DE Im Jahr 2020 betrug die Menge für unsere britischen Unternehmungen in den Bereichen 1 und 2 (die Zahlen werden im Glossar erläutert) weniger als7,000 Tonnen Kohlenstoff, was einem Rückgang von 219 Tonnen gegenüber 2019 entspricht.
DE Im Jahr 2020 betrug die Menge für unsere britischen Unternehmungen in den Bereichen 1 und 2 (die Zahlen werden im Glossar erläutert) weniger als7,000 Tonnen Kohlenstoff, was einem Rückgang von 219 Tonnen gegenüber 2019 entspricht.
NL In 2020 bedroeg dit cijfer voor de Britse activiteiten in Lagen 1 & 2 (deze worden uitgelegd in de woordenlijst) iets meer dan7,000 ton koolstof, wat een daling van 219 ton was ten opzichte van 2019.
njemački | Dutch |
---|---|
betrug | was |
glossar | woordenlijst |
erläutert | uitgelegd |
tonnen | ton |
kohlenstoff | koolstof |
im | in de |
britischen | britse |
in | in |
was | wat |
für | voor |
über | meer |
jahr | een |
und | deze |
als | |
den | de |
werden | worden |
gegenüber | van |
DE Sie haben auch Tonnen von Integrationen zur Verfügung, um Ihre bestehende E-Mail-, CRM-, Support- oder jede andere Plattform, die Sie zur Kommunikation mit Livestorm benötigen, zu verbinden.
NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.
njemački | Dutch |
---|---|
tonnen | tonnen |
integrationen | integraties |
verfügung | beschikbaar |
bestehende | bestaande |
kommunikation | communiceren |
crm | crm |
plattform | platform |
support | support |
oder | of |
zu | om |
haben | hebben |
ihre | uw |
jede | een |
mit | met |
verbinden | verbinden |
auch | ook |
zur | te |
benötigen | nodig |
sie | u |
DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.
NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
njemački | Dutch |
---|---|
stationen | stations |
antenne | antenne |
state | state |
meter | meter |
tonnen | ton |
installiert | geïnstalleerd |
nutzen | gebruiken |
und | en |
building | building |
mehr | meer |
neue | nieuwe |
wird | wordt |
als | |
damit | om |
dem | de |
über | van |
DE Für jede 1000 Tonnen Elektronik …
NL Voor elke 1000 ton aan electronica…
DE Es ist ein "Tor", ein Stapel Naturgestein, der 200 Tonnen wiegen muss ..
NL Het is een "tor", een natuurlijke rotspaal, die 200 ton moet wegen..
njemački | Dutch |
---|---|
tonnen | ton |
ist | is |
ein | een |
DE Dies entspricht einer Kohlenstoffminderung von rund 578 Tonnen , oder es wird erwartet, dass bis 2024 ungefähr die gleiche Menge an Kohlenstoff-Taschenflusen verwendet wird. Dies ist nur der Anfang.
NL Dat komt overeen met ongeveer 578 ton koolstofvermindering , of ongeveer dezelfde hoeveelheid koolstof Pocket-lint zal naar verwachting worden gebruikt tussen nu en 2024. en dit is nog maar het begin.
njemački | Dutch |
---|---|
entspricht | komt overeen met |
tonnen | ton |
kohlenstoff | koolstof |
oder | of |
es | en |
gleiche | maar |
wird | zal |
dass | dat |
menge | hoeveelheid |
verwendet | gebruikt |
ist | is |
dies | dit |
anfang | begin |
DE Big aufzuhalten, einen Drogenboss, der Heroin monopolisieren will, indem er zwei Tonnen davon kostenlos verschenkt, um andere Dealer aus dem Geschäft zu drängen
NL Big probeert tegen te houden, een drugsbaron die een plan heeft om heroïne te monopoliseren door twee ton gratis weg te geven, allemaal in een poging om andere dealers failliet te laten gaan
njemački | Dutch |
---|---|
tonnen | ton |
kostenlos | gratis |
andere | andere |
big | big |
zwei | twee |
zu | om |
einen | een |
indem | te |
davon | die |
dem | in |
DE Mehrere Tonnen Abfall wurden dank unserer Investition in das Vietstar Waste Treatment-Projekt eingespart.
NL Ton afval hebben wij kunnen voorkomen dat het verkeerd terecht kwam, door te investeren in het Vietstar-afvalverwerkingsproject.
DE „220 Tonnen kompensiertes CO2 – bei uns gehört klimaneutrales Drucken längst zum Standardangebot. Eine Win-win-Situation für unsere Kunden und die Umwelt.“
NL "220 ton CO2 gecompenseerd - voor ons is klimaatneutraal drukken al lang iets wat we onze klanten standaard aanbieden. Een win-win situatie voor onze klanten en het milieu."
njemački | Dutch |
---|---|
tonnen | ton |
drukken | |
kunden | klanten |
situation | situatie |
umwelt | milieu |
und | en |
für | voor |
unsere | onze |
DE Wir optimieren Ihre CSR-Bilanz durch die Einbeziehung der Einsparungen von tausenden Tonnen CO2 und Litern Wasser und der Arbeitsstunden von Menschen mit Behinderung im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung, entsprechend den gewählten Optionen.
NL We optimaliseren uw MVO-balans door rekening te houden met de bespaarde tonnen CO2 en liters water, en ook met de werkuren van personen met arbeidsbeperkingen, afhankelijk van de gekozen opties.
njemački | Dutch |
---|---|
optimieren | optimaliseren |
tonnen | tonnen |
wasser | water |
menschen | personen |
gewählten | gekozen |
optionen | opties |
und | en |
wir | we |
ihre | uw |
DE Sie brauchen Tonnen von sozialen Signalen. Ja, Google kümmert sich darum, wie viel social Traffic und teilt Ihren Artikel bekommt. Hier sind einige Ideen, um das zu steigern.
NL Je hebt tonnen sociale signalen nodig. Ja, Google geeft om hoeveel sociaal verkeer en deelt uw artikel krijgt. Hier zijn enkele ideeën om dat te stimuleren.
njemački | Dutch |
---|---|
tonnen | tonnen |
signalen | signalen |
traffic | verkeer |
teilt | deelt |
ideen | ideeën |
steigern | stimuleren |
und | en |
hier | hier |
zu | om |
artikel | artikel |
bekommt | krijgt |
sind | zijn |
einige | enkele |
DE Trotz der Tonnen von Kommunikationsmedien, die wir heute haben, glaube ich immer noch fest daran, dass E-Mail die wirkungsvollste ist
NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is
njemački | Dutch |
---|---|
heute | vandaag |
ich | ik |
trotz | ondanks |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
immer | steeds |
noch | nog |
der | de |
dass | dat |
von | van |
DE (Im letzten Jahr wurden 53,6 Millionen Tonnen Elektronikschrott erzeugt.) Und vergessen Sie nicht die Verpackungs-, Versand- und Transportkosten, um die Webcam überhaupt in diese Schublade zu bringen.
NL (Vorig jaar werd 53,6 miljoen ton elektronisch afval gegenereerd.) En vergeet de verpakking, het verzendmateriaal en de transportkosten niet om de webcam in de eerste plaats in die la te krijgen.
njemački | Dutch |
---|---|
im | in de |
millionen | miljoen |
erzeugt | gegenereerd |
vergessen | vergeet |
webcam | webcam |
jahr | jaar |
in | in |
zu | om |
und | en |
wurden | werd |
tonnen | ton |
überhaupt | niet |
DE Die besten echten drahtlosen Kopfhörer von Jabra? Der 85-Tonnen-Verstärker in der Abteilung für aktive Geräuschunterdrückung (ANC) macht diese
NL De beste echte draadloze Jabra-hoofdtelefoon? De 85t versterkt dingen in de actieve noise-cancelling (ANC) -afdeling, waardoor deze ‘toppen’ een
njemački | Dutch |
---|---|
echten | echte |
drahtlosen | draadloze |
kopfhörer | hoofdtelefoon |
abteilung | afdeling |
aktive | actieve |
in | in |
besten | beste |
der | de |
für | waardoor |
DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
njemački | Dutch |
---|---|
jaguar | jaguar |
audi | audi |
mercedes | mercedes |
neuere | recentere |
bmw | bmw |
tonnen | tonnen |
in | in |
bietet | biedt |
und | en |
interieur | interieur |
oder | of |
gleichen | als |
gibt | is |
viel | een |
platz | ruimte |
DE Was Ihnen sagt, dass Jaguar nicht herumspielt - obwohl das aktualisierte Tesla Model X mit 3,8 Sekunden schneller vom Fleck kommt -, ist umso beeindruckender, als es 2,1 Tonnen wiegt.
NL Dat zegt dat Jaguar geen rommeltje is - hoewel de bijgewerkte Tesla Model X er met 3,8 seconden sneller van af is - des te indrukwekkender gezien het gewicht van 2,1 ton.
njemački | Dutch |
---|---|
jaguar | jaguar |
aktualisierte | bijgewerkte |
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
schneller | sneller |
sagt | zegt |
tonnen | ton |
obwohl | hoewel |
sekunden | seconden |
ist | is |
mit | met |
als | |
dass | dat |
vom | de |
DE Das sportliche Gefühl wird durch die scharfe und reaktionsschnelle Lenkung, einen Körper, der sich so verhält, als würde er bei weitem nicht annähernd 2,1 Tonnen wiegen, und eine feste, aber komfortable Fahrt unterstützt
NL Het sportieve gevoel wordt ondersteund door de scherpe en responsieve besturing, een carrosserie die zich gedraagt alsof hij bij lange na niet 2,1 ton weegt, en een stevige maar comfortabele rit
njemački | Dutch |
---|---|
gefühl | gevoel |
fahrt | rit |
unterstützt | ondersteund |
komfortable | comfortabele |
und | en |
als | alsof |
er | hij |
tonnen | ton |
wird | wordt |
durch | door |
einen | een |
der | de |
bei | bij |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Das ist einer der Gründe, warum es über 2,3 Tonnen wiegt
NL Dat is een deel van de reden dat hij meer dan 2,3 ton weegt
njemački | Dutch |
---|---|
tonnen | ton |
ist | is |
warum | reden |
der | de |
über | van |
DE Angesichts der Tatsache, dass dieses Auto mehr als 2,3 Tonnen wiegt, ist das für einen mittelgroßen SUV nicht schlecht.
NL Gezien deze auto meer dan 2,3 ton weegt, is dat niet slecht voor een middelgrote SUV.
njemački | Dutch |
---|---|
suv | suv |
schlecht | slecht |
tonnen | ton |
auto | auto |
mehr | meer |
für | voor |
dass | dat |
ist | is |
nicht | niet |
als |
DE Nicht schlecht, wenn man bedenkt, dass es ungefähr 2 Tonnen wiegt.
NL Niet slecht aangezien hij ongeveer 2 ton weegt.
njemački | Dutch |
---|---|
schlecht | slecht |
ungefähr | ongeveer |
tonnen | ton |
nicht | niet |
es | hij |
DE Dies entspricht rund 578 Kohlenstoff-Tonnen CO2, die ausgeglichen werden - etwa 4 bis 5 Jahre jährlicher Kohlenstoffverbrauch von Pocket-Lint als Unternehmen - und uns bereits bis 2025 führen.
NL Dat vertegenwoordigt ongeveer 578 koolstofton CO2 die zal worden gecompenseerd - ongeveer 4 tot 5 jaar Pocket-lint jaarlijks koolstofgebruik als bedrijf - waarmee we al tot 2025 zijn.
njemački | Dutch |
---|---|
jährlicher | jaarlijks |
unternehmen | bedrijf |
jahre | jaar |
bereits | al |
etwa | ongeveer |
uns | we |
von | waarmee |
werden | worden |
als | |
und | zal |
bis | tot |
DE Während diese 9 Millionen Bäume rund ein paar Millionen Tonnen Kohlenstoff aus der Atmosphäre abfangen, hat das Pflanzen von Bäumen viele andere Vorteile, wie zum Beispiel den Hochwasserschutz, erklärt Prior beispielsweise Pocket-Lint.
NL Hoewel die 9 miljoen bomen goed zijn voor ongeveer een paar miljoen ton aan koolstofafvang uit de atmosfeer, heeft het planten van bomen ook tal van andere voordelen, zoals overstromingsbeperking, legt Prior bijvoorbeeld Pocket-lint uit.
njemački | Dutch |
---|---|
millionen | miljoen |
tonnen | ton |
atmosphäre | atmosfeer |
vorteile | voordelen |
pflanzen | planten |
beispiel | bijvoorbeeld |
bäume | bomen |
rund | voor |
ein | een |
hat | heeft |
DE Der Mensch hat seit der Industriellen Revolution mehr als zwei Billionen Tonnen Treibhausgase in die Erdatmosphäre abgegeben, von denen mehr als drei Viertel seit Mitte der 1950er Jahre Kohlendioxid ausgestoßen wurden
NL Mensen hebben sinds de industriële revolutie meer dan twee biljoen ton broeikasgassen in de atmosfeer van de aarde uitgestoten, waarvan meer dan driekwart sinds het midden van de jaren vijftig kooldioxide is uitgestoten
njemački | Dutch |
---|---|
industriellen | industriële |
revolution | revolutie |
billionen | biljoen |
tonnen | ton |
mitte | midden |
mensch | mensen |
in | in |
jahre | jaren |
mehr | meer |
zwei | twee |
von | waarvan |
als |
DE Das sind jedes Jahr mehr als 50 Milliarden Tonnen zusätzliche Treibhausgase
NL Dat is meer dan 50 miljard ton extra broeikasgassen per jaar
njemački | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
tonnen | ton |
jahr | jaar |
mehr | meer |
zusätzliche | extra |
das | dat |
als | |
sind | is |
DE "Wir rechnen damit, dass die durchschnittliche Familie ungefähr 20 Tonnen pro Jahr verbraucht, was ungefähr 17 Pfund pro Monat entspricht", erklärt Prior.
NL "We berekenen dat een gemiddeld gezin ongeveer 20 ton per jaar verbruikt, wat neerkomt op ongeveer £ 17 per maand", legt Prior uit.
njemački | Dutch |
---|---|
durchschnittliche | gemiddeld |
familie | gezin |
tonnen | ton |
was | wat |
wir | we |
dass | dat |
ungefähr | ongeveer |
pro | per |
jahr | een |
damit | op |
DE Es gibt Tonnen von Geräten mit Internetverbindung, die Sie für Ihre Kleinen bekommen können, egal ob es sich um ein Kinderbett handelt, das sie sanft in den Schlaf wiegt, oder um eine Socke, die ihre Herzfrequenz und ihr Atemmuster erfasst
NL Er zijn talloze apparaten met internetverbinding die je voor je kleintje kunt krijgen, of het nu een wieg is die ze zachtjes in slaap wiegt of een sok die hun hartslag en ademhalingspatroon volgt
njemački | Dutch |
---|---|
geräten | apparaten |
internetverbindung | internetverbinding |
schlaf | slaap |
herzfrequenz | hartslag |
in | in |
und | en |
ihr | je |
können | kunt |
für | voor |
oder | of |
gibt | is |
ein | een |
sie | ze |
DE Haben Sie sich jemals gefragt, wie Schiffe mit einem Gewicht von Tausenden von Tonnen über Wasser bleiben? Finden Sie heraus und stellen Sie Ihre Design- und Erfindungsfähigkeiten auf die Probe, indem Sie aus Haushaltsgegenständen ein Boot bauen.
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe schepen met een gewicht van duizenden tonnen drijven? Ontdek en test uw ontwerp- en uitvindingsvaardigheden door een boot te maken van huishoudelijke artikelen.
njemački | Dutch |
---|---|
schiffe | schepen |
gewicht | gewicht |
tausenden | duizenden |
tonnen | tonnen |
finden | ontdek |
probe | test |
und | en |
jemals | ooit |
wasser | je |
bauen | maken |
heraus | van |
ihre | uw |
indem | te |
ein | een |
wie | hoe |
boot | boot |
DE Tête de Moine AOP wurden im 2020 produziert und im In- und Ausland verkauft. Dies entspricht 2665 Tonnen.
NL Tête de Moine AOP-kazen werden er in 2020 geproduceerd en in het binnen- en buitenland verkocht. Dat komt overeen met 2665 ton.
njemački | Dutch |
---|---|
produziert | geproduceerd |
ausland | buitenland |
verkauft | verkocht |
entspricht | komt overeen met |
tonnen | ton |
in | in |
und | en |
im | met |
wurden | werden |
dies | de |
DE Mehrere 29'000 Tonnen werden jährlich vom Hartkäse mit geschützter Herkunftsbezeichnung AOP produziert
NL Duizenden tonnen worden er jaarlijks geproduceerd van deze harde kaassoort met beschermde herkomstaanduiding AOP
njemački | Dutch |
---|---|
tonnen | tonnen |
jährlich | jaarlijks |
produziert | geproduceerd |
werden | worden |
mit | met |
DE Über 20'000 Tonnen Geröll reissen sie jährlich mit und bringen einen ganzen Berg zum Donnern
NL Jaarlijks wordt meer dan 20.000 ton stenen meegevoerd; de hele berg dreunt ervan
njemački | Dutch |
---|---|
tonnen | ton |
jährlich | jaarlijks |
einen | meer |
ganzen | hele |
berg | berg |
sie | de |
mit | dan |
DE Ein Gespann mit einer Länge von über 19 Metern und einem Gesamtgewicht von gut 11.5 Tonnen bergauf um enge Ränke fahren – so etwas will gelernt sein
NL Een span met een lengte van meer dan 19 meter en een totaal gewicht van 11,5 ton bergopwaarts door smalle bochten sturen – zoiets moet je leren
DE Jeder kann sofort Kommentare und Notizen hinterlassen, was Ihnen unnötige Besprechungen und Tonnen von E-Mails erspart.
NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.
njemački | Dutch |
---|---|
kann | kan |
sofort | onmiddellijk |
hinterlassen | achterlaten |
unnötige | onnodig |
jeder | iedereen |
notizen | notities |
ihnen | u |
und | en |
kommentare | opmerkingen |
mails | e-mails |
DE Wir erzeugen jedes Jahr 40 Milliarden Tonnen davon, und dieser Trend scheint nicht abzunehmen: Schätzungen zufolge werden wir bis zum Jahr 2060 zwei Billionen Quadratfuß an neuer Gebäudefläche schaffen.1
NL We maken er elk jaar 40 miljard ton van, en dat tempo zullen we voorlopig niet verlagen – naar schatting voegen we tot 2060 zo'n twee biljoen vierkante voet nieuwe bouwruimte toe.1
njemački | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
tonnen | ton |
billionen | biljoen |
neuer | nieuwe |
jahr | jaar |
jedes | elk |
nicht | niet |
wir | we |
zwei | twee |
zufolge | naar |
bis | tot |
zum | van |
DE Shopify hat insgesamt 15.000 Tonnen über das DAC-Verfahren entfernten Kohlenstoff von Carbon Engineering und Climeworks gekauft. Das ist die größte Menge an DAC-Kohlenstoffentfernung, die je von einem Unternehmen gekauft wurde.
NL Shopify heeft een gecombineerd totaal van 15.000 ton DAC-koolstofverwijdering gekocht van Carbon Engineering and Climeworks. Dit is de grootste hoeveelheid DAC-koolstofverwijdering die ooit door een bedrijf is gekocht.
njemački | Dutch |
---|---|
insgesamt | totaal |
tonnen | ton |
carbon | carbon |
engineering | engineering |
gekauft | gekocht |
shopify | shopify |
unternehmen | bedrijf |
menge | hoeveelheid |
je | ooit |
und | and |
hat | heeft |
über | van |
ist | is |
größte | grootste |
DE Gemeinsam mit Partnern möchte das Unternehmen Anlagen bauen, die eine Million Tonnen von CO₂ pro Jahr aufnehmen können – das entspricht den jährlichen Emissionen von 250.000 Autos oder der Arbeit von 40 Millionen Bäumen.
NL Samen met partners bouwt het bedrijf installaties die een miljoen ton CO₂ per jaar vastleggen – wat overeenkomt met de jaarlijkse uitstoot van 250.000 auto's of het werk van 40 miljoen bomen.
DE Dieser Kauf von 10.000 Tonnen sendet eine klare Botschaft, dass Käufer nach einer Möglichkeit zur dauerhaften Kohlenstoffentfernung suchen und dass die groß angelegte DAC-Technologie eine Schlüssellösung zur Bekämpfung des Klimawandels ist
NL Deze aankoop van 10.000 ton is een duidelijke boodschap dat kopers op zoek zijn naar permanente koolstofverwijdering en dat grootschalige DAC-technologie een belangrijke oplossing is om klimaatverandering op te lossen
njemački | Dutch |
---|---|
kauf | aankoop |
tonnen | ton |
klare | duidelijke |
botschaft | boodschap |
käufer | kopers |
dauerhaften | permanente |
und | en |
dass | dat |
zur | te |
von | van |
suchen | zoek |
ist | is |
DE Bis 2030 will das Unternehmen verhindern, dass jedes Jahr 500 Megatonnen (das sind 550 Millionen Tonnen) CO₂-Emissionen in die Atmosphäre gelangen.
NL Hun ambitieuze doel is om tegen 2030 jaarlijks te voorkomen dat 500 megaton (550 miljoen ton) CO₂-emissies in de atmosfeer terechtkomen.
DE Wenn die Anlage Ende 2021 in Betrieb geht, wird sie 4.000 Tonnen CO₂ pro Jahr aufnehmen.
NL Zodra de fabriek later in 2021 operationeel is, legt de fabriek 4000 ton CO₂ per jaar vast.
DE Shopify hat sich für mehrere Jahre verpflichtet, 5.000 Tonnen entzogenen Kohlenstoff von Climeworks zu kaufen
NL Shopify heeft een toezegging van meerdere jaren gedaan om 5.000 ton koolstofverwijdering van Climeworks te kopen
njemački | Dutch |
---|---|
shopify | shopify |
tonnen | ton |
kaufen | kopen |
hat | heeft |
zu | om |
von | van |
jahre | jaren |
DE Dadurch werden jedes Jahr etwa eine Milliarde Tonnen Kohlenstoff aus der Atmosphäre entfernt
NL Daarmee wordt jaarlijks ongeveer een miljard ton koolstof uit de atmosfeer verwijderd
njemački | Dutch |
---|---|
etwa | ongeveer |
milliarde | miljard |
tonnen | ton |
kohlenstoff | koolstof |
atmosphäre | atmosfeer |
jahr | een |
jedes jahr | jaarlijks |
entfernt | verwijderd |
der | de |
DE Aber wenn man es richtig und in großem Umfang macht, könnte man damit jedes Jahr schätzungsweise zwei Milliarden Tonnen von CO₂ aufnehmen.1
NL Als dit proces echter goed en grootschalig wordt uitgevoerd, kan er op deze manier jaarlijks ongeveer twee miljard CO₂ worden vastgelegd.1
DE Während des 12-monatigen Programms, das im März 2019 begann, forderte Carbon180 jeden Stipendiaten auf, einen detaillierten Plan für ein Unternehmen zu erstellen, das in der Lage ist, bis 2030 jährlich eine Milliarde Tonnen an CO₂ zu beseitigen.
NL Tijdens het programma van 12 maanden dat in maart 2019 van start ging, gaf Carbon180 elke deelnemer de opdracht om een gedetailleerd plan te maken voor een bedrijf dat in staat is om tegen 2030 jaarlijks een miljard ton CO₂ te verwijderen.
DE Bis zum Jahr 2025 soll es eine Milliarde Tonnen an CO₂ sein
NL Zijn doelstelling is een miljard ton CO₂ tegen 2025
DE Für jede Tonne sequestriertes Bioöl werden 1,35 Tonnen CO₂ entfernt (und das unter Berücksichtigung der Energie, die während der Produktion, des Transports und der Einspeisung ausgestoßen wird)
NL Voor elke ton vastgelegde bio-olie wordt 1,35 ton CO₂ verwijderd (al rekening houdend met de energie die wordt uitgestoten tijdens de productie, het transport en de injectie)
DE Seit Shopify im September 2020 Kunde geworden ist, haben wir von Charm in weniger als einem Jahr bereits 1.000 Tonnen an entferntem Kohlenstoff erworben
NL Charm heeft sinds we hun klant werden in september 2020 in minder dan een jaar tijd al 1000 ton koolstofverwijdering aan Shopify geleverd
njemački | Dutch |
---|---|
shopify | shopify |
kunde | klant |
tonnen | ton |
september | september |
in | in |
wir | we |
jahr | een |
bereits | al |
seit | sinds |
weniger | minder |
als | |
an | aan |
DE Wir sind so beeindruckt vom Fortschritt von Charm, dass Shopify zugestimmt hat, 3.000 weitere Tonnen an entferntem Kohlenstoff zu kaufen, die bis Ende 2023 geliefert werden sollen
NL We zijn zo onder de indruk van de razendsnelle ontwikkeling van Charm, dat Shopify heeft toegestemd om nog 3.000 ton koolstofverwijdering te kopen die tegen eind 2023 moet worden geleverd
njemački | Dutch |
---|---|
shopify | shopify |
tonnen | ton |
ende | eind |
geliefert | geleverd |
so | zo |
zu | om |
kaufen | kopen |
wir | we |
vom | de |
sind | zijn |
von | van |
dass | dat |
hat | heeft |
werden | worden |
bis | te |
DE Jede Tonne produzierte Biokohle bindet etwa drei Tonnen CO₂
NL Bij elke ton geproduceerde biochar wordt ongeveer drie ton CO₂ vastgelegd
DE Seit der Gründung im Jahr 2005 hat Bullfrog 1,3 Millionen Tonnen CO₂ ersetzt.
NL Sinds de oprichting in 2005 heeft Bullfrog 1,3 miljoen ton CO₂ vervangen.
DE Wir haben unsere Kohlenstoffemissionen für 2020 in der Höhe von 5?524 Tonnen CO₂ gemessen und zu 100% ausgeglichen
NL We hebben onze volledige CO2-uitstoot van 2020, in totaal 5.524 ton CO2, gemeten en gecompenseerd
njemački | Dutch |
---|---|
co | co |
tonnen | ton |
gemessen | gemeten |
wir | we |
und | en |
unsere | onze |
in | in |
haben | hebben |
DE Maßnahmen zum Klimaschutz Das Projekt spart knapp 10.000 Tonnen CO2 pro Jahr ein.
NL Klimaatactie Het project bespaart gemiddeld 10.000 ton CO2 per jaar.
njemački | Dutch |
---|---|
spart | bespaart |
tonnen | ton |
projekt | project |
pro | per |
jahr | jaar |
das | het |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda