DE Bitte fülle das folgende Kontaktformular aus und schicke es ab, um ein benutzerdefiniertes Paket anzufordern. Unsere Spezialisten werden sich mit dir in Verbindung setzen, um alle Details zu besprechen.
"spezialisten" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
spezialisten | com entre especialista especialistas no para para o por profissionais |
DE Bitte fülle das folgende Kontaktformular aus und schicke es ab, um ein benutzerdefiniertes Paket anzufordern. Unsere Spezialisten werden sich mit dir in Verbindung setzen, um alle Details zu besprechen.
PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.
njemački | portugalski |
---|---|
kontaktformular | formulário de contato |
benutzerdefiniertes | personalizado |
spezialisten | especialistas |
details | detalhes |
und | e |
ab | de |
folgende | para |
ein | um |
in | em |
anzufordern | solicitar |
es | você |
dir | o |
alle | todos |
DE Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”
DE Onboarding mit einem Spezialisten
PT Especialista em integração dedicada
njemački | portugalski |
---|---|
onboarding | integração |
mit | em |
spezialisten | especialista |
DE Wir verfügen über ein Team aus Spezialisten, das sich exklusiv mit der Aufrechterhaltung der Deliverability für unseren Kundenstamm beschäftigt
PT Temos uma equipe de especialistas que tratam exclusivamente da entregabilidade
njemački | portugalski |
---|---|
team | equipe |
spezialisten | especialistas |
exklusiv | exclusivamente |
DE Adobe-Kombi-Zertifikat für unsere Spezialisten
PT Adobe e Acquia nomeados líderes no Magic Quadrant 2020 da Gartner
njemački | portugalski |
---|---|
adobe | adobe |
für | e |
DE Brauchen Sie Hilfe dabei, Ihre Ziele mit Ihrer Social-Media-Strategie zu verbinden? Tragen Sie unten Ihre Daten ein, und einer unserer Spezialisten wird Ihnen dabei helfen.
PT Você precisa de ajuda para conectar seus objetivos à sua estratégia de redes sociais? Preencha suas informações abaixo e um de nossos especialistas ajudará você a descobrir como.
njemački | portugalski |
---|---|
ziele | objetivos |
verbinden | conectar |
daten | informações |
spezialisten | especialistas |
strategie | estratégia |
und | e |
helfen | ajudar |
sie | você |
hilfe | ajuda |
social | sociais |
unten | abaixo |
brauchen | você precisa |
unserer | de |
ihnen | a |
ihre | seus |
DE Alle Spezialisten müssen als Teil des NZSP-Programms 10 Module erfolgreich absolvieren. Hinzu kommt:
PT Todos os especialistas precisam concluir 10 módulos do NZSP. Além disso:
njemački | portugalski |
---|---|
spezialisten | especialistas |
module | módulos |
absolvieren | concluir |
teil | do |
als | é |
alle | todos |
müssen | os |
DE Die Reisebüro-Einträge auf newzealand.com werden von den Reisebüros und Spezialisten zur Verfügung gestellt.
PT Os anúncios de agentes de viagens em newzealand.com são organizados por agentes de viagens.
njemački | portugalski |
---|---|
gestellt | por |
DE Semrush startete 2008 als eine kleine Gruppe von SEO- und IT-Spezialisten mit einer gemeinsamen Mission: den Online-Wettbewerb fair und transparent zu gestalten, mit gleichen Chancen für alle
PT Em 2008, a Semrush começou como um pequeno grupo de especialistas em SEO e TI unidos por uma missão: deixar a competição online justa e transparente, com oportunidades iguais para todos
njemački | portugalski |
---|---|
semrush | semrush |
kleine | pequeno |
mission | missão |
fair | justa |
transparent | transparente |
chancen | oportunidades |
spezialisten | especialistas |
it | ti |
wettbewerb | competição |
online | online |
seo | seo |
und | e |
gruppe | grupo |
zu | com |
alle | todos |
einer | um |
DE Majestic für SEO-Spezialisten - Majestic
PT Majestic para Profissionais SEO - Majestic
njemački | portugalski |
---|---|
seo | seo |
für | para |
DE Vereinbaren Sie einen Termin, um sich mit einem unserer Onboarding-Spezialisten auszutauschen.
PT Agende uma consulta para falar com um de nossos especialistas em integração.
njemački | portugalski |
---|---|
spezialisten | especialistas |
onboarding | integração |
um | com |
sie | o |
einen | um |
unserer | de |
DE Planen Sie gemeinsam mit einem Tahiti-Spezialisten Ihren Traumurlaub
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
njemački | portugalski |
---|---|
planen | crie |
spezialisten | especialista |
gemeinsam | com |
einem | um |
DE In diesem Artikel erklären die Spezialisten von Topo Designs, warum es wichtig ist, interessierte Käufer daran zu erinnern, was du zu bieten hast.
PT Neste artigo, a Topo Designs explica por que é importante lembrar aos compradores interessados o que você tem.
njemački | portugalski |
---|---|
designs | designs |
wichtig | importante |
käufer | compradores |
erinnern | lembrar |
ist | é |
diesem | neste |
hast | você tem |
artikel | artigo |
warum | por que |
DE Nutzen Sie unsere erfahrenen technischen Spezialisten und Berater, um Ihre IT-Fähigkeiten zu maximieren.
PT Aproveite nossos especialistas técnicos e conselheiros experientes para maximizar seus recursos de TI.
njemački | portugalski |
---|---|
nutzen | recursos |
maximieren | maximizar |
und | e |
technischen | técnicos |
erfahrenen | experientes |
spezialisten | especialistas |
um | para |
ihre | seus |
it | ti |
DE Wenden Sie sich an einen Edge-Computing-Spezialisten
PT Entre em contato com um especialista em computação de borda
njemački | portugalski |
---|---|
spezialisten | especialista |
computing | computação |
edge | borda |
einen | um |
an | com |
sie | o |
sich | de |
DE Damit Ihre Vorstellungen genau erfüllt werden, arbeiten wir mit ausgewählten Spezialisten zusammen
PT Não trabalhamos sozinhos para proporcionar os resultados de que você precisa
njemački | portugalski |
---|---|
arbeiten | trabalhamos |
DE Pegasystems übernimmt Spezialisten für KI-gestützte Sprachanalytik Qurious.io
PT Para 77% das empresas, é fundamental se comunicar com os clientes individualmente, mostra pesquisa da Pegaystems sobre ferramentas para tomada de decisão em tempo real
njemački | portugalski |
---|---|
für | de |
DE Andererseits können Sie auch den Link des SEO-Reports kopieren und ihn an Ihren Entwickler, Webmaster, SEO-Spezialisten schicken oder eine Aufgabe für Freelancer auf speziellen Marktplätzen erstellen.
PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.
njemački | portugalski |
---|---|
link | link |
kopieren | copiar |
entwickler | desenvolvedor |
webmaster | webmaster |
marktplätzen | mercados |
spezialisten | especialista |
und | e |
seo | seo |
auch | também |
oder | ou |
aufgabe | tarefa |
andererseits | outro |
können | pode |
sie | você |
ihn | o |
eine | uma |
erstellen | criar |
schicken | ao |
auf | em |
DE Unser Netzwerk kreativer Spezialisten ist international aufgestellt. Zusammen mit Ihrem Team bauen wir das Renommee und die Vertrauenswürdigkeit Ihrer Marke auf – über Kontinente hinweg.
PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.
njemački | portugalski |
---|---|
netzwerk | rede |
international | internacional |
spezialisten | especialistas |
kreativer | criativos |
team | equipa |
marke | marca |
und | e |
die | a |
ist | podemos |
ihrer | de |
DE Wir sind die Spezialisten für die Globalisierung Ihrer Inhalte – vom ersten bis zum letzten Schritt
PT Especialistas na globalização de conteúdos end-to-end ao seu serviço
njemački | portugalski |
---|---|
spezialisten | especialistas |
globalisierung | globalização |
inhalte | conteúdos |
ihrer | de |
DE Unsere Marketing-Spezialisten helfen ihnen, indem sie nicht einfach die verwendeten Keywords übersetzen, sondern eine eigene Keyword-Recherche in der jeweiligen Zielsprache durchführen.
PT Em vez de traduzir simplesmente as suas palavras-chave do inglês, os nossos profissionais de marketing procurarão oportunidades e realizarão pesquisas de palavras-chave exatamente como fez para suas campanhas em inglês.
njemački | portugalski |
---|---|
marketing | marketing |
in | em |
sondern | para |
keywords | chave |
übersetzen | traduzir |
DE Werden Sie Mitglied bei einem Netzwerk von Spezialisten, in dem Werte wie gegenseitige Hilfe, Teamgeist und Begeisterung für Innovation gelten.
PT Faça parte de um ecossistema de especialistas no qual reinam valores de ajuda mútua, acompanhamento e inovação.
njemački | portugalski |
---|---|
spezialisten | especialistas |
hilfe | ajuda |
innovation | inovação |
werte | valores |
und | e |
begeisterung | de |
bei | a |
einem | um |
in | no |
DE Fordern Sie einen Rückruf an, oder chatten Sie live mit einem SUSE Spezialisten.
PT Solicite contato por telefone ou participe de um chat ao vivo com um especialista da SUSE.
njemački | portugalski |
---|---|
chatten | chat |
spezialisten | especialista |
suse | suse |
oder | ou |
an | com |
live | vivo |
einen | um |
DE Hier in Palo Alto, Kalifornien, können unsere Kunden, Partner und Manager persönliche Gespräche mit hochrangigen Führungskräften, führenden Technologieexperten und Best-Practice-Spezialisten aus den verschiedenen Branchen führen
PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos
njemački | portugalski |
---|---|
palo | palo |
kalifornien | califórnia |
gespräche | conversas |
führungskräften | executivos |
verschiedenen | diversos |
best | melhores |
spezialisten | especialistas |
practice | práticas |
kunden | clientes |
und | e |
in | em |
partner | parceiros |
hier | aqui |
mit | com |
unsere | nossos |
persönliche | os |
DE IT-Spezialisten mit einer Zertifizierung als Red Hat® Certified System Administrator (RHCSA®) haben die erforderlichen Systemadministrationskenntnisse für Red Hat® Enterprise Linux® Umgebungen unter Beweis gestellt
PT Um profissional de TI que recebeu o Red Hat® Certified System Administrator (RHCSA®) é capaz de executar as habilidades básicas de administração de sistema necessárias nos ambientes Red Hat® Enterprise Linux®
njemački | portugalski |
---|---|
red | red |
administrator | administrator |
erforderlichen | necessárias |
linux | linux |
umgebungen | ambientes |
it | ti |
certified | certified |
system | system |
enterprise | enterprise |
für | profissional |
einer | um |
DE Ärzte können ganz nach Bedarf Spezialisten an anderen Standorten konsultieren und mit ihnen zusammenarbeiten.
PT Os médicos colaboram com especialistas em locais remotos, sempre que precisar.
njemački | portugalski |
---|---|
spezialisten | especialistas |
standorten | locais |
ihnen | os |
an | com |
DE Finden Sie einen Tahiti-Spezialisten | Tahiti Tourisme
PT Encontre um Especialista em Tahiti | Tahiti Tourisme
njemački | portugalski |
---|---|
finden | encontre |
einen | um |
spezialisten | especialista |
DE ? stellt ein maßgeschneidertes Urlaubserlebnis für Sie zusammen. Füllen Sie einfach das Formular aus oder suchen Sie nach einem Tahiti-Spezialisten® in Ihrer Nähe. Starten Sie Ihre Reise jetzt!
PT , irá preparar uma cotação de férias personalizada. Apenas preencha o formulário abaixo ou encontre um Especialista em Taiti perto de você. Vamos começar a sua jornada.
njemački | portugalski |
---|---|
füllen | preencha |
formular | formulário |
suchen | encontre |
spezialisten | especialista |
tahiti | taiti |
oder | ou |
nähe | perto |
sie | você |
in | em |
starten | começar |
reise | jornada |
DE Web-Hosting. Maximale Kontrolle und Vielseitigkeit von den Webhosting-Spezialisten, original aus Europa.
PT Alojamento web: máximo controlo e versatilidade são a qualidade do especialista europeu em soluções de alojamento web.
njemački | portugalski |
---|---|
maximale | máximo |
kontrolle | controlo |
vielseitigkeit | versatilidade |
europa | europeu |
web | web |
spezialisten | especialista |
und | e |
hosting | alojamento |
DE Überlassen Sie das Hosting einem Spezialisten, um sich ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren zu können. Egal ob Gameserver-Cluster oder Cloud Gaming, OVHcloud passt sich Ihren Bedürfnissen an!
PT Delegue o alojamento a um especialista para que se possa concentrar no seu projeto. Clusters de servidores de jogo ou cloud gaming... A OVH adapta-se às suas necessidades.
njemački | portugalski |
---|---|
spezialisten | especialista |
konzentrieren | concentrar |
passt | adapta |
bedürfnissen | necessidades |
cluster | clusters |
hosting | alojamento |
gaming | gaming |
oder | ou |
cloud | cloud |
einem | um |
DE Stellen Sie über unser Online-Partnerportal den Kontakt zu Solution Architects und technischen Spezialisten her, besuchen Sie Schulungen zu Technologien oder laden Sie technische Materialien herunter.
PT Tenha acesso a arquitetos de soluções e especialistas em engenharia da Lumen, participe de workshops de treinamento em tecnologia ou faça download de materiais técnicos no nosso portal de parceiros on-line.
njemački | portugalski |
---|---|
solution | soluções |
architects | arquitetos |
schulungen | treinamento |
laden | download |
materialien | materiais |
online | on-line |
oder | ou |
und | e |
spezialisten | especialistas |
DE Er ist Director bei Buyers Access, LLC, einem Spezialisten für Einkauf und Kostencontrolling für den Immobilienmarkt, sowie bei Colo5, LLC, einem unabhängigen Rechenzentrumsbetreiber
PT Atua como diretor da Buyers Access, LLC, uma empresa especializada em controle de aquisições e custo para o mercado imobiliário, e da Colo5, LLC, um operador de centro de dados independente
njemački | portugalski |
---|---|
director | diretor |
access | access |
llc | llc |
unabhängigen | independente |
und | e |
einem | um |
DE Hootsuite bietet Agenturen einen erstklassigen Kundenservice, mit einfachem Zugang zu praxisorientierten Spezialisten, damit sie immer auf Kundenwünsche
PT A Hootsuite oferece às agências um excelente atendimento ao cliente, com fácil acesso a especialistas interativos, para que você sempre atenda às solicitações dos
njemački | portugalski |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
bietet | oferece |
agenturen | agências |
erstklassigen | excelente |
einfachem | fácil |
zugang | acesso |
spezialisten | especialistas |
einen | um |
kundenservice | atendimento ao cliente |
sie | você |
zu | com |
immer | sempre |
DE Barco versucht mit seinen Systemen, die Mitarbeiter im Gesundheitswesen an beinahe jedem Berührungspunkt mit dem Patienten – vom Befundungsraum bis zur Radiologie – über Beratungen mit Spezialisten und im OP zu verbinden
PT Conectamos profissionais da área da saúde em quase todos os pontos de toques do paciente, desde a sala de imagens, radiologia até consultas com especialistas e sala cirúrgica
njemački | portugalski |
---|---|
mitarbeiter | profissionais |
gesundheitswesen | saúde |
radiologie | radiologia |
spezialisten | especialistas |
und | e |
die | a |
an | em |
im | quase |
patienten | paciente |
DE Unser internationales Team aus Infografik-Spezialisten bietet:
PT Nossa equipe internacional de especialistas em infográficos oferece:
njemački | portugalski |
---|---|
internationales | internacional |
team | equipe |
bietet | oferece |
spezialisten | especialistas |
infografik | infográficos |
aus | em |
unser | de |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Sprechen Sie noch heute mit einem Spezialisten für sicheren Zugriff.
PT Nossos especialistas estão à disposição para responder às suas perguntas mais urgentes. Entre em contato hoje mesmo para ouvir um especialista em acesso seguro.
njemački | portugalski |
---|---|
zugriff | acesso |
unsere | nossos |
fragen | perguntas |
heute | hoje |
einem | um |
experten | especialistas |
sicheren | seguro |
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
PT especialistas de API estão disponíveis em FXCM para fornecer uma demonstração passeio através das opções.
njemački | portugalski |
---|---|
demonstration | demonstração |
spezialisten | especialistas |
api | api |
verfügung | disponíveis |
eine | uma |
DE Ihr Logo ist das Lächeln Ihres Unternehmens. Stellen Sie sicher, dass der Kunde durch einen Blick auf das Logo sicher ist, dass die besten Spezialisten in Ihrer Klinik arbeiten, wahre Meister ihres Fachs.
PT Seu logotipo é o sorriso de sua empresa. Procure certificar-se de que, apenas ao olhar para o logotipo, o cliente tem a certeza de que na sua clínica trabalham os melhores especialistas, verdadeiros mestres do seu ofício.
njemački | portugalski |
---|---|
lächeln | sorriso |
kunde | cliente |
spezialisten | especialistas |
klinik | clínica |
meister | mestres |
logo | logotipo |
ist | é |
sicher | certeza |
blick | olhar |
unternehmens | empresa |
besten | melhores |
einen | para |
der | de |
ihres | do |
DE Ich brauche die Hilfe eines Spezialisten
PT Preciso da ajuda de um especialista
njemački | portugalski |
---|---|
brauche | preciso |
hilfe | ajuda |
spezialisten | especialista |
die | de |
eines | um |
DE Die PrestaShop-Community hat mehr als 1.000.000 Mitglieder. Entwickler, IT-Spezialisten und E-Händler werden Ihre vielen Fragen beantworten können. Stöbern Sie im PrestaShop-Forum: viele Themen werden täglich gelöst.
PT A comunidade PrestaShop tem mais de 1,000,000 de membros. Programadores, especialistas em e-merchants serão capazes de responder às suas inúmeras perguntas. Navegar no fórum PrestaShop: muitos tópicos são resolvidos todos os dias.
njemački | portugalski |
---|---|
mitglieder | membros |
entwickler | programadores |
beantworten | responder |
stöbern | navegar |
community | comunidade |
prestashop | prestashop |
spezialisten | especialistas |
forum | fórum |
im | no |
themen | tópicos |
täglich | todos os dias |
fragen | perguntas |
mehr | mais |
werden | ser |
DE Linguisten, Lehrer, Lehrdesigner, Redakteure und Forscher waren alle Spezialisten, bevor sie zu Babbel kamen
PT Lingüistas, professores, designers instrucionais, editores e pesquisadores eram todos especialistas antes de ingressar na Babbel
njemački | portugalski |
---|---|
lehrer | professores |
redakteure | editores |
forscher | pesquisadores |
spezialisten | especialistas |
und | e |
alle | todos |
waren | eram |
bevor | de |
DE Jeder ihrer natürlichen und kostbaren Edelsteine wurde von Experten und Spezialisten aus aller Welt handverlesen und perfekt gemeißelt
PT Cada uma de suas gemas naturais e preciosas foi escolhida a dedo e cinzelada com perfeição por seus especialistas e especialistas de todo o mundo
njemački | portugalski |
---|---|
natürlichen | naturais |
welt | mundo |
und | e |
jeder | cada |
wurde | foi |
experten | especialistas |
aller | todo |
von | de |
DE „Die Spezialisten“: Arbeiten in allen Funktionen und Geschäftsbereichen, um Probleme zu lösen und mit der IT zusammenzuarbeiten, um Modelle des maschinellen Lernens zu operationalisieren
PT “Os especialistas”: trabalham em todas as funções e unidades de negócios para resolver problemas e colaborar com a TI para operacionalizar modelos de aprendizado de máquina
DE Unser Kundendienst steht für Unternehmenskunden 24 Stunden, 7 Tage die Woche bereit. Außerdem haben Sie Zugang zu exklusiven Trainings mit extra geschulten Spezialisten.
PT Os clientes comerciais têm acesso ao suporte ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana, e treinamento exclusivo com especialistas de suporte dedicados.
njemački | portugalski |
---|---|
kundendienst | suporte |
zugang | acesso |
exklusiven | exclusivo |
trainings | treinamento |
spezialisten | especialistas |
woche | semana |
stunden | horas |
zu | com |
außerdem | e |
DE Unsere Hochzeits-Spezialisten sind sich der Bedeutung kleinster Details bewusst und sorgen für eine Feier ganz nach Ihren Wünschen
PT Os nossos especialistas em casamentos entendem a importância dos detalhes e criam uma ocasião que reflete o que você imaginou
njemački | portugalski |
---|---|
details | detalhes |
spezialisten | especialistas |
und | e |
bedeutung | importância |
eine | uma |
unsere | nossos |
DE Das Team aus zertifizierten und lizenzierten Spezialisten erwartet Sie in den Health Clubs täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr
PT Com uma equipe de profissionais certificados e licenciados, os health clubs abrem diariamente das 10h00 às 22h00, sete dias por semana
njemački | portugalski |
---|---|
zertifizierten | certificados |
spezialisten | profissionais |
health | health |
team | equipe |
täglich | diariamente |
und | e |
DE Unser Team aus Concierge-Spezialisten freut sich darauf, Ihnen mit exklusiven Services zu Diensten zu sein.
PT A equipe delicada e profissional de concierge está pronta para ajudá-lo com serviços de alta qualidade aos hóspedes.
njemački | portugalski |
---|---|
team | equipe |
concierge | concierge |
services | serviços |
zu | com |
ihnen | a |
DE Ihr Setup ist innerhalb von 24 Stunden abgeschlossen und Sie werden von einem Tool-Spezialisten unterstützt.
PT A configuração é efetuada no prazo de 24 horas e obtém o suporte de um especialista na ferramenta.
njemački | portugalski |
---|---|
setup | configuração |
unterstützt | suporte |
spezialisten | especialista |
tool | ferramenta |
stunden | horas |
und | e |
innerhalb | no |
ist | é |
von | de |
sie | o |
einem | um |
DE 72% der Entwickler*innen, die sich für AWS entscheiden, verwenden das Requests-Framework.Tkinter- und Pygame-User sind meist junge Spezialisten mit weniger als einem Jahr Erfahrung.
PT 72% dos desenvolvedores que escolhem a AWS usam o framework Requests.Os usuários do Tkinter e do Pygame são principalmente jovens especialistas com menos de um ano de experiência.
njemački | portugalski |
---|---|
entwickler | desenvolvedores |
meist | principalmente |
junge | jovens |
spezialisten | especialistas |
erfahrung | experiência |
framework | framework |
aws | aws |
weniger | menos |
jahr | ano |
und | e |
entscheiden | que |
sind | são |
mit | com |
einem | um |
DE Regelmäßige Gespräche mit Spezialisten
PT Chamadas regulares com especialistas
njemački | portugalski |
---|---|
regelmäßige | regulares |
gespräche | chamadas |
mit | com |
spezialisten | especialistas |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda