Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "v ray next" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "v ray next" sa njemački na Dutch

Prijevodi v ray next

"v ray next" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

ray ray
next aan daarom dat de die door een en hebben het in is maar meer met naar niet of om op over te uit van van de voor zijn

Prijevod njemački na Dutch od v ray next

njemački
Dutch

DE Wenn Sie beispielsweise ein Paar mittel-silberne oder rosa Ray-Ban-Sonnenbrillen tragen, funktioniert Face ID perfekt: unabhängig davon, ob es sich um polarisierte "Ray-Ban" - oder " Ray-Ban P " -Linsen handelt oder nicht

NL Als je bijvoorbeeld een paar halfzilveren of roze Ray-Ban-tinten draagt, zul je merken dat Face ID perfect werkt: of het nu gaat om "Ray-Ban" of " Ray-Ban P " gepolariseerde lenzen

njemački Dutch
rosa roze
tragen draagt
face face
perfekt perfect
linsen lenzen
funktioniert werkt
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
wenn als
davon het
ein een

DE Wenn Sie beispielsweise ein Paar mittel-silberne oder rosa Ray-Ban-Sonnenbrillen tragen, funktioniert Face ID perfekt: unabhängig davon, ob es sich um polarisierte "Ray-Ban" - oder " Ray-Ban P " -Linsen handelt oder nicht

NL Als je bijvoorbeeld een paar halfzilveren of roze Ray-Ban-tinten draagt, zul je merken dat Face ID perfect werkt: of het nu gaat om "Ray-Ban" of " Ray-Ban P " gepolariseerde lenzen

njemački Dutch
rosa roze
tragen draagt
face face
perfekt perfect
linsen lenzen
funktioniert werkt
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
wenn als
davon het
ein een

DE Wells-next-the-Sea – Abraham's bosom lake Runde von Wells-next-the-Sea

NL Wells-next-the-Sea – Abraham's bosom lake Rondje vanuit Wells-next-the-Sea

DE Innenraum-Rendering mit SketchUp und V-Ray Next

NL Interieur-rendering met SketchUp en V-Ray Next

njemački Dutch
next next
und en

DE Innenraum-Rendering mit SketchUp und V-Ray Next

NL Interieur-rendering met SketchUp en V-Ray Next

njemački Dutch
next next
und en

DE Entwickle eine eigene Ästhetik, um umwerfende Bilder mit SketchUp, V-Ray Next und Photoshop zu modellieren und schaffen

NL Ontwikkel je eigen esthetiek om verbluffende afbeeldingen te modelleren en te creëren met SketchUp, V-Ray Next en Photoshop

njemački Dutch
entwickle ontwikkel
bilder afbeeldingen
photoshop photoshop
und en
modellieren modelleren
next next
zu om
schaffen creëren
eigene je

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles auf der Bühne 1984

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Ray Charles | Fotografie Ray Charles op het podium in 1984

njemački Dutch
ray ray
charles charles
bild fotografie
bühne podium
und en
musik muziek
konzert concert
auf op

DE Der LG BP250 Blu-Ray- und DVD-Disc-Player deckt beide Grundlagen ab, dh es spielt keine Rolle, ob Sie eine DVD oder Blu-Ray-Disc ansehen.

NL De LG BP250 Blu-Ray en DVD Disc-speler, dekt beide bases, wat betekent dat het niet uitmaakt of je een DVD of Blu-Ray disc kijkt.

njemački Dutch
lg lg
deckt dekt
dvd dvd
ansehen kijkt
und en
oder of
beide beide
der de

DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich einer der großen Wege, um UHD- und HDR-Inhalte bereitzustellen. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die in diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.

NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.

njemački Dutch
hd hd
offensichtlich duidelijk
großen grote
wege wegen
hdr hdr
filme films
neuen nieuwe
format formaat
erscheinen verschijnen
in in
und en
ultra ultra
bieten bieden
teil van
können kunnen
ist is
der de
sodass om

DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich eine der großen Möglichkeiten, UHD- und HDR-Inhalte zu liefern. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die auf diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.

NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.

njemački Dutch
hd hd
offensichtlich duidelijk
großen grote
hdr hdr
filme films
neuen nieuwe
format formaat
erscheinen verschijnen
und en
ultra ultra
zu om
bieten bieden
ist is
teil van
können kunnen
liefern leveren
der de

DE Jetzt hat Evan Blass (@evleaks) eine Reihe verschiedener Styles für die Facebook x Ray-Bans Brille gepostet. Sie alle sehen aus wie klassische Ray-Bans - wenn auch mit Kameras in jeder Ecke. Es gibt sogar ein Paar Wayfarer.

NL Nu heeft Evan Blass (@evleaks) een reeks verschillende stijlen voor de Facebook x Ray-Bans-bril gepost. Ze zien er allemaal uit als klassieke Ray-Bans - zij het met cameras in elke hoek. Er zijn zelfs een paar Wayfarers.

njemački Dutch
evan evan
styles stijlen
facebook facebook
x x
brille bril
gepostet gepost
klassische klassieke
kameras cameras
ecke hoek
jetzt nu
in in
für voor
sogar zelfs
wenn als
hat heeft

DE Gartner macht Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“

NL Gartner erkent Amplexor als Next Generation RIM Provider

njemački Dutch
gartner gartner
amplexor amplexor
next next
generation generation
provider provider

DE Gartner, das führende Forschungs- und Beratungsunternehmen, hat Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“ ernannt

NL Amplexor is door Gartner, een vooraanstaand research- en adviesbedrijf, aangesteld als Next Generation RIM Provider

njemački Dutch
amplexor amplexor
gartner gartner
next next
generation generation
provider provider
und en
das als
hat een

DE Next bietet Einblicke und Informationen zur Arbeit von und für Bibliotheken auf der ganzen Welt.

NL Next is een blog die inzicht en informatie geeft over het werk dat wereldwijd door en voor bibliotheken wordt verricht.

njemački Dutch
bietet geeft
bibliotheken bibliotheken
welt wereldwijd
und en
informationen informatie
arbeit werk
für voor
next next
ganzen dat

DE Beste kommende Spiele für Xbox Series X und Series S: Die besten Next-Gen-Spiele für 2021 und darüber hinaus

NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna

njemački Dutch
kommende aankomende
spiele games
xbox xbox
series series
x x
s s
und en
für voor
die de
besten beste

DE Top Xbox Series X- und Series S-Spiele für 2021: Fügen Sie diese Titel zu Ihrer Next-Gen-Bibliothek hinzu

NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek

njemački Dutch
xbox xbox
series series
top top
und en
titel titels
ihrer je
diese deze
fügen voeg

DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

njemački Dutch
lenovo lenovo
angekündigt aangekondigd
neues nieuw
echter echte
ohrhörer oortelefoons
auch ook
hat heeft
mit met
gibt is
einigen een
es aantal

DE PlayStation hat bereits bestätigt, dass eine Next-Gen-Version des PSVR-Headsets eingeht - möglicherweise für die Veröffentlichung im Jahr 2022.

NL PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.

njemački Dutch
bestätigt bevestigd
möglicherweise mogelijk
jahr een
für voor
bereits al
hat heeft
dass dat
die de
version release
eine is

DE - Die besten Titel für die Next-Gen Xbox Series S und X

NL - De allerbeste titels voor de next-gen Xbox Series S en X

njemački Dutch
xbox xbox
series series
s s
x x
und en
titel titels
für voor
die de

DE Wir haben hier die besten Titel für die Next-Gen-Xboxes zusammengestellt, eine enge und sorgfältig zusammengestellte Liste Ihrer besten Optionen.

NL We hebben hier de allerbeste titels voor de next-gen Xboxen verzameld, een strakke en zorgvuldig samengestelde lijst met je allerbeste opties.

njemački Dutch
zusammengestellt verzameld
sorgfältig zorgvuldig
optionen opties
und en
wir we
haben hebben
hier hier
titel titels
für voor
liste de

DE Außerdem sieht es auf den Next-Gen-Boxen von Microsoft unglaublich aus, mit Raytracing und hohen Bildraten, die für ein schönes, flüssiges Erlebnis sorgen, das Sie lange begleiten wird.

NL Bovendien ziet het er fantastisch uit op de next-gen-boxen van Microsoft, met raytracing en hoge framesnelheden die zorgen voor een prachtige, vloeiende ervaring die je lang bijblijft.

njemački Dutch
microsoft microsoft
unglaublich fantastisch
erlebnis ervaring
lange lang
und en
sieht ziet
sorgen zorgen
für voor
mit op
hohen hoge
ein een

DE Ein next-level virtuelles digitales Event - Dept Agency

NL Een next-level interactief virtueel event organiseren dat digitale grenzen verlegt - Dept Agency

njemački Dutch
agency agency
event event
ein een
virtuelles virtueel
digitales digitale

DE Ein next-level virtuelles digitales Event

NL Een next-level interactief virtueel event organiseren dat digitale grenzen verlegt

njemački Dutch
event event
ein een
virtuelles virtueel
digitales digitale

DE Um dies zu erreichen, beschlossen wir, ein next-level virtuelles Event zu schaffen, das voller Energie, ein wenig verrückt und vor allem persönlich ist

NL Daarom besloten we een virtuele ervaring van een hoger niveau te creëren: vol energie, een beetje gek en vooral persoonlijk

njemački Dutch
beschlossen besloten
virtuelles virtuele
voller vol
energie energie
verrückt gek
level niveau
persönlich persoonlijk
und en
wir we
ein beetje
wenig een
zu creëren

DE Der Prozess hinter dem next-level digitalen Event

NL Het proces achter het creëren van een next-level digitaal evenement

njemački Dutch
prozess proces
digitalen digitaal
event evenement
hinter achter
der van

DE Finden Sie Weiterleitungen, weisen Sie Kanoniken zu oder korrigieren Sie sie, verfolgen Sie hreflang-Attribute und rel="next" und rel="prev".

NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."

njemački Dutch
finden zoek
weiterleitungen redirects
zu toe
verfolgen volg
rel rel
hreflang hreflang
attribute attributen
und en
next next
oder of
sie ze

DE HelpCrunch ist eine Next-Generation-Kundenkommunikationsplattform, die einen perfekten Live-Chat, In-App-Messenger, E-Mail-Marketing-Automatisierung und einen Helpdesk kombiniert, was eine reibungslos... Mehr erfahren

NL Gratis live software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + gerichte berichten (chat/e-mails) + ticketing voor middelgrote en grote ondernemingen. HelpCrunch is... Meer informatie

njemački Dutch
live live
perfekten alles
mehr meer
und en
chat chat
was kleine
ist is

DE Next Up! Jetzt können Sie Ihrem Volume-Speicher Ihre eigenen ISO-Dateien hinzufügen (bei normalen Volume-Speicherraten), sodass Sie alles installieren können, was Sie möglicherweise benötigen.

NL Volgende! Nu kunt u uw eigen ISO-bestanden toevoegen aan uw volume-opslag (tegen normale volume-opslagtarieven), zodat u alles kunt installeren wat u nodig heeft.

njemački Dutch
jetzt nu
hinzufügen toevoegen
normalen normale
sodass zodat
was wat
ihre uw
alles alles
können kunt
installieren -
benötigen nodig

DE Lesen Sie mehr über das Engagement von OCLC für soziale Gerechtigkeit im Next-Blog

NL Lees meer over de manieren waarop OCLC zich inzet voor sociale rechtvaardigheid in de Next-blog

njemački Dutch
engagement inzet
oclc oclc
soziale sociale
gerechtigkeit rechtvaardigheid
im in de
für voor
mehr meer
lesen lees
sie de

DE Lesen Sie Thomas Phillips' Blog-Beitrag in Next

NL Lees de Next-blogpost van Thomas Phillips

njemački Dutch
thomas thomas
sie de
in van
lesen lees

DE Wählen Sie is opened und klicken Sie auf Next .

NL Selecteer is opened en klik op Next .

njemački Dutch
next next
is is
und en
klicken klik
auf op

DE Klicken Sie auf Next , deaktivieren Ask Before Running , damit diese Verknüpfung automatisch ausgeführt wird, und tippen Sie auf Done .

NL Klik op Next , schakel het selectievakje Ask Before Running uit om deze snelkoppeling automatisch te laten uitvoeren en tik op Done .

njemački Dutch
automatisch automatisch
next next
klicken klik
tippen tik
und en
auf op
damit om
diese deze

DE Deaktivieren Sie die Option Is Opened wird , überprüfen Is Closed → Next

NL verwijder het vinkje Is Opened , vink Is Closed → Next

DE Wenn Sie auf Next klicken, werden die vorhandenen Daten für die Übertragung vorbereitet

NL Raak Next en de bestaande gegevens worden voorbereid voor overdracht

njemački Dutch
vorhandenen bestaande
daten gegevens
vorbereitet voorbereid
next next
für voor
werden worden

DE „Unsere Next Generation Technology Magic Leap 2 wird das kleinste und leichteste Gerät der Branche sein, das für den Einsatz in Unternehmen entwickelt wurde

NL “Onze Next Generation Technology Magic Leap 2 wordt het kleinste en lichtste apparaat in de branche, gebouwd voor enterprise-adoptie

DE Bestes Xbox Series X/S-Zubehör 2021: Holen Sie sich Ausrüstung für Ihre Next-Gen-Konsole

NL Beste Xbox Series X/S-accessoires 2021: krijg uitrusting voor je next-gen console

njemački Dutch
bestes beste
xbox xbox
series series
x x
holen krijg
konsole console
ausrüstung uitrusting
für voor
ihre je

DE Dirt 5 ist der erste echte Next-Gen-Racer und bietet eine Reihe fantastischer Autos und Strecken für Sie, die mit einem leichten, unterhaltsamen Gefühl an die glorreichen Tage der Serie von Dirt 2 erinnern.

NL Dirt 5 is de eerste echte next-gen racer en biedt een reeks fantastische autos en banen om van te genieten, teruggrijpend naar de gloriedagen van Dirt 2 uit de serie met een licht, leuk gevoel.

njemački Dutch
echte echte
bietet biedt
autos autos
gefühl gevoel
serie serie
und en
erste een
ist is
der de
von van

DE Wattbike Atom (Next Generation) Bewertung: Für Watt leiser stellen

NL Wattbike Atom (Next Generation) review: lager zetten voor watt

njemački Dutch
generation generation
bewertung review
watt watt
next next
für voor

DE Ein 3D-Drucker wurde dann verwendet, um 13 Schichten UV-Tinte zu malen, um ein realistisches Gemälde zu erstellen, das The Next Rembrandt bilden würde.

NL Vervolgens werd een 3D-printer gebruikt om 13 lagen UV-inkt te schilderen om een realistisch schilderij te creëren dat The Next Rembrandt zou vormen.

njemački Dutch
schichten lagen
malen schilderen
realistisches realistisch
gemälde schilderij
zu om
wurde werd
dann vervolgens
bilden vormen
next next
ein een
verwendet gebruikt
das dat

DE Toyota hat sich auch mit BMW zusammengetan, um die Brennstoffzellentechnologie für das i Hydrogen NEXT-Konzept der deutschen Gruppe bereitzustellen, das sich derzeit in der Testphase befindet.

NL Toyota werkt ook samen met BMW om de brandstofceltechnologie te leveren voor het i Hydrogen NEXT-concept van de Duitse groep, dat zich momenteel in de testfase bevindt.

njemački Dutch
bmw bmw
i i
derzeit momenteel
zusammengetan samen
in in
für voor
gruppe groep
bereitzustellen leveren
auch ook
deutschen de

DE FIFA 22 bietet die größten Gameplay-Änderungen seit vielen Jahren – zumindest bei Next-Gen und Stadia –, hat dabei aber das Tempo etwas verlangsamt

NL FIFA 22 biedt de grootste gameplay-veranderingen in vele jaren - in ieder geval op next-gen en Stadia - maar daardoor is het tempo enigszins vertraagd

njemački Dutch
bietet biedt
größten grootste
vielen vele
jahren jaren
tempo tempo
etwas enigszins
und en
die de
aber maar

DE Den letzten FIFA-Einsätzen, auch während des Übergangs zur Next-Gen, wurde Stagnation vorgeworfen

NL De laatste paar FIFA-uitjes, zelfs tijdens de overgang naar next-gen, zijn beschuldigd van stagnatie

njemački Dutch
den de
auch zelfs
während tijdens

DE Das Spiel ist optisch ähnlich wie zuvor (wir vergleichen Next-Gen-Versionen - wir haben es noch nicht auf PS4 oder Xbox One gesehen), obwohl es in vielen Fällen leicht verbesserte Spielerähnlichkeiten und ein besseres Publikum gibt

NL De game is visueel vergelijkbaar met voorheen (we vergelijken next-gen-versies - we hebben hem niet gezien op PS4 of Xbox One), hoewel er in veel gevallen enigszins verbeterde spelersgelijkenissen zijn en een beter publiek

njemački Dutch
vergleichen vergelijken
gesehen gezien
fällen gevallen
leicht enigszins
spiel game
in in
publikum publiek
und en
obwohl hoewel
xbox xbox
oder of
one one
verbesserte verbeterde
optisch visueel
wir we
haben hebben
auf op
besseres beter
nicht niet
gibt is

DE (Pocket-lint) - PlayStation hat bereits bestätigt, dass eine Next-Gen-Version des

NL (Pocket-lint) - PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.

njemački Dutch
bestätigt bevestigd
version release
bereits al
hat heeft
dass dat
eine is

DE Das Spiel wurde seit dem Start aktualisiert und es gibt sogar DLC, mit dem Sie in der Next Generation-Ära spielen können

NL De game is sinds de lancering geüpdatet en er is zelfs DLC waarmee je in het Next Generation-tijdperk kunt spelen

njemački Dutch
start lancering
next next
sogar zelfs
in in
und en
können kunt
spiel game
spielen spelen
seit het
gibt is

DE Es wurde jedoch von Roddenberry selbst aus dem Kanon gestrichen, als die Rechte nach der ersten Staffel von Star Trek: The Next Generation neu ausgehandelt wurden

NL Het werd echter door Roddenberry zelf uit de canon verwijderd toen de rechten waarover we opnieuw onderhandelden na het eerste seizoen van Star Trek: The Next Generation

njemački Dutch
rechte rechten
staffel seizoen
generation generation
neu opnieuw
wurde werd
next next
jedoch echter
als
ersten eerste
aus verwijderd

DE Diese TV-Show überschneidet sich mit dem Ende von Star Trek: The Next Generation

NL Deze tv-show overlapt met het einde van Star Trek: The Next Generation

njemački Dutch
ende einde
generation generation
diese deze
next next
mit met
von van
dem het

DE Die HDMIs unterstützen keine der großen Spielefunktionen , die mit der Einführung der PS5- , Xbox Series X- und Next-Gen-PCs voraussichtlich wünschenswert werden

NL De HDMIs ondersteunen geen van de grote gaminggerelateerde functies die naar verwachting wenselijk worden met de komst van de PS5 , Xbox Series X en next-gen pcs

njemački Dutch
unterstützen ondersteunen
großen grote
xbox xbox
series series
x x
und en
keine geen
der de
werden worden

DE 2. Gestalten Sie das Aussehen Ihres Flipbooks nach Ihren Wünschen. Sobald Sie damit fertig sind, klicken Sie auf „Next (Weiter)“.

NL 2. Pas het uiterlijk van uw flipbook aan zoals u dat wilt. Als u dit heeft gedaan, klikt u op "Volgende".

njemački Dutch
aussehen uiterlijk
wünschen wilt
fertig gedaan
klicken klikt
sie u
auf op

DE Sicherlich eine unvergessliche und eine großartige Vinyl-Actionfigur, die Sie besitzen sollten, wenn Sie ein Fan von The Next Generation sind. Widerstand ist schließlich zwecklos.

NL Zeker, een gedenkwaardige en een geweldige vinyl-actiefiguur om te bezitten als je een fan bent van The Next Generation. Weerstand is immers zinloos.

njemački Dutch
großartige geweldige
fan fan
generation generation
widerstand weerstand
und en
schließlich om
sicherlich te
sie bent
wenn als
ist is
next next
ein een
von van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda