Prevedi "solche" na Ruski

RU Такие действия находятся вне нашего контроля, и настоящая Политика не распространяется на указанную информацию

Transliteracija Takie dejstviâ nahodâtsâ vne našego kontrolâ, i nastoâŝaâ Politika ne rasprostranâetsâ na ukazannuû informaciû

RU Подобные вещи представляют собой недостатки Shared и VPS Хостинг

Transliteracija Podobnye veŝi predstavlâût soboj nedostatki Shared i VPS Hosting

RU Подпишитесь на авторов в Twitter, чтобы узнать еще больше полезного.

Transliteracija Podpišitesʹ na avtorov v Twitter, čtoby uznatʹ eŝe bolʹše poleznogo.

RU Фокус в том, что эти ссылки низкого качества и не помогут вам улучшить ранжирование.

Transliteracija Fokus v tom, čto éti ssylki nizkogo kačestva i ne pomogut vam ulučšitʹ ranžirovanie.

RU Наличие любой такой ссылки не означает поддержки со стороны Foursquare или какой-либо связи с его операторами

Transliteracija Naličie lûboj takoj ssylki ne označaet podderžki so storony Foursquare ili kakoj-libo svâzi s ego operatorami

RU Такие архитектуры обычно создаются на основе потоковой или так называемой неблокирующей системы обмена данными.

Transliteracija Takie arhitektury obyčno sozdaûtsâ na osnove potokovoj ili tak nazyvaemoj neblokiruûŝej sistemy obmena dannymi.

RU выявлять и прекращать проекты, не имеющие ценности для бизнеса

Transliteracija vyâvlâtʹ i prekraŝatʹ proekty, ne imeûŝie cennosti dlâ biznesa

RU Именно благодаря ей вы сможете достичь подобных результатов:

Transliteracija Imenno blagodarâ ej vy smožete dostičʹ podobnyh rezulʹtatov:

RU Подобного рода информацию еще называют логами.

Transliteracija Podobnogo roda informaciû eŝe nazyvaût logami.

RU Мы применим обновление после его выпуска и проверки.

Transliteracija My primenim obnovlenie posle ego vypuska i proverki.

RU Самый эффективный способ найти такие ключевые фразы — это запустить анализ разницы в контенте.

Transliteracija Samyj éffektivnyj sposob najti takie klûčevye frazy — éto zapustitʹ analiz raznicy v kontente.

RU Чтобы найти ключевые фразы такого рода, установите

Transliteracija Čtoby najti klûčevye frazy takogo roda, ustanovite

RU Важно подумать, в каких обстоятельствах использовать такую технологию, как это целесообразно

Transliteracija Važno podumatʹ, v kakih obstoâtelʹstvah ispolʹzovatʹ takuû tehnologiû, kak éto celesoobrazno

RU Для таких условий цены действительно привлекательны

Transliteracija Dlâ takih uslovij ceny dejstvitelʹno privlekatelʹny

RU Блюз Хостел приглашает Вас! Единственный такой хостел в этом районе

Transliteracija Blûz Hostel priglašaet Vas! Edinstvennyj takoj hostel v étom rajone

RU Озера являются идеальным местом для парусного спорта или байдарочного спорта

Transliteracija Ozera âvlâûtsâ idealʹnym mestom dlâ parusnogo sporta ili bajdaročnogo sporta

RU Для многих это уникальная возможность попробовать именно такой вод активного отдыха

Transliteracija Dlâ mnogih éto unikalʹnaâ vozmožnostʹ poprobovatʹ imenno takoj vod aktivnogo otdyha

RU Такие ситуации приводят к конфликтам, иногда они вызывают изменения в кадровых системах

Transliteracija Takie situacii privodât k konfliktam, inogda oni vyzyvaût izmeneniâ v kadrovyh sistemah

RU Все больше семей решают такие рождественские поездки, и, судя по их мнению, они очень довольны этими решениями

Transliteracija Vse bolʹše semej rešaût takie roždestvenskie poezdki, i, sudâ po ih mneniû, oni očenʹ dovolʹny étimi rešeniâmi

RU Такие события в семейном календаре отмечены очень отчетливым акцентом

Transliteracija Takie sobytiâ v semejnom kalendare otmečeny očenʹ otčetlivym akcentom

RU Такие мероприятия будут оставаться в памяти участников в течение длительного времени

Transliteracija Takie meropriâtiâ budut ostavatʹsâ v pamâti učastnikov v tečenie dlitelʹnogo vremeni

RU Я хороший человек, и я рекомендовал бы хорошее место для такой маленькой виллы принадлежит

Transliteracija  horošij čelovek, i â rekomendoval by horošee mesto dlâ takoj malenʹkoj villy prinadležit

RU Такие занятия - живой и чрезвычайно интересный урок истории.

Transliteracija Takie zanâtiâ - živoj i črezvyčajno interesnyj urok istorii.

RU В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ТАКОЕ ОСНОВАНИЕ СЧИТАЕТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ.

Transliteracija V PROTIVNOM SLUČAE TAKOE OSNOVANIE SČITAETSÂ NEDEJSTVITELʹ̱NYM.

RU Содержат незаконную информацию или пропагандируют незаконную деятельность

Transliteracija Soderžat nezakonnuû informaciû ili propagandiruût nezakonnuû deâtelʹnostʹ

RU Хотелось бы, чтобы каждый оказал такую поддержку

Transliteracija Hotelosʹ by, čtoby každyj okazal takuû podderžku

RU 99 % использованных уязвимостей продолжают оставаться известными службе безопасности и ИТ на момент инцидента

Transliteracija 99 % ispolʹzovannyh uâzvimostej prodolžaût ostavatʹsâ izvestnymi službe bezopasnosti i IT na moment incidenta

RU В Швейцарии в музеях есть интерактивные выставки и залы, где многие предметы необходимо потрогать руками

Transliteracija V Švejcarii v muzeâh estʹ interaktivnye vystavki i zaly, gde mnogie predmety neobhodimo potrogatʹ rukami

RU На самом деле, такие резервные копии следует делать регулярно на случай, если вам когда-нибудь понадобится на них полагаться

Transliteracija Na samom dele, takie rezervnye kopii sleduet delatʹ regulârno na slučaj, esli vam kogda-nibudʹ ponadobitsâ na nih polagatʹsâ

RU Кроме того, Google не очень любит такие сайты и их поисковый рейтинг страдает

Transliteracija Krome togo, Google ne očenʹ lûbit takie sajty i ih poiskovyj rejting stradaet

RU Мы ответим на подобные запросы с вашей стороны в разумные сроки

Transliteracija My otvetim na podobnye zaprosy s vašej storony v razumnye sroki

RU При получении подобных запросов нам может потребоваться время для того, чтобы подробнее изучить и обработать ваш запрос

Transliteracija Pri polučenii podobnyh zaprosov nam možet potrebovatʹsâ vremâ dlâ togo, čtoby podrobnee izučitʹ i obrabotatʹ vaš zapros

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Transliteracija Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

RU Доступны скидки на объем и многолетние подписки.

Transliteracija Dostupny skidki na obʺem i mnogoletnie podpiski.

RU Эта стратегия может оказывать огромное влияние на повышение дохода и конверсии

Transliteracija Éta strategiâ možet okazyvatʹ ogromnoe vliânie na povyšenie dohoda i konversii

RU Это сообщение в блоге предназначено для описания таких различий между двумя операционными системами.

Transliteracija Éto soobŝenie v bloge prednaznačeno dlâ opisaniâ takih različij meždu dvumâ operacionnymi sistemami.

RU Алгоритмы рендеринга, которые позволяют моделировать сложные световые пути, например созданные каустикой.

Transliteracija Algoritmy renderinga, kotorye pozvolâût modelirovatʹ složnye svetovye puti, naprimer sozdannye kaustikoj.

RU Такие случаи обычно встречаются в плохо написанном содержание, которое также будет означать, что содержание не имеет вещество вообще

Transliteracija Takie slučai obyčno vstrečaûtsâ v ploho napisannom soderžanie, kotoroe takže budet označatʹ, čto soderžanie ne imeet veŝestvo voobŝe

RU Читатели не любят читать, и так с Google на странице классификаторов, поэтому вы должны стараться избегать такого содержания во все времена

Transliteracija Čitateli ne lûbât čitatʹ, i tak s Google na stranice klassifikatorov, poétomu vy dolžny staratʹsâ izbegatʹ takogo soderžaniâ vo vse vremena

RU Вы знаете, что исследования ключевых слов не должно быть такой трудной задачей больше? Да, вы не ослышались!

Transliteracija Vy znaete, čto issledovaniâ klûčevyh slov ne dolžno bytʹ takoj trudnoj zadačej bolʹše? Da, vy ne oslyšalisʹ!

RU Такие обратные ссылки уже ваши, но не пособничество ранжировать содержание

Transliteracija Takie obratnye ssylki uže vaši, no ne posobničestvo ranžirovatʹ soderžanie

RU Некоторые примеры таких фраз включают: «смотрите здесь», «нажмите здесь», «этот сайт,» «эту статью,» и т.д.

Transliteracija Nekotorye primery takih fraz vklûčaût: «smotrite zdesʹ», «nažmite zdesʹ», «étot sajt,» «étu statʹû,» i t.d.

RU Как вы собираетесь быть в состоянии найти такие ссылки? Вот где Link Checker пригодится.

Transliteracija Kak vy sobiraetesʹ bytʹ v sostoânii najti takie ssylki? Vot gde Link Checker prigoditsâ.

RU Такие инструкции должны быть в письменной форме или через систему

Transliteracija Takie instrukcii dolžny bytʹ v pisʹmennoj forme ili čerez sistemu

RU Вот несколько вещей, которые я делаю, чтобы ранжировать такое содержание:

Transliteracija Vot neskolʹko veŝej, kotorye â delaû, čtoby ranžirovatʹ takoe soderžanie:

RU Такие страницы имеют потенциал для получения естественных ссылок, поскольку они уже завоевали авторитет в соответствующей нише

Transliteracija Takie stranicy imeût potencial dlâ polučeniâ estestvennyh ssylok, poskolʹku oni uže zavoevali avtoritet v sootvetstvuûŝej niše

RU Однако, если такие дела будут переданы в наш юридический отдел, будут приняты приемлемые меры для решения такой проблемы.

Transliteracija Odnako, esli takie dela budut peredany v naš ûridičeskij otdel, budut prinâty priemlemye mery dlâ rešeniâ takoj problemy.

RU Более того, после использования такую упаковку вполне можно? съесть.

Transliteracija Bolee togo, posle ispolʹzovaniâ takuû upakovku vpolne možno? sʺestʹ.

RU Что немаловажно, посуду из такого материала можно подогревать в микроволновых печах, а разлагается она по истечении 1 месяца.

Transliteracija Čto nemalovažno, posudu iz takogo materiala možno podogrevatʹ v mikrovolnovyh pečah, a razlagaetsâ ona po istečenii 1 mesâca.

RU Таким образом, они легко могут получить и вынуть ваш iPhone, но они будут колебаться при вводе текста

Transliteracija Takim obrazom, oni legko mogut polučitʹ i vynutʹ vaš iPhone, no oni budut kolebatʹsâ pri vvode teksta