Prevedi "sagen" na portugalski

DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen

• Jeder
• Beziehung stand
• bestätigen
• darauf ankommt
• sagen

DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen

• Jeder
• Beziehung stand
• bestätigen
• darauf ankommt
• sagen

DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen

• Jeder
• Beziehung stand
• bestätigen
• darauf ankommt
• sagen

DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.

• Viele Kreative versuchen
• sagen
• genau zu überlegen
• sagen will

DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen

• Jeder
• Beziehung stand
• bestätigen
• darauf ankommt
• sagen

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

• etwas zu sagen
• Welt wissen sollte
• individuellen Podcast

DE "Ich würde sagen, Fotos sagen mehr , als 1000 Worte! Man sollte dort hin"

• würde sagen
• Worte
• sollte dort

DE Sobald dies erledigt ist, können Sie einfach sagen: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei" - aber sagen Sie den Namen genau so, wie er in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird.

• Sobald dies erledigt
• einfach sagen
• Name des Kontakts
• er in Ihrer
• angezeigt

DE Theoretisch sind Sie bereit, "Nein" zu sagen. Aber Sie wollen das nicht dem Zufall überlassen. In den folgenden Videos sehen Sie, wie Sie "Nein" sagen können.

• Theoretisch sind Sie
• sagen
• Zufall überlassen
• folgenden Videos sehen

DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..

• macht Spaß
• sagen
• gehen Sie R
• gehen Sie r

DE In einer schnelllebigen Welt war es noch nie so einfach, nichts in einer anderen Sprache als Englisch zu sagen und etwas – egal wie einfach – in der Sprache Ihrer Wahl sagen zu können

• schnelllebigen Welt war
• nie so einfach
• Sprache als Englisch
• sagen
• etwas
• egal wie einfach
• Sprache Ihrer Wahl

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

• Wann immer Sie
• sagen
• hört das Echo
• überlegt
• antwortet

DE Im Gegensatz zu einem persönlichen Meeting ermöglicht Ihnen ein asynchrones Update via Prezi Video, Ihre Kommentare vor der Aufnahme zu umreißen und sicherzustellen, dass Sie genau das sagen, was Sie wirklich sagen möchten.

• Meeting ermöglicht Ihnen
• asynchrones Update via
• Video
• umreißen
• sicherzustellen
• genau das sagen
• wirklich sagen

DE Sie müssen jedes Mal eine sagen, wenn Sie sich auch mit einem Google Home-Gerät beschäftigen möchten (sagen Sie die Phrase, gefolgt von einer Frage oder einem Befehl).

• müssen jedes Mal
• sagen
• Google Home-Gerät beschäftigen
• Befehl

DE Um den Alarm oder den Timer auszuschalten, müssen Sie nur "Stop" sagen - Sie müssen nicht zuerst die Weckwörter sagen.

• Alarm
• Timer auszuschalten
• sagen
• müssen nicht zuerst
• Weckwörter

DE Die Umfrage geht weiter, dass 84% der befragten Unternehmen sagen, dass sie Blockchain-Initiativen im Gange haben, von denen 15% Live-Projekte sind. Weitere 7% sagen, dass sie ihre Projekte auf Eis legen.

• Umfrage geht weiter
• befragten Unternehmen sagen
• Blockchain-Initiativen im Gange
• sagen
• Projekte auf Eis

DE Sagen Sie jemandem, dass er Ihr Produkt kaufen soll, ohne ihm zu sagen, dass er Ihr Produkt kaufen soll – darum geht es beim Content-Marketing

• Sagen Sie jemandem
• er Ihr Produkt
• soll
• ihm zu sagen
• Content-Marketing

DE Erwähnenswert ist auch die Stiftunterstützung für dieses Tablet. Wir sagen Erwähnung, weil wir diesen Stift nicht in Aktion sehen konnten und daher nicht sagen können, wie er funktionieren wird.

• Stiftunterstützung für dieses
• sagen Erwähnung
• weil wir diesen
• Aktion sehen konnten
• daher nicht sagen
• er funktionieren

DE Was wir zur Verteidigung der Serie 7 sagen würden, ist, dass das größere Display tatsächlich ein zwingender Grund für ein Upgrade ist, was wir nicht über jedes neue Apple Watch-Modell sagen konnten.

• Verteidigung der Serie
• würden
• größere Display tatsächlich
• jedes neue Apple
• sagen

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

• Wann immer Sie
• sagen
• hört das Echo
• überlegt
• antwortet

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

• etwas zu sagen
• Welt wissen sollte
• individuellen Podcast

DE Sie sagen Tomate, wir sagen Preiserhöhung.

• sagen Tomate
• sagen

DE Wir sagen, was wir meinen und tun, was wir sagen. Wir stellen höchste Ansprüche an uns selbst. Wir schaffen ein Umfeld, in dem Probleme offen angesprochen werden.

• sagen
• meinen
• tun
• stellen höchste Ansprüche
• selbst
• schaffen ein Umfeld
• Probleme offen angesprochen

DE Wir sagen, was wir meinen, und tun, was wir sagen. Wir stellen höchste Ansprüche an uns selbst. Wir schaffen ein Umfeld, in dem Probleme offen angesprochen werden.

• sagen
• meinen
• tun
• stellen höchste Ansprüche
• selbst
• schaffen ein Umfeld
• Probleme offen angesprochen

DE Wir sagen, was wir denken, und tun, was wir sagen. Wir stellen höchste Ansprüche an uns selbst. Und wir schaffen ein Umfeld, in dem Mitarbeiter Probleme ansprechen können.

• sagen
• denken
• tun
• stellen höchste Ansprüche
• selbst
• schaffen ein Umfeld
• Mitarbeiter Probleme ansprechen

DE Mit dem integrierten Kommentarsystem von Pixpa können Besucher mit Ihren Blogbeiträgen interagieren und sagen, was sie zu Ihren Beiträgen sagen möchten

• Besucher mit Ihren
• interagieren
• sagen
• Ihren Beiträgen sagen

DE Im Gegensatz zu einem persönlichen Meeting ermöglicht Ihnen ein asynchrones Update via Prezi Video, Ihre Kommentare vor der Aufnahme zu umreißen und sicherzustellen, dass Sie genau das sagen, was Sie wirklich sagen möchten.

• Meeting ermöglicht Ihnen
• asynchrones Update via
• Video
• umreißen
• sicherzustellen
• genau das sagen
• wirklich sagen

DE Aber manchmal kann es schwierig sein, die richtige E-Mail zu versenden. Was soll man sagen? Und was noch wichtiger ist, wie soll man es sagen?

• soll man sagen

DE Sagen Sie uns, welches Design Sie benötigen

• welches Design Sie

DE Sie haben den Partner fürs Leben gefunden. Nun wird es Zeit, "Ja" zu sagen – zum individuellen Einladungsdesign für Ihre Traumhochzeit.

• Partner fürs Leben
• sagen

DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.

• bietet hochwertiges Grafikdesign
• attraktiven Preis
• brauchen
• erhalten eine Vielzahl
• Design-Vorschlägen aus denen
• Ihren Favoriten wählen

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

• selber bauen
• Machs
• Sägen
• Schrauben
• Drucken

DE Benötigen Sie mehr als das? Sagen Sie Graeme, was Sie vorhaben.

• Sagen Sie Graeme

DE Wenn es um Betreffzeilen geht, sollte man sich kurz fassen. Deshalb solltest du sagen, was in der E-Mail ist, und nicht nur ans Verkaufen denken. Lies unsere Tipps zum Verfassen effektiver Betreffzeilen.

• Betreffzeilen geht
• fassen
• ans Verkaufen denken
• Lies unsere Tipps
• Verfassen effektiver

DE Neue Kunden sagen uns Folgendes:

DE Können Sie sagen, was Kontakte von Ihrer Website wollen? Website Tracking folgt Besuchern, sodass Sie den Kontakten genau das anbieten können, wonach sie suchen.

• sagen
• Kontakte von Ihrer
• wollen
• Website Tracking folgt
• genau das anbieten

DE Was können Sie in einer Website-Meldung sagen?

• Website-Meldung sagen

DE Wie viel Geld könnten Sie verdienen, wenn Sie einfach ein paar E-Mails zu aufgegebenen Warenkörben hinzufügen? Dieser Rechner wird es Ihnen sagen.

• viel Geld könnten
• verdienen
• einfach ein paar
• aufgegebenen Warenkörben hinzufügen

DE Nicht, dass wir die Verwendung von, sagen wir mal, Comic Sans" gutheißen würden, aber Sie verstehen schon, was ich meine

• sagen wir mal
• Comic
• gutheißen würden
• verstehen schon
• meine

DE Sagen wir einmal, Sie haben gerade Bauchschmerzen

• Sagen wir einmal
• gerade Bauchschmerzen

DE Bei der Ankunft zuckt der Arzt mit den Schultern, als wolle er sagen: „Wirklich? Sie sind hier, weil Sie Bauchschmerzen haben?“

• Schultern
• wolle er sagen
• Wirklich
• weil Sie Bauchschmerzen

DE Social-Media-Monitoring ist so, als würde der Arzt nur sagen, dass Sie Bauchschmerzen haben, und diese Symptome behandeln, bevor er Sie wieder nach Hause schickt

• würde der Arzt
• sagen
• Symptome behandeln
• bevor er Sie
• Hause schickt

DE Die meisten Marketingexperten werden Ihnen sagen, dass der erste Schritt zur Erstellung einer erfolgreichen Kampagne darin besteht, Ihre Zielgruppe kennenzulernen, und dasselbe gilt auch für Social Media.

• sagen
• erfolgreichen Kampagne darin
• Zielgruppe kennenzulernen
• Social

DE Wenn wir im Gespräch mit Freunden oder Bekannten sind, haben wir meist kein Problem damit, unserem Gegenüber zuzuhören. Wir möchten ja auch wissen, was dieses zu sagen hat.

• Gespräch mit Freunden
• meist kein Problem
• unserem Gegenüber zuzuhören
• dieses zu sagen

DE Sie dürfen sich nicht so sehr mit Ihren eigenen Inhalten (was Ihre Marke zu sagen hat) beschäftigen, dass Ihnen entgeht, was Ihr Publikum in den sozialen Netzwerken, Foren und Blogs sagt und fühlt.

• sehr mit Ihren
• Inhalten
• Marke zu sagen
• beschäftigen
• Ihnen entgeht
• sozialen Netzwerken
• Foren
• Blogs sagt

DE Ihre Kollegen vom Kundendienst sind in ständigem Kontakt mit Ihrem Publikum und können Ihnen genau sagen, welche Art von Herausforderungen sich diesen stellen

• Kollegen vom Kundendienst
• Publikum
• Ihnen genau sagen
• diesen stellen

DE Das sagen unsere Partner von der Gallaudet University:

• sagen unsere Partner
• Gallaudet

DE Sagen Sie Trends vorher, priorisieren Sie Ressourcen und verbessern Sie die Abläufe kontinuierlich mithilfe von Echtzeit-Analysen.

• Sagen Sie Trends
• priorisieren Sie Ressourcen

DE Privacy und eventuelle Gesetzgebung sind auch Gründe, warum Journalisten in Ländern mit Zensur ein VPN benutzen, um online anonym ihre Meinung zu sagen.

• Privacy
• Gründe
• Zensur ein VPN
• anonym ihre Meinung

DE Wir müssen allerdings sagen, dass ExpressVPN etwas teurer ist als viele andere VPNs, aber dafür erhalten Sie die beste Qualität.

• müssen allerdings sagen
• ExpressVPN etwas teurer
• viele andere VPNs
• dafür erhalten Sie
• beste