DE Universität von Kalifornien, Berkeley, Kalifornien
Prevedi "kalifornien" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kalifornien" sa njemački na Ruski
Prijevodi kalifornien
"kalifornien" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
| kalifornien | калифорнии калифорния |
Prijevod njemački na Ruski od kalifornien
njemački
Ruski
RU Калифорнийский университет, Беркли, Калифорния
Transliteracija Kalifornijskij universitet, Berkli, Kaliforniâ
DE Bangkok ist zeitlich 14Std. vor Kalifornien. Es ist derzeit 23:58 Uhr in Kalifornien und 13:58 Uhr in Bangkok.
RU Бангкок на 14ч опережает Калифорния. В настоящий момент в Калифорния 23:58, а в Бангкок 13:58.
Transliteracija Bangkok na 14č operežaet Kaliforniâ. V nastoâŝij moment v Kaliforniâ 23:58, a v Bangkok 13:58.
DE Cookie Settings Cookie-Bestimmungen Nutzungsbedingungen Datenschutz Datenschutzerklärung Kalifornien Erklärung zur Barrierefreiheit
RU Cookie Settings Политика использования файлов cookie Условия использования Политика конфиденциальности Пользователям из Калифорнии О доступности
Transliteracija Cookie Settings Politika ispolʹzovaniâ fajlov cookie Usloviâ ispolʹzovaniâ Politika konfidencialʹnosti Polʹzovatelâm iz Kalifornii O dostupnosti
| njemački | Ruski |
|---|---|
| settings | settings |
DE Datenschutzerklärung Kalifornien
RU Пользователям из Калифорнии
Transliteracija Polʹzovatelâm iz Kalifornii
DE Wenn du in Kalifornien wohnst, steht dir dieses Recht zu
RU Если вы живете в Калифорнии, то у вас есть такое право
Transliteracija Esli vy živete v Kalifornii, to u vas estʹ takoe pravo
DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.
RU Если же вы не живете в Калифорнии, то мы можем предоставить вам это право по своему усмотрению.
Transliteracija Esli že vy ne živete v Kalifornii, to my možem predostavitʹ vam éto pravo po svoemu usmotreniû.
DE Zum Beispiel bekommen Shopify-Websites mit einer Adresse in Kalifornien
RU Например получить Shopify сайтов с адресом в Калифорнии
Transliteracija Naprimer polučitʹ Shopify sajtov s adresom v Kalifornii
DE Die Dienste werden von Coursera mit Sitz in Santa Clara County, Kalifornien, USA verwaltet
RU Услуги предоставляются компанией Coursera, зарегистрированной в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США
Transliteracija Uslugi predostavlâûtsâ kompaniej Coursera, zaregistrirovannoj v okruge Santa-Klara, štat Kaliforniâ, SŠA
DE Hinweis für Nutzer aus Kalifornien
RU Уведомление для пользователей из штата Калифорния
Transliteracija Uvedomlenie dlâ polʹzovatelej iz štata Kaliforniâ
DE Die Bitbucket Cloud-Infrastruktur wird von NTT in den USA in Ashburn (Virginia) und Santa Clara (Kalifornien) gehostet.
RU Облачная инфраструктура Bitbucket размещается на мощностях компании NTT в США в городах Ашберн (Виргиния) и Санта-Клара (Калифорния).
Transliteracija Oblačnaâ infrastruktura Bitbucket razmeŝaetsâ na moŝnostâh kompanii NTT v SŠA v gorodah Ašbern (Virginiâ) i Santa-Klara (Kaliforniâ).
DE Februar 2017 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Soul, Jazz-, Pop- und Rhythm-and-Blues-Sänger, sowie Songschreiber
RU Широкой известности достиг в середине 70-х годов
Transliteracija Širokoj izvestnosti dostig v seredine 70-h godov
DE VIDEO : Kalifornien: Öl-Katastrophe noch nicht gebannt | Euronews
RU ВИДЕО : Власти Калифорнии ввели режим ЧП | Euronews
Transliteracija VIDEO : Vlasti Kalifornii vveli režim ČP | Euronews
DE Kalifornien: Öl-Katastrophe noch nicht gebannt
RU Власти Калифорнии ввели режим ЧП
Transliteracija Vlasti Kalifornii vveli režim ČP
DE Magento hat seinen Sitz in Kalifornien und ist ein führender Anbieter von Cloud-Commerce
RU Расположенная в Калифорнии компания Magento является ведущим поставщиком облачных технологий в сфере электронной коммерции
Transliteracija Raspoložennaâ v Kalifornii kompaniâ Magento âvlâetsâ veduŝim postavŝikom oblačnyh tehnologij v sfere élektronnoj kommercii
DE Oktober 1973 in Oxnard, Kalifornien; bürgerlich Otis Jackson Jr.) ist ein in Los Angeles lebender Hip-Hop-DJ, Produzent und MC
RU Настоящие любители андеграунда знают, Madlib - парень непростой
Transliteracija Nastoâŝie lûbiteli andegraunda znaût, Madlib - parenʹ neprostoj
DE Bungle war eine Avantgarde-Band, die sich 1985 in Eureka/Kalifornien um den Sänger Mike Patton, den Gitarristen Trey Spruance, den Bassisten Trevor Dunn und den Schlagzeuger Jed Watts formierte
RU Bungle — экспериментальная рок-группа из Калифорнии, США
Transliteracija Bungle — éksperimentalʹnaâ rok-gruppa iz Kalifornii, SŠA
DE Randy Newman (* 28. November 1943 in Los Angeles, Kalifornien, als Randall Stuart Newman) ist ein US-amerikanischer Sänger, Pianist und… mehr erfahren
RU Рэндалл Стюарт «Рэнди» Ньюман (англ. Randall Stuart «Randy» Newman, род. 28 ноября 1943) — американский певец, аранжировщик, кинокомпозитор… подробнее
Transliteracija Réndall Stûart «Réndi» Nʹûman (angl. Randall Stuart «Randy» Newman, rod. 28 noâbrâ 1943) — amerikanskij pevec, aranžirovŝik, kinokompozitor… podrobnee
DE George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool, England; † 29. November 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Mus… mehr erfahren
RU Джордж Ха́ррисон (англ. George Harrison; 25 февраля 1943, Ливерпуль, Великобритания — 29 ноября 2001, Лос-Анджелес) — английский рок-музыка… подробнее
Transliteracija Džordž Hárrison (angl. George Harrison; 25 fevralâ 1943, Liverpulʹ, Velikobritaniâ — 29 noâbrâ 2001, Los-Andželes) — anglijskij rok-muzyka… podrobnee
DE Gene Clark (* 17. November 1944 als Harold Eugene Clark in Tipton, Missouri; † 24. Mai 1991 in Sherman Oaks, Kalifornien) war ein US-am… mehr erfahren
RU Настоящее имя - Harold Eugene Clark, родился 17 ноября 1944 года в Типтоне, Missouri, известный американский музыкант, певец, поэт-песенник… подробнее
Transliteracija Nastoâŝee imâ - Harold Eugene Clark, rodilsâ 17 noâbrâ 1944 goda v Tiptone, Missouri, izvestnyj amerikanskij muzykant, pevec, poét-pesennik… podrobnee
DE Juni 1942 in Hawthorne, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker
RU 20.06.1942) - американский музыкант, основатель и вдохновитель группы Beach Boys
Transliteracija 20.06.1942) - amerikanskij muzykant, osnovatelʹ i vdohnovitelʹ gruppy Beach Boys
DE Mai 1991 in Sherman Oaks, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Country-Rock-Musiker und Songwriter
RU Кларк начал изучать гитару с 9 лет
Transliteracija Klark načal izučatʹ gitaru s 9 let
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
RU Дети перехитрили армию инженеров из Купертино, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Apple в Силиконовой долине
Transliteracija Deti perehitrili armiû inženerov iz Kupertino, štat Kaliforniâ, gde nahoditsâ štab-kvartira Apple v Silikonovoj doline
| njemački | Ruski |
|---|---|
| apple | apple |
DE Informationen zu deinen Rechten als Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien gemäß CCPA findest Du unter
RU Информацию, касающуюся ваших прав как гражданина штата Калифорния (США) по закону CCPA, можно получить в
Transliteracija Informaciû, kasaûŝuûsâ vaših prav kak graždanina štata Kaliforniâ (SŠA) po zakonu CCPA, možno polučitʹ v
| njemački | Ruski |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Annex 1 - Informationen für Einwohner des US-Bundesstaates Kalifornien Gem. California Consumer Privacy Act (“CCPA”) the California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
RU Приложении 1 - Информация для резидентов Калифорнии о соблюдении Закона Калифорнии о защите персональных данных потребителей ("CCPA")
Transliteracija Priloženii 1 - Informaciâ dlâ rezidentov Kalifornii o soblûdenii Zakona Kalifornii o zaŝite personalʹnyh dannyh potrebitelej ("CCPA")
DE Informationen für Einwohner*innen des US-Bundesstaates Kalifornien Gem. California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
RU Приложение 1 - Информация для резидентов Калифорнии о соблюдении Закона Калифорнии о защите персональных данных потребителей ("CCPA")
Transliteracija Priloženie 1 - Informaciâ dlâ rezidentov Kalifornii o soblûdenii Zakona Kalifornii o zaŝite personalʹnyh dannyh potrebitelej ("CCPA")
DE Wenn du im US-Bundesstaat Kalifornien wohnhaft bist, gilt dieser Abschnitt für dich ergänzend zu unserer Datenschutzerklärung
RU Если вы являетесь резидентом Калифорнии, данный раздел касается вас и дополняет Политику конфиденциальности
Transliteracija Esli vy âvlâetesʹ rezidentom Kalifornii, dannyj razdel kasaetsâ vas i dopolnâet Politiku konfidencialʹnosti
DE gebührenfreie Nummer für Anfragen gemäß CCPA von Einwohnern*innen des US-Bundesstaates Kalifornien: 888 694 6364
RU Бесплатный номер для обращений по закону CCPA для резидентов штата Калифорния: 888 694 6364
Transliteracija Besplatnyj nomer dlâ obraŝenij po zakonu CCPA dlâ rezidentov štata Kaliforniâ: 888 694 6364
| njemački | Ruski |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE • ein digitaler, vom Bundesstaat Kalifornien oder von einem anerkannten Privatunternehmen ausgestellter Impfnachweis gegen Covid-19
RU • Персональная цифровая запись о вакцинации от COVID-19, сделанная штатом Калифорния или одной из одобренных частных компаний
Transliteracija • Personalʹnaâ cifrovaâ zapisʹ o vakcinacii ot COVID-19, sdelannaâ štatom Kaliforniâ ili odnoj iz odobrennyh častnyh kompanij
DE George Duke (* 12. Januar 1946 in San Rafael, Kalifornien; † 5. August 2013 in Los Angeles, war ein US-amerikanischer Musiker (Keyboard… mehr erfahren
RU Джордж Дюк родился 12 января 1946 года в городе Сан Рафаэль (San Rafael), штат Калифорния, умер 5 августа 2013 года. Рос в Мэрин Сити (Ma… подробнее
Transliteracija Džordž Dûk rodilsâ 12 ânvarâ 1946 goda v gorode San Rafaélʹ (San Rafael), štat Kaliforniâ, umer 5 avgusta 2013 goda. Ros v Mérin Siti (Ma… podrobnee
DE Juni 1962 in San Fernando bei Los Angeles, Kalifornien, USA) ist eine US-amerikanische Choreographin und Pop-S… mehr erfahren
RU Пола Абдул (по происхождению - наполовину бразилианка, наполовину - сирийка), прежде всего, -… подробнее
Transliteracija Pola Abdul (po proishoždeniû - napolovinu brazilianka, napolovinu - sirijka), prežde vsego, -… podrobnee
DE Oktober 1987 in Long Beach, Kalifornien als Christopher Breaux) ist ein US-amerikanischer Hip-Hop- und Contemporary-R&B-Musiker, der auch als Songwriter für andere Künstler in Erscheinung tritt
RU Бывший участник группы OFWGKTA
Transliteracija Byvšij učastnik gruppy OFWGKTA
DE Oktober 1987 als Christopher Breaux in Long Beach im US-Bundesstaat Kalifornien gebo… mehr erfahren
DE Hollywood Undead ist eine Band aus Kalifornien / USA
RU Hollywood Undead (приблизительный перевод с англ
Transliteracija Hollywood Undead (priblizitelʹnyj perevod s angl
DE Dezember 1979 in Eureka, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Singer-Songwriterin und Pianistin
RU Sara Beth Bareilles, 7 декабря 1979, Юрика, Калифорния) — американская певица и пианистка
Transliteracija Sara Beth Bareilles, 7 dekabrâ 1979, Ûrika, Kaliforniâ) — amerikanskaâ pevica i pianistka
DE Lifehouse ist eine amerikanische Rockband aus Malibu, Kalifornien
RU Lifehouse — американская альтернативная группа из Лос-Анжелеса, штат Калифорния
Transliteracija Lifehouse — amerikanskaâ alʹternativnaâ gruppa iz Los-Anželesa, štat Kaliforniâ
DE Switchfoot ist eine Alternative Rock-Band aus San Diego, Kalifornien (USA), die für ihre spirituell aufrüttelnden und sozial bewussten Liedtexte bekannt sind
RU “Мое служение заключается в том, чтобы быть там, куда меня посылает Бог”
Transliteracija “Moe služenie zaklûčaetsâ v tom, čtoby bytʹ tam, kuda menâ posylaet Bog”
DE Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet
RU Они приобрели популярность благодаря своему творению — трижды платиновому альбому Infest (2000)
Transliteracija Oni priobreli populârnostʹ blagodarâ svoemu tvoreniû — triždy platinovomu alʹbomu Infest (2000)
DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein… mehr erfahren
RU Michael Kenji Shinoda / Майкл Кенжи Шинода Талант этого крупнотоннажного МС очевиден. Не зря его творчество хвалил сам маэстро Jay-Z, призн… подробнее
Transliteracija Michael Kenji Shinoda / Majkl Kenži Šinoda Talant étogo krupnotonnažnogo MS očeviden. Ne zrâ ego tvorčestvo hvalil sam maéstro Jay-Z, prizn… podrobnee
DE Chester Charles Bennington (* 20. März 1976 in Phoenix, Arizona; † 20. Juli 2017 in Palos Verdes Estates, Kalifornien) war ein US-ameri… mehr erfahren
RU Chester Charles Bennington (Честер Чарльз Беннингтон) ? вокалист группы Linkin Park, родился 20 марта 1976 года в городе Феникс, штат… подробнее
Transliteracija Chester Charles Bennington (Čester Čarlʹz Bennington) ? vokalist gruppy Linkin Park, rodilsâ 20 marta 1976 goda v gorode Feniks, štat… podrobnee
DE Bandgeschichte Gegründet wurde Adema 1998 in Kalifornien vo… mehr erfahren
RU Следом подключились басист Дэйв Деру и… подробнее
Transliteracija Sledom podklûčilisʹ basist Déjv Deru i… podrobnee
DE Bandgeschichte Gegründet wurde Adema 1998 in Kalifornien von Mark Chavez (Gesang), Halbbruder von Jonathan Davis und Mike Ranson (Gitarre), zu denen sich abe… mehr erfahren
RU Следом подключились басист Дэйв Деру и гитарист Тим Флаки, ранее игравший в группе … подробнее
Transliteracija Sledom podklûčilisʹ basist Déjv Deru i gitarist Tim Flaki, ranee igravšij v gruppe … podrobnee
DE Bicycle-Motocross (BMX) begann in den späten 1960er Jahren in Kalifornien, etwa zu der Zeit, als Motocross in den USA zu einem beliebten Sport wurde
RU Велосипедный мотокросс или веломотокросс (BMX) появился в Калифорнии в конце 60-х – в то же время, когда в США стал популярен мотокросс
Transliteracija Velosipednyj motokross ili velomotokross (BMX) poâvilsâ v Kalifornii v konce 60-h – v to že vremâ, kogda v SŠA stal populâren motokross
DE BMX-Rennen boten aufregende Action zu geringen Kosten, und die junge Sportart wurde vor allem in Kalifornien sofort ein großer Erfolg
RU BMX завораживал публику и не требовал больших инвестиций, а потому мгновенно снискал популярность – особенно в Калифорнии
Transliteracija BMX zavoražival publiku i ne treboval bolʹših investicij, a potomu mgnovenno sniskal populârnostʹ – osobenno v Kalifornii
DE Sonix hat seinen Sitz in San Francisco, Kalifornien.
RU Sonix базируется в Сан-Франциско, Калифорния.
Transliteracija Sonix baziruetsâ v San-Francisko, Kaliforniâ.
DE Bestes Viertel für einen Aufenthalt in San Francisco, Kalifornien
RU Сан-Франциско, Калифорния: лучший район для пребывания
Transliteracija San-Francisko, Kaliforniâ: lučšij rajon dlâ prebyvaniâ
DE Doppel-Zimmer mit eigenem Bad und vieles mehr für den Urlaub in Kalifornien. Es sind: Küche, Esszimmer, Parkplatz, Fernseher. Die Lage in einer schönen Gegend ganz in der Nähe des Stadtzentrums. 300 Meter von der Sigismund August. Freistehende…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dieses Foto wie folgt: Stützpunkt: San Francisco Staat: Kalifornien (CA) Land: Vereinigte Staaten von Amerika (USA) Betreiber der Szene-Kamera: unbekannt Veröff... Mehr
RU Изображение указывает и называет различные здания на столбе
Transliteracija Izobraženie ukazyvaet i nazyvaet različnye zdaniâ na stolbe
DE Verbraucherrechte für Einwohner von Kalifornien unter dem CCPA
RU Права потребителей из Калифорнии в рамках CCPA
Transliteracija Prava potrebitelej iz Kalifornii v ramkah CCPA
| njemački | Ruski |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Im Rahmen des California Consumer Privacy Act (CCPA) haben Kunden aus Kalifornien folgende Rechte:
RU Потребители из Калифорнии имеют следующие в рамках Закона Калифорнии о защите конфиденциальности потребителей (CCPA):
Transliteracija Potrebiteli iz Kalifornii imeût sleduûŝie v ramkah Zakona Kalifornii o zaŝite konfidencialʹnosti potrebitelej (CCPA):
| njemački | Ruski |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Wir sind in San Francisco, Kalifornien, ansässig
RU Мы находимся в Сан-Франциско, штат Калифорния
Transliteracija My nahodimsâ v San-Francisko, štat Kaliforniâ
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski