Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "touchscreen" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "touchscreen" sa njemački na portugalski

Prijevodi touchscreen

"touchscreen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

touchscreen tela sensível ao toque

Prijevod njemački na portugalski od touchscreen

njemački
portugalski

DE Lenovo hat ein neues Tablet/Crossover-Touchscreen-Gerät mit Touchscreen, Stiftunterstützung und abnehmbarer Tastatur angekündigt

PT A Lenovo anunciou um novo dispositivo tablet / touchscreen cruzado com tela sensível ao toque, suporte para caneta e teclado removível

njemački portugalski
lenovo lenovo
neues novo
tablet tablet
touchscreen tela sensível ao toque
angekündigt anunciou
gerät dispositivo
tastatur teclado
und e
mit com
ein um

DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt

PT A principal diferença é que a Peloton Bike original tem uma tela sensível ao toque HD de 21,5 polegadas com altura ajustável, enquanto a Bike + tem uma tela sensível ao toque HD giratória de 23,8 polegadas com 360 graus de movimento

njemački portugalski
ursprüngliche original
bike bike
hd hd
zoll polegadas
grad graus
bewegung movimento
darin de
verfügt que
mit com

DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt

PT A principal diferença é que a Peloton Bike original tem uma tela sensível ao toque HD de 21,5 polegadas com altura ajustável, enquanto a Bike + tem uma tela sensível ao toque HD giratória de 23,8 polegadas com 360 graus de movimento

njemački portugalski
ursprüngliche original
bike bike
hd hd
zoll polegadas
grad graus
bewegung movimento
darin de
verfügt que
mit com

DE Lebendiges und reaktionsschnelles Touchscreen-Touchscreen-LCD

PT LCD touchscreen com ângulo de inclinação vibrante e responsivo

njemački portugalski
lcd lcd
und e

DE Das lebendige 3,2-Zoll-Touchscreen-Touchscreen-LCD-Display bietet eine Auflösung von 2,36 m

PT O vibrante monitor LCD com tela de toque de ângulo de inclinação de 3,2 polegadas apresenta uma resolução de 2,36 m

njemački portugalski
bietet apresenta
auflösung resolução
m m
lcd lcd
zoll polegadas
eine uma
von de
display tela

DE Was mehr ist, die Mobile Signature Capture Die Funktion in OneSpan Sign verwandelt jedes webfähige Touchscreen-Gerät in ein Signaturerfassungspad, sodass keine Hardware zum Signieren erforderlich ist

PT Além do mais, o Captura de Assinatura Móvel O recurso OneSpan Sign transforma qualquer dispositivo de tela sensível ao toque habilitado para a Web em um bloco de captura de assinaturas - eliminando a necessidade de hardware para assinatura

njemački portugalski
mobile móvel
funktion recurso
erforderlich necessidade
hardware hardware
gerät dispositivo
sign sign
signature assinatura
in em
mehr mais
ist é
signieren assinaturas
jedes um
sodass a
zum de

DE Wisch- oder Bildlaufmuster betrachten, ob Sie auf dem Touchscreen Ihres Geräts nach rechts oder links wischen und wie Sie auf Ihrem Gerät nach oben oder unten blättern.  

PT Ospadrões de deslizar ou rolar olham se você desliza para a direita ou para a esquerda na tela sensível ao toque do seu dispositivo e como você desliza para cima ou para baixo no seu dispositivo.  

njemački portugalski
touchscreen tela sensível ao toque
wischen deslizar
und e
gerät dispositivo
oder ou
sie você
rechts direita
dem de
wie como
oben no
ihres do

DE Wisch- oder Bildlaufmuster betrachten, ob Sie auf dem Touchscreen Ihres Geräts nach rechts oder links wischen und wie Sie auf Ihrem Gerät nach oben oder unten blättern.

PT Os padrões de deslizar ou rolar olham se você desliza para a direita ou para a esquerda na tela sensível ao toque do seu dispositivo e como você desliza para cima ou para baixo no seu dispositivo.

njemački portugalski
touchscreen tela sensível ao toque
wischen deslizar
und e
gerät dispositivo
oder ou
sie você
rechts direita
dem de
wie como
oben no
ihres do

DE Es würde dann noch einen Schritt weiter gehen, indem es Kunden die Möglichkeit gibt, Vereinbarungen einfach durch Tippen auf ihren Touchscreen elektronisch zu unterzeichnen

PT Isso levaria essa conveniência um passo adiante, dando aos clientes a capacidade de assinar contratos eletrônicos simplesmente tocando em sua tela sensível ao toque

njemački portugalski
kunden clientes
möglichkeit capacidade
vereinbarungen contratos
touchscreen tela sensível ao toque
unterzeichnen assinar
schritt passo
tippen toque
gibt dando
einen um
zu ao
es sua
indem de

DE Geschäftsmann, der Internet-Suchseite auf Computer-Touchscreen klickt 2482794 Stock-Photo bei Vecteezy

PT homem de negócios clicando na página de pesquisa da internet na tela de toque do computador 2482794 Foto de stock no Vecteezy

njemački portugalski
klickt clicando
vecteezy vecteezy
internet internet
computer computador
photo foto
stock stock

DE Geschäftsmann, der Internet-Suchseite auf Computer-Touchscreen klickt Kostenlose Fotos

PT homem de negócios clicando na página de pesquisa da internet na tela de toque do computador Foto gratuita

njemački portugalski
klickt clicando
kostenlose gratuita
fotos foto
internet internet
computer computador

DE iPhone 6 LCD mit Touchscreen tauschen

PT Substituição do painel dianteiro do iPhone 6

njemački portugalski
iphone iphone
mit painel

DE Gesten auf dem Touchscreen verwendenStartseite des Kobo eReadereBooks lesen

PT Utilizar gestos no ecrã tátilEcrã inicial do eReader KoboLer eBooks

njemački portugalski
gesten gestos
des do
auf no

DE verfügt über ein Paar 10-W-Lautsprecher und einen 8-Zoll-Touchscreen.

PT , por sua vez, tem um par de alto-falantes de 10 W e uma tela sensível ao toque de 8 polegadas.

njemački portugalski
zoll polegadas
und e
verfügt tem
über de
einen um
paar uma

DE Das 7710 war ein Smartphone, das allgemein als Nokias erstes Gerät mit Touchscreen bekannt war.

PT O 7710 foi um smartphone amplamente conhecido como o primeiro aparelho da Nokia com tela sensível ao toque.

njemački portugalski
smartphone smartphone
gerät aparelho
touchscreen tela sensível ao toque
bekannt conhecido
ein um
erstes o primeiro
das o
war foi
mit com

DE Tipps und Tricks zu Amazon Echo Show: Meistern Sie Alexa auf einem Touchscreen

PT Dicas e truques do Amazon Echo Show: Domine Alexa em uma tela sensível ao toque

njemački portugalski
amazon amazon
touchscreen tela sensível ao toque
tricks truques
echo echo
show show
alexa alexa
und e
tipps dicas
zu ao
einem uma
auf em

DE Beste Touchscreen-Stifte 2021: Verabschieden Sie sich mit diesen kapazitiven Stiften von Fingerabdrücken

PT As melhores canetas stylus de tela sensível ao toque 2021: diga adeus às impressões digitais com essas canetas capacitivas de topo

njemački portugalski
beste melhores
mit com
von de

DE Der Switch ist eine 2-in-1-Konsole – sie besteht aus einem Handgerät mit einem 6,2-Zoll-720p-LCD-Touchscreen sowie zwei abnehmbaren Joy-Con-Controllern

PT O Switch é um console 2 em 1 - compreende uma unidade portátil com tela de toque LCD 720p de 6,2 polegadas, além de dois controladores Joy-Con removíveis

njemački portugalski
switch switch
konsole console
lcd lcd
zoll polegadas
controllern controladores
ist é
der o
zwei dois
in em
eine um

DE Es verfügt über einen 5,5-Zoll-LCD-Touchscreen mit 720p, der Spiele mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde ermöglicht.

PT Ele tem uma tela de toque LCD 720p de 5,5 polegadas que é capaz de jogos de até 60fps.

njemački portugalski
lcd lcd
zoll polegadas
verfügt que
spiele jogos
der de
es ele

DE Jeder, der Kinder hat und ein Tablet besitzt, wird verstehen, wie verlockend ein Touchscreen-Gerät für kleine Kinder ist, selbst wenn sie erst vier Ja...

PT Qualquer pessoa que tenha filhos e possua um tablet entenderá como o dispositivo touchscreen é atraente para crianças pequenas, mesmo com quatro anos.

njemački portugalski
tablet tablet
gerät dispositivo
kleine pequenas
ist é
und e
vier quatro
ein um
kinder crianças
verstehen entender
erst para

DE Ist die Garmin Lily mit einem gemusterten Objektiv über einem Graustufen-Touchscreen und einem superkleinen Design eine Smartwatch, die Frauen

PT Com uma lente padronizada sobre uma tela sensível ao toque em tons de cinza e um design super pequeno, o Garmin Lily é um smartwatch que as mulheres

njemački portugalski
garmin garmin
objektiv lente
design design
frauen mulheres
ist é
und e
mit com
einem um
über de

DE • Asus Chromebook Flip C433 14-Zoll-Full-HD-Touchscreen-Laptop – jetzt 399 £, 100 £ sparen (vorher 499 £): Ein absoluter Knaller für ein Convertible Chromebook mit Intel Core m3, 4 GB RAM und 64 GB Speicher

PT • Laptop Asus Chromebook Flip C433 com tela sensível ao toque Full HD de 14 polegadas - agora £ 399, economize £ 100 (era £ 499): um excelente negócio para um Chromebook conversível com Intel Core m3, 4 GB de RAM e 64 GB de armazenamento

DE • Asus Chromebook Flip C436FA 14-Zoll-Full-HD-Touchscreen-Laptop – jetzt 799,99 €, 200 € sparen (vorher 999,99 €): Ein absoluter Knaller für ein Top-End-Chromebook – Intel i5-10210U, 8 GB RAM, 256 GB M.2 NVMe PCIe-SSD

PT • Asus Chromebook Flip C436FA laptop com tela de toque Full HD de 14 nch - agora £ 799,99, economize £ 200 (era £ 999,99): um excelente negócio em um Chromebook topo de linha - Intel i5-10210U, 8 GB de RAM, 256 GB M.2 NVMe SSD PCIe

DE • Microsoft Surface Go – Sparen Sie 120 £, jetzt 579 £ (vorher 699 £). 12,4-Zoll-Touchscreen-Laptop, Platinum, Intel Core i5, 8 GB RAM, 128 GB SSD, Windows 10 Home, 2020 Edition. Sehen Sie sich dieses Surface Go-Angebot an .

PT • Microsoft Surface Go - economize £ 120, agora £ 579 (era £ 699). Laptop com tela sensível ao toque de 12,4 polegadas, Platinum, Intel Core i5, 8 GB de RAM, SSD de 128 GB, Windows 10 Home, 2020 Edition. Confira esta oferta do Surface Go .

DE Mit Web Notes können Sie jede Webseite mit einem digitalen Marker markieren - ähnlich wie ein Textmarker auf einem PDF-ähnlichen Notizblock - mit Ihrem Finger oder Stift auf einem Touchscreen oder Ihrer Maus mit einem herkömmlichen PC

PT O Web Notes permite marcar qualquer página da Web usando um marcador digital - como um marcador em um bloco de notas em formato PDF - usando o dedo ou a caneta na tela sensível ao toque ou no mouse com um PC tradicional

njemački portugalski
digitalen digital
marker marcador
markieren marcar
finger dedo
touchscreen tela sensível ao toque
maus mouse
herkömmlichen tradicional
pc pc
web web
stift caneta
pdf pdf
notes notes
oder ou
webseite página
mit com

DE Auch dies ist ein Touchscreen-Gerät mit einem Akku, der wochenlang hält

PT Novamente, este é um dispositivo touchscreen com bateria que dura semanas

njemački portugalski
akku bateria
gerät dispositivo
ist é
mit com
auch que

DE 3-Zoll-LCD-Touchscreen mit 1,44 m Punkt und variablem Winkel

PT Ecrã táctil LCD de ângulo variável com 1,44 m de 3 polegadas

njemački portugalski
m m
lcd lcd
winkel ângulo
zoll polegadas
mit com

DE Wie einige der jüngsten Kameras von Sony verfügt auch die A7S III über einen geeigneten ausklappbaren Touchscreen

PT Como várias câmeras recentes da Sony, a A7S III também tem uma tela sensível ao toque flip-out adequada

njemački portugalski
kameras câmeras
sony sony
iii iii
geeigneten adequada
touchscreen tela sensível ao toque
a uma
auch também
der da
verfügt é
wie como

DE 3,2-Zoll-LCD-Touchscreen mit Neigungswinkel

PT Tela sensível ao toque LCD com ângulo de inclinação de 3,2 polegadas

njemački portugalski
lcd lcd
zoll polegadas
mit com

DE Das obere Bedienfeld, das eigentlich eine Touchscreen-Oberfläche ist, bietet Tasten zum Erhöhen und Verringern der Lautstärke sowie die Möglichkeit, auf das Display zu tippen, um eine Reihe von Tippbefehlen zu starten

PT O painel superior, que na verdade é uma interface touchscreen, possui botões de aumentar e diminuir o volume, bem como a capacidade de tocar na tela para iniciar uma série de comandos de toque

njemački portugalski
erhöhen aumentar
verringern diminuir
lautstärke volume
möglichkeit capacidade
oberfläche interface
tasten botões
display tela
bedienfeld painel
und e
tippen toque
eigentlich verdade
ist é
um para
starten iniciar

DE In jeder Hinsicht ist das 2021 iPad Pro 12,9 Zoll wie ein Touchscreen-fähiges MacBook Pro mit 5G-Konnektivität, auf dem iPadOS anstelle von macOS ausgeführt wird. Es kommt einem Laptop-Ersatz am nächsten, den Apple jemals für das iPad verwendet hat.

PT Para todos os efeitos, o 2021 iPad Pro de 12,9 polegadas é como um MacBook Pro habilitado para touchscreen com conectividade 5G que executa iPadOS em vez de macOS. É o mais próximo de um substituto de laptop que a Apple já levou o iPad.

njemački portugalski
zoll polegadas
apple apple
konnektivität conectividade
ersatz substituto
laptop laptop
ist é
ipados ipados
macos macos
ipad ipad
macbook macbook
in em
pro pro
mit com
anstelle em vez de

DE Dies ist auch ein Touchscreen, eine sehr wichtige Funktion für ein Chromebook, jetzt können sie Android-Apps ausführen.

PT Esta também é uma tela sensível ao toque, um recurso muito importante para um Chromebook, agora que eles podem executar aplicativos Android.

njemački portugalski
touchscreen tela sensível ao toque
wichtige importante
chromebook chromebook
android android
funktion recurso
jetzt agora
apps aplicativos
auch também
ausführen executar
ist é
sehr muito
ein um
für para

DE Das Acer Swift 5 verfügt außerdem über einen Touchscreen mit einer passenden Deckschicht aus Gorilla-Glas

PT O Acer Swift 5 também possui uma tela sensível ao toque com uma adorável camada superior de vidro Gorilla para combinar

njemački portugalski
acer acer
touchscreen tela sensível ao toque
glas vidro
mit com

DE 13-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen mit Stiftunterstützung

PT Ecrã táctil LCD IPS de 13 polegadas com suporte para caneta

njemački portugalski
lcd lcd
ips ips
zoll polegadas
mit com

DE Dies ist jedoch nicht ganz das Gerät, das Sie erwarten könnten, da es Teil der Yoga-Serie ist. Der Bildschirm des Lenovo Yoga Slim 7 lässt sich um 180 Grad zusammenklappen, nicht um 360 Grad im Hybrid-Stil, und es gibt keinen Touchscreen.

PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.

njemački portugalski
erwarten esperar
bildschirm tela
lenovo lenovo
yoga yoga
grad graus
touchscreen tela sensível ao toque
stil estilo
hybrid híbrido
gerät dispositivo
serie série
und e
nicht não
sie você
im no
keinen se
ist é

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 13,4-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen, der in zwei Auflösungen erhältlich ist: günstigere Versionen verfügen über ein Full HD + -Display (1920 x 1200 Pixel); teurere haben eine UHD + (3840 x 2400).

PT O Dell XPS 13 2 em 1 possui uma tela de toque LCD IPS de 13,4 polegadas, que está disponível em duas resoluções: as versões mais acessíveis têm uma tela Full HD + (1920 x 1200 pixels); os mais caros têm um UHD + (3840 x 2400).

njemački portugalski
xps xps
auflösungen resoluções
versionen versões
full full
hd hd
x x
pixel pixels
uhd uhd
display tela
lcd lcd
ips ips
zoll polegadas
erhältlich disponível
dell dell
verfügt que
in em
einen um
der de
ist está

DE Es gibt auch keinen Touchscreen und das Scharnier lässt sich nur auf etwa 130 Grad zurückklappen, um zu verhindern, dass das Ding durch Gewichtsungleichgewicht von den Knien fällt.

PT Também não há tela sensível ao toque, e a dobradiça apenas se dobra para trás em cerca de 130 graus, para evitar que a coisa caia de seus joelhos devido ao desequilíbrio de peso.

njemački portugalski
touchscreen tela sensível ao toque
scharnier dobradiça
grad graus
verhindern evitar
knien joelhos
und e
zu ao
auch também
nur apenas
es não
keinen para
ding que

DE Bevor Sie sich fragen, ob dies nur zu Gemetzel führen wird, wenn Sie bedenken, dass das MacBook Pro keinen Touchscreen hat, ärgern Sie sich nicht.

PT Antes que você se pergunte se isso só vai levar à carnificina, considerando que o MacBook Pro não tem uma tela sensível ao toque, não se preocupe.

njemački portugalski
touchscreen tela sensível ao toque
führen levar
macbook macbook
hat tem
sie você
zu ao
wenn se
pro pro
nicht não
bevor antes

DE Display: 10,1-Zoll-Touchscreen mit HD-Auflösung

PT Tela: tela sensível ao toque com resolução HD de 10,1 polegadas

njemački portugalski
display tela
auflösung resolução
hd hd
zoll polegadas
mit com

DE Das Garmin Lily verfügt über ein 1-Zoll-Touchscreen-Display, das sich hinter einer gemusterten Linse befindet. Es ist ein cleveres Design, obwohl wir, wie bereits erwähnt, keine großen Fans des tatsächlichen Musters sind, das Garmin gewählt hat.

PT O Garmin Lily possui uma tela touchscreen de 1 polegada que fica atrás de uma lente padronizada. É um design inteligente, embora, como mencionamos anteriormente, não sejamos grandes fãs do padrão real que a Garmin escolheu.

njemački portugalski
garmin garmin
linse lente
fans fãs
tatsächlichen real
gewählt escolheu
display tela
zoll polegada
design design
obwohl embora
sind fica
verfügt que
großen grandes
des do
hinter de
es atrás

DE Der Touchscreen ist in Graustufen gehalten, sodass es keine satten und lebendigen Farben gibt, wie Sie sie auf der Apple Watch oder Fitbit Versa erhalten würden , was ihn etwas weniger aufregend macht als andere verfügbare Smartwatches

PT A tela sensível ao toque é em tons de cinza, então não há cores ricas e vibrantes como você veria no Apple Watch ou Fitbit Versa , tornando-o um pouco menos empolgante do que outros smartwatches disponíveis

njemački portugalski
touchscreen tela sensível ao toque
apple apple
fitbit fitbit
aufregend empolgante
watch watch
weniger menos
ist é
oder ou
andere outros
und e
verfügbare disponíveis
farben cores
sie você
in em

DE Der Touchscreen ist jedoch schön und hell, sodass wir keine Probleme hatten, ihn unter helleren Bedingungen zu sehen.

PT A tela sensível ao toque é boa e brilhante, no entanto, não tivemos problemas para vê-la em condições mais claras.

njemački portugalski
touchscreen tela sensível ao toque
hell brilhante
probleme problemas
ist é
und e
bedingungen condições
sodass a
zu ao
hatten tivemos

DE An der Seite der Uhr befinden sich zwei physische Tasten, ein optischer Sensor auf der Rückseite und ein Touchscreen-Display vorne und in der Mitte

PT Existem dois botões físicos na lateral do relógio, um sensor óptico na parte traseira e uma tela sensível ao toque que fica na frente e no centro

njemački portugalski
uhr relógio
physische físicos
sensor sensor
rückseite traseira
mitte centro
optischer óptico
tasten botões
display tela
und e
zwei dois
ein um
in no
seite lateral

DE Sie können auf Nachrichten von Ihrem Handgelenk aus mit Ihrer Stimme oder dem Touchscreen antworten

PT Você pode responder a mensagens do seu pulso usando sua voz ou a tela sensível ao toque

njemački portugalski
handgelenk pulso
touchscreen tela sensível ao toque
nachrichten mensagens
oder ou
antworten responder
sie você
können pode
stimme sua

DE Gut ausgestattete Technik - das erfordert nicht immer Fummelei auf dem Touchscreen

PT Tecnologia bem equipada - que nem sempre exige manipulação do touchscreen

njemački portugalski
gut bem
technik tecnologia
erfordert exige
immer sempre
das o
dem do

DE Prävalenz der Touchscreen-Bedienung - es ist auch ein bisschen weitreichend

PT Prevalência de operação com tela sensível ao toque - é um pouco difícil também

njemački portugalski
auch também
bisschen um pouco
ein pouco
ist é

DE Halleluja für einige physische Wählscheiben, was? Wir ziehen es vor, dass alle Funktionen tief in einem Touchscreen-Menü vergraben sind (ja, wir sprechen über Sie, Tesla Model 3 )

PT Aleluia por alguns controles de discagem física, hein? Preferimos que todas as funções fiquem enterradas em um menu touchscreen (sim, estamos falando sobre você, Tesla Modelo 3 )

njemački portugalski
physische física
tesla tesla
model modelo
funktionen funções
sie você
alle todas
in em
einige alguns
ja sim
einem um

DE Alles Touchscreen zu haben mag futuristischer klingen, aber es ist nicht immer der beste Ansatz, wenn das Fahren auf der Straße an erster Stelle stehen sollte

PT Ter tudo na tela sensível ao toque pode parecer mais futurístico, mas nem sempre é a melhor abordagem quando a direção na estrada deve vir em primeiro lugar

njemački portugalski
touchscreen tela sensível ao toque
klingen parecer
ansatz abordagem
straße estrada
stelle lugar
beste melhor
ist é
immer sempre
alles tudo
erster em primeiro lugar
sollte deve
aber mas
der o
fahren a
zu ao
wenn quando
auf em

DE Touchscreen-Steuerelemente, einige physische Verknüpfungen

PT Controles touchscreen, alguns atalhos físicos

njemački portugalski
einige alguns
physische físicos
verknüpfungen atalhos
steuerelemente controles

DE Und Sie müssen mehrmals erreichen, denn Skoda ist genau wie VW sehr an Touchscreen-Steuerungen interessiert

PT E você vai precisar chegar várias vezes porque o Skoda, assim como o VW, é superintendente em controles de tela sensível ao toque

njemački portugalski
steuerungen controles
ist é
und e
sie você
an em
erreichen chegar
denn porque

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda