DE Ein vollautomatisches System nimmt all Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen und kombiniert sie zu sinnvollen Gewohnheiten, um Ihnen zu helfen, ein besserer Mensch zu werden.
Prevedi "gewohnheiten" na Ruski
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda fraze "gewohnheiten" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od gewohnheiten
njemački
Ruski
RU Полностью автоматизированная система объединяет все ваши знания и опыт в осмысленные привычки, чтобы помочь вам стать лучше.
Transliteracija Polnostʹû avtomatizirovannaâ sistema obʺedinâet vse vaši znaniâ i opyt v osmyslennye privyčki, čtoby pomočʹ vam statʹ lučše.
DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer.
RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе.
Transliteracija Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote.
DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer
RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе
Transliteracija Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote
DE Kunden entwickelten während der Pandemie neue Gewohnheiten und die große Mehrheit plant, diese auch beizubehalten
RU Во время пандемии покупатели приобрели новые привычки, и большинство из них планируют сохранить их
Transliteracija Vo vremâ pandemii pokupateli priobreli novye privyčki, i bolʹšinstvo iz nih planiruût sohranitʹ ih
DE So ist es auch mit Gewohnheiten
DE Die meisten schlechten Gewohnheiten sind, weil Sie versuchen, die Leere zu füllen, nicht genug zu fühlen
RU Большинство вредных привычек возникают из-за того, что вы пытаетесь заполнить пустоту, которую испытываете из-за недостатка чувств
Transliteracija Bolʹšinstvo vrednyh privyček voznikaût iz-za togo, čto vy pytaetesʹ zapolnitʹ pustotu, kotoruû ispytyvaete iz-za nedostatka čuvstv
DE Oft reicht schon eine kleine Änderung der Gewohnheiten, damit jeder von uns jedes Jahr deutlich weniger Müll produziert.
RU Часто даже небольшое изменение наших привычек может способствовать меньшему образованию мусора.
Transliteracija Často daže nebolʹšoe izmenenie naših privyček možet sposobstvovatʹ menʹšemu obrazovaniû musora.
DE Ihren Shop an die lokalen Bedingungen und Gewohnheiten im Onlinehandel anpassen (Zahlungsmethoden, Versand, AGB ...) ;
RU адаптировать магазин к местной практике интернет-коммерсантов (способы оплаты и доставки, общие условия продажи и т.д.) ;
Transliteracija adaptirovatʹ magazin k mestnoj praktike internet-kommersantov (sposoby oplaty i dostavki, obŝie usloviâ prodaži i t.d.) ;
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети
Transliteracija Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti
DE Dies hilft, ihre Bedürfnisse und Gewohnheiten besser zu verstehen
RU Это помогает лучше понять их привычки и потребности
Transliteracija Éto pomogaet lučše ponâtʹ ih privyčki i potrebnosti
DE Wählen Sie Versandfirmen, die Ihren Produkten und den Gewohnheiten Ihrer Kunden gerecht werden
RU Выберите транспортные компании в соответствии с вашими товарами и привычками ваших клиентов
Transliteracija Vyberite transportnye kompanii v sootvetstvii s vašimi tovarami i privyčkami vaših klientov
DE Gewohnheiten Glücklicher Menschen
RU Революция Дизайнерского Искусства
Transliteracija Revolûciâ Dizajnerskogo Iskusstva
DE Die Matte ist wasserdicht und rutschfest, die das Tier, um einzuschlafen und schlechte Gewohnheiten Schlaf ändern helfen können
RU Мат является водонепроницаемым и не скользит, что может помочь животному заснуть и изменить плохие привычки сна
Transliteracija Mat âvlâetsâ vodonepronicaemym i ne skolʹzit, čto možet pomočʹ životnomu zasnutʹ i izmenitʹ plohie privyčki sna
DE Sie können auch die Zeiten anpassen und die Beleuchtung nach Ihren Bedürfnissen oder Gewohnheiten planen
RU Вы также можете настроить время и запланировать свет в соответствии с вашими потребностями или привычками
Transliteracija Vy takže možete nastroitʹ vremâ i zaplanirovatʹ svet v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi ili privyčkami
DE Unlängst haben wir einen Blog-Beitrag zum Thema Gewohnheiten geschrieben: Wie man...
RU Организация совместной работы разных отделов – непростая задача для компании любого...
Transliteracija Organizaciâ sovmestnoj raboty raznyh otdelov – neprostaâ zadača dlâ kompanii lûbogo...
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети
Transliteracija Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti
DE Die Neuen Gewohnheiten Der Kunden Bleiben, Und Setzen Das Fulfillment Unter Druck
RU Основные области внимания предприятий розничной торговли: Продавцы. Товарные запасы. Средства аналитики
Transliteracija Osnovnye oblasti vnimaniâ predpriâtij rozničnoj torgovli: Prodavcy. Tovarnye zapasy. Sredstva analitiki
DE Welche Gewohnheiten die Zielkunden haben, was sie lieben und was sie ärgert.
RU какие у нее привычки, что она любит, а что ее раздражает;
Transliteracija kakie u nee privyčki, čto ona lûbit, a čto ee razdražaet;
DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer
RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе
Transliteracija Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote
DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer.
RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе.
Transliteracija Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote.
DE Mit den richtigen Gewohnheiten können Sie allerdings sicherstellen, dass Sie bei der Arbeit von zu Hause hervorragende Leistungen erbringen und gleichzeitig Ihr Privatleben von der Arbeit trennen.
RU Однако благодаря правильным привычкам вы сможете добиться успеха, отделив профессиональные обязанности от личной жизни.
Transliteracija Odnako blagodarâ pravilʹnym privyčkam vy smožete dobitʹsâ uspeha, otdeliv professionalʹnye obâzannosti ot ličnoj žizni.
DE Sortiere Leads mit der erweiterten Suche und Segmentierung nach ihren Interessen und Gewohnheiten, um deine Botschaft den richtigen Personen zu vermitteln.
RU Воспользуйтесь расширенным поиском и сегментацией, чтобы сортировать лидов по интересам и привычкам и отправлять им релевантные письма.
Transliteracija Vospolʹzujtesʹ rasširennym poiskom i segmentaciej, čtoby sortirovatʹ lidov po interesam i privyčkam i otpravlâtʹ im relevantnye pisʹma.
DE Lerne die Gewohnheiten und Vorlieben deiner Zielgruppe kennen
RU Узнавайте предпочтения аудитории
Transliteracija Uznavajte predpočteniâ auditorii
DE Erinnere dich an Termine und entwickle Gewohnheiten.
RU помогают формировать привычки и помнить о сроках.
Transliteracija pomogaût formirovatʹ privyčki i pomnitʹ o srokah.
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski