DE Überlegen Sie sich vor dem Filmen, welche Social-Media-Ressourcen Sie benötigen
DE Überlegen Sie sich vor dem Filmen, welche Social-Media-Ressourcen Sie benötigen
PT Antes de filmar, pense nos ativos sociais que você quer
njemački | portugalski |
---|---|
ressourcen | ativos |
social | sociais |
sie | você |
DE 123Movies ist keine neue Seite und hat sich zu einer sehr beliebten Adresse für das Streaming von Filmen entwickelt
PT 123Movies já existe há um tempo e provou ser muito popular entre as pessoas que desejam transmitir filmes online
njemački | portugalski |
---|---|
beliebten | popular |
streaming | transmitir |
filmen | filmes |
und | e |
ist | existe |
einer | um |
DE Nur Nutzer, die sich in den USA oder Japan befinden, bekommen Zugang zu den Filmen und Serien
PT O Hulu permite apenas que usuários dos EUA e Japão acessem seu conteúdo
njemački | portugalski |
---|---|
nutzer | usuários |
japan | japão |
nur | apenas |
und | e |
usa | eua |
zu | dos |
den | do |
DE 123Movies war eine der beliebtesten Webseiten zum Streaming von Filmen und TV-Serien
PT 123Movies costumava ser um dos sites mais populares para transmitir filmes e programas de TV online
njemački | portugalski |
---|---|
streaming | transmitir |
filmen | filmes |
beliebtesten | mais |
und | e |
war | ser |
eine | um |
DE Das Angebot von Disney Plus ist spezialisierter: Statt einer riesigen Menge an Filmen und Serien, konzentriert sich dieser Anbieter auf Disney Produktionen
PT Disney Plus é mais especializado; em vez de uma enorme quantidade de filmes e programas, Disney Plus simplesmente oferece tudo o que é Disney
njemački | portugalski |
---|---|
disney | disney |
riesigen | enorme |
filmen | filmes |
ist | é |
und | e |
plus | plus |
menge | quantidade |
von | de |
statt | em vez de |
DE Hulu: Ein breites Angebot an Filmen und Serien
PT Hulu: Uma ampla gama de filmes e séries
njemački | portugalski |
---|---|
hulu | hulu |
breites | ampla |
filmen | filmes |
serien | séries |
und | e |
DE Leider ist in vielen Ländern das Angebot an Filmen und Serien beschränkt
PT Infelizmente, a seleção de filmes e séries na Netflix é limitada em muitos países
njemački | portugalski |
---|---|
leider | infelizmente |
vielen | muitos |
ländern | países |
filmen | filmes |
serien | séries |
beschränkt | limitada |
und | e |
in | em |
ist | é |
das | o |
DE Neben diesen ganzen Filmen und Serien, hat Hulu auch Vereinbarungen mit Disney.
PT Além de todos esses filmes, programas e séries, o Hulu também tem acordos com a Disney.
njemački | portugalski |
---|---|
filmen | filmes |
serien | séries |
hulu | hulu |
vereinbarungen | acordos |
disney | disney |
und | e |
auch | também |
mit | com |
neben | de |
DE Diese Websites oder Dienste verlangen einen relativ geringen Geldbetrag für eine große Datenbank mit Filmen und Serien
PT Esses sites ou serviços exigem uma quantia relativamente pequena de dinheiro por um grande banco de dados de filmes e programas
njemački | portugalski |
---|---|
websites | sites |
dienste | serviços |
verlangen | exigem |
relativ | relativamente |
filmen | filmes |
und | e |
oder | ou |
datenbank | banco de dados |
einen | um |
große | grande |
DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones
PT Pode não ter a mesma quantidade de filmes e programas que a Netflix, mas tem alguns programas de alta qualidade como Band of Brothers, The Sopranos e Game of Thrones.
njemački | portugalski |
---|---|
filmen | filmes |
netflix | netflix |
band | band |
game | game |
menge | quantidade |
of | de |
und | e |
einige | alguns |
nicht | não |
aber | mas |
gleiche | a mesma |
hochwertige | alta qualidade |
DE Wandeln Sie in den Fußstapfen der Stars, nehmen Sie an touristischen Aktivitäten an den Orten teil, an denen Ihre Lieblingsszenen gedreht wurden, und treffen Sie die Menschen, die an den Filmen mitgewirkt haben
PT Fique onde o elenco se hospedou, participe de atividades turísticas onde suas cenas favoritas foram gravadas e conheça as pessoas que estavam envolvidas nos filmes em si
njemački | portugalski |
---|---|
aktivitäten | atividades |
treffen | conheça |
filmen | filmes |
menschen | pessoas |
und | e |
in | em |
wurden | foram |
DE Als Kulturikone ist das Empire State Building in zahllosen Filmen, Fernsehshows und Kunstwerken verewigt
PT Um ícone da cultura, o Empire State Building aparece em inúmeros filmes, programas de TV e obras de arte
njemački | portugalski |
---|---|
building | building |
filmen | filmes |
und | e |
in | em |
DE Massive Verzögerungen bei allen zukünftigen Marvel-Filmen angekündigt
PT Grandes atrasos em todos os futuros filmes da Marvel anunciados
njemački | portugalski |
---|---|
verzögerungen | atrasos |
zukünftigen | futuros |
filmen | filmes |
DE Stuart traf Gareth Cousins, einen Hollywood-Tonmischer, der an unzähligen Filmen und Shows mitgearbeitet hat, darunter Gravity, Netflix’s Our Planet, Baby Driver und Batman Begins.
PT Stuart conheceu Gareth Cousins, um mixer de som de Hollywood que trabalhou em inúmeros filmes e programas, incluindo Gravity, Our Planet, da Netflix, Baby Driver e Batman Begins.
njemački | portugalski |
---|---|
einen | um |
filmen | filmes |
shows | programas |
driver | driver |
hollywood | hollywood |
baby | baby |
batman | batman |
und | e |
DE Leider sind die Schauspieler aus den Filmen nicht zu sehen, aber das bedeutet nicht, dass dies kein großartiges Spiel wird
PT Infelizmente, os atores dos filmes não aparecem, mas isso não significa que este não será um grande jogo
njemački | portugalski |
---|---|
leider | infelizmente |
schauspieler | atores |
filmen | filmes |
spiel | jogo |
bedeutet | significa |
nicht | não |
großartiges | grande |
den | o |
sehen | aparecem |
aber | mas |
DE Das macht es schwer, einen chronologischen Leitfaden zusammenzustellen, aber es ist nicht unmöglich, da er in den meisten Filmen die arme Laurie Strode verfolgt
PT Isso torna difícil montar um guia cronológico, mas não é impossível, já que a maioria dos filmes o mostra perseguindo a pobre Laurie Strode
njemački | portugalski |
---|---|
schwer | difícil |
leitfaden | guia |
unmöglich | impossível |
filmen | filmes |
ist | é |
nicht | não |
meisten | maioria |
einen | um |
aber | mas |
DE Wir haben auch diese Gerüchtezusammenfassungen zu kommenden Filmen:
PT Também temos esses rumores sobre os próximos filmes:
njemački | portugalski |
---|---|
kommenden | próximos |
filmen | filmes |
auch | também |
zu | sobre |
diese | esses |
wir haben | temos |
DE Aber für diejenigen, die nach Filmen und TV-Inhalten suchen, ist das Sony A8 weiterhin eine solide Wahl, insbesondere wenn es um die Klangqualität geht.
PT Mas para quem procura filmes e conteúdo de TV, o Sony A8 continua a ser uma escolha sólida, especialmente quando se trata de qualidade de som.
njemački | portugalski |
---|---|
filmen | filmes |
suchen | procura |
sony | sony |
wahl | escolha |
insbesondere | especialmente |
inhalten | conteúdo |
und | e |
a | uma |
aber | mas |
es | som |
geht | de |
wenn | se |
DE Es ist nicht etwas, das beim Ansehen von Filmen einen großen Unterschied macht.
PT Não é algo que faz uma grande diferença para assistir filmes.
njemački | portugalski |
---|---|
filmen | filmes |
unterschied | diferença |
ansehen | assistir |
ist | é |
nicht | não |
etwas | algo |
einen | para |
großen | grande |
das | o |
macht | a |
DE Hulu bietet eine ganze Bibliothek mit Filmen und Shows (einschließlich Seinfeld, South Park und Fear the Walking Dead) gegen eine monatliche Abonnementgebühr an
PT O Hulu oferece uma biblioteca inteira de filmes e programas (incluindo Seinfeld, South Park e Fear the Walking Dead) por uma taxa de assinatura mensal
njemački | portugalski |
---|---|
hulu | hulu |
bibliothek | biblioteca |
filmen | filmes |
shows | programas |
south | south |
park | park |
monatliche | mensal |
bietet | oferece |
und | e |
einschließlich | incluindo |
gegen | por |
eine | uma |
mit | de |
DE Der Harvard Square bietet eine Reihe von Möglichkeiten zum Essen, Einkaufen, Filmen oder Darstellen von Kunst für alle Interessen und Budgets. Machen Sie sich einen Tag daraus.
PT Harvard Square oferece uma variedade de oportunidades para refeições, compras, filmes ou artes cênicas para todos os interesses e orçamentos. Tenha um dia com tudo isso.
njemački | portugalski |
---|---|
harvard | harvard |
einkaufen | compras |
filmen | filmes |
kunst | artes |
interessen | interesses |
budgets | orçamentos |
bietet | oferece |
und | e |
oder | ou |
tag | dia |
einen | um |
reihe | uma |
alle | todos |
DE Machen Sie eine selbst-geführte "Night At the Museum"-Tour und sehen Sie sich die echten Exponate aus den Filmen an!
PT Faça um tour autoguiado "Night At the Museum " e veja as verdadeiras exibições por trás dos filmes!
njemački | portugalski |
---|---|
night | night |
museum | museum |
filmen | filmes |
tour | tour |
und | e |
eine | um |
sehen sie | veja |
den | a |
DE Beste Bond-Fahrzeuge: Die besten Autos, Flugzeuge und mehr aus den Filmen
PT Melhores veículos Bond: os melhores carros, aviões e muito mais dos filmes
njemački | portugalski |
---|---|
flugzeuge | aviões |
filmen | filmes |
und | e |
mehr | mais |
besten | melhores |
autos | carros |
fahrzeuge | veículos |
DE Hulu ist stolz darauf, College-Studenten die Möglichkeit zu bieten, mit ihrem werbefinanzierten Plan Tonnen von Shows und Filmen für nur 1.99 USD / Monat (regelmäßig 5.99 USD / Monat) zu streamen
PT O Hulu tem o orgulho de oferecer aos estudantes universitários a capacidade de transmitir toneladas de programas e filmes com seu plano de publicidade por apenas US $ 1.99 / mês (normalmente US $ 5.99 / mês)
njemački | portugalski |
---|---|
hulu | hulu |
stolz | orgulho |
möglichkeit | capacidade |
bieten | oferecer |
plan | plano |
tonnen | toneladas |
shows | programas |
filmen | filmes |
monat | mês |
studenten | estudantes |
und | e |
zu | com |
nur | apenas |
darauf | de |
DE Meistens ist es üblich, die Objektive von Filmkameras, Kameras oder gestreckten Filmen auf dem Logo zu verwenden
PT Na maioria das vezes, é comum usar lentes de câmeras de cinema, câmeras ou filmes esticados no logotipo
njemački | portugalski |
---|---|
üblich | comum |
objektive | lentes |
kameras | câmeras |
filmen | filmes |
logo | logotipo |
meistens | maioria |
ist | é |
oder | ou |
verwenden | usar |
von | de |
DE Menschen, die die Kunst des Schminkens beherrschen, helfen Bräuten vor Hochzeiten, Fotografen vor dem Filmen, vor besonderen Anlässen und arbeiten einfach in Schönheitssalons
PT Pessoas que dominam a arte da maquiagem ajudam as noivas antes dos casamentos, os fotógrafos antes das filmagens, antes de qualquer evento especial e apenas trabalham em salões de beleza
njemački | portugalski |
---|---|
kunst | arte |
helfen | ajudam |
hochzeiten | casamentos |
fotografen | fotógrafos |
arbeiten | trabalham |
menschen | pessoas |
und | e |
einfach | apenas |
in | em |
DE Das Kopieren von Musik, Fotos, Filmen, Dokumenten und Dateien von Ihrem Mac oder PC auf Ihr iPhone oder iPad ist mit der iMazing Schnellübertragung einfacher denn je.Eine 100% kostenlose Funktion … Viel Spaß!
PT Com a Transferência Rápida do iMazing, nunca foi tão fácil copiar músicas, fotos, filmes, documentos e arquivos de um Mac ou PC para o iPhone ou iPad. E este recurso é 100% gratuito. Aproveite!
njemački | portugalski |
---|---|
übertragung | transferência |
kopieren | copiar |
musik | músicas |
filmen | filmes |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
funktion | recurso |
kostenlose | gratuito |
oder | ou |
ist | é |
fotos | fotos |
dateien | arquivos |
und | e |
eine | um |
dokumenten | documentos |
von | do |
schnell | rápida |
einfacher | fácil |
je | nunca |
mac | mac |
DE Durchsuchen Sie Amazon nach erschwinglichen Ringlichtern, wenn Sie ein gleichmäßig beleuchtetes Gesicht zum Filmen von Vlogs zur Kamera wünschen, oder holen Sie sich kleine batteriebetriebene LED-Panels
PT Pesquise na Amazon por anéis de luz acessíveis se você quiser um rosto uniformemente iluminado para filmar vlogs para a câmera, ou pegue alguns pequenos painéis de LED alimentados por bateria
njemački | portugalski |
---|---|
durchsuchen | pesquise |
amazon | amazon |
gesicht | rosto |
wünschen | quiser |
erschwinglichen | acessíveis |
panels | painéis |
kleine | pequenos |
holen | pegue |
led | led |
sie | você |
oder | ou |
wenn | se |
ein | um |
kamera | câmera |
DE Spionagegeräte scheinen unser Bedürfnis zu befriedigen, zu verstehen, was sich hinter den Kulissen abspielt, und mehrere Jahre lang waren sie nicht viel mehr als Requisiten in den Filmen.
PT Dispositivos espiões parecem alimentar nossa necessidade de entender o que está acontecendo nos bastidores e, por vários anos, eles não eram muito mais do que adereços dentro dos filmes.
njemački | portugalski |
---|---|
scheinen | parecem |
bedürfnis | necessidade |
filmen | filmes |
jahre | anos |
und | e |
nicht | não |
mehr | mais |
was | acontecendo |
mehrere | vários |
verstehen | entender |
DE Bei Filmen, dem Endprodukt, darf der Film nicht im Kino gezeigt werden. (Um Verwechslungen zu vermeiden, ist die Verwendung in einem Indie Film erlaubt). Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik in einem Kinofilm verwenden möchten.
PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.
njemački | portugalski |
---|---|
vermeiden | evitar |
kontaktiere | contato |
musik | música |
indie | independente |
film | filme |
ist | é |
erlaubt | permitido |
filmen | filmes |
verwenden | usar |
nicht | não |
kino | cinema |
einem | um |
wenn | se |
verwendung | uso |
in | em |
uns | conosco |
im | no |
bei | a |
zu | entre |
der | o |
werden | ser |
bitte | para |
du | desejar |
DE KI ist die Zukunft und mit Hilfe von Deep Learning können die Dinge, die man in Filmen sieht, in diesem Leben einfach Realität sein.
PT IA é o futuro e com a ajuda do aprendizado profundo, as coisas que você vê nos filmes podem ser uma realidade nesta vida.
njemački | portugalski |
---|---|
hilfe | ajuda |
deep | profundo |
filmen | filmes |
realität | realidade |
ist | é |
leben | vida |
und | e |
mit | com |
die | nesta |
zukunft | futuro |
dinge | coisas |
learning | aprendizado |
in | nos |
einfach | uma |
DE In diesem leichten Projekt verwenden Sie Funktionen wie Sequenzen, Recorder, Timeline und Cinemachine – die Grundlagen für die Erstellung von Filmen.
PT Nesse projeto leve, você usará recursos que incluem sequências, gravador, Timeline e Cinemachine — os fundamentos da criação cinematográfica.
DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im R… mehr erfahren
PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com eleme… leia mais
DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im Radio gespielt wurden
PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com elementos do power pop
njemački | portugalski |
---|---|
bekannt | pop |
zunehmend | mais |
und | e |
den | do |
auch | que |
durch | com |
DE Es folgten unter anderem im Jahr 2008 Auftritte in den Filmen Alice steht Kopf mit Alyson Stoner und Die Glamour-Clique – Cinderellas Rache, der Verfilmung zur Buchreihe Die Glamour-Clique
PT Em 2008, protagonizou o filme "The Clique"
njemački | portugalski |
---|---|
in | em |
die | o |
DE Bei Unity begeistern sich Studierende dafür, was Echtzeit-3D-Grafiktechnologien in Zukunft im Gaming, im Ingenieurswesen, bei Filmen, in Architektur und Konstruktion, im Fahrzeugbau und in vielen anderen Branchen bewirken werden.
PT Na Unity, nossos estudantes têm paixão pelo impacto que as tecnologias de gráficos 3D em tempo real têm sobre o futuro de jogos, engenharia, filmes, arquitetura e construção, automobilismo e outros setores.
njemački | portugalski |
---|---|
studierende | estudantes |
gaming | jogos |
filmen | filmes |
branchen | setores |
architektur | arquitetura |
und | e |
konstruktion | construção |
anderen | outros |
in | em |
zukunft | futuro |
was | que |
bei | de |
DE Es kann auch Dolby Atmos-Audio bei Filmen und Sportveranstaltungen ausgeben. Sie benötigen jedoch ein kompatibles Surround-Sound-Setup oder eine Soundbar, um das Beste daraus zu machen.
PT Ele também pode produzir áudio Dolby Atmos em filmes e eventos esportivos. No entanto, você precisará de uma configuração de som surround ou barra de som compatível para aproveitá-lo ao máximo.
njemački | portugalski |
---|---|
filmen | filmes |
benötigen | precisar |
setup | configuração |
und | e |
kann | pode |
oder | ou |
zu | ao |
audio | áudio |
auch | também |
dolby | dolby |
sie | você |
eine | uma |
bei | de |
das | o |
DE Aber bei neun Filmen, die alle ähnlich benannt sind, kann es wirklich verwirrend werden, die beste Reihenfolge herauszufinden, um sie alle zu sehen.
PT Mas com nove filmes com nomes semelhantes, pode ser muito confuso tentar descobrir a melhor ordem para assistir a todos.
njemački | portugalski |
---|---|
filmen | filmes |
verwirrend | confuso |
reihenfolge | ordem |
beste | melhor |
aber | mas |
neun | nove |
ähnlich | semelhantes |
kann | pode |
werden | ser |
bei | a |
alle | todos |
DE Folgen Sie unserer Anleitung unten, und Sie werden die Ereignisse in den Planet of the Apes-Filmen so sehen, wie sie sich ereignet haben
PT Siga nosso guia abaixo, e você vai assistir aos eventos dos filmes Planeta dos Macacos conforme aconteciam
njemački | portugalski |
---|---|
anleitung | guia |
ereignisse | eventos |
planet | planeta |
filmen | filmes |
unserer | nosso |
und | e |
unten | abaixo |
sie | você |
folgen | siga |
DE Viele von uns haben riesige Sammlungen von Fernsehsendungen und Filmen in diesem Format, und Sie können nie sicher sein, wann ein Film von einem Streaming-Dienst verschwindet.
PT Muitos de nós temos enormes coleções de TV e filmes no formato, e você nunca pode ter certeza quando um filme pode desaparecer de um serviço de streaming, afinal.
njemački | portugalski |
---|---|
riesige | enormes |
sammlungen | coleções |
format | formato |
nie | nunca |
streaming | streaming |
sicher | certeza |
film | filme |
filmen | filmes |
und | e |
sie | você |
dienst | serviço |
können | pode |
viele | muitos |
in | no |
von | de |
DE Sphero, das Unternehmen hinter BB-8 und anderen Robotern, hat aus den Star Wars-Filmen eine eigene voll programmierbare Version von R2-D2 entwickelt. ...
PT Sphero, a empresa por trás do BB-8 e outros robôs, criou sua própria versão totalmente programável do R2-D2 a partir dos filmes Star Wars. O Pocket-li...
njemački | portugalski |
---|---|
unternehmen | empresa |
robotern | robôs |
voll | totalmente |
programmierbare | programável |
entwickelt | criou |
filmen | filmes |
star | star |
und | e |
anderen | outros |
eigene | própria |
DE Es bietet ein großartiges 10-Zoll-Full-HD-Display, sodass es sich mit seiner 12-Stunden-Akkulaufzeit perfekt zum Ansehen von Filmen auf langen Flügen eignet
PT Ele oferece uma ótima tela full HD de 10 polegadas, então é perfeito para assistir filmes em voos longos com sua bateria de 12 horas
njemački | portugalski |
---|---|
bietet | oferece |
perfekt | perfeito |
filmen | filmes |
langen | longos |
display | tela |
full | full |
hd | hd |
zoll | polegadas |
ansehen | assistir |
stunden | horas |
es | sua |
mit | com |
seiner | o |
von | de |
DE Sie können auf beiden Mobilteilen 4K-Videos mit 120 Bildern pro Sekunde und 8K-Videos mit 30 Bildern pro Sekunde filmen.
PT Você pode filmar vídeo 4K a 120fps e vídeo 8K a 30fps em ambos os aparelhos.
njemački | portugalski |
---|---|
videos | vídeo |
und | e |
sie | você |
beiden | ambos |
können | pode |
auf | em |
DE Hulu sagte, dass "Tausende" von Fernsehsendungen und Filmen zum Herunterladen berechtigt sein werden, aber Sie können nicht alles herunterladen, was auf dem Dienst verfügbar ist.
PT O Hulu disse que “milhares” de programas de TV e filmes poderão ser baixados, mas você não pode baixar tudo que está no serviço.
njemački | portugalski |
---|---|
hulu | hulu |
sagte | disse |
tausende | milhares |
fernsehsendungen | programas |
filmen | filmes |
herunterladen | baixar |
dienst | serviço |
aber | mas |
nicht | não |
alles | tudo |
dass | que |
von | de |
DE Sie können erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds, sogenannten Dubs, kombinieren oder „zertrümmern“ – Gesichter ziehen, neue Tänze erfinden, Lippensynchronisationslinien aus Filmen, was immer Sie tun möchten
PT Você pode combinar ou “esmagar” clipes que você cria com sons pré-gravados conhecidos como dubs - puxar faces, inventar novas danças, sincronizar falas de filmes, o que você quiser fazer
DE Das Display definiert die Größe des Geräts, das Sie erhalten. Größere Displays eignen sich hervorragend zum Konsumieren von Inhalten, ideal zum Ansehen von Fernsehen oder Filmen und werden oft von Spielern bevorzugt.
PT O display irá definir o tamanho do dispositivo que você obterá. Telas maiores são ótimas para consumir conteúdo, ideais para assistir TV ou filmes e muitas vezes preferidas pelos jogadores.
njemački | portugalski |
---|---|
definiert | definir |
geräts | dispositivo |
konsumieren | consumir |
ideal | ideais |
filmen | filmes |
oft | muitas vezes |
display | display |
erhalten | obter |
displays | telas |
und | e |
werden | irá |
größe | tamanho |
größere | maiores |
oder | ou |
sie | você |
inhalten | conteúdo |
fernsehen | tv |
ansehen | assistir |
DE Der Subwoofer lässt sich gut in die Soundbar integrieren und bietet eine solide Bassbasis, die Filmen und Musik eine größere Wirkung verleiht
PT O subwoofer integra-se bem com a barra de som, fornecendo uma base sólida de graves que dá maior impacto aos filmes e músicas
njemački | portugalski |
---|---|
subwoofer | subwoofer |
gut | bem |
integrieren | integra |
bietet | fornecendo |
filmen | filmes |
wirkung | impacto |
musik | músicas |
größere | maior |
und | e |
eine | uma |
DE Wenn Sie viel Unterschall in Ihren Filmen mögen, werden Sie diesen speziellen Tieftöner genießen, der begeistert tief greift
PT Se você gosta de muito impacto subsônico em seus filmes, vai adorar este woofer em particular, que vai fundo com entusiasmo
njemački | portugalski |
---|---|
viel | muito |
filmen | filmes |
speziellen | particular |
tief | fundo |
sie | você |
in | em |
der | de |
wenn | se |
mögen | que |
DE Es ist vielleicht nicht ganz der "Soundlayer", für den es sich ausgibt, aber es ist eine bequeme und fähige Möglichkeit, Ihren Spielen und Filmen ein bisschen mehr Klang zu verleihen
PT Pode não ser exatamente a camada de som que pretende ser, mas é uma maneira conveniente e capaz de dar aos seus jogos e filmes um pouco mais de potência sonora
njemački | portugalski |
---|---|
bequeme | conveniente |
filmen | filmes |
möglichkeit | maneira |
ist | é |
und | e |
vielleicht | pode |
verleihen | dar |
mehr | mais |
nicht | não |
spielen | jogos |
ein | pouco |
bisschen | um pouco |
es | exatamente |
aber | mas |
zu | aos |
DE Gehen Sie einfach zum Amazon Video-Bereich der Website und Sie können zwischen Prime-Shows und -Filmen oder der digitalen Videothek des Einzelhändlers wählen.
PT Basta acessar a seção de vídeos da Amazon em seu site e você pode escolher entre os programas e filmes Prime ou a loja de vídeo digital do varejista.
njemački | portugalski |
---|---|
amazon | amazon |
wählen | escolher |
bereich | seção |
shows | programas |
website | site |
oder | ou |
filmen | filmes |
sie | você |
video | vídeo |
und | e |
können | pode |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda