DE Mitarbeiter sind in der Reaktion auf Sicherheitsvorfälle geschult und mit den jeweiligen Kommunikationskanälen und Eskalationspfaden vertraut.
Prevedi "geschult" na Ruski
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda fraze "geschult" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od geschult
njemački
Ruski
RU Сотрудники обучены реагированию на нарушения безопасности, в том числе работе с каналами связи и методам эскалации.
Transliteracija Sotrudniki obučeny reagirovaniû na narušeniâ bezopasnosti, v tom čisle rabote s kanalami svâzi i metodam éskalacii.
DE Diese rasche Umstellung setzte voraus, dass das achtköpfige Team in Rekordzeit geschult wurde
RU В результате этого внезапного перехода группе из 8 человек потребовалось освоить новую версию в рекордно короткие сроки
Transliteracija V rezulʹtate étogo vnezapnogo perehoda gruppe iz 8 čelovek potrebovalosʹ osvoitʹ novuû versiû v rekordno korotkie sroki
DE Bereits vor der Produkteinführung haben wir das Personal von 12 Partnern in der Verwendung von Space geschult und zertifiziert.
RU На момент выхода публичной версии 12 компаний-партнеров уже прошли обучение и получили сертификаты.
Transliteracija Na moment vyhoda publičnoj versii 12 kompanij-partnerov uže prošli obučenie i polučili sertifikaty.
DE Zunächst werden alle unsere Mitarbeiter in den Bereichen Anti-Belästigung, Vielfalt und Nicht-Diskriminierung geschult
RU Для начала все наши сотрудники проходят обучение по вопросам борьбы с притеснениями, многообразия и недискриминации
Transliteracija Dlâ načala vse naši sotrudniki prohodât obučenie po voprosam borʹby s pritesneniâmi, mnogoobraziâ i nediskriminacii
DE Wir sorgen dafür, dass unsere Kunden entsprechend geschult und vorbereitet werden, damit sie das Beste aus unseren Lösungen herausholen können
RU Мы заботимся о том, чтобы клиенты обладали достаточным уровнем подготовки и могли максимально эффективно пользоваться нашими решениями
Transliteracija My zabotimsâ o tom, čtoby klienty obladali dostatočnym urovnem podgotovki i mogli maksimalʹno éffektivno polʹzovatʹsâ našimi rešeniâmi
DE Wir sorgen dafür, dass unsere Kunden entsprechend geschult und vorbereitet werden, damit sie das Beste aus unseren Lösungen herausholen können
RU Мы заботимся о том, чтобы клиенты обладали достаточным уровнем подготовки и могли максимально эффективно пользоваться нашими решениями
Transliteracija My zabotimsâ o tom, čtoby klienty obladali dostatočnym urovnem podgotovki i mogli maksimalʹno éffektivno polʹzovatʹsâ našimi rešeniâmi
DE Bereits vor der Produkteinführung haben wir das Personal von 12 Partnern in der Verwendung von Space geschult und zertifiziert.
RU На момент выхода публичной версии 12 компаний-партнеров уже прошли обучение и получили сертификаты.
Transliteracija Na moment vyhoda publičnoj versii 12 kompanij-partnerov uže prošli obučenie i polučili sertifikaty.
DE Unsere Teams haben die Kolleginnen und Kollegen vor Ort geschult, ihre eigene Diagnostik aufzubauen oder zu stärken
RU Наши команды обучили своих коллег на местах налаживать собственную диагностику
Transliteracija Naši komandy obučili svoih kolleg na mestah nalaživatʹ sobstvennuû diagnostiku
| njemački | Ruski |
|---|---|
| teams | команды |
| kollegen | коллег |
| die | своих |
| eigene | собственную |
DE In Spanien werden Lehrende schon seit Langem über offene Online-Kurse in der Nutzung digitaler Medien geschult
RU В Испании преподавателей уже давно обучают пользоваться цифровыми СМИ через общедоступные онлайн-курсы
Transliteracija V Ispanii prepodavatelej uže davno obučaût polʹzovatʹsâ cifrovymi SMI čerez obŝedostupnye onlajn-kursy
DE Zunächst werden alle unsere Mitarbeiter in den Bereichen Anti-Belästigung, Vielfalt und Nicht-Diskriminierung geschult
RU Начнем с того, что все наши сотрудники проходят обучение по вопросам борьбы с домогательствами, многообразием и недискриминацией
Transliteracija Načnem s togo, čto vse naši sotrudniki prohodât obučenie po voprosam borʹby s domogatelʹstvami, mnogoobraziem i nediskriminaciej
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Die Entwickler werden bei ihrem Eintritt ins Unternehmen sowie anschließend jährlich speziell bezüglich sicherer Anwendungspraktiken für Webanwendungen geschult.
RU После приема на работу, а также ежегодно разработчики проходят официальное обучение методам безопасной разработки веб-приложений.
Transliteracija Posle priema na rabotu, a takže ežegodno razrabotčiki prohodât oficialʹnoe obučenie metodam bezopasnoj razrabotki veb-priloženij.
DE Freiwillige werden außerdem darin geschult, Sicherheitsbewertungen durchzuführen und Empfehlungen für verschiedene geeignete andere Dienste abzugeben.
RU Добровольцев также обучают проводить оценку безопасности и направлять в различные другие соответствующие службы.
Transliteracija Dobrovolʹcev takže obučaût provoditʹ ocenku bezopasnosti i napravlâtʹ v različnye drugie sootvetstvuûŝie služby.
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski