DE Jedes Mal, wenn du eine Website besuchst, zeichnet dein Internetbrowser den Verlauf deiner Onlinesitzungen auf. Dieser „Verlauf“ enthält Informationen, die du generierst, während du im Netz surfst.
Prevedi "verlauf" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "verlauf" sa njemački na Dutch
Prijevodi verlauf
"verlauf" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
| verlauf | gegevens geschiedenis tijd van de |
Prijevod njemački na Dutch od verlauf
njemački
Dutch
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| dein | uw |
| verlauf | geschiedenis |
| enthält | bevat |
| informationen | informatie |
| auf | op |
| website | website |
| netz | internet |
| mal | keer |
| jedes | elke |
| während | terwijl |
DE Jedes Mal, wenn du eine Website besuchst, zeichnet dein Internetbrowser den Verlauf deiner Onlinesitzungen auf. Dieser „Verlauf“ enthält Informationen, die du generierst, während du im Netz surfst.
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| dein | uw |
| verlauf | geschiedenis |
| enthält | bevat |
| informationen | informatie |
| auf | op |
| website | website |
| netz | internet |
| mal | keer |
| jedes | elke |
| während | terwijl |
DE Das 'Vorschau'-Panel ermöglicht die Vorschau des aktuellen Verlaufs als vertikalen oder horizontalen Verlauf und zeigt schnell, wie der Fallback-Verlauf in IE aussehen wird.
NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.
DE WhatsApp fragt Sie, ob Sie Ihren Chat-Verlauf von iCloud wiederherstellen möchten. Um fortzufahren, tippen Sie auf Restore Chat History .
NL WhatsApp zal vragen of je je chatgeschiedenis van iCloud wilt herstellen; tik op Restore Chat History om door te gaan.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| wiederherstellen | herstellen |
| tippen | tik |
| möchten | wilt |
| chat | chat |
| fragt | vragen |
| auf | op |
| von | van |
| ob | zal |
DE Mit diesen Anweisungen können Sie beispielsweise eine alte WhatsApp-Nachrichtendatenbank auf demselben iPhone wiederherstellen oder einfach Ihren WhatsApp-Verlauf auf ein anderes Gerät übertragen
NL Je kunt deze instructies bijvoorbeeld gebruiken om een oude WhatsApp-berichtendatabase op dezelfde iPhone te herstellen, of je kunt eenvoudig je WhatsApp-geschiedenis overzetten naar een ander apparaat
| njemački | Dutch |
|---|---|
| anweisungen | instructies |
| alte | oude |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | herstellen |
| gerät | apparaat |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| oder | of |
| einfach | eenvoudig |
| können | kunt |
| demselben | een |
| mit | op |
| übertragen | naar |
DE Mit nur einem Klick kannst du zur Repository-Ansicht wechseln, um Diffs und den Verlauf anzuzeigen und den zugehörigen Code zu durchsuchen.
NL Met één klik ga je naar de opslagplaatsviewer om de verschillen en de geschiedenis te bekijken en door gerelateerde code te bladeren.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| klick | klik |
| wechseln | ga |
| verlauf | geschiedenis |
| zugehörigen | gerelateerde |
| code | code |
| durchsuchen | bladeren |
| und | en |
| zu | om |
| zur | te |
| den | de |
DE Lass dir deine Aufgaben im Kontext mit Zeitplan und Verlauf anzeigen, um sie stets fristgerecht zu verwalten.
NL Bekijk en beheer roosters en het verloop van taken om je deadlines te halen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| anzeigen | bekijk |
| aufgaben | taken |
| verwalten | beheer |
| und | en |
| zu | om |
| deine | je |
DE Analysiere den Ranking-Verlauf für eine bestimmte Webseite oder URL.
NL Analyseer de vorderingen in posities van een opgegeven website of URL gedurende de tijd.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| analysiere | analyseer |
| webseite | website |
| url | url |
| oder | of |
| den | de |
DE Richten Sie so schnell wie möglich Tracking-Berichte ein, um Inhalte zu vergleichen, und finden Sie damit heraus, wie sich die Flow-Metric™ -Wertungen und Linkzahlen im Verlauf der Zeit ändern
NL Stel zo snel mogelijk trackingrapporten samen om inhoud te benchmarken en bekijk vervolgens hoe de Flow Metric™-scores en de link-aantallen met de tijd veranderen
DE Rufen Sie Spielergebnisse, Bilder, Nachrichten, Chat-Verlauf, App-Einstellungen und all Ihre anderen App-Daten ab
NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens
| njemački | Dutch |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| anderen | andere |
| und | en |
| nachrichten | berichten |
| ihre | uw |
DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| führen | begeleiden |
| lesezeichen | bladwijzers |
| leicht | gemakkelijk |
| gelöscht | verwijderd |
| und | en |
| wir | we |
| möglich | mogelijk |
| verlauf | geschiedenis |
| ihrer | uw |
| ist | is |
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| begrenzte | beperkte |
| berechtigungen | machtigingen |
| tickets | tickets |
| bleiben | blijven |
| hinzufügen | voegen |
| kommentare | opmerkingen |
| und | en |
| geben | geef |
| können | kunnen |
| über | van |
| bedarf | nodig |
| private | de |
| mit | op |
DE Gespeicherter Verlauf der besuchten Links
NL Geschiedenis van gebruikte links
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verlauf | geschiedenis |
| links | links |
| der | van |
DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
| njemački | Dutch |
|---|---|
| diagramm | grafiek |
| kulturen | culturen |
| einfluss | invloed |
| ersten | eerste |
| im | in de |
| geschichte | geschiedenis |
| und | en |
| gleichen | als |
| großen | grote |
| auf | op |
DE Im Verlauf der Zeit wird aus der Alterspyramide ein Rechteck.
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| rechteck | rechthoek |
| zeit | tijd |
| der | de |
| ein | een |
DE Anmeldehistorie. Mit der Anmeldehistorie können Sie den gesamten Verlauf erfolgreicher und fehlgeschlagener An- und Abmeldeversuche einsehen.
NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| gesamten | hele |
| verlauf | geschiedenis |
| erfolgreicher | succesvolle |
| einsehen | bekijken |
| und | en |
| können | kunt |
DE Wenn Sie auf die Lupentaste klicken, sollte der vollständige SMS-Verlauf im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt werden.
NL Door op de vergrootglasknop te klikken, zouden gebruikers hun volledige SMS-geschiedenis moeten zien in het veld "Geretourneerde gegevens".
| njemački | Dutch |
|---|---|
| klicken | klikken |
| vollständige | volledige |
| feld | veld |
| daten | gegevens |
| angezeigt | zien |
| auf | op |
| der | de |
| werden | zouden |
DE Der Verlauf der letzten Anrufe wird in den Umfrageergebnissen nicht zurückgegeben.
NL Recente belgeschiedenis wordt niet geretourneerd in enquêteresultaten.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| letzten | recente |
| wird | wordt |
| in | in |
| nicht | niet |
DE Sobald ein VCS mit dem Verfolgen eines Quellcodedateisystems begonnen hat, wird ein Verlauf angelegt, der die Änderungen und den Zustand des Quellcodes während des gesamten Projektverlaufs aufzeichnet
NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project
| njemački | Dutch |
|---|---|
| vcs | vcs |
| verlauf | geschiedenis |
| zustand | staat |
| quellcodes | broncode |
| sobald | |
| ein | een |
| mit | gedurende |
| gesamten | bij |
DE Bei sehr großen Repositorys mit umfangreichem Verlauf können sich Interaktionen verlangsamen
NL Zeer grote repository's met uitgebreide geschiedenis kunnen interacties vertragen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verlauf | geschiedenis |
| interaktionen | interacties |
| sehr | zeer |
| großen | grote |
| mit | met |
| können | kunnen |
DE Stelle Aktivitäten am Code grafisch dar, erstelle Berichte zu Codezeilen im zeitlichen Verlauf und lege einen visuellen Audit-Trail für Änderungen an.
NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| aktivitäten | activiteit |
| grafisch | grafische |
| berichte | rapport |
| im | in de |
| und | en |
| visuellen | visuele |
| an | loop |
| zu | over |
| am | weergave |
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| wird | krijgt |
| details | details |
| verlauf | geschiedenis |
| reviews | beoordelingen |
| anpassen | pas |
| jira | jira |
| noch | nog |
| wenn | wanneer |
| ein | een |
| der | de |
| dass | dat |
| allen | alle |
| dir | je |
DE Neue Commits werden im Verlauf des aktuellen Branch aufgezeichnet
NL Nieuwe commits worden vastgelegd in de geschiedenis van de huidige branch
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verlauf | geschiedenis |
| branch | branch |
| neue | nieuwe |
| im | in de |
| werden | worden |
| aktuellen | huidige |
DE Im Verlauf des nächsten Jahres räumten sie zusammen die Jira Software- und Confluence Server-Instanzen der Homegate AG auf und bereiteten die Migration vor
NL Het hele jaar werkten ze samen aan het opschonen van de Jira Software- en Confluence Server-installaties van Homegate AG en troffen ze voorbereidingen voor de migratie
| njemački | Dutch |
|---|---|
| jahres | jaar |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| migration | migratie |
| und | en |
| zusammen | samen |
| nächsten | van |
| der | de |
DE So extrahieren Sie den Safari-Verlauf und die Suchvorgänge von einem iOS-Gerät oder Mac
NL Hoe Safari-geschiedenis en zoekopdrachten van een iOS-apparaat of Mac te extraheren
| njemački | Dutch |
|---|---|
| extrahieren | extraheren |
| ios-gerät | ios |
| mac | mac |
| und | en |
| oder | of |
| von | van |
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie auf Daten aus den integrierten Apps von Apple zugreifen. Wenn Sie Ihren Safari-Verlauf wiederherstellen oder die zuletzt durchgeführten Suchvorgänge überprüfen möchten, gehen Sie wie folgt vor.
NL Met iPhone Backup Extractor hebt u toegang tot gegevens van de ingebouwde apps van Apple. Als u uw Safari-geschiedenis wilt herstellen of de recente zoekopdrachten wilt controleren, gaat u als volgt te werk en meer.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| integrierten | ingebouwde |
| apple | apple |
| überprüfen | controleren |
| extractor | extractor |
| daten | gegevens |
| apps | apps |
| folgt | volgt |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| zuletzt | recente |
| möchten | wilt |
| wiederherstellen | herstellen |
| oder | of |
| zugreifen | toegang tot |
| wenn | als |
DE Schritt 2. Wählen Sie das Backup- oder iCloud-Konto aus, von dem Sie Ihren Viber-Chat-Verlauf wiederherstellen möchten
NL Stap 2. Selecteer de back-up of iCloud-account waarvan u uw Viber-chatgeschiedenis wilt herstellen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| icloud-konto | icloud |
| möchten | wilt |
| schritt | stap |
| oder | of |
| backup | back-up |
| von | waarvan |
| wiederherstellen | herstellen |
| dem | de |
| ihren | uw |
DE Letzte Suchanfragen und Verlauf von Safari
NL Recente zoekopdrachten en geschiedenis van Safari
| njemački | Dutch |
|---|---|
| suchanfragen | zoekopdrachten |
| verlauf | geschiedenis |
| safari | safari |
| und | en |
| von | van |
DE Es kann viele Screenshots erfordern, um einen vollständigen Messaging-Verlauf anzuzeigen, und es ist nicht klar, ob zwischen diesen Screenshots Lücken bestehen.
NL Het kan vele schermafbeeldingen vragen om een volledige berichtengeschiedenis te tonen, en er is geen duidelijkheid of er hiaten zijn tussen die schermafbeeldingen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| screenshots | schermafbeeldingen |
| vollständigen | volledige |
| lücken | hiaten |
| anzuzeigen | tonen |
| klar | duidelijkheid |
| bestehen | zijn |
| und | en |
| kann | kan |
| zwischen | tussen |
| ist | is |
| viele | te |
DE Wenn Sie Ihr iPhone über Ihr iCloud-Konto mit Ihrem Mac koppeln und Nachrichten synchronisieren lassen, können Sie Ihren SMS- und iMessage-Verlauf in der Nachrichten-App des Mac sehen
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud-konto | icloud |
| mac | mac |
| synchronisieren | synchroniseren |
| lassen | laat |
| und | en |
| ihr | je |
| in | in |
| nachrichten | berichten |
| wenn | als |
| über | van |
| der | de |
DE So löschen Sie Ihren Verlauf und Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Clear History and Website Data löschen.
NL Om uw geschiedenis en websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Clear History and Website Data websitegegevens Clear History and Website Data .
DE Sie können die Reset Advertising Identifier auch Reset Advertising Identifier , um den Verlauf der Daten zu entfernen, die bereits zusammengestellt und zum Versenden gezielter Werbung verwendet wurden.
NL U kunt ook de Reset Advertising Identifier om de geschiedenis te verwijderen van de gegevens die al zijn verzameld en gebruikt om u gerichte advertenties te sturen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verlauf | geschiedenis |
| daten | gegevens |
| zusammengestellt | verzameld |
| advertising | advertising |
| werbung | advertenties |
| und | en |
| bereits | al |
| zu | om |
| entfernen | verwijderen |
| auch | ook |
| zum | te |
| verwendet | gebruikt |
| können | kunt |
DE Drücken Sie einfach die Windows-Taste + V, um den Verlauf der Zwischenablage zu öffnen und auf alles zuzugreifen, was Sie kürzlich kopiert haben
NL Druk gewoon op de Windows-toets + V om de geschiedenis van het klembord te openen en toegang te krijgen tot alles wat u recentelijk hebt gekopieerd
| njemački | Dutch |
|---|---|
| einfach | gewoon |
| verlauf | geschiedenis |
| kürzlich | recentelijk |
| kopiert | gekopieerd |
| öffnen | openen |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| zu | om |
| was | wat |
| auf | op |
| alles | alles |
| drücken | druk |
| haben | hebt |
DE Wenn Sie Passwörter oder andere sensible Daten kopieren, sollten Sie diesen Verlauf regelmäßig löschen.
NL Als u wachtwoorden of andere gevoelige gegevens kopieert, wilt u die geschiedenis misschien regelmatig wissen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| passwörter | wachtwoorden |
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| verlauf | geschiedenis |
| regelmäßig | regelmatig |
| löschen | wissen |
| oder | of |
| wenn | als |
| sie | u |
| sollten | wilt |
| andere | andere |
DE Achten Sie darauf, wenn einige Ihrer SEO-Positionen wachsen werden. Erforschen Sie den Verlauf Ihrer Änderungen (Linkaufbau, Seitengeschwindigkeit, interne Verlinkung, Meta-Tags, Inhalt), um zu verstehen, was davon zum Erfolg geführt hat.
NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verlauf | geschiedenis |
| seitengeschwindigkeit | paginasnelheid |
| inhalt | inhoud |
| erfolg | succes |
| seo | linkbuilding |
| wachsen | groeien |
| was | wat |
| zu | om |
| verstehen | begrijpen |
| einige | sommige |
| interne | interne |
| ihrer | uw |
| hat | heeft |
DE Sie können den kompletten Verlauf von Ereignissen mit Zeitstempel erfassen. Wenn eine Aktion von einem Kunden durchgeführt oder eine Seite geladen wird, wird dies im Prüfprotokoll aufgezeichnet.
NL Mogelijkheid om een volledige tijdlijn van gebeurtenissen met een tijdstempel vast te leggen. Wanneer een actie door een klant wordt uitgevoerd of een pagina wordt geladen, wordt deze vastgelegd in het audittraject.
DE Berichte über den Verlauf deiner Kampagne – über Erfolge ebenso wie Rückschritte.
NL Schrijf updates over je inzamelingsavontuur, zowel meevallers als tegenslagen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| wie | als |
DE Lade enge Freunde und Familienmitglieder zu einem Picknick oder Büfett im intimen Rahmen ein. Jeder bringt etwas zu essen oder zu trinken mit, und du kannst über den bisherigen Verlauf deiner Kampagne und die positive Wirkung der Spenden berichten.
NL Het organiseren van een intieme bijeenkomst is een prachtige manier om goede vrienden en familieleden samen te brengen, en hen te vertellen over het nut van hun donaties.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| familienmitglieder | familieleden |
| bisherigen | |
| spenden | donaties |
| freunde | vrienden |
| und | en |
| zu | om |
| kannst | organiseren |
DE Nehmen Sie Ihre Zuschauer mit in den Urlaub: Mit animierten Reiserouten zeigen Sie den ganz persönlichen Verlauf Ihrer Reise auf einer Karte. Transportmittel, Wegpunkte und Highlight-Fotos machen sie sogar noch individueller!
NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!
| njemački | Dutch |
|---|---|
| nehmen | neem |
| zuschauer | kijkers |
| animierten | geanimeerde |
| karte | kaart |
| urlaub | vakantie |
| zeigen | laten zien |
| und | en |
| reise | reis |
| noch | nog |
| sogar | een |
| mit | op |
| persönlichen | persoonlijke |
| ihrer | je |
DE Im Update-Verlauf können Sie alle Neuheiten nachvollziehen.
NL In het update-verloop kun je al het nieuws terugvinden.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| können | kun |
| neuheiten | nieuws |
DE Chat-Tool für die Verbindung zu Kunden über eine mobile App oder auf deiner Website. Unterstützt Chat-Verlauf und Leistungsanalysen.
NL Met Nextiva Chat kun je je omzet verhogen, een snellere service leveren en de efficiëntie verhogen. Gemakkelijk communiceren met klanten en prospects.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| unterstützt | service |
| verbindung | communiceren |
| und | en |
| chat | chat |
| deiner | je |
| oder | een |
| die | de |
DE Chat-Tool für die Verbindung zu Kunden über eine mobile App oder auf deiner Website. Unterstützt Chat-Verlauf und Leistungsanalysen. Mehr erfahren
NL Met Nextiva Chat kun je je omzet verhogen, een snellere service leveren en de efficiëntie verhogen. Communiceer proactief met je klanten en prospects met Proactive Chat. Je kunt eenvoudig met... Meer informatie
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| unterstützt | service |
| und | en |
| chat | chat |
| mehr | meer |
| deiner | je |
| oder | een |
| die | de |
DE Der Supportmitarbeiter kann sich dann den Verlauf im Facebook Messenger durchlesen und nahtlos an die Konversation anknüpfen.
NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| konversation | gesprek |
| und | en |
| kann | kan |
| an | op |
DE Informieren der Kunden über den Verlauf ihrer Bestellungen
NL Informeer uw klanten over de evolutie van hun bestellingen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| bestellungen | bestellingen |
| ihrer | uw |
| über | van |
DE Die Mitglieder des Global Council (Weltweiter Rat) treffen sich jedes Jahr persönlich und halten zusätzlich im Verlauf des Jahres virtuelle Treffen ab
NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar
| njemački | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| global | global |
| und | en |
| jahr | jaar |
| zusätzlich | ook |
| halten | zijn |
DE CONTENTdm erstellt Berichte, die Sammlungsadministratoren über die Anzahl der einteiligen und mehrteiligen Objekte sowie über Dateitypen und den Build-Verlauf informieren.
NL In CONTENTdm kunt u rapporten uitdraaien om te weten wat het totale aantal items, samengestelde objecten, en bestandsformaten is evenals historische gegevens over wanneer de collectie is aangemaakt.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| erstellt | aangemaakt |
| objekte | objecten |
| und | en |
| berichte | rapporten |
DE Canary bietet 24 Stunden Videowiedergabe ohne Abonnement, danach zahlen Sie monatlich oder jährlich eine Flatrate für 30 Tage Verlauf.
NL Canary biedt 24 uur video kijken zonder abonnement, waarna u een vast tarief per maand of jaar betaalt voor 30 dagen geschiedenis.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verlauf | geschiedenis |
| bietet | biedt |
| abonnement | abonnement |
| tage | dagen |
| ohne | zonder |
| stunden | uur |
| oder | of |
| für | voor |
| zahlen | een |
| sie | u |
| monatlich | per maand |
DE Erhalte einen vollständigen Überblick über den Verlauf der Bewertungen deines Unternehmens
NL Krijg een volledig overzicht van de evaluatiegeschiedenis van je bedrijf
| njemački | Dutch |
|---|---|
| erhalte | krijg |
| unternehmens | bedrijf |
| über | van |
| deines | de |
| einen | een |
DE Crash und Coco werden ihre Hilfe im Verlauf des Spiels brauchen, um die verrückten Herausforderungen zu meistern, die wir für die Spieler bereithalten
NL Crash en Coco zullen hun hulp hard nodig hebben om alle krankzinnige uitdagingen te overwinnen die deze game voor ze in petto heeft
| njemački | Dutch |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| herausforderungen | uitdagingen |
| und | en |
| spiels | game |
| zu | om |
| für | voor |
| ihre | hun |
| werden | zullen |
| wir | te |
DE Wechseln Sie von der Persönlichen zur PRO Lizenz, um HQ-Audio herunterzuladen, YouTube Premium-Funktionen zu nutzen, Ihren Download-Verlauf zu exportieren und mehrere Links für einen schnelleren Download zu importieren.
NL Schakel over van Persoonlijke naar PRO licentie om HQ audio te downloaden, YouTube Premium functies te gebruiken, je downloadgeschiedenis te exporteren en meerdere links te importeren voor snellere download.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| wechseln | schakel |
| lizenz | licentie |
| youtube | youtube |
| schnelleren | snellere |
| funktionen | functies |
| nutzen | gebruiken |
| und | en |
| exportieren | exporteren |
| importieren | importeren |
| premium | premium |
| zu | om |
| audio | audio |
| pro | pro |
| herunterzuladen | downloaden |
| links | links |
| für | voor |
| download | download |
| um | over |
| persönlichen | persoonlijke |
| zur | te |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski