In South Africa, care centres for rape survivors give hope as cases rise

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | مراكز رعاية الناجيات من الاغتصاب في جنوب أفريقيا تعيد الأمل وسط ارتفاع عدد الحالات

Transliteracija mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | mrạkz rʿạyẗ ạlnạjyạt mn ạlạgẖtṣạb fy jnwb ạ̉fryqyạ tʿyd ạlạ̉ml wsṭ ạrtfạʿ ʿdd ạlḥạlạt

Engleski Arab
with مجموعة
centres مراكز
care رعاية
survivors الناجيات
rape الاغتصاب
south جنوب
africa أفريقيا
hope الأمل
rise ارتفاع
cases الحالات

EN “We are with you”: In South Africa, care centres for rape survivors give hope as cases rise

AR مراكز رعاية الناجيات من الاغتصاب في جنوب أفريقيا تعيد الأمل وسط ارتفاع عدد الحالات

Transliteracija mrạkz rʿạyẗ ạlnạjyạt mn ạlạgẖtṣạb fy jnwb ạ̉fryqyạ tʿyd ạlạ̉ml wsṭ ạrtfạʿ ʿdd ạlḥạlạt

Engleski Arab
centres مراكز
care رعاية
survivors الناجيات
rape الاغتصاب
south جنوب
africa أفريقيا
hope الأمل
rise ارتفاع
cases الحالات

EN Caption: The staff of the Sinawe care centre work to care for rape survivors and advocate for perpetrators to be held accountable.

AR التسمية التوضيحية: يعمل موظفو مركز رعاية سيناوي على رعاية الناجيات من الاغتصاب والدعوة إلى محاسبة الجناة.

Transliteracija ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: yʿml mwẓfw mrkz rʿạyẗ synạwy ʿly̱ rʿạyẗ ạlnạjyạt mn ạlạgẖtṣạb wạldʿwẗ ạ̹ly̱ mḥạsbẗ ạljnạẗ.

Engleski Arab
work يعمل
staff موظفو
centre مركز
care رعاية
survivors الناجيات
rape الاغتصاب
to إلى
of على

EN There are more than 50 such centres scattered throughout South Africa, serving as “one-stop facilities” or frontline posts in the struggle against rape

AR هناك أكثر من 50 مركزًا مماثلًا منتشرًا في جميع أنحاء جنوب أفريقيا، تعمل جميعها بمثابة "مرافق جامعة" في الخطوط الأمامية لمكافحة الاغتصاب

Transliteracija hnạk ạ̉ktẖr mn 50 mrkzaⁿạ mmạtẖlaⁿạ mntsẖraⁿạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ jnwb ạ̉fryqyạ, tʿml jmyʿhạ bmtẖạbẗ "mrạfq jạmʿẗ" fy ạlkẖṭwṭ ạlạ̉mạmyẗ lmkạfḥẗ ạlạgẖtṣạb

Engleski Arab
south جنوب
africa أفريقيا
as بمثابة
facilities مرافق
rape الاغتصاب
more أكثر

EN Incident reports from rape survivors shot up as more women felt safe enough to report cases to the police and care centres

AR ارتفع عدد التقارير عن الحوادث من ضحايا الاغتصاب، بعدما شعر عدد أكبر من النساء بالأمان الكافي لإبلاغ الشرطة ومراكز الرعاية بما تعرّضن له

Transliteracija ạrtfʿ ʿdd ạltqạryr ʿn ạlḥwạdtẖ mn ḍḥạyạ ạlạgẖtṣạb, bʿdmạ sẖʿr ʿdd ạ̉kbr mn ạlnsạʾ bạlạ̉mạn ạlkạfy lạ̹blạgẖ ạlsẖrṭẗ wmrạkz ạlrʿạyẗ bmạ tʿr̃ḍn lh

Engleski Arab
rape الاغتصاب
women النساء
safe بالأمان
enough الكافي
care الرعاية
reports التقارير
the عدد
to أكبر
police الشرطة

EN Criminalization and Prosecution of Rape in Bosnia and Herzegovina – Submission to the UN Special Rapporteur on Violence against Women, its Causes and Consequences

AR البوسنة والهرسك: من أجل تحقيق العدالة لنساء البوسنة والهرسك

Transliteracija ạlbwsnẗ wạlhrsk: mn ạ̉jl tḥqyq ạlʿdạlẗ lnsạʾ ạlbwsnẗ wạlhrsk

Engleski Arab
and herzegovina والهرسك
to أجل

EN Times Up for Europe’s dangerous and antiquated rape laws

AR اليونان: حفل موسيقي من أجل التربية على حقوق الإنسان

Transliteracija ạlywnạn: ḥfl mwsyqy mn ạ̉jl ạltrbyẗ ʿly̱ ḥqwq ạlạ̹nsạn

Engleski Arab
laws حقوق
for أجل

EN ?Wounds that burn our souls”: Compensation for Kosovo’s wartime rape survivors, but still no justice

AR ينبغي وقف عمليات إعادة الغجر قسراً إلى كوسوفو

Transliteracija ynbgẖy wqf ʿmlyạt ạ̹ʿạdẗ ạlgẖjr qsrạaⁿ ạ̹ly̱ kwswfw

Engleski Arab
for إلى

EN Breaking the silence on my rape

AR اجتياز الحدود: الشباب في النرويج والشرق الأوسط وشمال أفريقيا يستخدمون التربية على حقوق الإنسان لتعزيز حرية التعبير

Transliteracija ạjtyạz ạlḥdwd: ạlsẖbạb fy ạlnrwyj wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̉fryqyạ ystkẖdmwn ạltrbyẗ ʿly̱ ḥqwq ạlạ̹nsạn ltʿzyz ḥryẗ ạltʿbyr

Engleski Arab
on على

EN Europe: Time for Change: Justice for rape survivors in the Nordic countries

AR مجلة النافذة، يناير/ كانون الثاني ? مارس / آذار 2018

Transliteracija mjlẗ ạlnạfdẖẗ, ynạyr/ kạnwn ạltẖạny ? mạrs / ậdẖạr 2018

Engleski Arab
in الثاني

EN Sweden: More action needed on rape, vulnerable EU migrants and Sami people – Human rights Council adopts Universal Periodic Review outcome on Sweden

AR أوروبا: السر المفضوح : تعاظم الأدلة على تواطؤ أوروبا في الترحيل والاعتقال السري

Transliteracija ạ̉wrwbạ: ạlsr ạlmfḍwḥ : tʿạẓm ạlạ̉dlẗ ʿly̱ twạṭw̉ ạ̉wrwbạ fy ạltrḥyl wạlạʿtqạl ạlsry

Engleski Arab
on على

EN Switzerland: Criminalization and Prosecution of Rape in the Switzerland – Submission to the UN Special Rapporteur on Violence against Women, its Causes and Consequences

AR سويسرا : عمليات الحفاظ على الأمن المحيطة بالمنتدى الاقتصادي العالمي يجب أن تحترم المعايير الدولية لحقوق الإنسان

Transliteracija swysrạ : ʿmlyạt ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạ̉mn ạlmḥyṭẗ bạlmntdy̱ ạlạqtṣạdy ạlʿạlmy yjb ạ̉n tḥtrm ạlmʿạyyr ạldwlyẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn

Engleski Arab
switzerland سويسرا
to على

EN For more information, see https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/05/tunisia-end-prosecution-of-emna-chargui-and-investigate-alarming-death-and-rape-threats/

AR  لمزيد من المعلومات، انظر https://www.amnesty.org/ar/latest/news/2020/05/tunisia-end-prosecution-of-emna-chargui-and-investigate-alarming-death-and-rape-threats/

Transliteracija  lmzyd mn ạlmʿlwmạt, ạnẓr https://www.amnesty.org/ar/latest/news/2020/05/tunisia-end-prosecution-of-emna-chargui-and-investigate-alarming-death-and-rape-threats/

Engleski Arab
https https
for more لمزيد
information المعلومات
see انظر
org org
news news

EN Call for justice and accountability following militia gang rape of 16-year-old girl in Nyala

AR طلاب دارفور: طريق الشعب أوسع من زحام الضيق .. بقلم: محمد بدوي

Transliteracija ṭlạb dạrfwr: ṭryq ạlsẖʿb ạ̉wsʿ mn zḥạm ạlḍyq .. bqlm: mḥmd bdwy

EN Ethiopia: Summary killings, rape and looting by Tigrayan forces in Amhara

AR حملة القمع السعودية بعد انعقاد اجتماع مجموعة العشرين: استئناف حملة القمع على حرية التعبير والنشاط الحقوقي واستخدام عقوبة الإعدام

Transliteracija ḥmlẗ ạlqmʿ ạlsʿwdyẗ bʿd ạnʿqạd ạjtmạʿ mjmwʿẗ ạlʿsẖryn: ạstỷnạf ḥmlẗ ạlqmʿ ʿly̱ ḥryẗ ạltʿbyr wạlnsẖạṭ ạlḥqwqy wạstkẖdạm ʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm

EN The novel describes a young woman's attempt to escape the memories of her rape.

AR تتحدث الرواية عن قصة هروب سيدة شابة من ذكريات حادثة اغتصاب.

Transliteracija ttḥdtẖ ạlrwạyẗ ʿn qṣẗ hrwb sydẗ sẖạbẗ mn dẖkryạt ḥạdtẖẗ ạgẖtṣạb.

Engleski Arab
memories ذكريات

EN Important health care is given in the first 72 hours after a rape incident

AR تُقدَّم رعاية صحية مهمة في أول 72 ساعة بعد وقوع الاغتصاب

Transliteracija tuqdãm rʿạyẗ ṣḥyẗ mhmẗ fy ạ̉wl 72 sạʿẗ bʿd wqwʿ ạlạgẖtṣạb

Engleski Arab
care رعاية
health صحية
hours ساعة
rape الاغتصاب
first أول
after بعد

EN Rape and other forms of sexual violence are prohibited;

AR يحظر الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي.

Transliteracija yḥẓr ạlạgẖtṣạb wgẖyrh mn ạ̉sẖkạl ạlʿnf ạljnsy.

Engleski Arab
rape الاغتصاب
forms أشكال
violence العنف
sexual الجنسي

EN The 1949 Conventions were the first treaties to prohibit rape and other forms of sexual violence in armed conflict

AR إن الاتفاقيات المبرمة في عام 1949 كانت المعاهدات الأولى التي تحظر الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي في النزاعات المسلحة

Transliteracija ạ̹n ạlạtfạqyạt ạlmbrmẗ fy ʿạm 1949 kạnt ạlmʿạhdạt ạlạ̉wly̱ ạlty tḥẓr ạlạgẖtṣạb wgẖyrh mn ạ̉sẖkạl ạlʿnf ạljnsy fy ạlnzạʿạt ạlmslḥẗ

Engleski Arab
rape الاغتصاب
forms أشكال
violence العنف
sexual الجنسي
conflict النزاعات
armed المسلحة
were كانت

EN Today, rape and other forms of sexual violence are recognized as war crimes, in all armed conflicts.

AR واليوم يعامل الاغتصاب وغيره من أشكال عنف الجنسي باعتبارها جرائم حرب في النزاعات الجنسية كافة.

Transliteracija wạlywm yʿạml ạlạgẖtṣạb wgẖyrh mn ạ̉sẖkạl ʿnf ạljnsy bạʿtbạrhạ jrạỷm ḥrb fy ạlnzạʿạt ạljnsyẗ kạfẗ.

Engleski Arab
rape الاغتصاب
forms أشكال
violence عنف
crimes جرائم
conflicts النزاعات
all كافة
sexual الجنسي

EN Call for justice and accountability following militia gang rape of 16-year-old girl in Nyala

AR طلاب دارفور: طريق الشعب أوسع من زحام الضيق .. بقلم: محمد بدوي

Transliteracija ṭlạb dạrfwr: ṭryq ạlsẖʿb ạ̉wsʿ mn zḥạm ạlḍyq .. bqlm: mḥmd bdwy

EN Episode date is the date the event is estimated to have taken place

AR تاريخ الحلقة هو التاريخ الذي يُقدَر أن الحدث قد وقع فيه

Transliteracija tạrykẖ ạlḥlqẗ hw ạltạrykẖ ạldẖy yuqdar ạ̉n ạlḥdtẖ qd wqʿ fyh

Engleski Arab
date تاريخ
the الذي
event الحدث

EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health

AR والتاريخ المبلّغ عنه هو التاريخ الذي أُبلغت فيه إدارة الصحة العامة بكاليفورنيا عن الحالة

Transliteracija wạltạrykẖ ạlmbl̃gẖ ʿnh hw ạltạrykẖ ạldẖy ạủblgẖt fyh ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bkạlyfwrnyạ ʿn ạlḥạlẗ

Engleski Arab
date التاريخ
department إدارة
health الصحة
public العامة
california بكاليفورنيا
the الذي

EN Testing Date: {DATE} 7-day positivity rate: {7DAY_POSRATE} Total Tests: {TOTAL_TESTS}

AR تاريخ إجراء الاختبار: {التاريخ} معدل إيجابية الاختبارات في 7 أيام: {7DAY_POSRATE} إجمالي الاختبارات التي أجريت: {TOTAL_TESTS}

Transliteracija tạrykẖ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr: {ạltạrykẖ} mʿdl ạ̹yjạbyẗ ạlạkẖtbạrạt fy 7 ạ̉yạm: {7DAY_POSRATE} ạ̹jmạly ạlạkẖtbạrạt ạlty ạ̉jryt: {TOTAL_TESTS}

Engleski Arab
rate معدل
total إجمالي
day أيام
tests الاختبارات
date تاريخ

EN Testing date is the date the test was administered

AR تاريخ الاختبار هو التاريخ الذي تم فيه إجراء الاختبار

Transliteracija tạrykẖ ạlạkẖtbạr hw ạltạrykẖ ạldẖy tm fyh ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr

Engleski Arab
the الذي
test الاختبار
date تاريخ

EN Please ensure your start date is earlier than your end date

AR يرجي التأكد أن تاريخ البدء الخاص بك متقدم عن تاريخ الإنتهاء

Transliteracija yrjy ạltạ̉kd ạ̉n tạrykẖ ạlbdʾ ạlkẖạṣ bk mtqdm ʿn tạrykẖ ạlạ̹nthạʾ

Engleski Arab
date تاريخ
start البدء

EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.

AR علاوة على ذلك، فإن جميع الخدمات المشتراة حديثا لها فاتورة لها الأولى بحيث يصبح تاريخ الذكرى السنوية تاريخ استحقاق الخدمة.

Transliteracija ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, fạ̹n jmyʿ ạlkẖdmạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ lhạ fạtwrẗ lhạ ạlạ̉wly̱ bḥytẖ yṣbḥ tạrykẖ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ tạrykẖ ạstḥqạq ạlkẖdmẗ.

Engleski Arab
purchased المشتراة
newly حديثا
invoice فاتورة
becomes يصبح
date تاريخ
anniversary الذكرى
first الأولى
services الخدمات
all جميع
so that بحيث
your فإن

EN Check-In date should be greater than or equal to todays date

AR يجب أن يكون تاريخ تسجيل الوصول بعد أو يعادل تاريخ اليوم

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ tsjyl ạlwṣwl bʿd ạ̉w yʿạdl tạrykẖ ạlywm

Engleski Arab
date تاريخ
to تسجيل
be يكون
should يجب

EN Event date should be greater than or equal to todays date.

AR يجب أن يكون تاريخ الفعالية أكبر من أو يساوي تاريخ اليوم.

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlfʿạlyẗ ạ̉kbr mn ạ̉w ysạwy tạrykẖ ạlywm.

Engleski Arab
date تاريخ
to أكبر
be يكون
should يجب

EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.

AR يجب أن يكون التاريخ البديل أكبر من أو يساوي تاريخ اليوم.

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn ạltạrykẖ ạlbdyl ạ̉kbr mn ạ̉w ysạwy tạrykẖ ạlywm.

Engleski Arab
alternate البديل
to أكبر
date تاريخ
be يكون
should يجب

EN ? Privacy policies should include the date of publishing and the date of the last update, and should clarify what data each application collects.

AR -يجب أن تتضمن سياسات الخصوصية تاريخ النشر وتاريخ آخر تحديث، والإعلان عن البيانات التي يجمعها كلّ تطبيق.

Transliteracija -yjb ạ̉n ttḍmn syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ tạrykẖ ạlnsẖr wtạrykẖ ậkẖr tḥdytẖ, wạlạ̹ʿlạn ʿn ạlbyạnạt ạlty yjmʿhạ kl̃ tṭbyq.

Engleski Arab
include تتضمن
policies سياسات
privacy الخصوصية
date تاريخ
publishing النشر
update تحديث
data البيانات
application تطبيق
the آخر

EN Staying up to date with the latest virus definition allows your device to stay protected against the most up to date threats

AR تحديث برامج الكشف عن الفيروسات لأحدث الإصدارات بصفة دائمة سيحافظ على حماية جهازك من أحدث التهديدات

Transliteracija tḥdytẖ brạmj ạlksẖf ʿn ạlfyrwsạt lạ̉ḥdtẖ ạlạ̹ṣdạrạt bṣfẗ dạỷmẗ syḥạfẓ ʿly̱ ḥmạyẗ jhạzk mn ạ̉ḥdtẖ ạlthdydạt

Engleski Arab
virus الفيروسات
your device جهازك
threats التهديدات
latest أحدث
to على

EN Event date should be greater than or equal to todays date.

AR يجب أن يكون تاريخ الفعالية أكبر من أو يساوي تاريخ اليوم.

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlfʿạlyẗ ạ̉kbr mn ạ̉w ysạwy tạrykẖ ạlywm.

Engleski Arab
date تاريخ
to أكبر
be يكون
should يجب

EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.

AR يجب أن يكون التاريخ البديل أكبر من أو يساوي تاريخ اليوم.

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn ạltạrykẖ ạlbdyl ạ̉kbr mn ạ̉w ysạwy tạrykẖ ạlywm.

Engleski Arab
alternate البديل
to أكبر
date تاريخ
be يكون
should يجب

EN Check-In date should be greater than or equal to todays date

AR يجب أن يكون تاريخ تسجيل الوصول بعد أو يعادل تاريخ اليوم

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ tsjyl ạlwṣwl bʿd ạ̉w yʿạdl tạrykẖ ạlywm

Engleski Arab
date تاريخ
to تسجيل
be يكون
should يجب

EN Event date should be greater than or equal to todays date.

AR يجب أن يكون تاريخ الفعالية أكبر من أو يساوي تاريخ اليوم.

Transliteracija yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlfʿạlyẗ ạ̉kbr mn ạ̉w ysạwy tạrykẖ ạlywm.

Engleski Arab
date تاريخ
to أكبر
be يكون
should يجب

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda