Prevedi "gesang" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gesang" sa njemački na portugalski

Prijevodi gesang

"gesang" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

gesang a as de e se vocais é

Prijevod njemački na portugalski od gesang

njemački
portugalski

DE Mitglieder: - Jim James (Gesang, Gitarre, Songwriting) - "Two Tone" Tommy (Bass) - Patrick Hallahan (Schlagzeug) - Carl Broemel (Gitarre, Pedal Steel, Saxophon, Gesang) - Bo Koster (Keyboards) Ende 2000 verließ der erste Schlagzeuger J

PT O nome da banda vem de um casaco abandonado no lixo no qual James viu inscritas as letra "MMJ"

njemački portugalski
james james

DE Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band

PT Com o apoio de uma rádio local de Denver, o grupo gravou o seu primeiro álbum intitulado Movement

njemački portugalski
band grupo
und uma
die de

DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung … mehr erfahren

PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz). Com o apoio de uma rádio local de Denver, o… leia mais

DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung lokaler Radiostationen wurde ihre erste Single… mehr erfahren

PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz). Com o apoio de uma rádio local de Denver, o grupo gravou o seu primeiro álbum intitulado … leia mais

DE We Are The In Crowd ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band aus Poughkeepsie, New York, die im Jahr 2009 gebildet wurde. Die Band besteht aus Taylor Jardine (Gesang), Jordan Eckes (Gitarre/Gesang), Mike Ferri (Bass), Rob Chianelli … mehr erfahren

PT A We Are The In Crowd (ou WATIC) é uma banda que nasceu em 2009 em Poughkeepsie NY, que inicialmente se chamava “The In Crowd” e logo sofreu uma mudança no nome. Antes formada apenas pela vocalista Taylor Jardine, o baixista Mike Ferri… leia mais

DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball… mehr erfahren

PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/voc… leia mais

DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball (Gesand, Mandoline). Bevor die Band gegründet… mehr erfahren

PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/vocais). O grupo foi formado em 2008, na cidade d… leia mais

DE Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet

PT mudaram o nome em 2002, tomaram auge com o sucesso do segundo album e major label debut, Disclaimer

njemački portugalski
und e

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Sc… mehr erfahren

PT Seether é uma banda de post-grunge/hard rock que vai desde misturas com outros estilos com o grunge e o hard rock, originalmente chamada de Saron Gas, África do Sul. mudaram o nome em 2002,… leia mais

DE Staind ist eine US-amerikanische Rockband aus Springfield, Massachusetts. Sie besteht aus Aaron Lewis (Gesang, Gitarre), Mike Mushok (Gitarre), Johnny „Old School“ April (Bass, Background-Gesang) und Sal Giancarelli (Schlagzeug). S… mehr erfahren

PT A história começa na área da Nova Inglaterra, quando o vocalista Aaron Lewis e o guitarrista Mike Mushok se encontraram em uma festa de Natal em 1993. Mushok trouxe consigo o baterista Jon Wysocki, e a ligação de Lewis com um baixista … leia mais

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet. Damals war die Band noch … mehr erfahren

PT Seether é uma banda de post-grunge/hard rock que vai desde misturas com outros estilos com o grunge e o hard rock, originalmente chamada de Saron Gas, África do Sul. mudaram o nome em 2002, tomaram auge com o sucesso do segundo album e… leia mais

DE TOSING G1 Karaoke Player Wireless Bluetooth 5.0 Mikrofon Lautsprecheraufnahme Gesang Live-Mikrofon 2600mAh Wiederaufladbarer TWS Duet Gesang für Smartphone Tablet PC TV

PT TOSING G1 Karaokê Player sem fio Bluetooth 5.0 Microfone Alto-falante Gravação Cantando Microfone ao vivo 2600mAh Recarregável TWS Dueto Canto para smartphone Tablet PC TV

njemački portugalski
mikrofon microfone
wiederaufladbarer recarregável
smartphone smartphone
tablet tablet
pc pc
karaoke karaokê
player player
live vivo
bluetooth bluetooth
wireless sem fio

DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung … mehr erfahren

PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz). Com o apoio de uma rádio local de Denver, o… leia mais

DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung lokaler Radiostationen wurde ihre erste Single… mehr erfahren

PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz). Com o apoio de uma rádio local de Denver, o grupo gravou o seu primeiro álbum intitulado … leia mais

DE Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band

PT Com o apoio de uma rádio local de Denver, o grupo gravou o seu primeiro álbum intitulado Movement

njemački portugalski
band grupo
und uma
die de

DE We Are The In Crowd ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band aus Poughkeepsie, New York, die im Jahr 2009 gebildet wurde. Die Band besteht aus Taylor Jardine (Gesang), Jordan Eckes (Gitarre/Gesang), Mike Ferri (Bass), Rob Chianelli … mehr erfahren

PT A We Are The In Crowd (ou WATIC) é uma banda que nasceu em 2009 em Poughkeepsie NY, que inicialmente se chamava “The In Crowd” e logo sofreu uma mudança no nome. Antes formada apenas pela vocalista Taylor Jardine, o baixista Mike Ferri… leia mais

DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball… mehr erfahren

PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/voc… leia mais

DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball (Gesand, Mandoline). Bevor die Band gegründet… mehr erfahren

PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/vocais). O grupo foi formado em 2008, na cidade d… leia mais

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Sc… mehr erfahren

PT Seether é uma banda de post-grunge/hard rock que vai desde misturas com outros estilos com o grunge e o hard rock, originalmente chamada de Saron Gas, África do Sul. mudaram o nome em 2002,… leia mais

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet. Damals war die Band noch … mehr erfahren

PT Seether é uma banda de post-grunge/hard rock que vai desde misturas com outros estilos com o grunge e o hard rock, originalmente chamada de Saron Gas, África do Sul. mudaram o nome em 2002, tomaram auge com o sucesso do segundo album e… leia mais

DE Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet

PT mudaram o nome em 2002, tomaram auge com o sucesso do segundo album e major label debut, Disclaimer

njemački portugalski
und e

DE Staind ist eine US-amerikanische Rockband aus Springfield, Massachusetts. Sie besteht aus Aaron Lewis (Gesang, Gitarre), Mike Mushok (Gitarre), Johnny „Old School“ April (Bass, Background-Gesang) und Sal Giancarelli (Schlagzeug). S… mehr erfahren

PT A história começa na área da Nova Inglaterra, quando o vocalista Aaron Lewis e o guitarrista Mike Mushok se encontraram em uma festa de Natal em 1993. Mushok trouxe consigo o baterista Jon Wysocki, e a ligação de Lewis com um baixista … leia mais

DE Das Land rund um den Fluss Whanganui ist wild und abgeschieden; die Luft ist erfüllt vom Gesang und Gezwitscher der einheimischen Vögel

PT As terras ao redor do Whanganui River são remotas, acidentadas e cheias de melodias das aves nativas

njemački portugalski
whanganui whanganui
einheimischen nativas
vögel aves
fluss river
um redor
und e
rund de

DE Teil der Aufführung sind oft von lautem Gesang begleitetes Stampfen mit den Füssen, Herausstrecken der Zunge und rhythmisches Schlagen auf den Körper

PT As ações incluem batidas de pés, mostrar a língua e tapas corporais ritmados para acompanhar um canto em voz alta

njemački portugalski
zunge língua
und e

DE Im Einklang mit ihrem gefühlvollen Gesang hat die schwedische Künstlerin Léon nur für uns ein Mixtape zusammengestellt, das Emotionen hervorruft. Verlieren Sie sich in den Titeln, für die Léon jetzt lebt.

PT Com sua música comovente, a artista sueca Léon montou só para nós uma trilha que mantém o sentimento fluindo. Perca-se agora nas trilhas de Léon ao vivo.

njemački portugalski
künstlerin artista
verlieren perca
jetzt agora
uns que
mit com

DE Jede Aufführung wurde von Charlie Le Mindu und Zula konzipiert, choreographiert und entworfen, mit exzentrischen Kostümen, aufwändiger Beleuchtung und verlockendem Gesang

PT Cada apresentação foi concebida, coreografada e estilizada por Charlie Le Mindu e Zula, e conta com figurinos excêntricos, iluminação elaborada e vocais irresistíveis

njemački portugalski
charlie charlie
le le
beleuchtung iluminação
gesang vocais
jede cada
und e
mit com

DE Soul-Rockband die in Minneapolis, Minnesota von Monaye Love (Gesang), Jason O?Heron (Gitarre) und Jeremy Streit (Bassgitarre) gegründet wurde.

PT Banda de soul rock criada em Minneapolis, no Minnesota, constituída por Monaye Love (vocalista), Jason O?Heron (guitarrista) e Jeremy Streit (baixista).

njemački portugalski
minneapolis minneapolis
jason jason
minnesota minnesota
und e
o o
in em
von de

DE Geschichte Die Band wurde Ende 1965 gegründet als eine Art Supergroup der Birminghamer Musikszene von Carl Wayne (Gesang), Chris 'Ace' Kefford (Bass) und Bev Bevan (Schlagzeug), alle von Carl Wayne and the Vikings, Roy Wood (Gitarre) v… mehr erfahren

PT Seus primeiro shows foram no começo de … leia mais

DE 10cc ist eine englische Rockband, die ihre größten Erfolge in den 1970ern hatte. Eric Stewart (Gitarre und Gesang) und Graham Gouldman (Bass) waren Ende der 60er Jahre Mitglieder der Beat-Band The Mindbenders. 1971 traten sie mit Lol… mehr erfahren

PT O 10cc surgiu da reunião de quatro mentes brilhantes, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley & Lol Creme, todos já extremamente experientes no meio musical seja como instrumentistas ou como compositores. Vejamos: Eric Stewart fo… leia mais

DE Ein Singer-Songwriter (etwa: „Sänger und gleichzeitig Texter und Komponist“) ist ein Künstler, der seine eigenen Texte schreibt, vertont und singt, wobei er seinen Gesang in der Regel mit Gitarre oder anderen Instrumenten selbst begleitet

PT Singer-songwriter é o próprio compositor/cantor que compõe e canta suas próprias músicas

njemački portugalski
und e
ist é
der o
eigenen próprio
sänger cantor

DE Loverboy wurde 1980 von Mike Reno (Gesang), Matt Frenette (Schlagzeug), Paul Dean (Gitarre) und Scott Smith (E-Bass) Doug Johnson Keyboard gegründet. Mit Loverboy veröffentlichten sie 1… mehr erfahren

PT Loverboy Sobrevivendo membros do Loverboy no Juno Awards 2009, em induzido a Canadian Music Hall of Fame por produtor / engenheiro Bob Rock Antecedentes Origem Calgary, Alberta, Canadá … leia mais

DE Loverboy wurde 1980 von Mike Reno (Gesang), Matt Frenette (Schlagzeug), Paul Dean (Gitarre) und Scott Smith (E-Bass) Doug Johnson Keyboard gegründet. Mit Loverboy veröffentlichten sie 1980 ihre erste LP, deren Songs an den klassisc… mehr erfahren

PT Loverboy Sobrevivendo membros do Loverboy no Juno Awards 2009, em induzido a Canadian Music Hall of Fame por produtor / engenheiro Bob Rock Antecedentes Origem Calgary, Alberta, Canadá Gênero (s) Rock, Hard Rock Anos ativos 1980-p… leia mais

DE Gelobt von den Kritikern wurde das Album für seine dezente Produktion, Vintage-Authentizität und Adeles Gesang

PT O terceiro single no Reino Unido e segundo em parte da Europa, "Set Fire To The Rain", de sucesso bem mais moderado, atingiu o #11 na parada britânica e o top 10 em 10 países na Europa

njemački portugalski
und e
seine o

DE The Zombies sind eine Rockband der 1960er um Rod Argent (Keyboard). Die übrigen Bandmitglieder waren Chris White (Bass), Colin Blunstone (Gitarre, Gesang), Paul Atkinson (Gitarre) und Hugh Grundy (Schlagzeug). Die Zombies waren eine … mehr erfahren

PT The Zombies (formado em 1961 em St. Albans, Inglaterra) foi uma banda britânica de música pop. Guiado pelo piano rápido de Rod Argent e a melódica voz de Colin Blunstone, a banda emplacou alguns sucessos no final dos anos 60, como "… leia mais

DE Bandgeschichte Die frühe Phase mit John Foxx Ultravox in der Urbesetzung bestand aus John Foxx (Gesang, Keyboards), Chris Cross (Bass), Billy Currie (Keyboards), Steve Shears (Gitarre) und Warren Cann (Drums)

PT Depois de lançar um compacto em 1974 eles mudam o nome para Ultravox! e lançam um álbum pela Island Records em 1977

njemački portugalski
und e
in em

DE She & Him ist eine US-amerikanische Indie Folk Band bestehend aus der Schauspielerin Zooey Deschanel (Gesang, Piano, Banjo,Tuba) und dem Musiker Matt Ward (Gitarre). Ihr erstes Albu… mehr erfahren

PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M. Ward, que é responsável pelas guitarras e produçã… leia mais

DE Die Band besteht aus Shana Halligan (Gesang, Texte und komponiert die Songs) und Kiran Shahani (produziert und komponiert die Songs)

PT Nascido em Los Angeles, California, Bitter:Sweet é formado por Shana Halligan, que canta e compõe as letras, e por Kiran Shahani, que também compõe e produz as músicas

njemački portugalski
songs músicas
produziert produz
und e
besteht é

DE Lauschen Sie sonntags in der Kirche dem freudigen Gesang.

PT Ouça um canto alegre na igreja aos domingos.

njemački portugalski
kirche igreja

DE The Pretty Reckless ist eine alternative Rock-Band die 2009 in New York von Frontsängerin Taylor Momsen gegründet wurde. 2009 traten sie als Vorgruppe The Veronicas auf. Zur Zeit ist die Band on Tour mit Momsen am Gesang, John Secolo… mehr erfahren

PT The Pretty Reckless é uma banda de rock formada em Nova York, Estados Unidos, em 2009. Seu álbum de estreia, Light Me Up, foi lançado em 30 agosto de 2010 no Reino Unido. O álbum teve três singles de sucesso e o mais notável, "Make … leia mais

DE Oftmals wirkt der Gesang aber auch eher… mehr erfahren

PT E ainda pela forte e rítmica seção de metais, pela percussão marcante e ritmo dançante.Nos anos 70 o funk foi influência para músicos de jazz (como exemplos, as músicas de Miles Davis, Herbi… leia mais

DE Als eine Akustikversion eines Liedes bezeichnet man eine Neuaufnahme des entsprechenden Werks, in dem auf sämtliche elektronische Veränderungen, insbesondere Effekte an Gitarren und Schlagzeug, häufig jedoch auch am Gesang, verzichtet wird

PT Música acústica refere-se exclusiva ou principalmente a música que utiliza instrumentos que produzem som totalmente acústicos, em oposição aos meios eletrônicos

njemački portugalski
elektronische eletrônicos
insbesondere principalmente
in em
eine exclusiva

DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyb… mehr erfahren

PT Enslaved é uma banda de Progressive Black/Viking metal da Noruega, formada na cidade de Haugesund, Noruega. Discografia Álbuns de estúdio * Vikingligr Veldi (1994) * Frost (1994) … leia mais

DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyboards) gegründet und gehörte zu den wichtigste… mehr erfahren

PT Enslaved é uma banda de Progressive Black/Viking metal da Noruega, formada na cidade de Haugesund, Noruega. Discografia Álbuns de estúdio * Vikingligr Veldi (1994) * Frost (1994) * Eld (1997) * Blodhemn (1998) * M… leia mais

DE Melvins sind eine US-amerikanische Rockband, die 1983 von Buzz Osborne (Gitarre & Gesang), dem zukünftigen Mudhoney-Bassisten Matt Lukin (Bass) und Mike Dillard (Schlagzeug), die al… mehr erfahren

PT Melvins é uma banda de rock formada em Montesano, Washington nos Estados Unidos no meio dos anos 80. A música da banda é difícil de rotular, pois mistura punk rock, hardcore, heavy metal, m… leia mais

DE Melvins sind eine US-amerikanische Rockband, die 1983 von Buzz Osborne (Gitarre & Gesang), dem zukünftigen Mudhoney-Bassisten Matt Lukin (Bass) und Mike Dillard (Schlagzeug), die allesamt zur High School in Montesano (Washingto… mehr erfahren

PT Melvins é uma banda de rock formada em Montesano, Washington nos Estados Unidos no meio dos anos 80. A música da banda é difícil de rotular, pois mistura punk rock, hardcore, heavy metal, música experimental e stoner rock. A banda era … leia mais

DE Geschichte Die erste Besetzung, Nick Rhodes (Keyboard), John Taylor (Bass), Simon Colley (Gitarre) und Stephen Duffy (Gesang) hielt nur ein Jahr

PT Convidaram Simon Colley (baixo e clarinete) e Stephen Duffy (vocal) para completar aquele que seria o Duran Duran - nome que remete ao vilão Dr

njemački portugalski
bass baixo
und e
erste para

DE Haim ist eine US-amerikanische Pop-Rock-Band aus Los Angeles. Die Mitglieder sind die Schwestern Danielle Haim (* 1989, Gesang, Gitarre), Alana Haim (* 1991, Gitarre, Keyboards) und Est… mehr erfahren

PT HAIM é uma banda de indie rock, formada em Los Angeles, Califórnia. As irmãs Danielle, Alana e Este, deram seu sobrenome como nome à banda (a pronúncia rima com “time”, de acordo com elas).… leia mais

DE Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarre), Alex Lipshaw (Rhythmusgitarre), Elliot James (Schlagzeug) und Bobby Nolan (Keyboard)

PT Seu estilo é entre pop-rock e powerpop

njemački portugalski
und e
die seu

DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarr… mehr erfahren

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateri… leia mais

DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarre), Alex Lipshaw (Rhythmusgitarre), Elliot Jam… mehr erfahren

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda