DE Buch- und Zeitschriften-Designs für jedes Genre
DE Buch- und Zeitschriften-Designs für jedes Genre
PT Design de livro e revista que não se encaixam em nenhum gênero
njemački | portugalski |
---|---|
genre | gênero |
buch | livro |
zeitschriften | revista |
und | e |
jedes | que |
für | de |
DE Funktion Genre Stil Land Jahr Eingetragen von Beitragender Matrix
PT Crédito Genre Estilo País Ano Autor da contribuição Colaborador Matriz
njemački | portugalski |
---|---|
stil | estilo |
land | país |
jahr | ano |
matrix | matriz |
von | o |
DE Zu dieser Genre-Seite beitragen
PT Contribua com a página deste gênero
njemački | portugalski |
---|---|
seite | página |
genre | gênero |
zu | com |
dieser | a |
DE Elektronische Musik Genre Übersicht
PT Visão geral do Eletrônica Genre
njemački | portugalski |
---|---|
elektronische | eletrônica |
DE Folk, Weltmusik & Country Genre Übersicht
PT Visão geral do Folk, World, & Country Genre
DE Das Battle Royale des Augenblicks ist Warzone, ein Gigant, der das Call of Duty-Franchise endlich zu einem richtigen Player in diesem Genre macht
PT A batalha real do momento é Warzone, um gigante que finalmente torna a franquia Call of Duty um jogador adequado no gênero
njemački | portugalski |
---|---|
battle | batalha |
call | call |
endlich | finalmente |
richtigen | adequado |
player | jogador |
genre | gênero |
franchise | franquia |
ist | é |
in | no |
des | do |
macht | a |
DE Zappa hat das Genre der Rockmusik erheblich beeinflusst durch seine von Stilanleihen und rhythmischer Vielfalt geprägten Kompositionen und sein… mehr erfahren
PT Zappa ficou conhec… leia mais
DE Folk (engl.: folk von Folklore; die Volkskultur, in diesem Fall Musik betreffend) ist ein Genre der populären Musik
PT A música folclórica ou folk music, segundo a etimologia do termo adotada no século XIX, era a música feita pela sabedoria popular ("folk lore")
njemački | portugalski |
---|---|
musik | música |
fall | a |
in | no |
ist | é |
DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im R… mehr erfahren
PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com eleme… leia mais
DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im Radio gespielt wurden
PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com elementos do power pop
njemački | portugalski |
---|---|
bekannt | pop |
zunehmend | mais |
und | e |
den | do |
auch | que |
durch | com |
DE Sie setzen unsere neuen Spiele jeden Monat, und einige der besten Spiele in diesem genre können auf FreeShemalePornGames genossen werden
PT Eles estão colocando nossos novos jogos a cada mês, e alguns dos melhores jogos deste gênero podem ser apreciados no FreeShemalePornGames
njemački | portugalski |
---|---|
neuen | novos |
spiele | jogos |
monat | mês |
besten | melhores |
genre | gênero |
und | e |
setzen | colocando |
einige | alguns |
in | no |
können | podem |
unsere | nossos |
jeden | cada |
DE Hawthorne Heights ist eine Band aus Dayton/Ohio, die im Juni 2001 gegründet wurde. Ihre Musik lässt sich dem Genre Emocore zuordnen. Der ursprüngliche Bandname war "A Day In The L… mehr erfahren
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de… leia mais
DE Hawthorne Heights ist eine Band aus Dayton/Ohio, die im Juni 2001 gegründet wurde. Ihre Musik lässt sich dem Genre Emocore zuordnen. Der ursprüngliche Bandname war "A Day In The Life"; die Band benannte sich aber paralle… mehr erfahren
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de estilo musical. Inicialmente conhecida como A… leia mais
DE Eine sehr leistungsstarke Action-Kamera - aber ist sie ein würdiges Upgrade oder ein erster Kauf und hält sie das Action-Kamera-Genre relevant?
PT Uma câmera de ação muito poderosa - mas é uma atualização digna ou uma primeira compra e mantém o gênero da câmera de ação relevante?
njemački | portugalski |
---|---|
leistungsstarke | poderosa |
upgrade | atualização |
kauf | compra |
hält | mantém |
relevant | relevante |
kamera | câmera |
action | ação |
genre | gênero |
und | e |
oder | ou |
aber | mas |
eine | uma |
sehr | muito |
ist | é |
DE Die Sony A7R III ist der Inbegriff für Qualität, unabhängig von Ihrem Genre der Fotografie. Es ist eine der ersten spiegellosen Kameras, die eine
PT A Sony A7R III é o epítome da qualidade, independentemente do seu gênero de fotografia. É uma das primeiras câmeras sem espelho a ser mais
njemački | portugalski |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
qualität | qualidade |
unabhängig | independentemente |
genre | gênero |
fotografie | fotografia |
kameras | câmeras |
ist | é |
a | uma |
DE Doom ist ein Grundnahrungsmittel der Spielewelt. Eine Serie, die im Wesentlichen das Ego-Shooter-Genre (FPS) und einen absolut nostalgischen Klassiker
PT Doom é um grampo do mundo dos jogos. Uma série que deu início ao gênero de tiro em primeira pessoa (FPS) e um clássico nostálgico absoluto. A primeira
njemački | portugalski |
---|---|
fps | fps |
absolut | absoluto |
klassiker | clássico |
genre | gênero |
und | e |
serie | série |
ist | é |
einen | um |
DE "Wir sind Genre-Agnostiker, von Drehbuch bis Unskript, Komödie bis Drama, von Stunde zu halbe Stunde, und wir hoffen, dass uns unsere breite Auswahl von anderen Kundenalternativen unterscheidet."
PT "Somos agnósticos quanto ao gênero, com roteiro para não roteiro, comédia para drama, hora a meia hora, e esperamos que nossa ampla variedade de seleção nos separe de outras alternativas de clientes."
njemački | portugalski |
---|---|
drama | drama |
halbe | meia |
breite | ampla |
genre | gênero |
stunde | hora |
anderen | outras |
und | e |
wir sind | somos |
die | a |
zu | com |
DE Sie haben Musik für jeden Buchstaben im Alphabet – MP3 deluxe 19 hat die Lösung: Sortieren Sie Ihre Musiksammlung mit nur einem Klick alphabetisch nach Genre, Künstler und Album. Auf Wunsch werden alle Songs auch nach der Titellänge geordnet.
PT Música para cada letra do alfabeto – o MP3 deluxe 19 tem a solução: organize a sua coleção de música com um só clique, ordenando-a alfabeticamente por estilo, artista e álbum. Em alternativa, as faixas também podem ser ordenadas por tamanho.
DE PlayerUnknowns Battlegrounds, AKA PUBG, ist vielleicht das Spiel, das die Liebe zum Battle Royale-Genre von Spielen entfachte, die jetzt in Scharen auftauchen
PT O Battlegrounds de PlayerUnknown, também conhecido como PUBG, é talvez o jogo que deu início ao amor pelo gênero de jogos Battle Royale que agora está surgindo em massa
njemački | portugalski |
---|---|
genre | gênero |
jetzt | agora |
spiel | jogo |
spielen | jogos |
vielleicht | talvez |
die | massa |
in | em |
ist | é |
DE Die Gran Tursimo-Reihe ist vielleicht die bekannteste im Simulationsfahrspiel-Genre, wenn es um PS4 geht, aber die von der Community erstellte Project Cars passt zu realistischen Fahrerlebnissen
PT A série Gran Tursimo pode ser a mais conhecida no gênero de jogos de simulação de direção quando se trata de PS4, mas a comunidade criou Project Cars que combina com isso para experiências de direção realistas
njemački | portugalski |
---|---|
gran | gran |
community | comunidade |
erstellte | criou |
realistischen | realistas |
reihe | série |
genre | gênero |
project | project |
im | no |
aber | mas |
wenn | se |
geht | de |
DE Es gibt Zehntausende von Playlists – darunter Hunderte von neuen Stimmungs- und Aktivitäts-Playlists, personalisierte Mixes und Genre-Sender – die du dir mit dem Apple Music Voice Plan anhören kannst.
PT Existem dezenas de milhares de playlists - incluindo centenas de novas playlists de humor e atividades, mixagens personalizadas e estações de gênero - que você pode ouvir com o Apple Music Voice Plan.
njemački | portugalski |
---|---|
neuen | novas |
personalisierte | personalizadas |
genre | gênero |
kannst | pode |
apple | apple |
voice | voice |
plan | plan |
und | e |
hunderte | centenas |
mit | incluindo |
music | music |
von | de |
gibt | existem |
die | o |
du | você |
DE Gib den Ton an für Dein nächstes Projekt mit der perfekten Hintergrundmusik oder einem Titel, der im Mittelpunkt steht. Suche nach Genre, Stimmung, Instrument oder Stichwort.
PT Defina o tom do seu próximo projeto com o fundo musical perfeito, ou com uma faixa que assuma o papel central. Busque por gênero, mood, instrumento ou palavra chave.
njemački | portugalski |
---|---|
projekt | projeto |
perfekten | perfeito |
genre | gênero |
instrument | instrumento |
stichwort | chave |
im | fundo |
oder | ou |
an | com |
ton | tom |
einem | uma |
den | do |
dein | o |
nächstes | próximo |
DE mit Preisen, Genre und mehr Spieldaten herunter
PT com preços, géneros e outras informações sobre os jogos
njemački | portugalski |
---|---|
preisen | preços |
und | e |
mit | com |
DE Es gibt eine dünne Linie, wenn man ein Kunstwerk schafft oder sich inspirieren lässt. In Spielen, wenn es um Spielmodi und Genre-Tropen geht, wird im
PT Há uma linha fina a ser trilhada, ao criar qualquer obra de arte, ao inspirar-se. Nos jogos, quando se trata de modos de jogo e gênero, quase todo gra...
njemački | portugalski |
---|---|
inspirieren | inspirar |
genre | gênero |
und | e |
schafft | criar |
kunstwerk | obra |
spielen | jogos |
geht | de |
gibt | uma |
wenn | se |
wird | a |
DE Gears of War, der genre-definierende Third-Person-Cover-Shooter, hat eine leicht wechselvolle jüngste Geschichte hinter sich - Cliff Bleszinski, die t...
PT Gears of War, o jogo de tiro em terceira pessoa que define o gênero, tem uma história recente um pouco quadriculada - Cliff Bleszinski, a força motriz
njemački | portugalski |
---|---|
jüngste | recente |
geschichte | história |
third | terceira |
genre | gênero |
of | de |
person | pessoa |
leicht | um pouco |
DE Die Suche nach einem Song, Album, Künstler, Radiosender, Podcast, Komponist oder sogar Genre auf Sonos ist wirklich einfach
PT Pesquisar uma música, álbum, artista, estação de rádio, podcast, compositor ou até mesmo gênero no Sonos é realmente fácil
njemački | portugalski |
---|---|
künstler | artista |
podcast | podcast |
komponist | compositor |
genre | gênero |
album | álbum |
sonos | sonos |
wirklich | realmente |
song | música |
oder | ou |
ist | é |
suche | pesquisar |
einfach | fácil |
DE Klanglich liefert der JBL Charge 5 Sound weit über seine Größe hinaus. Dank der intelligenten Anordnung der Lautsprecher liefert er voluminöses Audio, egal welches Genre Sie gerade hören.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
njemački | portugalski |
---|---|
größe | tamanho |
intelligenten | inteligente |
lautsprecher | falantes |
genre | gênero |
liefert | oferece |
er | ele |
audio | áudio |
egal | um |
welches | que |
sie | você |
DE Das Acer ist auch etwas günstiger als das Asus Zephyrus G14, das im Jahr 2020 den Standard für dieses Notebook-Genre gesetzt hat. Jetzt gibt es also viel mehr Konkurrenz zu berücksichtigen.
PT O Acer também é um pouco mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que estabeleceu o padrão para este gênero de laptop em 2020. Portanto, agora há muito mais competição a considerar.
njemački | portugalski |
---|---|
acer | acer |
günstiger | mais barato |
asus | asus |
g | g |
standard | padrão |
konkurrenz | competição |
berücksichtigen | considerar |
genre | gênero |
notebook | laptop |
jetzt | agora |
auch | também |
mehr | mais |
ist | é |
den | de |
zu | muito |
DE Eine sehr leistungsstarke Action-Kamera - aber ist sie ein würdiges Upgrade oder ein erster Kauf und hält sie das Action-Kamera-Genre relevant?
PT Uma câmera de ação muito poderosa - mas é uma atualização digna ou uma primeira compra e mantém o gênero da câmera de ação relevante?
njemački | portugalski |
---|---|
leistungsstarke | poderosa |
upgrade | atualização |
kauf | compra |
hält | mantém |
relevant | relevante |
kamera | câmera |
action | ação |
genre | gênero |
und | e |
oder | ou |
aber | mas |
eine | uma |
sehr | muito |
ist | é |
DE Die Sony A7R III ist der Inbegriff für Qualität, unabhängig von Ihrem Genre der Fotografie. Es ist eine der ersten spiegellosen Kameras, die eine
PT A Sony A7R III é o epítome da qualidade, independentemente do seu gênero de fotografia. É uma das primeiras câmeras sem espelho a ser mais
njemački | portugalski |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
qualität | qualidade |
unabhängig | independentemente |
genre | gênero |
fotografie | fotografia |
kameras | câmeras |
ist | é |
a | uma |
DE Sie haben Musik für jeden Buchstaben im Alphabet – MP3 deluxe 19 hat die Lösung: Sortieren Sie Ihre Musiksammlung mit nur einem Klick alphabetisch nach Genre, Künstler und Album. Auf Wunsch werden alle Songs auch nach der Titellänge geordnet.
PT Música para cada letra do alfabeto – o MP3 deluxe 19 tem a solução: organize a sua coleção de música com um só clique, ordenando-a alfabeticamente por estilo, artista e álbum. Em alternativa, as faixas também podem ser ordenadas por tamanho.
DE Buch- und Zeitschriften-Designs für jedes Genre
PT Design de livro e revista que não se encaixam em nenhum gênero
njemački | portugalski |
---|---|
genre | gênero |
buch | livro |
zeitschriften | revista |
und | e |
jedes | que |
für | de |
DE Gib den Ton an für Dein nächstes Projekt mit der perfekten Hintergrundmusik oder einem Titel, der im Mittelpunkt steht. Suche nach Genre, Stimmung, Instrument oder Stichwort.
PT Defina o tom do seu próximo projeto com o fundo musical perfeito, ou com uma faixa que assuma o papel central. Busque por gênero, mood, instrumento ou palavra chave.
njemački | portugalski |
---|---|
projekt | projeto |
perfekten | perfeito |
genre | gênero |
instrument | instrumento |
stichwort | chave |
im | fundo |
oder | ou |
an | com |
ton | tom |
einem | uma |
den | do |
dein | o |
nächstes | próximo |
DE Phantom Brigade ist ein rundenbasiertes, taktisches Rollenspiel, das dem Genre eine filmische Note verleihen soll
PT A Brigada Fantasma é um RPG tático baseado em turnos, que promete um giro cinematográfico sobre o gênero
njemački | portugalski |
---|---|
rollenspiel | rpg |
genre | gênero |
ist | é |
ein | um |
das | o |
dem | a |
DE Achte außerdem darauf, dass mindestens ein Genre unter TV-Apps >> Roku in den Präsentations-Einstellungen ausgewählt ist.
PT Além disso, verifique se selecionou pelo menos um gênero na seção aplicativos de TV >> Roku das configurações da sua vitrine.
njemački | portugalski |
---|---|
genre | gênero |
roku | roku |
apps | aplicativos |
einstellungen | configurações |
mindestens | pelo menos |
ein | um |
ist | é |
DE Sie erhöht Ihre Sichtbarkeit, indem sie Ihr Instagram-Profil nach Ort und Genre durchsuchbar macht, sodass Marken, Galerien und Kunden auf der ganzen Welt leicht nach den richtigen Kandidaten für die Jobs suchen können
PT Aumenta a sua visibilidade ao tornar o seu perfil Instagram pesquisável por localização e género, para que marcas, galerias e clientes em todo o mundo possam facilmente procurar os candidatos certos para os trabalhos
njemački | portugalski |
---|---|
erhöht | aumenta |
sichtbarkeit | visibilidade |
marken | marcas |
galerien | galerias |
kunden | clientes |
leicht | facilmente |
jobs | trabalhos |
suchen | procurar |
profil | perfil |
welt | mundo |
kandidaten | candidatos |
und | e |
ganzen | todo o mundo |
DE Sie können die Schlüsselwörter je nach Genre eingrenzen, indem Sie Long-Tail-Schlüsselwörter verwenden
PT Pode reduzir as palavras-chave de acordo com o género em que se encontra, utilizando palavras-chave de cauda longa
njemački | portugalski |
---|---|
tail | cauda |
long | longa |
können | pode |
indem | de |
verwenden | com |
DE Zappa hat das Genre der Rockmusik erheblich beeinflusst durch seine von Stilanleihen und rhythmischer Vielfalt geprägten Kompositionen und sein… mehr erfahren
PT Zappa ficou conhec… leia mais
DE Folk (engl.: folk von Folklore; die Volkskultur, in diesem Fall Musik betreffend) ist ein Genre der populären Musik
PT A música folclórica ou folk music, segundo a etimologia do termo adotada no século XIX, era a música feita pela sabedoria popular ("folk lore")
njemački | portugalski |
---|---|
musik | música |
fall | a |
in | no |
ist | é |
DE Entdecken Sie die neuesten Qualitäts-, Produktivitäts- und Leistungsverbesserungen, mit denen Sie Ihre kreativen Ambitionen für jede Plattform, jedes Genre und jeden künstlerischen Stil verwirklichen können.
PT Descubra as melhorias mais recentes de qualidade, produtividade e desempenho que vão ajudar você a alcançar suas ambições criativas em qualquer plataforma, gênero ou estilo artístico.
njemački | portugalski |
---|---|
kreativen | criativas |
ambitionen | ambições |
genre | gênero |
stil | estilo |
plattform | plataforma |
und | e |
entdecken | descubra |
sie | você |
neuesten | recentes |
jedes | que |
DE Allerdings sind die Normen für Größe und Gewicht bei Modemodellen starrer und unflexibler als in jedem anderen Genre der Modelbranche
PT No entanto, para modelos de moda, os padrões de altura/peso são mais rígidos e inflexíveis do que com qualquer outro género de modelismo
njemački | portugalski |
---|---|
normen | padrões |
gewicht | peso |
größe | altura |
anderen | outro |
und | e |
sind | são |
in | no |
jedem | qualquer |
DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im R… mehr erfahren
PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com eleme… leia mais
DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im Radio gespielt wurden
PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com elementos do power pop
njemački | portugalski |
---|---|
bekannt | pop |
zunehmend | mais |
und | e |
den | do |
auch | que |
durch | com |
DE Sie setzen unsere neuen Spiele jeden Monat, und einige der besten Spiele in diesem genre können auf FreeShemalePornGames genossen werden
PT Eles estão colocando nossos novos jogos a cada mês, e alguns dos melhores jogos deste gênero podem ser apreciados no FreeShemalePornGames
njemački | portugalski |
---|---|
neuen | novos |
spiele | jogos |
monat | mês |
besten | melhores |
genre | gênero |
und | e |
setzen | colocando |
einige | alguns |
in | no |
können | podem |
unsere | nossos |
jeden | cada |
DE Hawthorne Heights ist eine Band aus Dayton/Ohio, die im Juni 2001 gegründet wurde. Ihre Musik lässt sich dem Genre Emocore zuordnen. Der ursprüngliche Bandname war "A Day In The L… mehr erfahren
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de… leia mais
DE Hawthorne Heights ist eine Band aus Dayton/Ohio, die im Juni 2001 gegründet wurde. Ihre Musik lässt sich dem Genre Emocore zuordnen. Der ursprüngliche Bandname war "A Day In The Life"; die Band benannte sich aber paralle… mehr erfahren
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de estilo musical. Inicialmente conhecida como A… leia mais
DE Alle bisher erschienenen Alben der Gruppe Bowling for Soup können grundsätzlich dem Genre des Punk Rock zugerechnet w… mehr erfahren
PT Em 1998, o grupou voltou a Denton e gravou seu primeiro cd de estúdio, denominado “Rock On Honorable Ones!!!”, pela gravadora FOROE.… leia mais
DE Es ist fast so, als würden wir das Genre leicht verändern
PT É quase como se estivéssemos mudando um pouco o gênero
njemački | portugalski |
---|---|
fast | quase |
genre | gênero |
ändern | mudando |
würden | se |
leicht | um pouco |
ist | é |
als | como |
das | o |
DE Fire Emblem passt weiterhin sehr gut zum Musou-Genre, und Three Hopes ist ein netter und fesselnder neuer Eintrag für Fans des Genres.
PT O Emblema do Fogo continua se encaixando muito bem com o gênero Musou, e Three Hopes é uma nova entrada agradável e envolvente para os fãs do
njemački | portugalski |
---|---|
fire | fogo |
emblem | emblema |
neuer | nova |
fans | fãs |
genre | gênero |
ist | é |
und | e |
gut | bem |
three | uma |
ein | entrada |
weiterhin | com |
sehr | muito |
DE "Wir sind Genre-Agnostiker, von Drehbuch bis Unskript, Komödie bis Drama, von Stunde zu halbe Stunde, und wir hoffen, dass uns unsere breite Auswahl von anderen Kundenalternativen unterscheidet."
PT "Somos agnósticos quanto ao gênero, com roteiro para não roteiro, comédia para drama, hora a meia hora, e esperamos que nossa ampla variedade de seleção nos separe de outras alternativas de clientes."
njemački | portugalski |
---|---|
drama | drama |
halbe | meia |
breite | ampla |
genre | gênero |
stunde | hora |
anderen | outras |
und | e |
wir sind | somos |
die | a |
zu | com |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda