DE Chata Santa Claus liegt im wunderschönen Eulengebirge, das zu dem Gebirgszug der mittleren Sudeten in Polen gehört. Die ungewöhnliche und attrative Landschaft bewirkt, dass die Touristen sie immer häufiger besuchen. Chata Santa Claus findet man in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Zug von Venezia Santa Lucia Station nach Firenze Santa Maria Novella
RU Поезд из Venezia Santa Lucia Station в Firenze Santa Maria Novella
Transliteracija Poezd iz Venezia Santa Lucia Station v Firenze Santa Maria Novella
| njemački | Ruski |
|---|---|
| station | station |
| maria | maria |
| von | в |
DE Zug von Firenze Santa Maria Novella nach Venezia Santa Lucia
RU Поезд из Firenze Santa Maria Novella в Venezia Santa Lucia
Transliteracija Poezd iz Firenze Santa Maria Novella v Venezia Santa Lucia
| njemački | Ruski |
|---|---|
| maria | maria |
| von | в |
DE Das Ausgrabungsgelände liegt bei Santa Severa auf dem Gebiet der Gemeinde Santa Marinella.
RU Раскопки проводились под руководством Массимо Паллоттино и Джованни Колонна.
Transliteracija Raskopki provodilisʹ pod rukovodstvom Massimo Pallottino i Džovanni Kolonna.
DE Die von Planalto durchgeführten Bus-Dienste von São Paulo nach Santa Maria kommen am Bahnhof Santa Maria R. Gen. Neto an.
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в Санта-Мария, обслуживаемые Planalto, прибывают к станции Santa Maria R. Gen. Neto.
Transliteracija Rejsy na avtobus iz San-Paulu v Santa-Mariâ, obsluživaemye Planalto, pribyvaût k stancii Santa Maria R. Gen. Neto.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen São Paulo und Santa Maria beträgt 1235 km. Es dauert ungefähr 17Std. 10Min., um von São Paulo nach Santa Maria zu fahren.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Санта-Мария составляет 1235 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Санта-Мария займет примерно 17ч 10мин.
Transliteracija Da, doroga meždu San-Paulu i Santa-Mariâ sostavlâet 1235 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Santa-Mariâ zajmet primerno 17č 10min.
DE Nimm den Zug von Puerto De Santa Maria nach Sevilla-Santa Justa
RU Садитесь на поезд из Puerto De Santa Maria в Sevilla-Santa Justa
Transliteracija Saditesʹ na poezd iz Puerto De Santa Maria v Sevilla-Santa Justa
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zug | поезд |
| de | de |
| maria | maria |
| von | в |
DE Zug von Firenze Santa Maria Novella nach Venezia Santa Lucia Station
RU Поезд из Firenze Santa Maria Novella в Venezia Santa Lucia Station
Transliteracija Poezd iz Firenze Santa Maria Novella v Venezia Santa Lucia Station
| njemački | Ruski |
|---|---|
| maria | maria |
| station | station |
| von | в |
DE Nimm den Zug von Firenze Santa Maria Novella nach Venezia Santa Lucia Station
RU Садитесь на поезд из Firenze Santa Maria Novella в Venezia Santa Lucia Station
Transliteracija Saditesʹ na poezd iz Firenze Santa Maria Novella v Venezia Santa Lucia Station
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zug | поезд |
| maria | maria |
| station | station |
| von | в |
DE Nimm den Zug von Venezia Santa Lucia nach Firenze Santa Maria Novella
RU Садитесь на поезд из Venezia Santa Lucia в Firenze Santa Maria Novella
Transliteracija Saditesʹ na poezd iz Venezia Santa Lucia v Firenze Santa Maria Novella
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zug | поезд |
| maria | maria |
| von | в |
DE Zug von Venezia Santa Lucia nach Firenze Santa Maria Novella
RU Поезд из Venezia Santa Lucia в Firenze Santa Maria Novella
Transliteracija Poezd iz Venezia Santa Lucia v Firenze Santa Maria Novella
| njemački | Ruski |
|---|---|
| maria | maria |
| von | в |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Venedig und Santa Maria Maddalena beträgt 103 km. Es dauert ungefähr 1Std. 5Min., um von Venedig nach Santa Maria Maddalena zu fahren.
RU Да, дорога между Венеция и Santa Maria Maddalena составляет 103 км. Поездка на машине из Венеция в Santa Maria Maddalena займет примерно 1ч 5мин.
Transliteracija Da, doroga meždu Veneciâ i Santa Maria Maddalena sostavlâet 103 km. Poezdka na mašine iz Veneciâ v Santa Maria Maddalena zajmet primerno 1č 5min.
DE Berlin ist zeitlich 6Std. vor Flughafen Santa Cruz (VVI). Es ist derzeit 03:19 Uhr in Flughafen Santa Cruz (VVI) und 09:19 Uhr in Berlin.
RU Берлин на 6ч опережает Aэропорт Santa Cruz (VVI). В настоящий момент в Aэропорт Santa Cruz (VVI) 03:19, а в Берлин 09:19.
Transliteracija Berlin na 6č operežaet Aéroport Santa Cruz (VVI). V nastoâŝij moment v Aéroport Santa Cruz (VVI) 03:19, a v Berlin 09:19.
DE Hotel Riomar ist ein Ort der Balance, Ideen, Menschen und inspirierenden Erlebnisse am Strand von Santa Eulalia, Ibiza.
RU Отель Риомар – место сбалансированной энергии, новых идеи, знакомств и вдохновляющих впечатлений на пляже Санта-Эулалия на Ибице.
Transliteracija Otelʹ Riomar – mesto sbalansirovannoj énergii, novyh idei, znakomstv i vdohnovlâûŝih vpečatlenij na plâže Santa-Éulaliâ na Ibice.
DE Pension Santa Monica direkt an der Ostsee gelegen. Auch Wohnmobil-Stellplatz mit Wasser,Strom usw. Preise ca.10 Euro fur Ubernachtung/Pers. Wir sprachen deutsch. Rufen sie an +48…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Hotel Santa Monica***, Woiwodschaft warmińsko-mazurskie, der Landkreis mrągowski, Nikolaiken
RU Ośrodek Turystyczno-Wypoczynkowy Jodłowy Dwór, война. świętokrzyskie, повят kielecki, Bieliny
Transliteracija Ośrodek Turystyczno-Wypoczynkowy Jodłowy Dwór, vojna. świętokrzyskie, povât kielecki, Bieliny
DE Agroturystyka *Santa Monica*, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis stargardzki, Morzyczyn
RU Pensjonat Uroczysko Zaborek, война. lubelskie, повят bialski, Janow Podlaski
Transliteracija Pensjonat Uroczysko Zaborek, vojna. lubelskie, povât bialski, Janow Podlaski
DE Pensjonat Santa Monica 150m od pieknej plazy, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis kołobrzeski, Kolberger Deep
RU Greta Apart, война. zachodniopomorskie, повят Świnoujście, Свиноуйсьце
Transliteracija Greta Apart, vojna. zachodniopomorskie, povât Świnoujście, Svinoujsʹce
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zachodniopomorskie | zachodniopomorskie |
DE Die Dienste werden von Coursera mit Sitz in Santa Clara County, Kalifornien, USA verwaltet
RU Услуги предоставляются компанией Coursera, зарегистрированной в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США
Transliteracija Uslugi predostavlâûtsâ kompaniej Coursera, zaregistrirovannoj v okruge Santa-Klara, štat Kaliforniâ, SŠA
DE Die Bitbucket Cloud-Infrastruktur wird von NTT in den USA in Ashburn (Virginia) und Santa Clara (Kalifornien) gehostet.
RU Облачная инфраструктура Bitbucket размещается на мощностях компании NTT в США в городах Ашберн (Виргиния) и Санта-Клара (Калифорния).
Transliteracija Oblačnaâ infrastruktura Bitbucket razmeŝaetsâ na moŝnostâh kompanii NTT v SŠA v gorodah Ašbern (Virginiâ) i Santa-Klara (Kaliforniâ).
DE Alte frau, die an geschenke von santa denkt Foto
RU Фото Пожилая женщина думает о новогодних подарках
Transliteracija Foto Požilaâ ženŝina dumaet o novogodnih podarkah
DE Alte frau, die an geschenke von santa denkt
RU Пожилая женщина думает о новогодних подарках
Transliteracija Požilaâ ženŝina dumaet o novogodnih podarkah
DE Alle Listen in Santa Monica anzeigen
RU Посмотреть все списки в этом городе: Santa Monica
Transliteracija Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Santa Monica
DE Das Fairmont Miramar Hotel & Bungalows mit seinen 297 eleganten Gästezimmern und Suiten, die zu den besten Luxus-Unterkünften in Santa Monica zählen, bietet eine einzigartige Erfahrung
RU В роскошном отеле Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, занимающем великолепное месторасположение в Санта-Монике, имеются 297 элегантных номера и люкса
Transliteracija V roskošnom otele Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, zanimaûŝem velikolepnoe mestoraspoloženie v Santa-Monike, imeûtsâ 297 élegantnyh nomera i lûksa
DE Sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsreisende erleben im Fairmont Hotel am Strand von Santa Monica größten Komfort und Luxus.
RU В нашем роскошном отеле Fairmont на пляже в Санта-Монике смогут комфортно отдохнуть как туристы, так и бизнес-путешественники.
Transliteracija V našem roskošnom otele Fairmont na plâže v Santa-Monike smogut komfortno otdohnutʹ kak turisty, tak i biznes-putešestvenniki.
DE Sie werden bereits vor Ihrer Ankunft im Fairmont Miramar Santa Monica feststellen, dass unsere professionellen Mitarbeiter alles dafür tun, dass Ihre Wünsche erfüllt werden
RU Еще до вашего прибытия в Fairmont Miramar Santa Monica каждый сотрудник нашего отеля приложит все усилия, чтобы учесть все ваши потребности
Transliteracija Eŝe do vašego pribytiâ v Fairmont Miramar Santa Monica každyj sotrudnik našego otelâ priložit vse usiliâ, čtoby učestʹ vse vaši potrebnosti
DE Der Sacro Monte besteht aus der Wallfahrtskirche Santa Maria Addolorata und dem Kreuzweg, der von Brissago aus zu dieser Kirche hinauf führt.
RU Священная гора (Sacro Monte) состоит из церкви пилигримов Санта Мария Аддолората и Пути креста, идущего к ней из Бриссаго вверх по холму.
Transliteracija Svâŝennaâ gora (Sacro Monte) sostoit iz cerkvi piligrimov Santa Mariâ Addolorata i Puti kresta, iduŝego k nej iz Brissago vverh po holmu.
DE Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.
RU В часовне Санта-Мария-дельи-Анджели можно увидеть работы современного художника Энцо Куччи.
Transliteracija V časovne Santa-Mariâ-delʹi-Andželi možno uvidetʹ raboty sovremennogo hudožnika Énco Kučči.
DE Location: Santa Maddalena Village, Val Di Funes, Trentino-Alto Adige, Dolomites, Italy, Europe Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie
RU Location: Santa Maddalena Village, Val Di Funes, Trentino-Alto Adige, Dolomites, Italy, Europe Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти
Transliteracija Location: Santa Maddalena Village, Val Di Funes, Trentino-Alto Adige, Dolomites, Italy, Europe Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti
DE Das erste Bild ist inspiriert durch das traditionelle Winterfest, das jedes Jahr am 13. Dezember gefeiert wird – Santa Lucia
RU На создание первой фотографии ее вдохновил зимний праздник, День святой Люсии, который отмечается каждый год 13 декабря
Transliteracija Na sozdanie pervoj fotografii ee vdohnovil zimnij prazdnik, Denʹ svâtoj Lûsii, kotoryj otmečaetsâ každyj god 13 dekabrâ
DE Nimm den Zug von Barcelona-Sants nach Sevilla-Santa Justa
RU Садитесь на поезд из Barcelona-Sants в Sevilla-Santa Justa
Transliteracija Saditesʹ na poezd iz Barcelona-Sants v Sevilla-Santa Justa
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zug | поезд |
| von | в |
DE Der Zug von Barcelona-Sants nach Sevilla-Santa Justa dauert 5Std. 33Min. einschließlich Transfers und fährt ab einmal täglich.
RU поезд Barcelona-Sants - Sevilla-Santa Justa займет 5ч 33мин, включая трансферы и отправляется от станции один раз в день.
Transliteracija poezd Barcelona-Sants - Sevilla-Santa Justa zajmet 5č 33min, vklûčaâ transfery i otpravlâetsâ ot stancii odin raz v denʹ.
DE Zug von Barcelona-Sants nach Sevilla-Santa Justa
RU Поезд из Barcelona-Sants в Sevilla-Santa Justa
Transliteracija Poezd iz Barcelona-Sants v Sevilla-Santa Justa
| njemački | Ruski |
|---|---|
| von | в |
DE Die von Renfe AVE durchgeführten Zug-Dienste von Barcelona nach Sevilla kommen am Bahnhof Sevilla-Santa Justa an.
RU Рейсы на поезд из Барселона в Севилья, обслуживаемые Renfe AVE, прибывают к станции Sevilla-Santa Justa.
Transliteracija Rejsy na poezd iz Barselona v Sevilʹâ, obsluživaemye Renfe AVE, pribyvaût k stancii Sevilla-Santa Justa.
DE Nimm den Zug von Milano Centrale nach Venezia Santa Lucia
RU Садитесь на поезд из Milano Centrale в Venezia Santa Lucia
Transliteracija Saditesʹ na poezd iz Milano Centrale v Venezia Santa Lucia
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zug | поезд |
| von | в |
DE Die von ItaloTreno durchgeführten Zug-Dienste von Mailand nach Venedig kommen am Bahnhof Venezia Santa Lucia an.
RU Рейсы на поезд из Милан в Венеция, обслуживаемые ItaloTreno, прибывают к станции Venezia Santa Lucia.
Transliteracija Rejsy na poezd iz Milan v Veneciâ, obsluživaemye ItaloTreno, pribyvaût k stancii Venezia Santa Lucia.
DE Zug von Milano Centrale nach Venezia Santa Lucia
RU Поезд из Milano Centrale в Venezia Santa Lucia
Transliteracija Poezd iz Milano Centrale v Venezia Santa Lucia
| njemački | Ruski |
|---|---|
| von | в |
DE Santa Maria della Salute ist eine barocke Kirche in Venedig an der Einfahrt zum Canal Grande. Sie ist eine der beiden Votivkirchen Venedigs, die aus Anlass einer Pestepidemie in der Stadt erbaut wurden.
RU Собор Санта-Мария делла Салюте (Italian: Basilica di Santa Maria della Salute) — собор в Венеции на Гранд-канале в районе Дорсодуро.
Transliteracija Sobor Santa-Mariâ della Salûte (Italian: Basilica di Santa Maria della Salute) — sobor v Venecii na Grand-kanale v rajone Dorsoduro.
| njemački | Ruski |
|---|---|
| della | della |
DE Zug von Roma Termini nach Firenze Santa Maria Novella
RU Поезд из Roma Termini в Firenze Santa Maria Novella
Transliteracija Poezd iz Roma Termini v Firenze Santa Maria Novella
| njemački | Ruski |
|---|---|
| termini | termini |
| maria | maria |
| von | в |
DE Nimm den Zug von Firenze Santa Maria Novella nach Roma Termini
RU Садитесь на поезд из Firenze Santa Maria Novella в Roma Termini
Transliteracija Saditesʹ na poezd iz Firenze Santa Maria Novella v Roma Termini
| njemački | Ruski |
|---|---|
| termini | termini |
| zug | поезд |
| maria | maria |
| von | в |
DE Zug von Firenze Santa Maria Novella nach Roma Termini
RU Поезд из Firenze Santa Maria Novella в Roma Termini
Transliteracija Poezd iz Firenze Santa Maria Novella v Roma Termini
| njemački | Ruski |
|---|---|
| termini | termini |
| maria | maria |
| von | в |
DE Zug von Roma Termini nach Venezia Santa Lucia
RU Поезд из Roma Termini в Venezia Santa Lucia
Transliteracija Poezd iz Roma Termini v Venezia Santa Lucia
| njemački | Ruski |
|---|---|
| termini | termini |
| von | в |
DE Zug von Verona Porta Nuova nach Venezia Santa Lucia
RU Поезд из Verona Porta Nuova в Venezia Santa Lucia
Transliteracija Poezd iz Verona Porta Nuova v Venezia Santa Lucia
| njemački | Ruski |
|---|---|
| von | в |
DE Zug von Venezia Santa Lucia Station nach Roma Termini
RU Поезд из Venezia Santa Lucia Station в Roma Termini
Transliteracija Poezd iz Venezia Santa Lucia Station v Roma Termini
| njemački | Ruski |
|---|---|
| termini | termini |
| station | station |
| von | в |
DE Zug von Venezia Santa Lucia nach Verona Porta Nuova
RU Поезд из Venezia Santa Lucia в Verona Porta Nuova
Transliteracija Poezd iz Venezia Santa Lucia v Verona Porta Nuova
| njemački | Ruski |
|---|---|
| von | в |
DE Zug von Venezia Santa Lucia Station nach Bologna Centrale Station
RU Поезд из Venezia Santa Lucia Station в Bologna Centrale Station
Transliteracija Poezd iz Venezia Santa Lucia Station v Bologna Centrale Station
| njemački | Ruski |
|---|---|
| station | station |
| von | в |
DE Nimm den Zug von Madrid-Puerta De Atocha nach Sevilla-Santa Justa
RU Садитесь на поезд из Madrid-Puerta De Atocha в Sevilla-Santa Justa
Transliteracija Saditesʹ na poezd iz Madrid-Puerta De Atocha v Sevilla-Santa Justa
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zug | поезд |
| de | de |
| von | в |
DE Der Zug von Madrid-Puerta De Atocha nach Sevilla-Santa Justa dauert 2Std. 40Min. einschließlich Transfers und fährt ab 5 mal am Tag.
RU поезд Madrid-Puerta De Atocha - Sevilla-Santa Justa займет 2ч 40мин, включая трансферы и отправляется от станции 5 раз(а) в день.
Transliteracija poezd Madrid-Puerta De Atocha - Sevilla-Santa Justa zajmet 2č 40min, vklûčaâ transfery i otpravlâetsâ ot stancii 5 raz(a) v denʹ.
DE Die von Renfe AVE durchgeführten Zug-Dienste von Madrid nach Sevilla kommen am Bahnhof Sevilla-Santa Justa an.
RU Рейсы на поезд из Мадрид в Севилья, обслуживаемые Renfe AVE, прибывают к станции Sevilla-Santa Justa.
Transliteracija Rejsy na poezd iz Madrid v Sevilʹâ, obsluživaemye Renfe AVE, pribyvaût k stancii Sevilla-Santa Justa.
DE Die von Comboios De Portugal betriebenen Zug von Lissabon nach Porto fahren vom Bahnhof Lisboa - Santa Apolonia ab.
RU Рейсы на поезд из Лиссабон в Порту, обслуживаемые Comboios De Portugal, отправляются от станции Lisboa - Santa Apolonia.
Transliteracija Rejsy na poezd iz Lissabon v Portu, obsluživaemye Comboios De Portugal, otpravlâûtsâ ot stancii Lisboa - Santa Apolonia.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski