DE Von der besten Erfindung bis zum innovativen Spiel des Jahres, vom besten Design bis zum besten innovativen Unternehmen im Bildungsbereich.
"besten" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
besten | Больше а более больше в вам вас вашего все вы для до его если за и из их к как какие которые лучше лучшего лучшее лучшие лучший мы на наиболее о один от по при с с помощью самых так также то только у что чтобы это |
DE Von der besten Erfindung bis zum innovativen Spiel des Jahres, vom besten Design bis zum besten innovativen Unternehmen im Bildungsbereich.
RU От лучшего изобретения до инновационной игры года, от лучшего дизайна до лучшей инновационной компании в образовательной сфере.
Transliteracija Ot lučšego izobreteniâ do innovacionnoj igry goda, ot lučšego dizajna do lučšej innovacionnoj kompanii v obrazovatelʹnoj sfere.
DE Vergleiche am besten beim Kauf eines SSL-Zertifikats die unterschiedlichen Pakete, um herauszufinden, welches Zertifikat am besten zu den Anforderungen deiner Website passt.
RU При покупке SSL-сертификата советуем сначала сравнить доступные варианты и выяснить, какой из них оптимально подходит для вашего сайта.
Transliteracija Pri pokupke SSL-sertifikata sovetuem snačala sravnitʹ dostupnye varianty i vyâsnitʹ, kakoj iz nih optimalʹno podhodit dlâ vašego sajta.
DE Wenn Sie mit dem besten Software-Partnerprogramm Geld verdienen möchten, ist Labdatest am besten für Sie geeignet
RU Если вы хотите зарабатывать деньги с помощью лучшей партнерской программы программного обеспечения, Labdatest может вам подойти лучше всего
Transliteracija Esli vy hotite zarabatyvatʹ denʹgi s pomoŝʹû lučšej partnerskoj programmy programmnogo obespečeniâ, Labdatest možet vam podojti lučše vsego
DE PowerAdSpy hat mehr als 1000 Mitarbeiter auf der ganzen Welt, die die am besten funktionierenden Anzeigen erleben und ansehen und dann einfach die besten einreichen
RU PowerAdSpy имеет более 1000 человек по всему миру, которые испытывают и смотрят лучшие работающие объявления, а затем просто отправляют лучшие.
Transliteracija PowerAdSpy imeet bolee 1000 čelovek po vsemu miru, kotorye ispytyvaût i smotrât lučšie rabotaûŝie obʺâvleniâ, a zatem prosto otpravlâût lučšie.
DE Fazit: Top 4 der besten Dropshipping-Kurse im Jahr 2021 Welches sind die besten Online-Dropshipping-Schulungskurse von Shopify?
RU Заключение: 4 лучших курса по дропшиппингу в 2021 году Какие курсы по дропшиппингу являются лучшими онлайн?
Transliteracija Zaklûčenie: 4 lučših kursa po dropšippingu v 2021 godu Kakie kursy po dropšippingu âvlâûtsâ lučšimi onlajn?
DE Die besten Hotels zu den besten Preisen !
RU Лучшие отели по самым выгодным ценам !
Transliteracija Lučšie oteli po samym vygodnym cenam !
njemački | Ruski |
---|---|
hotels | отели |
die | самым |
DE Dank A/B-Tests ist es möglich, neben dem besten Layout auch die Variante zu finden, die bei jedem Zielgruppensegment am besten ankommt.
RU С помощью A/B-тестирования можно найти наилучший макет и вариацию, которые найдут отклик у каждого сегмента аудитории.
Transliteracija S pomoŝʹû A/B-testirovaniâ možno najti nailučšij maket i variaciû, kotorye najdut otklik u každogo segmenta auditorii.
DE Wenn du die Rangliste dieser Playlist anführst, zählst du mit Fug und Recht zu den Besten der Besten aller Zeiten in der Tony Hawk Pro Skater 1 + 2-Community.
RU Если вы находитесь на вершине таблицы лидеров этого списка игр, считайте себя лучшим из лучших во всем сообществе Tony Hawk Pro Skater 1 + 2.
Transliteracija Esli vy nahoditesʹ na veršine tablicy liderov étogo spiska igr, sčitajte sebâ lučšim iz lučših vo vsem soobŝestve Tony Hawk Pro Skater 1 + 2.
njemački | Ruski |
---|---|
pro | pro |
DE Hier sind die besten Produkte und die besten Preise.
RU Вот самые лучшие продукты и лучшие цены.
Transliteracija Vot samye lučšie produkty i lučšie ceny.
DE Die besten Angebote zum besten Preis
RU Лучшие программы по лучшим ценам
Transliteracija Lučšie programmy po lučšim cenam
DE Wir garantieren Ihnen den besten Preis mit der besten Qualität beim Domaintransfer.
RU мы гарантируем вам лучшую цену с лучшим качеством в данной области.
Transliteracija my garantiruem vam lučšuû cenu s lučšim kačestvom v dannoj oblasti.
DE Die besten Angebote zum besten Preis
RU Лучшие программы по лучшим ценам
Transliteracija Lučšie programmy po lučšim cenam
DE Welche Software für Sie am besten geeignet ist, erfahren Sie am besten, wenn Sie die Software selbst ausprobieren und mit ihr experimentieren
RU Лучший способ узнать, какое программное обеспечение подойдет вам лучше всего, - это взять инструмент в руки и поэкспериментировать с ним
Transliteracija Lučšij sposob uznatʹ, kakoe programmnoe obespečenie podojdet vam lučše vsego, - éto vzâtʹ instrument v ruki i poéksperimentirovatʹ s nim
DE Vergleiche am besten beim Kauf eines SSL-Zertifikats die unterschiedlichen Pakete, um herauszufinden, welches Zertifikat am besten zu den Anforderungen deiner Website passt.
RU При покупке SSL-сертификата советуем сначала сравнить доступные варианты и выяснить, какой из них оптимально подходит для вашего сайта.
Transliteracija Pri pokupke SSL-sertifikata sovetuem snačala sravnitʹ dostupnye varianty i vyâsnitʹ, kakoj iz nih optimalʹno podhodit dlâ vašego sajta.
DE Vor Sie Ihr individualisierter Flyer zu gestalten anfangen, können Sie sich entscheiden, was für eine Schlüsselvorstellung am besten wäre und auch welche visuelle Mittel am besten wäre.
RU Прежде, чем создавать макет флаера, определитесь с главным посылом, который вы хотите визуализировать.
Transliteracija Prežde, čem sozdavatʹ maket flaera, opredelitesʹ s glavnym posylom, kotoryj vy hotite vizualizirovatʹ.
DE Wir glauben, dass genau wie die besten Dinge im Leben kostenlos sind, die besten SEO-Tools für die Benutzer kostenlos sein sollten.
RU Мы считаем, что так же, как лучшие вещи в жизни бесплатны, лучшие инструменты SEO должны быть бесплатными для людей.
Transliteracija My sčitaem, čto tak že, kak lučšie veŝi v žizni besplatny, lučšie instrumenty SEO dolžny bytʹ besplatnymi dlâ lûdej.
DE Hier finden Sie einen Leitfaden, in dem wir die besten Portfolioseiten für die Lebensmittelfotografie zusammengestellt haben, die für Sie am besten geeignet sind.
RU Вот руководство, в котором мы собрали лучшие сайты портфолио фуд-фотографов , которые лучше всего подойдут вам.
Transliteracija Vot rukovodstvo, v kotorom my sobrali lučšie sajty portfolio fud-fotografov , kotorye lučše vsego podojdut vam.
DE Sie sind lustig und lecker, und sie beinhalten Popcorn und Pommes! Ok, nicht wirklich. Aber wir haben die besten Tipps, damit das Surfen noch mehr Spaß macht. Nachdem wir 100 Vivaldi Tipps veröffentlicht haben, verrät unser Team seine besten Tipps.
RU Почта, новости и календарь ? незаменимые функции Vivaldi, которые поднимают работу в браузере на новый уровень
Transliteracija Počta, novosti i kalendarʹ ? nezamenimye funkcii Vivaldi, kotorye podnimaût rabotu v brauzere na novyj urovenʹ
DE Die besten Hotels zu den besten Preisen !
RU Лучшие отели по самым выгодным ценам !
Transliteracija Lučšie oteli po samym vygodnym cenam !
njemački | Ruski |
---|---|
hotels | отели |
die | самым |
DE E-Commerce-Plattformen – Die besten E-Commerce-Plattformen im Vergleich: Welche für Sie am besten geeignet ist
RU Платформы электронной коммерции - Сравнение лучших платформ электронной коммерции: какая из них лучше для вас
Transliteracija Platformy élektronnoj kommercii - Sravnenie lučših platform élektronnoj kommercii: kakaâ iz nih lučše dlâ vas
DE Wir bauen die besten Systeme und Produkte, die wir möglicherweise können
RU Мы строим лучшие системы и продукты, которые мы можем
Transliteracija My stroim lučšie sistemy i produkty, kotorye my možem
DE Du kannst dir diese Seite anschauen, um leichter herauszufinden, welches Paket am besten zu deinen Marketing-Bedürfnissen passt.
RU Чтобы разобраться, какой из тарифных планов точнее отвечает вашим потребностям по продвижению, перейдите на эту страницу.
Transliteracija Čtoby razobratʹsâ, kakoj iz tarifnyh planov točnee otvečaet vašim potrebnostâm po prodviženiû, perejdite na étu stranicu.
DE Entdecke die besten Keywords für deine PPC-Kampagnen
RU Находите лучшие ключевые слова для PPC-кампаний
Transliteracija Nahodite lučšie klûčevye slova dlâ PPC-kampanij
njemački | Ruski |
---|---|
die | слова |
für | для |
besten | лучшие |
DE Finde die besten Keyword-Ideen in unserer branchenführenden Datenbank.
RU Найдите выигрышные идеи ключевых слов в нашей базе данных — лидере на рынке.
Transliteracija Najdite vyigryšnye idei klûčevyh slov v našej baze dannyh — lidere na rynke.
DE Die besten Daten der Branche in deinen Reports
RU Лучшие данные по отрасли в ваших отчетах
Transliteracija Lučšie dannye po otrasli v vaših otčetah
DE Wenn Ahrefs ein Tool launcht, dann nie ein Me-Too-Produkt. Sie versuchen immer direkt, die besten in der Branche zu sein.
RU Если Ahrefs выпускает инструмент, он не будет некой копией аналогичного продукта. Он сразу задумывается, как лучший в индустрии.
Transliteracija Esli Ahrefs vypuskaet instrument, on ne budet nekoj kopiej analogičnogo produkta. On srazu zadumyvaetsâ, kak lučšij v industrii.
njemački | Ruski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
DE Finde und analysiere die besten und resonanzfähigsten Inhalte in deiner Nische.
RU Откройте для себя и проанализируйте высокоэффективный контент в вашей нише.
Transliteracija Otkrojte dlâ sebâ i proanalizirujte vysokoéffektivnyj kontent v vašej niše.
DE Finden Sie die besten Websites mit unserem Site Explorer-Tool
RU Найдите самые лучшие веб-сайты с помощью нашего инструмента Site Explorer
Transliteracija Najdite samye lučšie veb-sajty s pomoŝʹû našego instrumenta Site Explorer
DE Exportieren Sie die besten Links einer beliebigen Website in Excel, CSV, TSV und Google Tabellen
RU Экспортируйте самые лучшие ссылки в формат Excel, CSV, TSV и Google Sheets
Transliteracija Éksportirujte samye lučšie ssylki v format Excel, CSV, TSV i Google Sheets
njemački | Ruski |
---|---|
excel | excel |
csv | csv |
DE Welche Deployment-Option ist am besten für dich?
RU Узнайте, чем отличаются доступные вам способы развертывания
Transliteracija Uznajte, čem otličaûtsâ dostupnye vam sposoby razvertyvaniâ
DE Wir werden zum besten Arbeitgeber gekürt (Platz 2 in Australien).
RU Компания Atlassian признана работодателем года (второе место в рейтинге Австралии).
Transliteracija Kompaniâ Atlassian priznana rabotodatelem goda (vtoroe mesto v rejtinge Avstralii).
DE Wir werden in die Fortune-Liste der "100 besten Arbeitgeber" aufgenommen.
RU Компания вошла в список 100 лучших работодателей.
Transliteracija Kompaniâ vošla v spisok 100 lučših rabotodatelej.
DE Die besten Teams liefern ihre Software frühzeitig und in kurzen Zeitabständen aus.
RU Лучшие команды разработчиков выпускают ПО быстро и часто.
Transliteracija Lučšie komandy razrabotčikov vypuskaût PO bystro i často.
DE Worin unterscheiden sich die besten Skalierungsframeworks?
RU В чем разница между главными платформами масштабирования?
Transliteracija V čem raznica meždu glavnymi platformami masštabirovaniâ?
DE Innovation ist nicht einfach – es sei denn, du führst radikale Veränderungen beim Brainstorming ein, um deinem Team die besten Ideen zu entlocken
RU Создавать новое нелегко — пока вы не устроите сеанс мозгового штурма, чтобы собрать лучшие идеи команды
Transliteracija Sozdavatʹ novoe nelegko — poka vy ne ustroite seans mozgovogo šturma, čtoby sobratʹ lučšie idei komandy
DE Opsgenie lässt sich mit mehr als 200 der besten Tools für Überwachung, ITSM, ChatOps und Zusammenarbeit integrieren.
RU Сервис Opsgenie интегрируется с более чем 200 лучшими инструментами для мониторинга, ITSM, ChatOps и совместной работы.
Transliteracija Servis Opsgenie integriruetsâ s bolee čem 200 lučšimi instrumentami dlâ monitoringa, ITSM, ChatOps i sovmestnoj raboty.
DE Die besten IT-Teams verwenden Atlassian
RU Лучшие ИТ-команды используют Atlassian
Transliteracija Lučšie IT-komandy ispolʹzuût Atlassian
njemački | Ruski |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Was passt am besten zu Ihrem Business?
RU Что лучше для вашего бизнеса?
Transliteracija Čto lučše dlâ vašego biznesa?
njemački | Ruski |
---|---|
ihrem | вашего |
business | бизнеса |
zu | для |
DE Eines 100 besten KI-Unternehmen der Wel
RU Одна из 100 лучших компаний-разработчиков искусственного интеллекта в мире
Transliteracija Odna iz 100 lučših kompanij-razrabotčikov iskusstvennogo intellekta v mire
DE Dynamic Yield verwendet die besten Tools für Verkäufer
RU Dynamic Yield интегрируется с ведущими решениями для ритейлеров
Transliteracija Dynamic Yield integriruetsâ s veduŝimi rešeniâmi dlâ ritejlerov
DE Erfahren Sie hier, wie Sie diese am besten anwenden.
RU В этой статье мы поговорим о том, как правильно использовать эту стратегию.
Transliteracija V étoj statʹe my pogovorim o tom, kak pravilʹno ispolʹzovatʹ étu strategiû.
DE Dynamic Yield verwendet die besten Tools für Medien-Marken
RU Dynamic Yield интегрируется с ведущими решениями для электронных медиа
Transliteracija Dynamic Yield integriruetsâ s veduŝimi rešeniâmi dlâ élektronnyh media
DE Dynamic Yield verwendet die besten Tools für Gaming-Marken
RU Dynamic Yield интегрируется с ведущими решениями в сфере игровой индустрии
Transliteracija Dynamic Yield integriruetsâ s veduŝimi rešeniâmi v sfere igrovoj industrii
DE Dynamic Yield verwendet die besten Tools für Finanzdienste
RU Dynamic Yield интегрируется с ведущими решениями для финансового сектора
Transliteracija Dynamic Yield integriruetsâ s veduŝimi rešeniâmi dlâ finansovogo sektora
DE Dynamic Yield verwendet die besten Tools für Reiseunternehmen
RU Dynamic Yield интегрируется с ведущими решениями для туристического бизнеса
Transliteracija Dynamic Yield integriruetsâ s veduŝimi rešeniâmi dlâ turističeskogo biznesa
DE Wählen Sie die Edition von ONLYOFFICE, die Ihnen am besten passt.
RU Выберите подходящее решение ONLYOFFICE.
Transliteracija Vyberite podhodâŝee rešenie ONLYOFFICE.
DE Die besten 20 Programme für Dokumentenverwaltung
RU 20 лучших программ для управления документами
Transliteracija 20 lučših programm dlâ upravleniâ dokumentami
DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten
RU Hostwinds Имеет избыточные сообщения связи и несколько носителей в каждом месте, чтобы продолжать предлагать лучшие услуги хостинга в отрасли
Transliteracija Hostwinds Imeet izbytočnye soobŝeniâ svâzi i neskolʹko nositelej v každom meste, čtoby prodolžatʹ predlagatʹ lučšie uslugi hostinga v otrasli
DE Die besten Geräte und Dienste für Unternehmen, die Android im Angebot hat
RU Используйте самые эффективные корпоративные устройства и сервисы Android
Transliteracija Ispolʹzujte samye éffektivnye korporativnye ustrojstva i servisy Android
njemački | Ruski |
---|---|
android | android |
DE Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.
RU Выясните, какие маркетинговые каналы конкурента наиболее успешны, и проведите сравнительный анализ с собственной стратегией.
Transliteracija Vyâsnite, kakie marketingovye kanaly konkurenta naibolee uspešny, i provedite sravnitelʹnyj analiz s sobstvennoj strategiej.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda