DE 19 Oktober 2021 - 22 Oktober 2021
Prevedi "oktober" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "oktober" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od oktober
njemački
Ruski
RU 19 октября 2021 - 22 октября 2021
Transliteracija 19 oktâbrâ 2021 - 22 oktâbrâ 2021
DE 27 Oktober 2021 - 29 Oktober 2021
RU 27 октября 2021 - 29 октября 2021
Transliteracija 27 oktâbrâ 2021 - 29 oktâbrâ 2021
DE Veröffentlicht 6. Oktober 2021 Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2021
RU Опубликовано октября 6, 2021 Обновлено: октября 6, 2021
Transliteracija Opublikovano oktâbrâ 6, 2021 Obnovleno: oktâbrâ 6, 2021
DE Veröffentlicht 9. Oktober 2017 Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2017
RU Опубликовано октября 9, 2017 Обновлено: октября 9, 2017
Transliteracija Opublikovano oktâbrâ 9, 2017 Obnovleno: oktâbrâ 9, 2017
DE Das erste Beta-Wochenende ist exklusiv für PlayStation 4-Besitzer von Donnerstag, dem 8. Oktober bis Montag, dem 12. Oktober.
RU Первый сеанс бета-теста, предназначенный исключительно для пользователей PlayStation 4, пройдет с 8 октября (Чт) по 12 октября (Пн).
Transliteracija Pervyj seans beta-testa, prednaznačennyj isklûčitelʹno dlâ polʹzovatelej PlayStation 4, projdet s 8 oktâbrâ (Čt) po 12 oktâbrâ (Pn).
DE Das zwei Beta-Wochenende ist für PlayStation 4-, Xbox One- und PC-Besitzer von Donnerstag, den 15. Oktober bis Montag, den 19. Oktober.
RU Второй сеанс бета-теста, предназначенный для пользователей PlayStation 4, Xbox One и PC, пройдет с 15 октября (Чт) по 19 октября (Пн).
Transliteracija Vtoroj seans beta-testa, prednaznačennyj dlâ polʹzovatelej PlayStation 4, Xbox One i PC, projdet s 15 oktâbrâ (Čt) po 19 oktâbrâ (Pn).
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zwei | 4 |
| xbox | xbox |
DE 13 Oktober 2021 13 Oktober 2021
RU 13 октября 2021 13 октября 2021
Transliteracija 13 oktâbrâ 2021 13 oktâbrâ 2021
DE 07 Oktober 2022 - 10 Oktober 2022
RU 07 октября 2022 - 10 октября 2022
Transliteracija 07 oktâbrâ 2022 - 10 oktâbrâ 2022
DE 11 Oktober 2022 - 15 Oktober 2022
RU 11 октября 2022 - 15 октября 2022
Transliteracija 11 oktâbrâ 2022 - 15 oktâbrâ 2022
DE 12 Oktober 2022 - 13 Oktober 2022
RU 12 октября 2022 - 13 октября 2022
Transliteracija 12 oktâbrâ 2022 - 13 oktâbrâ 2022
DE 15 Oktober 2022 - 16 Oktober 2022
RU 15 октября 2022 - 16 октября 2022
Transliteracija 15 oktâbrâ 2022 - 16 oktâbrâ 2022
DE 20 Oktober 2022 - 23 Oktober 2022
RU 20 октября 2022 - 23 октября 2022
Transliteracija 20 oktâbrâ 2022 - 23 oktâbrâ 2022
DE Oktober 1925 mit einer Aufführung von Willem Mengelberg und 35 Musikern der New Yorker Philharmoniker vor 300 eingeladenen Gästen aus der New Yorker Gesellschaft statt
RU Всё выступление транслируется по радио
Transliteracija Vsë vystuplenie transliruetsâ po radio
DE Die Verwaltungsgebühr wird seit dem 12. Oktober 2021 (PT) erhoben.
RU Административный сбор вступил в силу 12 октября 2021 г. (по тихоокеанскому времени).
Transliteracija Administrativnyj sbor vstupil v silu 12 oktâbrâ 2021 g. (po tihookeanskomu vremeni).
DE HALLOWEEN SALE! 25% Rabatt auf RoboForm Everywhere und Familienabonnements für neue Benutzer. Das Angebot endet am 31. Oktober. Jetzt Kaufen.
RU НЕВЕРОЯТНАЯ HALLOWEEN РАСПРОДАЖА! Скидка 25% для новых пользователей RoboForm Everywhere и RoboForm Family. Предложение заканчивается 31 октября. Купите сейчас.
Transliteracija NEVEROÂTNAÂ HALLOWEEN RASPRODAŽA! Skidka 25% dlâ novyh polʹzovatelej RoboForm Everywhere i RoboForm Family. Predloženie zakančivaetsâ 31 oktâbrâ. Kupite sejčas.
DE Letzte Aktualisierung: 11. Oktober 2021
RU Последнее обновление: 11 октября 2021 г.
Transliteracija Poslednee obnovlenie: 11 oktâbrâ 2021 g.
DE Vom 5. bis 7. Oktober: Erfahren Sie, wie NVIDIA und VMware zusammenarbeiten, um KI in jedes Unternehmen zu bringen.
RU С 5 по 7 октября присоединяйтесь к нам на VMworld 2021 и узнайте о совместной работе NVIDIA и VMware для внедрения ИИ в каждую компанию.
Transliteracija S 5 po 7 oktâbrâ prisoedinâjtesʹ k nam na VMworld 2021 i uznajte o sovmestnoj rabote NVIDIA i VMware dlâ vnedreniâ II v každuû kompaniû.
| njemački | Ruski |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| vmware | vmware |
DE Oktober 1951 in Seymour, Indiana, USA) ist ein US-amerikanischer Rock- und Folksänger
RU 7 октября 1951, Сеймур, Индиана) — американский рок-певец
Transliteracija 7 oktâbrâ 1951, Sejmur, Indiana) — amerikanskij rok-pevec
DE Dauer 11 Titel, 41:46 Veröffentlichungsdatum 25. Oktober 2004
RU Продолжительность 11 композиций, 41:46 Дата релиза 25 октября 2004
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 11 kompozicij, 41:46 Data reliza 25 oktâbrâ 2004
DE Dieser Artikel beschreibt einen Sicherheitsvorfall vom Oktober 2020.
RU В этой статье описывается инцидент безопасности, произошедший в октябре 2020 года.
Transliteracija V étoj statʹe opisyvaetsâ incident bezopasnosti, proizošedšij v oktâbre 2020 goda.
DE Veröffentlicht Oktober 23rd, 2013
RU опубликованный Октябрь 23rd, 2013 с
Transliteracija opublikovannyj Oktâbrʹ 23rd, 2013 s
DE Veröffentlicht Oktober 14th, 2016
RU опубликованный Октябрь 14th, 2016 с
Transliteracija opublikovannyj Oktâbrʹ 14th, 2016 s
DE Die Preise werden in der Zeit von Oktober für unsere Gäste 30-40 PLN, in der Zeit von April bis September nur 40 bis 50 zł bis März
RU Цены в период с октября по март для наших гостей 30-40 злотых, в период с апреля по сентябрь только 40-50 злотых
Transliteracija Ceny v period s oktâbrâ po mart dlâ naših gostej 30-40 zlotyh, v period s aprelâ po sentâbrʹ tolʹko 40-50 zlotyh
DE Die Reservelawinen sind seit Oktober in Betrieb
RU Лавины резервирования работают с октября
Transliteracija Laviny rezervirovaniâ rabotaût s oktâbrâ
DE GAJA FERIENZENTRUM! TOURISTISCHER GUTSCHEIN! www.gaja-leba.com.pl lädt Sie von Mai bis Oktober ein
RU ГАЙЯ ЦЕНТР ПРАЗДНИКА! ТУРИСТИЧЕСКИЙ ВАУЧЕР! www.gaja-leba.com.pl приглашает вас с мая по октябрь
Transliteracija GAJÂ CENTR PRAZDNIKA! TURISTIČESKIJ VAUČER! www.gaja-leba.com.pl priglašaet vas s maâ po oktâbrʹ
DE Für bestehende Cloud Standard- und Cloud Premium-Abonnements wird Datenresidenz ab Oktober 2021 zur Verfügung stehen
RU В существующих подписках Standard Cloud и Premium Cloud размещение данных появится в октябре 2021 года
Transliteracija V suŝestvuûŝih podpiskah Standard Cloud i Premium Cloud razmeŝenie dannyh poâvitsâ v oktâbre 2021 goda
| njemački | Ruski |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE Reichen Sie Ihren Beitrag bis zum 26. Oktober 2021 um 18 Uhr PDT ein. Die Gewinner werden Mitte November bekannt gegeben.
RU Заявки принимаются до 4:00 (МСК) 27 октября 2021 г. Победители будут объявлены в середине ноября.
Transliteracija Zaâvki prinimaûtsâ do 4:00 (MSK) 27 oktâbrâ 2021 g. Pobediteli budut obʺâvleny v seredine noâbrâ.
DE Erfahren Sie vom 5. bis 7. Oktober, wie NVIDIA und VMware zusammenarbeiten, um KI in jedes Unternehmen zu bringen.
RU С 5 по 7 октября присоединяйтесь к нам на VMworld 2021 и узнайте о совместной работе NVIDIA и VMware для внедрения ИИ в каждую компанию.
Transliteracija S 5 po 7 oktâbrâ prisoedinâjtesʹ k nam na VMworld 2021 i uznajte o sovmestnoj rabote NVIDIA i VMware dlâ vnedreniâ II v každuû kompaniû.
| njemački | Ruski |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| vmware | vmware |
DE SEMRush Promo-Gutscheincode Oktober 2021: 30 Tage exklusiv erhalten
RU Промо-купон SEMRush, октябрь 2021: получите 30 дней эксклюзив
Transliteracija Promo-kupon SEMRush, oktâbrʹ 2021: polučite 30 dnej éksklûziv
| njemački | Ruski |
|---|---|
| semrush | semrush |
DE [Neueste] Beste legitime Ads-Spionage-Tools, die Sie im Oktober 2021 ausprobieren sollten
RU [Последние] Лучшие легальные рекламные шпионские инструменты, которые стоит попробовать, октябрь 2021 г.
Transliteracija [Poslednie] Lučšie legalʹnye reklamnye špionskie instrumenty, kotorye stoit poprobovatʹ, oktâbrʹ 2021 g.
DE [Neueste] Top 17 der besten Facebook Ads Spy Tools Oktober 2021 Nicht verpassen
RU [Последний] 17 лучших шпионских инструментов для рекламы в Facebook Октябрь 2021 Не пропустите
Transliteracija [Poslednij] 17 lučših špionskih instrumentov dlâ reklamy v Facebook Oktâbrʹ 2021 Ne propustite
| njemački | Ruski |
|---|---|
DE WhatRunsWhere Review Oktober 2021 Mit Gutscheincode 25 % Rabatt Sonderangebot
RU WhatRunsWhere Обзор Октябрь 2021 с кодом купона Специальная скидка 25%
Transliteracija WhatRunsWhere Obzor Oktâbrʹ 2021 s kodom kupona Specialʹnaâ skidka 25%
DE Dauer 12 Titel, 45:04 Veröffentlichungsdatum 26. Oktober 1993
RU Продолжительность 12 композиций, 45:04 Дата релиза 26 октября 1993
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 12 kompozicij, 45:04 Data reliza 26 oktâbrâ 1993
DE Dauer 20 Titel, 51:51 Veröffentlichungsdatum 23. Oktober 2014
RU Продолжительность 20 композиций, 51:51 Дата релиза 23 октября 2014
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 20 kompozicij, 51:51 Data reliza 23 oktâbrâ 2014
DE Geburtstag 9. Januar 1971 Geboren in London, England, Vereinigtes Königreich Gestorben 31. Oktober 2020 (mit 49 Jahren)
RU Год рождения 9 января 1971 Место рождения London, England, Великобритания Дата смерти 31 октября 2020 (возраст 49)
Transliteracija God roždeniâ 9 ânvarâ 1971 Mesto roždeniâ London, England, Velikobritaniâ Data smerti 31 oktâbrâ 2020 (vozrast 49)
| njemački | Ruski |
|---|---|
| london | london |
DE Oktober 1973 in Oxnard, Kalifornien; bürgerlich Otis Jackson Jr.) ist ein in Los Angeles lebender Hip-Hop-DJ, Produzent und MC
RU Настоящие любители андеграунда знают, Madlib - парень непростой
Transliteracija Nastoâŝie lûbiteli andegraunda znaût, Madlib - parenʹ neprostoj
DE Dauer 16 Titel, 64:48 Veröffentlichungsdatum 29. Oktober 1996
RU Продолжительность 16 композиций, 64:48 Дата релиза 29 октября 1996
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 16 kompozicij, 64:48 Data reliza 29 oktâbrâ 1996
DE Macht euch bereit für den Edlen-Gauntlet ab 22. Oktober!
RU Приготовьтесь к Турниру Благородных 22 октября
Transliteracija Prigotovʹtesʹ k Turniru Blagorodnyh 22 oktâbrâ
DE Der Retro-Gauntlet kehrt am 15. Oktober zurück!
RU Ретро-турнир возвращается 15 октября!
Transliteracija Retro-turnir vozvraŝaetsâ 15 oktâbrâ!
DE Rüstet euch für den Gauntlet der Meister am 8. Oktober
RU Приготовьтесь к Турниру чемпионов 8 октября!
Transliteracija Prigotovʹtesʹ k Turniru čempionov 8 oktâbrâ!
DE Der Elsweyr-Gauntlet kehrt am 1. Oktober zurück!
RU Эльсвейрский турнир вернется 1 октября
Transliteracija Élʹsvejrskij turnir vernetsâ 1 oktâbrâ
DE Dauer 15 Titel, 61:45 Veröffentlichungsdatum 17. Oktober 1989
RU Продолжительность 15 композиций, 61:45 Дата релиза 17 октября 1989
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 15 kompozicij, 61:45 Data reliza 17 oktâbrâ 1989
DE Dauer 33 Titel, 142:23 Veröffentlichungsdatum 1. Oktober 2012
RU Продолжительность 33 композиции, 142:23 Дата релиза 1 октября 2012
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 33 kompozicii, 142:23 Data reliza 1 oktâbrâ 2012
DE Dauer 26 Titel, 66:35 Veröffentlichungsdatum 1. Oktober 1989
RU Продолжительность 26 композиций, 66:35 Дата релиза 1 октября 1989
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 26 kompozicij, 66:35 Data reliza 1 oktâbrâ 1989
DE Neue Webinare im Oktober: RAD Studio 11 / RAD Studio (Ent/Arch) mit Linux WSL2 auf Windows 11
RU Выпущено обновление 2 InterBase 2020
Transliteracija Vypuŝeno obnovlenie 2 InterBase 2020
DE Dauer 16 Titel, 63:36 Veröffentlichungsdatum 13. Oktober 1991
RU Продолжительность 16 композиций, 63:36 Дата релиза 13 октября 1991
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 16 kompozicij, 63:36 Data reliza 13 oktâbrâ 1991
DE Dauer 15 Titel, 71:49 Veröffentlichungsdatum 4. Oktober 2001
RU Продолжительность 15 композиций, 71:49 Дата релиза 4 октября 2001
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ 15 kompozicij, 71:49 Data reliza 4 oktâbrâ 2001
DE Overwatch: Jesse McCree ist Cole Cassidy - Held wird am 26. Oktober umbenannt
RU Джесси Маккри стал Коулом Кэссиди. Персонаж Overwatch будет переименован 26 октября
Transliteracija Džessi Makkri stal Koulom Késsidi. Personaž Overwatch budet pereimenovan 26 oktâbrâ
DE DPIIT hat die "Consolidated FDI Policy" veröffentlicht (gültig ab 15. Oktober 2020).
RU ДОИИТ опубликовал «Консолидированную политику в области ПИИ» (вступает в силу с 15 октября 2020 г.)
Transliteracija DOIIT opublikoval «Konsolidirovannuû politiku v oblasti PII» (vstupaet v silu s 15 oktâbrâ 2020 g.)
DE Veröffentlicht Oktober 16th, 2017
RU опубликованный Октябрь 16th, 2017 с
Transliteracija opublikovannyj Oktâbrʹ 16th, 2017 s
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski