DE Im Juli 2020 erhielt Stefan die verheerende Nachricht, dass er an Leukämie erkrankt ist
Prevedi "stefan" na portugalski
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda fraze "stefan" sa njemački na portugalski
Prijevod njemački na portugalski od stefan
njemački
portugalski
PT Em Janeiro deste ano soubemos com grande alegria que começava a nossa segunda gravidez
| njemački | portugalski |
|---|---|
| juli | janeiro |
| an | com |
| ist | alegria |
| die | a |
DE Stefan Farrelly, Manager, Management und Operations
PT Stefan Farrelly, Gerente, gerenciamento e operações
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| und | e |
| manager | gerente |
| management | gerenciamento |
| operations | operações |
DE Stefan Babst, Leiter der Abteilung II, OSZ IMT
PT Stefan Babst, Chefe do Departamento II, OSZ IMT
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| leiter | chefe |
| der | do |
| abteilung | departamento |
| ii | ii |
DE Stefan Kadlec kreiert für Sie ein liebevolles und mit grösster Sorgfalt zubereitetes Überraschungsmenu aus täglich frischen Marktprodukten.
PT Também oferecemos sugestões sazonais, assim como muitas sobremesas geladas e merengues.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| und | e |
| sie | muitas |
| ein | é |
DE 2 x Bonus: Schriftpinsel von dem Schriftdesigner Stefan Kunz
PT 2 x Bônus com Pincéis de Script criados pelo artista de lettering Stefan Kunz
| njemački | portugalski |
|---|---|
| x | x |
| bonus | bônus |
| stefan | stefan |
| von | de |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Stefan Knopf
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Stefan Knopf
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Stefan K.
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Stefan K.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Stefan Mastaller
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Stefan Mastaller
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Stefan Pabst ist ein weiterer talentierter Künstler mit der Fähigkeit, aus Zeichnungen, Gemälden und Skizzen optische Täuschungen zu erzeugen
PT Stefan Pabst é mais um artista talentoso com a habilidade de criar ilusões de ótica a partir de desenhos, pinturas e esboços
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| künstler | artista |
| fähigkeit | habilidade |
| zeichnungen | desenhos |
| gemälden | pinturas |
| skizzen | esboços |
| ist | é |
| und | e |
| erzeugen | criar |
| ein | um |
| weiterer | mais |
| zu | com |
DE „Durch eine Liste von Projekten und die Möglichkeit, visuelle Assets direkt neben mir zu teilen, kann ich wirklich mit dem interagieren, was ich zeige“, fügt Stefan Blaschke, Produktmarketing-Manager bei Prezi, hinzu
PT “Ter uma lista de projetos e a possibilidade de compartilhar recursos visuais ao meu lado me permite realmente interagir com o que estou mostrando”, acrescenta Stefan Blaschke, gerente de marketing de produtos da Prezi
DE Stefan Bajic mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
PT Comparar Stefan Bajic com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| top | principais |
| spieler | jogadores |
| profile | perfis |
| vergleichen | comparar |
| ähnliche | semelhantes |
| ihrer | os |
| anhand | com |
DE „Durch eine Liste von Projekten und die Möglichkeit, visuelle Assets direkt neben mir zu teilen, kann ich wirklich mit dem interagieren, was ich zeige“, fügt Stefan Blaschke, Produktmarketing-Manager bei Prezi, hinzu
PT “Ter uma lista de projetos e a possibilidade de compartilhar recursos visuais ao meu lado me permite realmente interagir com o que estou mostrando”, acrescenta Stefan Blaschke, gerente de marketing de produtos da Prezi
DE Europas „Bitcoin-Schutzengel“ Stefan Berger im Interview – Warum die MiCA-Regulierung so wichtig ist
PT App de delivery mais popular da América Latina, Rappi vai aceitar criptomoedas em breve
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bitcoin | criptomoedas |
| ist | latina |
| die | mais |
DE Der Christdemokrat Stefan Berger verhandelt im Europäischen Parlament über eine umfassende Kryptoregulierung. Im Interview mit Cointelegraph auf Deutsch erklärt der deutsche Politiker, warum die Abstimmung zu MiCA so spannend war.
PT Bitget anunciou parceria com a PGL Major Estocolmo, maior evento de CS do mundo e Digital College fecha parceria com Blockchain One para certificar profissionais em blockchain e criptomoedas
| njemački | portugalski |
|---|---|
| zu | com |
DE Stefan Hell, Direktor am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie, erhält zusammen mit zwei US-Forschern den Chemie-Nobelpreis für die Entwicklung der hochauflösenden Fluoreszenz-Mikroskopie.
PT Stefan Hell, diretor do Instituto Max Planck de Biofísica Química, recebe juntamente com dois pesquisadores norte-americanos o Prêmio Nobel de Química pelo desenvolvimento da microscopia de fluorescência de alta resolução.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| direktor | diretor |
| chemie | química |
| erhält | recebe |
| entwicklung | desenvolvimento |
| institut | instituto |
| max | max |
| zusammen | com |
| zwei | dois |
| mit | juntamente |
DE stefan.bofos hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket erhalten:
PT stefan.bofos tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| neues | novo |
| design | design |
| identity | identidade |
| wettbewerbs | concurso |
| logo | logo |
| in | em |
| ein | um |
| erhalten | a |
DE stefan.bofos arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
PT stefan.bofos colaborou com designers para refinar suas ideias
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| designern | designers |
| ideen | ideias |
| gemeinsam | com |
DE Organisiert von Stefan Bergmeier
PT Organizador por Instituto do Design
DE 2 x Bonus: Schriftpinsel von dem Schriftdesigner Stefan Kunz
PT 2 x Bônus com Pincéis de Script criados pelo artista de lettering Stefan Kunz
| njemački | portugalski |
|---|---|
| x | x |
| bonus | bônus |
| stefan | stefan |
| von | de |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Stefan Knopf
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Stefan Knopf
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Stefan Küng
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Stefan Küng
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Stefan Mastaller
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Stefan Mastaller
| njemački | portugalski |
|---|---|
| stefan | stefan |
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Sonniger Panorama-Wintergarten, innovative Markt-Küche unter Stefan Kläy.
PT Jardim de inverno panorâmico ensolarado, cozinha de mercado inovadora do chefe Stefan Kläy.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| stefan | stefan |
| panorama | panorâmico |
| küche | cozinha |
| markt | mercado |
| unter | de |
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski