DE Control Union Certifications verfügt über die Expertise und ein geeignetes Netzwerk, um Unternehmen bei der Realisierung zu unterstützen.
Prevedi "realisierung" na Ruski
Prikazuje se 36 od 36 prijevoda fraze "realisierung" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od realisierung
njemački
Ruski
RU Control Union Certifications располагает ноу-хау и ресурсами для оказания помощи в ее внедрении.
Transliteracija Control Union Certifications raspolagaet nou-hau i resursami dlâ okazaniâ pomoŝi v ee vnedrenii.
DE Realisierung und Erhalt eines guten Wasserzustands hinsichtlich seiner chemischen Zusammensetzung und biologischer Elemente
RU Достижение и поддержание хорошего качества воды с точки зрения химического состава и биологических элементов;
Transliteracija Dostiženie i podderžanie horošego kačestva vody s točki zreniâ himičeskogo sostava i biologičeskih élementov;
DE Stellen Sie Auftragnehmern alle Details zur Verfügung, die sie für die Realisierung des Projekts benötigen.
RU Предоставляйте подрядчикам необходимые сведения для выполнения проекта.
Transliteracija Predostavlâjte podrâdčikam neobhodimye svedeniâ dlâ vypolneniâ proekta.
DE Alles, was Sie für eine erfolgreiche Realisierung Ihres Projekts benötigen.
RU Все, что нужно для выполнения проекта.
Transliteracija Vse, čto nužno dlâ vypolneniâ proekta.
DE Schnellere Realisierung Ihrer Roadmap durch Technical Architect oder Service Consultant als Teil Ihres Teams.
RU Быстрее выполняйте и реализуйте ваши планы с помощью технического архитектора или консультанта по обслуживанию в составе вашей команды.
Transliteracija Bystree vypolnâjte i realizujte vaši plany s pomoŝʹû tehničeskogo arhitektora ili konsulʹtanta po obsluživaniû v sostave vašej komandy.
DE Effizienz zur Realisierung von Kosteneinsparungen
RU Эффективность для снижения затрат
Transliteracija Éffektivnostʹ dlâ sniženiâ zatrat
DE Das Fairmont Royal Palm hilft Ihnen auch gern bei der Planung und Realisierung Ihrer Traumhochzeit.
RU Сотрудники отеля Fairmont Royal Palm помогут вам запланировать и провести идеальное мероприятие.
Transliteracija Sotrudniki otelâ Fairmont Royal Palm pomogut vam zaplanirovatʹ i provesti idealʹnoe meropriâtie.
DE Realisierung vernetzter Produkte und digitale Transformation | Altair
RU Создание подключенных продуктов и цифровая трансформация
Transliteracija Sozdanie podklûčennyh produktov i cifrovaâ transformaciâ
DE Realisierung vernetzter Produkte
RU Создание подключенных продуктов
Transliteracija Sozdanie podklûčennyh produktov
DE Die für die Realisierung der Steuer- und Kommunikationssysteme des Ain Dubai, des größten und höchsten Riesenrads der Welt, gewählte Technologie Made in Italy der Firma Nidec ASI
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Transliteracija Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
DE Realisierung der nächsten Generation von Metro- und Edge-Netzen für Communications Service Provider - Ciena DE
RU Реализация городских и периферийных сетей следующего поколения для поставщиков услуг связи - Ciena RU
Transliteracija Realizaciâ gorodskih i periferijnyh setej sleduûŝego pokoleniâ dlâ postavŝikov uslug svâzi - Ciena RU
DE Realisierung der nächsten Generation von Metro- und Edge-Netzen für Communications Service Provider
RU Реализация городских и периферийных сетей следующего поколения для поставщиков услуг связи
Transliteracija Realizaciâ gorodskih i periferijnyh setej sleduûŝego pokoleniâ dlâ postavŝikov uslug svâzi
DE Realisierung der nächsten Generation von Metro- u
RU Реализация городских и периферийных сетей следующ
Transliteracija Realizaciâ gorodskih i periferijnyh setej sleduûŝ
DE Entrust Identity ist das IAM-Portfolio, das eine feste Grundlage für die Realisierung eines Zero-Trust-Rahmenwerks bietet
RU Entrust Identity — это портфель IAM, которое обеспечивает прочную основу, необходимую для реализации концепции Zero Trust
Transliteracija Entrust Identity — éto portfelʹ IAM, kotoroe obespečivaet pročnuû osnovu, neobhodimuû dlâ realizacii koncepcii Zero Trust
DE Realisierung vernetzter Produkte und digitale Transformation | Altair
RU Создание подключенных продуктов и цифровая трансформация
Transliteracija Sozdanie podklûčennyh produktov i cifrovaâ transformaciâ
DE Realisierung vernetzter Produkte
RU Создание подключенных продуктов
Transliteracija Sozdanie podklûčennyh produktov
DE Realisierung einer vertrauten, akkuraten und zuverlässigen digitalen Stift- und Papiererfahrung.
RU Сохранение самого традиционного, точного и надежного способа цифрового ввода данных.
Transliteracija Sohranenie samogo tradicionnogo, točnogo i nadežnogo sposoba cifrovogo vvoda dannyh.
DE REALISIERUNG VON TOURISTISCHEN GUTSCHEINEN Wir laden Sie ein während der Weihnachts- und Silvesternacht 2021/2022
RU РЕАЛИЗАЦИЯ ТУРИСТИЧЕСКИХ ВАУЧЕРОВ Приглашаем вас в канун Рождества и Нового года 2021/2022
Transliteracija REALIZACIÂ TURISTIČESKIH VAUČEROV Priglašaem vas v kanun Roždestva i Novogo goda 2021/2022
DE Vielleicht denken Sie, dass Sie eine große Fläche benötigen Realisierung dieser Idee
RU Может быть, вы думаете, что вам нужен большой участок земли реализовать эту идею
Transliteracija Možet bytʹ, vy dumaete, čto vam nužen bolʹšoj učastok zemli realizovatʹ étu ideû
DE Schnellere Realisierung der Anlagenrendite (ROI)
RU Ускорьте окупаемость инвестиций
Transliteracija Uskorʹte okupaemostʹ investicij
DE Gestaltung und Realisierung eines Um- und Neubaus von zwei Anlagen über zwei Hallen
RU Обновление и реконструкция двух промышленных установок, расположенных в двух цехах
Transliteracija Obnovlenie i rekonstrukciâ dvuh promyšlennyh ustanovok, raspoložennyh v dvuh cehah
DE Planung und Realisierung der Prozesstechnik im neuen Produktionswerk Mönchengladbach
RU Планирование и осуществление технологического процесса на новом заводе Мёнхенгладбах
Transliteracija Planirovanie i osuŝestvlenie tehnologičeskogo processa na novom zavode Mënhengladbah
DE Für manche Unternehmen scheint die Realisierung einer Preiserhöhung ein nicht enden wollender Alptraum zu sein
RU Для некоторых компаний повышение цен, кажется, представляет собой непрекращающийся кошмар
Transliteracija Dlâ nekotoryh kompanij povyšenie cen, kažetsâ, predstavlâet soboj neprekraŝaûŝijsâ košmar
DE Control Union Certifications verfügt über die Expertise und ein geeignetes Netzwerk, um Unternehmen bei der Realisierung zu unterstützen.
RU Control Union Certifications располагает ноу-хау и ресурсами для оказания помощи в ее внедрении.
Transliteracija Control Union Certifications raspolagaet nou-hau i resursami dlâ okazaniâ pomoŝi v ee vnedrenii.
DE Realisierung und Erhalt eines guten Wasserzustands hinsichtlich seiner chemischen Zusammensetzung und biologischer Elemente
RU Достижение и поддержание хорошего качества воды с точки зрения химического состава и биологических элементов;
Transliteracija Dostiženie i podderžanie horošego kačestva vody s točki zreniâ himičeskogo sostava i biologičeskih élementov;
DE Das Fairmont Royal Palm hilft Ihnen auch gern bei der Planung und Realisierung Ihrer Traumhochzeit.
RU Сотрудники отеля Fairmont Royal Palm помогут вам запланировать и провести идеальное мероприятие.
Transliteracija Sotrudniki otelâ Fairmont Royal Palm pomogut vam zaplanirovatʹ i provesti idealʹnoe meropriâtie.
DE Das Fairmont Royal Palm hilft Ihnen auch gern bei der Planung und Realisierung Ihrer Traumhochzeit.
RU Сотрудники отеля Fairmont Royal Palm помогут вам запланировать и провести идеальное мероприятие.
Transliteracija Sotrudniki otelâ Fairmont Royal Palm pomogut vam zaplanirovatʹ i provesti idealʹnoe meropriâtie.
DE Das Fairmont Royal Palm hilft Ihnen auch gern bei der Planung und Realisierung Ihrer Traumhochzeit.
RU Сотрудники отеля Fairmont Royal Palm помогут вам запланировать и провести идеальное мероприятие.
Transliteracija Sotrudniki otelâ Fairmont Royal Palm pomogut vam zaplanirovatʹ i provesti idealʹnoe meropriâtie.
DE Schnellere Realisierung der Anlagenrendite (ROI)
RU Ускорьте окупаемость инвестиций
Transliteracija Uskorʹte okupaemostʹ investicij
DE Die für die Realisierung der Steuer- und Kommunikationssysteme des Ain Dubai, des größten und höchsten Riesenrads der Welt, gewählte Technologie Made in Italy der Firma Nidec ASI
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Transliteracija Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
DE Stellen Sie Auftragnehmern alle Details zur Verfügung, die sie für die Realisierung des Projekts benötigen.
RU Предоставляйте подрядчикам необходимые сведения для выполнения проекта.
Transliteracija Predostavlâjte podrâdčikam neobhodimye svedeniâ dlâ vypolneniâ proekta.
DE Alles, was Sie für eine erfolgreiche Realisierung Ihres Projekts benötigen.
RU Все, что нужно для выполнения проекта.
Transliteracija Vse, čto nužno dlâ vypolneniâ proekta.
DE Wacom Lösungen für das Gesundheitswesen ermöglichen die Realisierung eines wirkungsvollen und komfortablen Dialogs durch:
RU Решения Wacom для сферы здравоохранения помогают наладить комфортный и эффективный диалог следующим образом:
Transliteracija Rešeniâ Wacom dlâ sfery zdravoohraneniâ pomogaût naladitʹ komfortnyj i éffektivnyj dialog sleduûŝim obrazom:
| njemački | Ruski |
|---|---|
| wacom | wacom |
DE Realisierung einer vertrauten, akkuraten und zuverlässigen digitalen Stift- und Papiererfahrung.
RU Сохранение самого традиционного, точного и надежного способа цифрового ввода данных.
Transliteracija Sohranenie samogo tradicionnogo, točnogo i nadežnogo sposoba cifrovogo vvoda dannyh.
DE Das neue Projekt, für das Nidec ASI den Zuschlag gewinnen konnte, schließt an eine Serie von Siegen bei öffentlichen Ausschreibungen an, die zur Realisierung von Projekten des ‚Cold Ironing‘...
RU Инвестиции в возобновляемые источники энергии и системы хранения энергии в Германии Компания Nidec ASI и...
Transliteracija Investicii v vozobnovlâemye istočniki énergii i sistemy hraneniâ énergii v Germanii Kompaniâ Nidec ASI i...
DE Doch die Realisierung von QR-Codes ließ nicht lange auf sich warten, besonders als uns die Pandemie heimsuchte.
RU Но реализация QR-кодов не заняла много времени, особенно когда нас поразила пандемия.
Transliteracija No realizaciâ QR-kodov ne zanâla mnogo vremeni, osobenno kogda nas porazila pandemiâ.
Prikazuje se 36 od 36 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski