DE Wenn Sie komplizierte Dateien und Informationen durch anwenderfreundliche Grafiken übergeben können, machen Sie eine sehr guter Eindruck.
Prevedi "komplizierte" na Ruski
Prikazuje se 21 od 21 prijevoda fraze "komplizierte" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od komplizierte
njemački
Ruski
RU Превратите запутанные данные и сложные выводы в понятную инфографику, чтобы точно запомниться вашей аудитории.
Transliteracija Prevratite zaputannye dannye i složnye vyvody v ponâtnuû infografiku, čtoby točno zapomnitʹsâ vašej auditorii.
DE SketchUp ist als Verlängerung Ihrer Hand gedacht und verhält sich mehr wie ein Stift als eine komplizierte CAD-Anwendung
RU SketchUp работает как ваша рука –больше как карандаш, чем как сложное программное обеспечение для 3D-моделирования
Transliteracija SketchUp rabotaet kak vaša ruka –bolʹše kak karandaš, čem kak složnoe programmnoe obespečenie dlâ 3D-modelirovaniâ
DE SketchUp ist 3D-Bauplanungssoftware, die sich mehr wie ein Stift als eine komplizierte CAD-Anwendung verhält
RU SketchUp – это программное обеспечение для 3D-строительства, которое работает больше как карандаш, чем как сложная CAD-программа
Transliteracija SketchUp – éto programmnoe obespečenie dlâ 3D-stroitelʹstva, kotoroe rabotaet bolʹše kak karandaš, čem kak složnaâ CAD-programma
DE Versuche, zu komplizierte Sätze zu vermeiden. Prägnante Erklärungen gewinnen.
RU Избегайте слишком сложных предложений. Короткие объяснения лучше.
Transliteracija Izbegajte sliškom složnyh predloženij. Korotkie obʺâsneniâ lučše.
DE Komplizierte Konstruktion ermöglicht zwar Modularität, aber macht die Reparatur komplexer als nötig.
RU Более сложная конструкция допускает модульность, но делает ремонт более сложным, чем необходимо.
Transliteracija Bolee složnaâ konstrukciâ dopuskaet modulʹnostʹ, no delaet remont bolee složnym, čem neobhodimo.
DE Die Erkennung und Lösung von Serviceproblemen in Multi-Layer-Netzwerken ist für Serviceprovider eine komplizierte und zeitaufwend
RU С точки зрения поставщиков услуг выявление и устранение проблем обслуживания в многоуровневых сетях представляют собой сложный и
Transliteracija S točki zreniâ postavŝikov uslug vyâvlenie i ustranenie problem obsluživaniâ v mnogourovnevyh setâh predstavlâût soboj složnyj i
DE Für Methoden und Operationen, die komplizierte Kalkulationen benötigen, wurde die 'sehr detaillierte Lösung' Option erstellt
RU Для методов и операций, требующих сложных вычислений, реализована опция 'очень подробное решение'
Transliteracija Dlâ metodov i operacij, trebuûŝih složnyh vyčislenij, realizovana opciâ 'očenʹ podrobnoe rešenie'
DE Einmal eingerichtet erhöht 2FA die Sicherheit, ohne unnötig komplizierte Abläufe zu schaffen.
RU После настройки 2FA повышает безопасность без каких-либо сложностей в рабочем процессе.
Transliteracija Posle nastrojki 2FA povyšaet bezopasnostʹ bez kakih-libo složnostej v rabočem processe.
DE Es ermöglicht Ihnen, den Komfort der Verbindung und Dimmen ohne die Notwendigkeit für komplizierte Installation zu genießen
RU Это позволяет наслаждаться удобством подключения и регулировки яркости без необходимости сложной установки
Transliteracija Éto pozvolâet naslaždatʹsâ udobstvom podklûčeniâ i regulirovki ârkosti bez neobhodimosti složnoj ustanovki
DE Visio Zeichnungen mit der VSD Dateiendung erleichtern die Präsentation und Aufzeichnung komplexer Informationen durch Diagramme, Organisationsdiagramme und komplizierte Flussdiagramme.
RU Схемы Visio с расширением VSD облегчают представление и запись сложной информации с помощью графиков, диаграмм и блок-схем.
Transliteracija Shemy Visio s rasšireniem VSD oblegčaût predstavlenie i zapisʹ složnoj informacii s pomoŝʹû grafikov, diagramm i blok-shem.
DE Wenn Sie komplizierte Dateien und Informationen durch anwenderfreundliche Grafiken übergeben können, machen Sie eine sehr guter Eindruck.
RU Превратите запутанные данные и сложные выводы в понятную инфографику, чтобы точно запомниться вашей аудитории.
Transliteracija Prevratite zaputannye dannye i složnye vyvody v ponâtnuû infografiku, čtoby točno zapomnitʹsâ vašej auditorii.
DE Komplizierte mathematische Berechnungen sehr schnell beenden
RU Программируемый научный и графический калькулятор
Transliteracija Programmiruemyj naučnyj i grafičeskij kalʹkulâtor
DE Mit FlexiHub können Sie Ihre Kundenprobleme beheben, ohne komplizierte technische Details erklären zu müssen.
RU FlexiHub позволяет решать проблемы клиентов без необходимости объяснять им сложные технические детали.
Transliteracija FlexiHub pozvolâet rešatʹ problemy klientov bez neobhodimosti obʺâsnâtʹ im složnye tehničeskie detali.
DE Einmal eingerichtet erhöht 2FA die Sicherheit, ohne unnötig komplizierte Abläufe zu schaffen.
RU После настройки 2FA повышает безопасность без каких-либо сложностей в рабочем процессе.
Transliteracija Posle nastrojki 2FA povyšaet bezopasnostʹ bez kakih-libo složnostej v rabočem processe.
DE SketchUp ist als Verlängerung Ihrer Hand gedacht und verhält sich mehr wie ein Stift als eine komplizierte CAD-Anwendung
RU SketchUp работает как ваша рука –больше как карандаш, чем как сложное программное обеспечение для 3D-моделирования
Transliteracija SketchUp rabotaet kak vaša ruka –bolʹše kak karandaš, čem kak složnoe programmnoe obespečenie dlâ 3D-modelirovaniâ
DE SketchUp ist 3D-Bauplanungssoftware, die sich mehr wie ein Stift als eine komplizierte CAD-Anwendung verhält
RU SketchUp – это программное обеспечение для 3D-строительства, которое работает больше как карандаш, чем как сложная CAD-программа
Transliteracija SketchUp – éto programmnoe obespečenie dlâ 3D-stroitelʹstva, kotoroe rabotaet bolʹše kak karandaš, čem kak složnaâ CAD-programma
DE Für Methoden und Operationen, die komplizierte Kalkulationen benötigen, wurde die 'sehr detaillierte Lösung' Option erstellt
RU Для методов и операций, требующих сложных вычислений, реализована опция 'очень подробное решение'
Transliteracija Dlâ metodov i operacij, trebuûŝih složnyh vyčislenij, realizovana opciâ 'očenʹ podrobnoe rešenie'
DE Die Nase eines Hundes ist eine ziemlich komplizierte Struktur mit einigen Ausbuchtungen und Falten
RU Собачий нос – это довольно-таки сложная структура, шершавая и со складками
Transliteracija Sobačij nos – éto dovolʹno-taki složnaâ struktura, šeršavaâ i so skladkami
DE Der Vertrieb ist manchmal eine komplizierte Angelegenheit
DE Infografiken werden verwendet, um komplizierte Daten auf leicht verständliche und visuell ansprechende Weise darzustellen
RU Инфографика используется для представления сложных данных в понятной и визуально привлекательной форме
Transliteracija Infografika ispolʹzuetsâ dlâ predstavleniâ složnyh dannyh v ponâtnoj i vizualʹno privlekatelʹnoj forme
DE Nach Jahrzehnten der Konflikte führen Armenien und Aserbaidschan nun komplizierte Friedensverhandlungen, vermittelt durch die Europäische Union
RU Киев призывает отпустить бывшего президента Грузии на лечение в Украину, гражданином которой он является
Transliteracija Kiev prizyvaet otpustitʹ byvšego prezidenta Gruzii na lečenie v Ukrainu, graždaninom kotoroj on âvlâetsâ
Prikazuje se 21 od 21 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski