Prevedi "geboren" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "geboren" sa njemački na Ruski

Prijevod njemački na Ruski od geboren

njemački
Ruski

DE Geburtstag 11. November 1981 Geboren in Caen, Calvados, Normandie, Frankreich Gestorben Februar 2018 (mit 36 Jahren)

RU Год рождения 11 ноября 1981 Место рождения Caen, Calvados, Normandie, Франция Дата смерти Февраль 2018 (возраст 36)

Transliteracija God roždeniâ 11 noâbrâ 1981 Mesto roždeniâ Caen, Calvados, Normandie, Franciâ Data smerti Fevralʹ 2018 (vozrast 36)

DE Unsere „Villa GaMa“ ist ein neues, (geboren 2007) komfortables Hotel, das für Komfort Touristen gebaut wurde

RU Наш «Villa GaMa» является новым, (родился 2007) комфортабельный отель, который был построен для комфорта туристов

Transliteracija Naš «Villa GaMa» âvlâetsâ novym, (rodilsâ 2007) komfortabelʹnyj otelʹ, kotoryj byl postroen dlâ komforta turistov

DE Aktuelle Regie: Ewa Szpakowska Idee, die Herberge wurde geboren im Jahr 1976, als ein neues Gebäude in Zablocki laufen wurde…

RU Текущий Режиссер: Ewa Szpakowska идея запустить общежитие родился в 1976 году, когда новое здание в Заблоцком…

Transliteracija Tekuŝij Režisser: Ewa Szpakowska ideâ zapustitʹ obŝežitie rodilsâ v 1976 godu, kogda novoe zdanie v Zablockom…

DE Geburtstag 5. August 1940 (81 Jahre alt) Geboren in Ludwigshafen, Rheinland-Pfalz, Deutschland

RU Год рождения 5 августа 1940 (возраст 81) Место рождения Ludwigshafen, Rheinland-Pfalz, Германия

Transliteracija God roždeniâ 5 avgusta 1940 (vozrast 81) Mesto roždeniâ Ludwigshafen, Rheinland-Pfalz, Germaniâ

DE Geburtstag 13. Dezember 1989 (31 Jahre alt) Geboren in Reading, Berks County, Pennsylvania, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 13 декабря 1989 (возраст 31) Место рождения Reading, Berks County, Pennsylvania, США

Transliteracija God roždeniâ 13 dekabrâ 1989 (vozrast 31) Mesto roždeniâ Reading, Berks County, Pennsylvania, SŠA

DE Sie wurde als Tochter von Hausfrau Andrea und Aktienhändler Scott Swift geboren

RU На Тейлор большое влияние оказали ее бабушка, которая была оперной певицей, и исполнительница Лиэнн Раймс

Transliteracija Na Tejlor bolʹšoe vliânie okazali ee babuška, kotoraâ byla opernoj pevicej, i ispolnitelʹnica Liénn Rajms

DE Geburtstag 20. Februar 2003 (18 Jahre alt) Geboren in Temecula, Riverside County, California, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 20 февраля 2003 (возраст 18) Место рождения Temecula, Riverside County, California, США

Transliteracija God roždeniâ 20 fevralâ 2003 (vozrast 18) Mesto roždeniâ Temecula, Riverside County, California, SŠA

DE Geburtstag 12. März 1940 Geboren in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, Vereinigte Staaten Gestorben 12. Februar 2017 (mit 76 Jahren)

RU Год рождения 12 марта 1940 Место рождения Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, США Дата смерти 12 февраля 2017 (возраст 76)

Transliteracija God roždeniâ 12 marta 1940 Mesto roždeniâ Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, SŠA Data smerti 12 fevralâ 2017 (vozrast 76)

DE Geburtstag 30. März 1945 (76 Jahre alt) Geboren in Ripley, Surrey, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 30 марта 1945 (возраст 76) Место рождения Ripley, Surrey, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 30 marta 1945 (vozrast 76) Mesto roždeniâ Ripley, Surrey, England, Velikobritaniâ

DE Geboren und aufgewachsen in Russland, bereiste Kristina Dolgova die Welt, bevor sie in ihrer heutigen Heimat Amsterdam landete

RU Кристина Долгова родилась и выросла в России и много путешествовала по миру, прежде чем найти новый дом в Амстердаме

Transliteracija Kristina Dolgova rodilasʹ i vyrosla v Rossii i mnogo putešestvovala po miru, prežde čem najti novyj dom v Amsterdame

DE Liste der Fortune für die 100 besten Arbeitsplätze für Millenials, Werktätige die zwischen 1981 und 1997 geboren wurden.

RU Fortune «100 лучших компаний для сотрудников-миллениалов».

Transliteracija Fortune «100 lučših kompanij dlâ sotrudnikov-millenialov».

DE Geburtstag 9. März 1971 (50 Jahre alt) Geboren in Buenos Aires, Argentinien

RU Год рождения 9 марта 1971 (возраст 50) Место рождения Buenos Aires, Аргентина

Transliteracija God roždeniâ 9 marta 1971 (vozrast 50) Mesto roždeniâ Buenos Aires, Argentina

DE Geburtstag 9. Januar 1971 Geboren in London, England, Vereinigtes Königreich Gestorben 31. Oktober 2020 (mit 49 Jahren)

RU Год рождения 9 января 1971 Место рождения London, England, Великобритания Дата смерти 31 октября 2020 (возраст 49)

Transliteracija God roždeniâ 9 ânvarâ 1971 Mesto roždeniâ London, England, Velikobritaniâ Data smerti 31 oktâbrâ 2020 (vozrast 49)

njemačkiRuski
londonlondon

DE Geburtstag 7. Februar 1974 Geboren in Detroit, Wayne County, Michigan, Vereinigte Staaten Gestorben 10. Februar 2006 (mit 32 Jahren)

RU Год рождения 7 февраля 1974 Место рождения Detroit, Wayne County, Michigan, США Дата смерти 10 февраля 2006 (возраст 32)

Transliteracija God roždeniâ 7 fevralâ 1974 Mesto roždeniâ Detroit, Wayne County, Michigan, SŠA Data smerti 10 fevralâ 2006 (vozrast 32)

DE Geburtstag 21. Dezember 1940 Geboren in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten Gestorben 4. Dezember 1993 (mit 52 Jahren)

RU Год рождения 21 декабря 1940 Место рождения Baltimore, Maryland, США Дата смерти 4 декабря 1993 (возраст 52)

Transliteracija God roždeniâ 21 dekabrâ 1940 Mesto roždeniâ Baltimore, Maryland, SŠA Data smerti 4 dekabrâ 1993 (vozrast 52)

DE Geburtstag 28. Januar 1992 (29 Jahre alt) Geboren in Birmingham, Jefferson County, Alabama, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 28 января 1992 (возраст 29) Место рождения Birmingham, Jefferson County, Alabama, США

Transliteracija God roždeniâ 28 ânvarâ 1992 (vozrast 29) Mesto roždeniâ Birmingham, Jefferson County, Alabama, SŠA

DE Geburtstag 21. März 1950 (71 Jahre alt) Geboren in Portsmouth, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 21 марта 1950 (возраст 71) Место рождения Portsmouth, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 21 marta 1950 (vozrast 71) Mesto roždeniâ Portsmouth, England, Velikobritaniâ

DE Geburtstag 24. Februar 1943 Geboren in Liverpool, Merseyside, England, Vereinigtes Königreich Gestorben 29. November 2001 (mit 58 Jahren)

RU Год рождения 24 февраля 1943 Место рождения Liverpool, Merseyside, England, Великобритания Дата смерти 29 ноября 2001 (возраст 58)

Transliteracija God roždeniâ 24 fevralâ 1943 Mesto roždeniâ Liverpool, Merseyside, England, Velikobritaniâ Data smerti 29 noâbrâ 2001 (vozrast 58)

DE Geburtstag 18. Juni 1942 (79 Jahre alt) Geboren in Walton, Liverpool, Merseyside, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 18 июня 1942 (возраст 79) Место рождения Walton, Liverpool, Merseyside, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 18 iûnâ 1942 (vozrast 79) Mesto roždeniâ Walton, Liverpool, Merseyside, England, Velikobritaniâ

DE Geburtstag 7. Juli 1940 (81 Jahre alt) Geboren in Dingle, Liverpool, Merseyside, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 7 июля 1940 (возраст 81) Место рождения Dingle, Liverpool, Merseyside, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 7 iûlâ 1940 (vozrast 81) Mesto roždeniâ Dingle, Liverpool, Merseyside, England, Velikobritaniâ

DE Geburtstag 24. November 1944 (76 Jahre alt) Geboren in Sparkhill, Birmingham, West Midlands, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 24 ноября 1944 (возраст 76) Место рождения Sparkhill, Birmingham, West Midlands, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 24 noâbrâ 1944 (vozrast 76) Mesto roždeniâ Sparkhill, Birmingham, West Midlands, England, Velikobritaniâ

DE Geburtstag 8. November 1946 (74 Jahre alt) Geboren in Birmingham, West Midlands, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 8 ноября 1946 (возраст 74) Место рождения Birmingham, West Midlands, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 8 noâbrâ 1946 (vozrast 74) Mesto roždeniâ Birmingham, West Midlands, England, Velikobritaniâ

DE Geburtstag 30. Dezember 1947 (73 Jahre alt) Geboren in Shard End, Birmingham, West Midlands, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 30 декабря 1947 (возраст 73) Место рождения Shard End, Birmingham, West Midlands, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 30 dekabrâ 1947 (vozrast 73) Mesto roždeniâ Shard End, Birmingham, West Midlands, England, Velikobritaniâ

DE Geburtstag 9. März 1990 (31 Jahre alt) Geboren in Shreveport, Caddo Parish, Louisiana, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 9 марта 1990 (возраст 31) Место рождения Shreveport, Caddo Parish, Louisiana, США

Transliteracija God roždeniâ 9 marta 1990 (vozrast 31) Mesto roždeniâ Shreveport, Caddo Parish, Louisiana, SŠA

DE Geburtstag 5. Januar 1961 (60 Jahre alt) Geboren in Paragould, Greene County, Arkansas, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 5 января 1961 (возраст 60) Место рождения Paragould, Greene County, Arkansas, США

Transliteracija God roždeniâ 5 ânvarâ 1961 (vozrast 60) Mesto roždeniâ Paragould, Greene County, Arkansas, SŠA

DE Geburtstag 4. Januar 1982 Geboren in Nashville, Davidson County, Tennessee, Vereinigte Staaten Gestorben 20. August 2020 (mit 38 Jahren)

RU Год рождения 4 января 1982 Место рождения Nashville, Davidson County, Tennessee, США Дата смерти 20 августа 2020 (возраст 38)

Transliteracija God roždeniâ 4 ânvarâ 1982 Mesto roždeniâ Nashville, Davidson County, Tennessee, SŠA Data smerti 20 avgusta 2020 (vozrast 38)

DE Geburtstag 11. Juli 1978 (43 Jahre alt) Geboren in Ottawa, Ontario, Kanada

RU Год рождения 11 июля 1978 (возраст 43) Место рождения Ottawa, Ontario, Канада

Transliteracija God roždeniâ 11 iûlâ 1978 (vozrast 43) Mesto roždeniâ Ottawa, Ontario, Kanada

DE Geburtstag 18. März 1962 (59 Jahre alt) Geboren in Fort Worth, Tarrant County, Texas, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 18 марта 1962 (возраст 59) Место рождения Fort Worth, Tarrant County, Texas, США

Transliteracija God roždeniâ 18 marta 1962 (vozrast 59) Mesto roždeniâ Fort Worth, Tarrant County, Texas, SŠA

DE Geburtstag 5. November 1974 (46 Jahre alt) Geboren in Jacksonville, Onslow County, North Carolina, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 5 ноября 1974 (возраст 46) Место рождения Jacksonville, Onslow County, North Carolina, США

Transliteracija God roždeniâ 5 noâbrâ 1974 (vozrast 46) Mesto roždeniâ Jacksonville, Onslow County, North Carolina, SŠA

DE Geburtstag 20. November 1947 (73 Jahre alt) Geboren in Wichita, Sedgwick County, Kansas, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 20 ноября 1947 (возраст 73) Место рождения Wichita, Sedgwick County, Kansas, США

Transliteracija God roždeniâ 20 noâbrâ 1947 (vozrast 73) Mesto roždeniâ Wichita, Sedgwick County, Kansas, SŠA

DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog… mehr erfahren

RU Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род. 22 июля 1947 в Техасе) — американский кантри-рок-музыкант (автор песен, вокалист, ударн… подробнее

Transliteracija Don Henli (Don Henley, polnoe imâ Donald Hugh Henley, rod. 22 iûlâ 1947 v Tehase) — amerikanskij kantri-rok-muzykant (avtor pesen, vokalist, udarn… podrobnee

DE Geburtstag 22. Juli 1947 (74 Jahre alt) Geboren in Gilmer, Upshur County, Texas, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 22 июля 1947 (возраст 74) Место рождения Gilmer, Upshur County, Texas, США

Transliteracija God roždeniâ 22 iûlâ 1947 (vozrast 74) Mesto roždeniâ Gilmer, Upshur County, Texas, SŠA

DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und ein… mehr erfahren

RU Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род. 22 июля 1947 в Техасе) — американский кантри-рок-музыкант (автор песен, вокалист… подробнее

Transliteracija Don Henli (Don Henley, polnoe imâ Donald Hugh Henley, rod. 22 iûlâ 1947 v Tehase) — amerikanskij kantri-rok-muzykant (avtor pesen, vokalist… podrobnee

DE Kindheit Rihanna wurde in Barbados in der Gemeinde Saint Michael geboren

RU 20 февраля 1988, Син-Майкл, Барбадос) - родилась 20 февраля 1988 года в семье Рональда и Моники Фенти (Ronald and Monica Fenty)

Transliteracija 20 fevralâ 1988, Sin-Majkl, Barbados) - rodilasʹ 20 fevralâ 1988 goda v semʹe Ronalʹda i Moniki Fenti (Ronald and Monica Fenty)

DE Robyn Rihanna Fenty, geboren am 20. Februar 1988 in Saint Michael, Barbados, besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Rihanna, ist eine karibische Pop-Sängerin mit Einflüssen von Danceh… mehr erfahren

RU Робин Рианна Фенти (англ. Robyn Rihanna Fenty; род. 20 февраля 1988, Син-Майкл, Барбадос) - родилась 20 февраля 1988 года в семье Рональда и Моник… подробнее

Transliteracija Robin Rianna Fenti (angl. Robyn Rihanna Fenty; rod. 20 fevralâ 1988, Sin-Majkl, Barbados) - rodilasʹ 20 fevralâ 1988 goda v semʹe Ronalʹda i Monik… podrobnee

DE Geburtstag 14. September 1983 Geboren in Southgate, Enfield, London, England, Vereinigtes Königreich Gestorben 23. Juli 2011 (mit 27 Jahren)

RU Год рождения 14 сентября 1983 Место рождения Southgate, Enfield, London, England, Великобритания Дата смерти 23 июля 2011 (возраст 27)

Transliteracija God roždeniâ 14 sentâbrâ 1983 Mesto roždeniâ Southgate, Enfield, London, England, Velikobritaniâ Data smerti 23 iûlâ 2011 (vozrast 27)

njemačkiRuski
londonlondon

DE Emeli Sandé ist in Schottland geboren und aufgewachsen

RU 10 марта 1987, Алфорд, Шотландия) — шотландская певица и автор песен

Transliteracija 10 marta 1987, Alford, Šotlandiâ) — šotlandskaâ pevica i avtor pesen

DE Geburtstag 30. März 1968 (53 Jahre alt) Geboren in Montreal, Montreal, Quebec, Kanada

RU Год рождения 30 марта 1968 (возраст 53) Место рождения Montreal, Montreal, Quebec, Канада

Transliteracija God roždeniâ 30 marta 1968 (vozrast 53) Mesto roždeniâ Montreal, Montreal, Quebec, Kanada

DE Geburtstag 26. Juni 1993 (28 Jahre alt) Geboren in Boca Raton, Palm Beach County, Florida, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 26 июня 1993 (возраст 28) Место рождения Boca Raton, Palm Beach County, Florida, США

Transliteracija God roždeniâ 26 iûnâ 1993 (vozrast 28) Mesto roždeniâ Boca Raton, Palm Beach County, Florida, SŠA

DE Sheeran wurde in Halifax, West Yorkshire geboren

RU 17 февраля 1991) — английский автор-исполнитель

Transliteracija 17 fevralâ 1991) — anglijskij avtor-ispolnitelʹ

DE Ed Sheeran ist ein am 17 Februar 1991 geborener Sänger und Songschreiber der derzeit bei Atlantic Records unter Vertrag ist. Sheeran wurde in Halifax, West Yorkshire geboren. Später zog… mehr erfahren

RU Эдвард "Эд" Ширан (Edward "Ed" Sheeran; род. 17 февраля 1991) — английский автор-исполнитель. Первый коммерческий успех пришёл… подробнее

Transliteracija Édvard "Éd" Širan (Edward "Ed" Sheeran; rod. 17 fevralâ 1991) — anglijskij avtor-ispolnitelʹ. Pervyj kommerčeskij uspeh prišël… podrobnee

DE Geburtstag 17. Februar 1991 (30 Jahre alt) Geboren in Halifax, Calderdale, West Yorkshire, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 17 февраля 1991 (возраст 30) Место рождения Halifax, Calderdale, West Yorkshire, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 17 fevralâ 1991 (vozrast 30) Mesto roždeniâ Halifax, Calderdale, West Yorkshire, England, Velikobritaniâ

DE Geburtstag 17. Februar 1982 (39 Jahre alt) Geboren in Melbourne, Victoria, Australien

RU Год рождения 17 февраля 1982 (возраст 39) Место рождения Melbourne, Victoria, Австралия

Transliteracija God roždeniâ 17 fevralâ 1982 (vozrast 39) Mesto roždeniâ Melbourne, Victoria, Avstraliâ

DE Geburtstag 8. November 1975 (45 Jahre alt) Geboren in Crystal Lake, McHenry County, Illinois, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 8 ноября 1975 (возраст 45) Место рождения Crystal Lake, McHenry County, Illinois, США

Transliteracija God roždeniâ 8 noâbrâ 1975 (vozrast 45) Mesto roždeniâ Crystal Lake, McHenry County, Illinois, SŠA

DE Geburtstag 22. Juni 1948 (73 Jahre alt) Geboren in Upper Darby Township, Delaware County, Pennsylvania, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 22 июня 1948 (возраст 73) Место рождения Upper Darby Township, Delaware County, Pennsylvania, США

Transliteracija God roždeniâ 22 iûnâ 1948 (vozrast 73) Mesto roždeniâ Upper Darby Township, Delaware County, Pennsylvania, SŠA

DE Geburtstag 25. Februar 1950 Geboren in Decatur, Macon County, Illinois, Vereinigte Staaten Gestorben 19. Juli 2020 (mit 70 Jahren)

RU Год рождения 25 февраля 1950 Место рождения Decatur, Macon County, Illinois, США Дата смерти 19 июля 2020 (возраст 70)

Transliteracija God roždeniâ 25 fevralâ 1950 Mesto roždeniâ Decatur, Macon County, Illinois, SŠA Data smerti 19 iûlâ 2020 (vozrast 70)

DE Geburtstag 4. Juni 1970 (51 Jahre alt) Geboren in Banbury, Oxfordshire, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 4 июня 1970 (возраст 51) Место рождения Banbury, Oxfordshire, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 4 iûnâ 1970 (vozrast 51) Mesto roždeniâ Banbury, Oxfordshire, England, Velikobritaniâ

DE Geburtstag 25. Dezember 1938 (82 Jahre alt) Geboren in Boston, Suffolk County, Massachusetts, Vereinigte Staaten

RU Год рождения 25 декабря 1938 (возраст 82) Место рождения Boston, Suffolk County, Massachusetts, США

Transliteracija God roždeniâ 25 dekabrâ 1938 (vozrast 82) Mesto roždeniâ Boston, Suffolk County, Massachusetts, SŠA

DE Geburtstag 21. November 1954 (66 Jahre alt) Geboren in Dover, Kent, England, Vereinigtes Königreich

RU Год рождения 21 ноября 1954 (возраст 66) Место рождения Dover, Kent, England, Великобритания

Transliteracija God roždeniâ 21 noâbrâ 1954 (vozrast 66) Mesto roždeniâ Dover, Kent, England, Velikobritaniâ

DE Einwanderungsquote = Anzahl der in einer Region arbeitenden Personen, die in einer anderen Region geboren wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in dieser Region arbeitenden Personen

RU Доля иммигрантов = число работающих в регионе людей, которые родились в другом регионе / общее количество работающих в регионе людей

Transliteracija Dolâ immigrantov = čislo rabotaûŝih v regione lûdej, kotorye rodilisʹ v drugom regione / obŝee količestvo rabotaûŝih v regione lûdej

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda