DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
"machen alles" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
machen | а без благодаря более больше в вам вас вместе вот время все всех вы вы можете делаем делает делать делают для его если есть еще же и из или их к как когда которые который лучше может можете можно мы на нам нас нашей нашим не но нужно о он они от по позволяет при продуктов работы с с помощью свои свой сделайте сделать так также то того только у чем что чтобы это этот я |
alles | а а также без более больше будет быть в вам вас вашего вашей ваши во время все всего всем всё вы вы можете даже для до его ее если есть еще за затем здесь и из или их к как когда которые может можете мы на наших не но нужно о об одном он от очень по просто работы с с помощью сделать со создания создать так также то того только у чем что чтобы это я |
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
RU «Все перемены, все уступают своим местам, все приходят и уходят»
Transliteracija «Vse peremeny, vse ustupaût svoim mestam, vse prihodât i uhodât»
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
RU «Все перемены, все уступают своим местам, все приходят и уходят»
Transliteracija «Vse peremeny, vse ustupaût svoim mestam, vse prihodât i uhodât»
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Ich sage das so, weil Sie hier fast alles bekommen, was Sie bewerben können, damit Sie alles finden, was Sie bei Amazon finden können
RU Я говорю так, потому что здесь вы получите почти все, что вы можете продвигать, что вы можете найти все, что найдете на Amazon
Transliteracija  govorû tak, potomu čto zdesʹ vy polučite počti vse, čto vy možete prodvigatʹ, čto vy možete najti vse, čto najdete na Amazon
njemački | Ruski |
---|---|
amazon | amazon |
DE Alles über die Arten des Bergbaus und alles, was dafür notwendig ist
RU Все о видах майнинга и обо всем, что для этого необходимо
Transliteracija Vse o vidah majninga i obo vsem, čto dlâ étogo neobhodimo
njemački | Ruski |
---|---|
notwendig | необходимо |
alles | всем |
und | и |
was | что |
DE Wenn alles in Ordnung ist, übersetzen wir es und integrieren es in Ihre Webseite, so dass alles was für Sie zu tun bleibt ist, die Webseite zu veröffentlichen
RU Если всё в порядке, мы приступим к переводу и затем выложим его на вашем сайте, и вам останется только его опубликовать
Transliteracija Esli vsë v porâdke, my pristupim k perevodu i zatem vyložim ego na vašem sajte, i vam ostanetsâ tolʹko ego opublikovatʹ
DE Alles in einem! Hole alles aus unseren zwei besten Modulen heraus
RU Все в одном! Извлекайте максимальную выгоду с помощью наших двух лучших модулей
Transliteracija Vse v odnom! Izvlekajte maksimalʹnuû vygodu s pomoŝʹû naših dvuh lučših modulej
DE Wenn alles in Ordnung ist, übersetzen wir es und integrieren es in Ihre Webseite, so dass alles was für Sie zu tun bleibt ist, die Webseite zu veröffentlichen
RU Если всё в порядке, мы приступим к переводу и затем выложим его на вашем сайте, и вам останется только его опубликовать
Transliteracija Esli vsë v porâdke, my pristupim k perevodu i zatem vyložim ego na vašem sajte, i vam ostanetsâ tolʹko ego opublikovatʹ
DE Sie enthält alles, was Sie benötigen, um Ihr System auf dem neuesten Stand zu halten und zu warten, alles von einem zentralen Ort aus
RU Здесь есть все, что нужно для обновления и технического обслуживания системы из единого централизованного расположения
Transliteracija Zdesʹ estʹ vse, čto nužno dlâ obnovleniâ i tehničeskogo obsluživaniâ sistemy iz edinogo centralizovannogo raspoloženiâ
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
Transliteracija Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
DE Alles über die Arten des Bergbaus und alles, was dafür notwendig ist
RU Все о видах майнинга и обо всем, что для этого необходимо
Transliteracija Vse o vidah majninga i obo vsem, čto dlâ étogo neobhodimo
njemački | Ruski |
---|---|
notwendig | необходимо |
alles | всем |
und | и |
was | что |
DE Alles grundsätzliche, alles zu erinnern
RU Все фундаментальные, все, чтобы помнить
Transliteracija Vse fundamentalʹnye, vse, čtoby pomnitʹ
njemački | Ruski |
---|---|
erinnern | помнить |
zu | чтобы |
alles | все |
DE Die Farben der Fonts individualisieren, um so dass sie an alles andere passen. Ändern Sie die Grössen, um alles auszugleichen.
RU Поиграйте со шрифтами: настройте размер и цвет для гармоничного и сбалансированного результата.
Transliteracija Poigrajte so šriftami: nastrojte razmer i cvet dlâ garmoničnogo i sbalansirovannogo rezulʹtata.
DE Alles, was wir hier machen, stützt sich auf Daten, und Semrush gibt uns ständig neue Munition.
RU Все, что мы делаем, подкрепляется данными, поэтому инструменты Semrush для нас незаменимы.
Transliteracija Vse, čto my delaem, podkreplâetsâ dannymi, poétomu instrumenty Semrush dlâ nas nezamenimy.
njemački | Ruski |
---|---|
semrush | semrush |
DE Wer hat schon Zeit, alles selbst zu machen? Aller Wahrscheinlichkeit nach haben wir bereits eine Vorlage dafür.
RU Начинать с нуля — слишком долго, скорее всего, у нас в запасе есть подходящий шаблон.
Transliteracija Načinatʹ s nulâ — sliškom dolgo, skoree vsego, u nas v zapase estʹ podhodâŝij šablon.
DE Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website benutzerfreundlicher, technisch korrekt und erfolgreicher zu machen.
RU Все необходимое для обеспечения бесперебойной и эффективной работы вашего сайта.
Transliteracija Vse neobhodimoe dlâ obespečeniâ besperebojnoj i éffektivnoj raboty vašego sajta.
DE Wir machen alles in unserer Macht, um Probleme im schnellsten zu lösenund umfassendste Weise
RU Мы делаем все в пределах нашей силы, чтобы решить проблемы в самых быстрыхи самый полный способ
Transliteracija My delaem vse v predelah našej sily, čtoby rešitʹ problemy v samyh bystryhi samyj polnyj sposob
DE Alles Gute zum Geburtstag, Wikipedia! Ein Hoch auf die Menschen auf der ganzen Welt, die die Wikipedia und andere freie Wissensprojekte möglich machen!
RU С днём рождения, Википедия! Приветствуем людей во всем мире, которые делают возможными Википедию и другие проекты свободных знаний!
Transliteracija S dnëm roždeniâ, Vikipediâ! Privetstvuem lûdej vo vsem mire, kotorye delaût vozmožnymi Vikipediû i drugie proekty svobodnyh znanij!
DE Alles Gute zum 20. Geburtstag, @Wikipedia! Schließen Sie sich mir an und feiern Sie die Website und die Menschen, die freies Wissen für jeden und überall verfügbar machen!
RU С 20-летием, @Wikipedia! Присоединяйтесь ко мне и поздравьте сайт и людей, которые делают свободные знания доступными для каждого и везде!
Transliteracija S 20-letiem, @Wikipedia! Prisoedinâjtesʹ ko mne i pozdravʹte sajt i lûdej, kotorye delaût svobodnye znaniâ dostupnymi dlâ každogo i vezde!
DE Durch eine veränderte IP-Adresse, können Sie diese Probleme lösen, aber nur wenn Sie alles richtig machen.
RU Смена вашего IP-адреса поможет избежать вам всех этих проблем, но только если всё сделано правильно.
Transliteracija Smena vašego IP-adresa pomožet izbežatʹ vam vseh étih problem, no tolʹko esli vsë sdelano pravilʹno.
DE Tappe aber nicht in die Falle, dass du denkst, du könntest mit deinen Featured Snippets alles machen.
RU Тем не менее, не думайте что вы можете делать со сниппетом что угодно.
Transliteracija Tem ne menee, ne dumajte čto vy možete delatʹ so snippetom čto ugodno.
njemački | Ruski |
---|---|
dass | что |
mit | можете |
DE Schaue sexy Pornostars wie sie mit einer Spermaexplosion, welche alles einsaut, Erfahrungen machen
RU Смотрите, как сперма извергается и разливается на большие сиськи сексуальных порнозвезд
Transliteracija Smotrite, kak sperma izvergaetsâ i razlivaetsâ na bolʹšie sisʹki seksualʹnyh pornozvezd
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SPF-Datensatzfehler, Grenzen oder Konfigurationsprobleme. Mit PowerSPF wird das alles erledigt.
RU Перестаньте беспокоиться об ошибках в записи SPF, ограничениях или проблемах с конфигурацией. С PowerSPF обо всем этом позаботится.
Transliteracija Perestanʹte bespokoitʹsâ ob ošibkah v zapisi SPF, ograničeniâh ili problemah s konfiguraciej. S PowerSPF obo vsem étom pozabotitsâ.
DE Kurz vor dem Burnout? Die richtigen Apps machen den Unterschied. Sparen Sie Zeit und Mühe und haben Sie alles zur Hand, was Sie benötigen, um Ihren Arbeitstag zu genießen.
RU Гора работы только растет? Правильные программы станут спасением. С ними работать будет не только легче, но и приятнее!
Transliteracija Gora raboty tolʹko rastet? Pravilʹnye programmy stanut spaseniem. S nimi rabotatʹ budet ne tolʹko legče, no i priâtnee!
DE Sie müssen nicht alles alleine machen...
RU Необязательно делать все в одиночку...
Transliteracija Neobâzatelʹno delatʹ vse v odinočku...
njemački | Ruski |
---|---|
sie | все |
DE Ein Familienurlaub mit Kindern will gut geplant sein. Im Emirates Palace setzen wir alles daran, es Ihnen und Ihrer Familie so angenehm wie möglich zu machen
RU Мы знаем, что путешествия с детьми требуют особого внимания к деталям. В Emirates Palace созданы все условия для комфортного семейного отдыха.
Transliteracija My znaem, čto putešestviâ s detʹmi trebuût osobogo vnimaniâ k detalâm. V Emirates Palace sozdany vse usloviâ dlâ komfortnogo semejnogo otdyha.
DE Alles, was wir hier machen, stützt sich auf Daten, und Semrush gibt uns ständig neue Munition.
RU Все, что мы делаем, подкрепляется данными, поэтому инструменты Semrush для нас незаменимы.
Transliteracija Vse, čto my delaem, podkreplâetsâ dannymi, poétomu instrumenty Semrush dlâ nas nezamenimy.
njemački | Ruski |
---|---|
semrush | semrush |
DE Alles Gute zum Geburtstag, Wikipedia! Ein Hoch auf die Menschen auf der ganzen Welt, die die Wikipedia und andere freie Wissensprojekte möglich machen!
RU С днём рождения, Википедия! Приветствуем людей во всем мире, которые делают возможными Википедию и другие проекты свободных знаний!
Transliteracija S dnëm roždeniâ, Vikipediâ! Privetstvuem lûdej vo vsem mire, kotorye delaût vozmožnymi Vikipediû i drugie proekty svobodnyh znanij!
DE Alles Gute zum 20. Geburtstag, @Wikipedia! Schließen Sie sich mir an und feiern Sie die Website und die Menschen, die freies Wissen für jeden und überall verfügbar machen!
RU С 20-летием, @Wikipedia! Присоединяйтесь ко мне и поздравьте сайт и людей, которые делают свободные знания доступными для каждого и везде!
Transliteracija S 20-letiem, @Wikipedia! Prisoedinâjtesʹ ko mne i pozdravʹte sajt i lûdej, kotorye delaût svobodnye znaniâ dostupnymi dlâ každogo i vezde!
DE Alles, was wir hier machen, stützt sich auf Daten, und Semrush gibt uns ständig neue Munition.
RU Все, что мы делаем, подкрепляется данными, поэтому инструменты Semrush для нас незаменимы.
Transliteracija Vse, čto my delaem, podkreplâetsâ dannymi, poétomu instrumenty Semrush dlâ nas nezamenimy.
njemački | Ruski |
---|---|
semrush | semrush |
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SPF-Datensatzfehler, Grenzen oder Konfigurationsprobleme. Mit PowerSPF wird das alles erledigt
RU Прекратите беспокоиться об ошибках в записи SPF, ограничениях или проблемах с конфигурацией. С PowerSPF обо всем этом позаботится
Transliteracija Prekratite bespokoitʹsâ ob ošibkah v zapisi SPF, ograničeniâh ili problemah s konfiguraciej. S PowerSPF obo vsem étom pozabotitsâ
DE Machen Sie Alles Gute Zum Hochzeitstag 3d-animationsvideo
RU Поздравить С Годовщиной Свадьбы 3d Анимация
Transliteracija Pozdravitʹ S Godovŝinoj Svadʹby 3d Animaciâ
DE Das sollte man alles vergessen. Eine Sprache zu lernen kann und soll Spaß machen!
RU Забудьте все это. Изучение языка может и должно быть весело!
Transliteracija Zabudʹte vse éto. Izučenie âzyka možet i dolžno bytʹ veselo!
DE Wer hat schon Zeit, alles selbst zu machen? Aller Wahrscheinlichkeit nach haben wir bereits eine Vorlage dafür.
RU Начинать с нуля — слишком долго, скорее всего, у нас в запасе есть подходящий шаблон.
Transliteracija Načinatʹ s nulâ — sliškom dolgo, skoree vsego, u nas v zapase estʹ podhodâŝij šablon.
DE Um zu sehen, was Sie mit Pixpa alles machen können, besuchen Sie die Seite mit der vollständigen Funktionsliste.
RU Чтобы увидеть все, что можно сделать с помощью Pixpa, посетите страницу с полным списком возможностей.
Transliteracija Čtoby uvidetʹ vse, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû Pixpa, posetite stranicu s polnym spiskom vozmožnostej.
DE «Wie machen wir die Winterferien eines Gastes perfekt?» – dieser Frage ordnet auch der Sedruner Martin Cavegn, Langlauflehrer und Gemeindepräsident, alles unter.
RU Один из них – местный житель Мартин Кавен, инструктор и по совместительству президент Седруна.
Transliteracija Odin iz nih – mestnyj žitelʹ Martin Kaven, instruktor i po sovmestitelʹstvu prezident Sedruna.
DE SST begann alles mit einer einfachen Idee: Machen wir hochwertige SEO-Tools für ALLE zugänglich
RU Все SST началось с одной простой идеи: давайте сделаем SEO-инструменты премиум-класса доступными для ВСЕХ
Transliteracija Vse SST načalosʹ s odnoj prostoj idei: davajte sdelaem SEO-instrumenty premium-klassa dostupnymi dlâ VSEH
DE Das alles können Sie mit Ihrem Smartphone machen, aber Sie brauchen das nötige Know-how
RU Вы можете сделать все это с помощью смартфона, но для этого вам необходимо ноу-хау
Transliteracija Vy možete sdelatʹ vse éto s pomoŝʹû smartfona, no dlâ étogo vam neobhodimo nou-hau
DE Mit VeePN müssen Sie sich keine Sorgen um die Sicherheit Ihrer Daten im Internet machen, da wir alles für Sie automatisiert haben
RU С VeePN вам не нужно беспокоиться о безопасности ваших данных в Сети, так как мы автоматизировали все для вашего удобства
Transliteracija S VeePN vam ne nužno bespokoitʹsâ o bezopasnosti vaših dannyh v Seti, tak kak my avtomatizirovali vse dlâ vašego udobstva
DE Wenn Sie das alles nicht selbst machen wollen, bietet das Team von Less Accounting sogar volle Unterstützung bei der Verwaltung Ihrer Buchhaltung
RU Если вы не хотите заниматься всем этим самостоятельно, команда Less Accounting даже предлагает полную поддержку для управления вашими счетами
Transliteracija Esli vy ne hotite zanimatʹsâ vsem étim samostoâtelʹno, komanda Less Accounting daže predlagaet polnuû podderžku dlâ upravleniâ vašimi sčetami
DE Es hat eine riesige Fülle von Plugins, die fast alles möglich machen
RU Он имеет огромное количество плагинов, которые делают возможным практически все
Transliteracija On imeet ogromnoe količestvo plaginov, kotorye delaût vozmožnym praktičeski vse
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda