DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung
"verbindung" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung
NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?
njemački | Dutch |
---|---|
ändert | verandert |
symbol | pictogram |
verbindung | verbinding |
grünen | groen |
https | https |
beim | in |
das | het |
DE Ein Vertriebsmitarbeiter hat die Möglichkeit, mithilfe einer virtuellen Verbindung mit eingebetteten Anmeldeinformationen auf sichere Weise eine Verbindung zu Rechnungsdaten herstellen
NL Een verkoper kan een virtuele verbinding met geïntegreerde inloggegevens gebruiken om veilig verbinding te maken met factuurgegevens
njemački | Dutch |
---|---|
virtuellen | virtuele |
verbindung | verbinding |
anmeldeinformationen | inloggegevens |
mithilfe | met |
herstellen | maken |
zu | om |
ein | een |
DE Machen Sie beispielsweise Ihre VPN-Verbindung noch sicherer und privater, indem Sie eine Verbindung über Kanada und Deutschland anstatt lediglich über einen kanadischen Server herstellen.
NL Maak uw VPN-verbinding nog veiliger en privé door bijvoorbeeld te verbinden via Canada en Duitsland, in plaats van uitsluitend een Canadese server.
njemački | Dutch |
---|---|
beispielsweise | bijvoorbeeld |
anstatt | in plaats van |
server | server |
privater | privé |
verbindung | verbinding |
deutschland | duitsland |
und | en |
kanada | canada |
kanadischen | canadese |
ihre | uw |
noch | nog |
sicherer | veiliger |
über | van |
lediglich | een |
indem | te |
DE Wenn Sie eine Verbindung zwischen iOS-Gerät und vertrauenswürdigem Host auslösen möchten, schalten Sie den Bildschirm ein und geben Sie den Passcode ein, um das Gerät zu entsperren. Dies fordert ihn häufig auf, eine Wi-Fi-Verbindung herzustellen.
NL Als u wilt triggeren en een iOS-apparaat verbinding wilt maken met de vertrouwde host, probeert u het scherm aan te zetten en voert u het wachtwoord in om het apparaat te ontgrendelen. Hierdoor wordt vaak gevraagd om een Wi-Fi-verbinding te proberen.
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | verbinding |
ios-gerät | ios |
host | host |
bildschirm | scherm |
passcode | wachtwoord |
entsperren | ontgrendelen |
häufig | vaak |
möchten | wilt |
gerät | apparaat |
und | en |
herzustellen | maken |
zu | om |
um | zetten |
wenn | als |
ein | een |
DE Mit dieser Spezifikation können Sie auch das Streaming zu Twitch und dergleichen verwalten, wenn Sie möchten. Wenn Sie eine RJ45-Verbindung hinzufügen, haben Sie dabei eine solide Verbindung.
NL Met deze specificatie kun je ook streaming naar Twitch en dergelijke beheren als je wilt, terwijl de toevoeging van een RJ45-verbinding betekent dat je een solide verbinding hebt als je dat doet.
njemački | Dutch |
---|---|
spezifikation | specificatie |
streaming | streaming |
solide | solide |
verbindung | verbinding |
verwalten | beheren |
möchten | wilt |
und | en |
auch | ook |
zu | betekent |
wenn | als |
haben | hebt |
sie | de |
DE Erstens wird es aktiviert, um beim Streamen von Videos eine stabile Verbindung zwischen den Boxen zu gewährleisten, wenn die Wi-Fi-Verbindung aus irgendeinem Grund einbricht
NL Ten eerste zal het in werking treden om een stabiele verbinding tussen boxen te garanderen bij het streamen van video als er om welke reden dan ook een dip in de wifi-verbinding is
njemački | Dutch |
---|---|
streamen | streamen |
videos | video |
stabile | stabiele |
verbindung | verbinding |
boxen | boxen |
gewährleisten | garanderen |
erstens | ten eerste |
zu | bij |
wenn | als |
grund | reden |
DE Eine andere, weniger verbreitete, aber wohl die ideale Verbindung ist über Xbox Wireless – der gleiche Standard, den die Xbox-eigenen Erstanbieter-Controller verwenden, um eine Verbindung zu Ihrer Konsole herzustellen
NL Een andere, minder gebruikelijke manier om verbinding te maken, maar misschien wel de ideale, is via Xbox Wireless – dezelfde standaard die de eigen first-party controllers van Xbox gebruiken om verbinding te maken met je console
DE Leider gibt es keine Bluetooth-, 3,5-mm-Verbindung und Sie können auch nicht über USB-C eine Verbindung zu Ihrem Telefon herstellen
NL Helaas is er geen Bluetooth, 3,5 mm-aansluiting en kun je ook geen verbinding maken met je telefoon via USB-C
njemački | Dutch |
---|---|
leider | helaas |
telefon | telefoon |
bluetooth | bluetooth |
verbindung | verbinding |
und | en |
herstellen | maken |
keine | geen |
gibt | is |
auch | ook |
ihrem | je |
DE Der H1-Chip soll eine zweimal schnellere Verbindung zwischen aktiven Geräten als die alten AirPods, 50 Prozent mehr Gesprächszeit und eine 1,5-mal schnellere Verbindung für Telefonate bieten
NL Er wordt beweerd dat de H1-chip een twee keer snellere verbinding tussen actieve apparaten biedt dan de oude AirPods, 50 procent meer gesprekstijd en een 1,5x snellere verbinding voor telefoongesprekken
njemački | Dutch |
---|---|
schnellere | snellere |
verbindung | verbinding |
aktiven | actieve |
geräten | apparaten |
airpods | airpods |
prozent | procent |
bieten | biedt |
mehr | meer |
und | en |
mal | keer |
zweimal | twee |
alten | oude |
für | voor |
soll | dat |
als |
DE Stellen Sie automatisch eine Verbindung zu VyprVPN her und verschlüsseln Sie stets Ihren Internetverkehr, wenn Sie eine Verbindung zu einem unbekannten WLAN-Netz herstellen
NL Verbind automatisch naar VyprVPN en versleutel uw internetverkeer als u contact maakt met een onbekend Wi-Fi network
njemački | Dutch |
---|---|
automatisch | automatisch |
und | en |
verbindung | contact |
wenn | als |
zu | met |
DE onRech verwendet eine sichere Verbindung, wodurch Ihre Daten oft sicherer sind, als wenn sie auf Ihrem eigenen Computer gespeichert wären. Die verschlüsselte Verbindung zwischen Ihrem MAC und unserer Cloud ermöglicht Ihnen ein sicheres Arbeiten.
NL Door de versleutelde verbinding tussen uw MAC en onze cloud kan u veilig uw facturen, klantenfiches, omzetcijfers en meer raadplegen.
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | verbinding |
cloud | cloud |
ermöglicht | kan |
mac | mac |
und | en |
verwendet | door |
ihre | uw |
als |
DE Die Verbindung mit Bluetooth ist schnell und einfach und wir hatten keine Probleme damit, diese Verbindung zum MacBook oder zu verschiedenen Telefonen aufrechtzuerhalten
NL Verbinding maken met Bluetooth is snel en eenvoudig en we hebben geen problemen gehad met het onderhouden van die verbinding met MacBook of verschillende telefoons
njemački | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
macbook | macbook |
telefonen | telefoons |
verbindung | verbinding |
schnell | snel |
einfach | eenvoudig |
und | en |
wir | we |
probleme | problemen |
oder | of |
keine | geen |
ist | is |
verschiedenen | verschillende |
aufrechtzuerhalten | hebben |
DE Leider gibt es keine Bluetooth-, 3,5-mm-Verbindung und Sie können auch keine Verbindung zu Ihrem Telefon über USB-C herstellen
NL Helaas is er geen Bluetooth, 3,5 mm-aansluiting en kun je ook geen verbinding maken met je telefoon via USB-C
njemački | Dutch |
---|---|
leider | helaas |
telefon | telefoon |
bluetooth | bluetooth |
verbindung | verbinding |
und | en |
herstellen | maken |
gibt | is |
keine | geen |
auch | ook |
ihrem | je |
DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung
NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?
njemački | Dutch |
---|---|
ändert | verandert |
symbol | pictogram |
verbindung | verbinding |
grünen | groen |
https | https |
beim | in |
das | het |
DE Erstens wird es aktiviert, um beim Streamen von Videos eine stabile Verbindung zwischen den Boxen zu gewährleisten, wenn die Wi-Fi-Verbindung aus irgendeinem Grund einbricht
NL Ten eerste zal het in werking treden om een stabiele verbinding tussen boxen te garanderen bij het streamen van video als er om welke reden dan ook een dip in de wifi-verbinding is
njemački | Dutch |
---|---|
streamen | streamen |
videos | video |
stabile | stabiele |
verbindung | verbinding |
boxen | boxen |
gewährleisten | garanderen |
erstens | ten eerste |
zu | bij |
wenn | als |
grund | reden |
DE Folge denselben Schritten wie an der anderen Verbindung, falls es von einer anderen Verbindung als der kommt, an der du gearbeitet hast
NL Als het piepende geluid veroorzaakt wordt door een andere verbinding, volg dan dezelfde stappen als bij de eerste verbinding
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | verbinding |
an | bij |
anderen | andere |
als | |
kommt | als |
DE Versuche, die Bolzen oder Schrauben, welche die Verbindung zusammenhalten, etwas weiter anzuziehen, falls das Quietschen von derselben Verbindung kommt.
NL Als dezelfde verbinding nog steeds piept, probeer de bouten of schroeven dan nog iets verder aan te draaien.
njemački | Dutch |
---|---|
versuche | probeer |
schrauben | schroeven |
etwas | iets |
verbindung | verbinding |
oder | of |
kommt | als |
weiter | te |
falls | de |
DE Werfen Sie einen Blick auf eine Galerie mit interessanten und kreativen Vorschlägen für die Darstellung dieser Verbindung oder starten Sie mit einer Auswahl an Bildern, die die menschliche Verbindung der Technologie zeigt.
NL Bekijk onze collectie vol interessante, creatieve manieren om verbinden te verbeelden, of begin met een aantal beelden die de verbindende factor van tech verbeelden.
njemački | Dutch |
---|---|
blick | bekijk |
interessanten | interessante |
kreativen | creatieve |
verbindung | verbinden |
starten | begin |
bildern | beelden |
auswahl | collectie |
technologie | tech |
oder | of |
der | de |
DE Leichtgewichtige Anwendung — Richten Sie Tunnel automatisch ein, wenn Anwendungen eine Verbindung herstellen müssen. Bei Unterbrechungen können Sie die Verbindung nahtlos wieder aufbauen.
NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.
DE Automatische Verbindung: Sollte das VPN so konfiguriert sein, dass die Verbindung jedes Mal getrennt wird, wenn Sie sich über Mobilfunkdaten verbinden, haben Sie mit Mobilfunkdaten keinen Internetzugriff.
NL Automatisch verbinden: Als u het VPN zodanig hebt geconfigureerd dat de verbinding wordt verbroken wanneer u mobiele data gebruikt, kunt u geen toegang tot internet krijgen via mobiele data.
njemački | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
vpn | vpn |
konfiguriert | geconfigureerd |
verbindung | verbinding |
über | via |
verbinden | verbinden |
keinen | het |
wird | wordt |
mit | gebruikt |
wenn | als |
haben | hebt |
dass | dat |
DE Automatisch (empfohlen): Soweit möglich, stellt Avast SecureLine VPN die Verbindung über das OpenVPN-Protokoll her. Schlägt die Verbindung über OpenVPN fehl, schaltet die Anwendung automatisch auf das Avast Mimic-Protokoll um.
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
njemački | Dutch |
---|---|
automatisch | automatisch |
empfohlen | aanbevolen |
möglich | mogelijk |
avast | avast |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
protokoll | protocol |
verbindung | verbinding |
anwendung | toepassing |
auf | op |
DE Automatisch (empfohlen): Soweit möglich, stellt Avast SecureLine VPN die Verbindung über das IPsec-Protokoll her. Schlägt die Verbindung über IPsec fehl, schaltet die Anwendung automatisch auf das Avast Mimic-Protokoll um.
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
njemački | Dutch |
---|---|
automatisch | automatisch |
empfohlen | aanbevolen |
möglich | mogelijk |
avast | avast |
vpn | vpn |
protokoll | protocol |
verbindung | verbinding |
anwendung | toepassing |
auf | op |
DE Dabei gibt es Systeme, die vollkommen auf einer P2P-Verbindung basieren, bei denen die Initialisierung der Verbindung längere Zeit in Anspruch nimmt, und Supernodes, bei denen die Kommunikation von der Intervention eines dritten Rechners abhängt
NL Er zijn systemen die volledig zijn gebaseerd op P2P, waarbij het langer duurt om een verbinding tot stand te brengen, en systemen die een extern knooppunt gebruiken
njemački | Dutch |
---|---|
systeme | systemen |
verbindung | verbinding |
längere | langer |
und | en |
auf | op |
von | waarbij |
basieren | gebaseerd |
dritten | een |
DE Eine Audio-Verbindung: entweder ein Telefon oder ein Headset und Mikrofon für die VoIP-Verbindung.
NL Een audioverbinding in de vorm van een telefoon of een headset met microfoon voor een VoIP-verbinding.
njemački | Dutch |
---|---|
telefon | telefoon |
headset | headset |
mikrofon | microfoon |
für | voor |
die | de |
oder | of |
und | met |
DE Wenn Sie eine Verbindung zwischen iOS-Gerät und vertrauenswürdigem Host auslösen möchten, schalten Sie den Bildschirm ein und geben Sie den Passcode ein, um das Gerät zu entsperren. Dies fordert ihn häufig auf, eine Wi-Fi-Verbindung herzustellen.
NL Als u wilt triggeren en een iOS-apparaat verbinding wilt maken met de vertrouwde host, probeert u het scherm aan te zetten en voert u het wachtwoord in om het apparaat te ontgrendelen. Hierdoor wordt vaak gevraagd om een Wi-Fi-verbinding te proberen.
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | verbinding |
ios-gerät | ios |
host | host |
bildschirm | scherm |
passcode | wachtwoord |
entsperren | ontgrendelen |
häufig | vaak |
möchten | wilt |
gerät | apparaat |
und | en |
herzustellen | maken |
zu | om |
um | zetten |
wenn | als |
ein | een |
DE Während die Soundbar und der Subwoofer für eine drahtlose Verbindung ausgelegt sind, gibt es an beiden auch eine 3,5-mm-Buchse für eine kabelgebundene Verbindung, falls erforderlich.
NL Hoewel de soundbar en subwoofer zijn ontworpen om draadloos verbinding te maken, is er ook een 3,5 mm-aansluiting op beide voor een bekabelde verbinding indien nodig.
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | verbinding |
ausgelegt | ontworpen |
erforderlich | nodig |
und | en |
an | op |
für | voor |
gibt | is |
auch | ook |
drahtlose | draadloos |
DE Bei diesen beiden Geräten haben wir auch festgestellt, dass die Verbindung solide ist, keine Aussetzer oder andere Störungen aufweist und nach dem Öffnen des Gehäuses schnell eine Verbindung hergestellt werden kann
NL Op die twee toestellen vonden we ook dat de verbinding solide was, zonder drop outs of andere storingen, en dat er snel een verbinding tot stand kwam bij het openen van de hoes
njemački | Dutch |
---|---|
geräten | toestellen |
solide | solide |
störungen | storingen |
schnell | snel |
festgestellt | vonden |
verbindung | verbinding |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
beiden | een |
wir | we |
dass | dat |
dem | de |
DE Zusätzlich zur kabelgebundenen Verbindung mit USB wird die Remote-Aufnahme (Tethering) über eine drahtlose Verbindung ebenfalls unterstützt.*
NL Naast de bekabelde verbinding via USB wordt ook het op afstand maken van opnamen (via tethering) via een draadloze Wi-Fi-verbinding ondersteund.*
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | verbinding |
usb | usb |
drahtlose | draadloze |
unterstützt | ondersteund |
remote | afstand |
zusätzlich | ook |
mit | op |
wird | wordt |
über | van |
die | de |
DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.
NL Maak contact met oppassers voordat je boekt om er zeker van te zijn dat je je op je gemak voelt bij hen en bij de zorg die je verwacht dat ze voor jouw huisdier zullen bieden.
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | contact |
pflege | zorg |
haustier | huisdier |
und | en |
für | voor |
setze | met |
mit | op |
dass | dat |
dein | de |
DE Lies weiter, um mehr über unser Engagement für die Sicherheit zu erfahren und setze dich mit uns in Verbindung, wenn du Feedback für uns hast.
NL Lees en leer meer over onze toewijding aan veiligheid, en neem contact met ons op mocht je feedback voor ons hebben.
njemački | Dutch |
---|---|
engagement | toewijding |
sicherheit | veiligheid |
verbindung | contact |
feedback | feedback |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
setze | met |
hast | je |
mit | op |
DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
njemački | Dutch |
---|---|
besser | beter |
geräte | apparaten |
in | in |
informationen | informatie |
gerät | apparaat |
wir | we |
können | kunnen |
auf | op |
miteinander | met |
zur | te |
anderen | ander |
der | de |
von | van |
DE Ich stelle eine Verbindung Auphoniczu YouTube her und lasse meine Episoden automatisch als "nicht aufgelistet" anzeigen, so dass ich eine großartige Beschreibung und Tags hinzufügen kann, bevor ich sie veröffentliche
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | verbinding |
youtube | youtube |
lasse | laat |
episoden | afleveringen |
automatisch | automatisch |
großartige | geweldige |
beschreibung | beschrijving |
tags | tags |
hinzufügen | toevoegen |
öffentliche | openbaar |
kann | kan |
und | en |
ich | ik |
bevor | voordat |
her | het |
als |
DE Wir haben die Verbindung unserer Tools in Open DevOps automatisiert. Dadurch erhält dein Team besonders schnellen Zugriff auf unsere neuesten und besten DevOps-Funktionen, wie die Registerkarten "Deployments" und "Code", Automatisierungsregeln und mehr.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
njemački | Dutch |
---|---|
devops | devops |
automatisiert | geautomatiseerd |
erhält | kan |
neuesten | nieuwste |
registerkarten | tabbladen |
deployments | implementaties |
verbindung | koppeling |
tools | tools |
in | in |
team | team |
code | code |
und | en |
open | open |
zugriff | gebruiken |
besten | beste |
mehr | meer |
haben | hebben |
dein | de |
unsere | onze |
wir | we |
DE Stelle über Opsgenie eine Verbindung zwischen Deployments/Commits und Vorfällen her.
NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.
njemački | Dutch |
---|---|
deployments | implementaties |
vorfällen | incidenten |
und | en |
DE Setze dich mit einem unserer Partner in Verbindung und nutze die Vielfalt an Produktdienstleistungen
NL Kom in contact met een van onze partners voor veel verschillende productservices
njemački | Dutch |
---|---|
partner | partners |
verbindung | contact |
in | in |
setze | met |
DE Wird in Verbindung mit dem Zugang zum Adminbereich verwendet.
NL Gebruikt voor toegang tot beheersfuncties.
njemački | Dutch |
---|---|
zugang | toegang |
verwendet | gebruikt |
in | voor |
DE Wird in Verbindung mit der Navigation durch eine Storefront verwendet.
NL Gebruikt voor het navigeren in een webwinkel.
njemački | Dutch |
---|---|
navigation | navigeren |
in | in |
verwendet | gebruikt |
der | het |
eine | een |
DE Wird in Verbindung mit der Käuferlokalisierung verwendet.
NL Gebruikt voor lokalisatie voor de koper.
njemački | Dutch |
---|---|
verwendet | gebruikt |
der | de |
in | voor |
DE Wird in Verbindung mit dem Händler-Login verwendet.
NL Gebruikt voor het inloggen door de merchant.
njemački | Dutch |
---|---|
händler | merchant |
login | inloggen |
dem | de |
verwendet | gebruikt |
DE Wird in Verbindung mit dem Kunden-Login verwendet.
NL Gebruikt voor het inloggen door de klant.
njemački | Dutch |
---|---|
kunden | klant |
login | inloggen |
dem | de |
verwendet | gebruikt |
DE Wird in Verbindung mit dem Browsen durch die Website verwendet.
NL Gebruikt voor het browsen door de site.
njemački | Dutch |
---|---|
browsen | browsen |
website | site |
dem | de |
verwendet | gebruikt |
DE Wird in Verbindung mit Pay-Checkout auf shop.app verwendet.
NL Gebruikt voor checkout met Shopify Pay in de shop-app.
njemački | Dutch |
---|---|
checkout | checkout |
pay | pay |
in | in |
app | app |
wird | de |
verwendet | gebruikt |
shop | shopify |
DE Wird in Verbindung mit dem Shop-Login verwendet.
NL Gebruikt voor het inloggen in Shop.
njemački | Dutch |
---|---|
shop | shop |
in | in |
verwendet | gebruikt |
login | inloggen |
DE Ein Mitarbeiter des Vertriebsteams wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
NL Iemans van ons verkoopteam neemt binnenkort contact met u op.
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | contact |
in kürze | binnenkort |
ihnen | u |
mit | op |
DE Stellen Sie eine direkte Verbindung zu autorisierten Lieferanten her, um die Fixkosten zu senken und die Kontrolle und Genauigkeit zu erhöhen.
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
njemački | Dutch |
---|---|
direkte | direct |
lieferanten | leveranciers |
kontrolle | controle |
genauigkeit | nauwkeurigheid |
erhöhen | meer |
und | en |
DE 3.2. Wenn Sie direkt oder indirekt mit Amplexor in Verbindung treten
NL 3.2. Wanneer je direct of indirect communiceert met AMPLEXOR
njemački | Dutch |
---|---|
indirekt | indirect |
amplexor | amplexor |
direkt | direct |
oder | of |
mit | met |
wenn | wanneer |
DE - Verwende Adjektive oder Dinge, die man mit dem Attribut "niedlich" in Verbindung bringt (z. B. "süß", "Herz", "Love" usw.)
NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)
njemački | Dutch |
---|---|
süß | zoet |
usw | etc |
z | bijv |
dinge | dingen |
oder | of |
bringt | met |
herz | hartje |
DE Setz dich mit Finanzberatern in Verbindung und erreiche deine Ziele.
NL Raadpleeg financiële adviseurs om je te helpen jouw doelen te bereiken
njemački | Dutch |
---|---|
ziele | doelen |
mit | bereiken |
deine | je |
DE Antworten auf CSAT-Umfragen sind zwar ein guter Ausgangspunkt, sollten aber in Verbindung mit anderen Metriken erfasst werden, damit Sie ein vollständiges Bild der Kundenzufriedenheit erhalten.
NL Hoewel de antwoorden op de klanttevredenheidsenquête een goed uitgangspunt zijn, moeten ze worden verzameld in combinatie met andere gegevens om een volledig beeld te krijgen van de klanttevredenheid.
njemački | Dutch |
---|---|
metriken | gegevens |
erfasst | verzameld |
bild | beeld |
verbindung | combinatie |
antworten | antwoorden |
in | in |
anderen | andere |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
werden | worden |
vollständiges | volledig |
sind | zijn |
zwar | te |
ausgangspunkt | een |
damit | om |
der | de |
DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
njemački | Dutch |
---|---|
verbindung | contact |
tool | tool |
vorschläge | suggesties |
website | site |
services | diensten |
online | online |
oder | of |
wenn | als |
haben | hebt |
sie | u |
mit | op |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda