DE Wir verwenden sowohl First-Party Cookies, als auch Third-Party-Cookies
DE Wir verwenden sowohl First-Party Cookies, als auch Third-Party-Cookies
NL We gebruiken zowel first-party cookies als cookies van derden
njemački | Dutch |
---|---|
wir | we |
cookies | cookies |
sowohl | zowel |
als |
DE Third-Party-Cookies sind Cookies, die von Dritten gesetzt werden
NL Cookies van derden zijn cookies die door derden worden geplaatst
njemački | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
sind | zijn |
von | van |
werden | worden |
DE Third-Partry-Cookies gehören zu einem anderen Domainnamen, als jenem, der in der Adressleiste Ihres Browsers angezeigt wird, wenn Sie unsere Website besuchen.
NL Cookies van derden behoren tot een andere domeinnaam dan de naam die in de adresbalk van de browser wordt weergegeven wanneer u onze website bezoekt.
njemački | Dutch |
---|---|
adressleiste | adresbalk |
angezeigt | weergegeven |
cookies | cookies |
in | in |
website | website |
gehören | behoren |
anderen | andere |
browsers | browser |
unsere | onze |
wird | wordt |
zu | tot |
domainnamen | domeinnaam |
als |
DE PR auf Rio Top Third (1:57) 20. Oktober 2021
NL PR op Rio Top Third (1:57) 20 oktober 2021
njemački | Dutch |
---|---|
rio | rio |
oktober | oktober |
third | third |
top | top |
auf | op |
DE Returnal, ein Spiel, das für einige Leute aus dem Nichts kam, ist ein hervorragend atmosphärischer Rogue-like Third-Person-Shooter
NL Returnal, een game die voor sommige mensen uit het niets kwam, is een buitengewoon sfeervolle, schurkachtige third-person shooter
njemački | Dutch |
---|---|
spiel | game |
leute | mensen |
für | voor |
aus | uit |
kam | kwam |
einige | sommige |
ist | is |
ein | een |
DE Heutzutage ist es schwierig, eine Kamera für etwa 500 Pfund zu wählen. Sie können eine DSLR wie die Nikon D3300 oder eine spiegellose Micro Four Third...
NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor
njemački | Dutch |
---|---|
heutzutage | tegenwoordig |
schwierig | lastig |
kamera | camera |
wählen | kiezen |
dslr | dslr |
nikon | nikon |
zu | om |
oder | of |
four | een |
ist | is |
für | voor |
sie | daarvan |
können | kunt |
DE Sie können im First-Person- und Third-Person-Modus spielen und können einen Zauberkundigen, Krieger, einen glattzüngigen Dieb oder einen heimlichen Attentäter erschaffen - oder jede andere Kombination von Eigenschaften.
NL Je kunt in first-person en third-person modi spelen en een spellcaster, krijger, dief met gladde tong of sluipende moordenaar creëren - of een andere combinatie van eigenschappen.
njemački | Dutch |
---|---|
erschaffen | creëren |
kombination | combinatie |
eigenschaften | eigenschappen |
modus | modi |
und | en |
spielen | spelen |
oder | of |
können | kunt |
jede | een |
im | met |
DE Es ist nicht viel weiter, aber es sieht so aus, als ob es ein paar Details bestätigt, einschließlich der Fähigkeit, im Spiel Weltraumspaziergänge zu machen und die Tatsache, dass es eine Third-Person-Perspektive haben könnte
NL Het is niet veel om door te gaan, maar het lijkt erop dat het een paar details bevestigt, waaronder de mogelijkheid om in de game te ruimtewandelen en het feit dat het een perspectief van een derde persoon zou kunnen hebben
njemački | Dutch |
---|---|
details | details |
bestätigt | bevestigt |
spiel | game |
perspektive | perspectief |
im | in de |
tatsache | feit |
und | en |
person | persoon |
zu | om |
sieht | lijkt |
einschließlich | waaronder |
haben | hebben |
ist | is |
als | |
nicht | niet |
aber | maar |
der | de |
fähigkeit | mogelijkheid |
dass | dat |
DE Es ist viel mehr als nur ein Port, da dieses traditionelle Third-Person-Spiel jetzt eine Virtual-Reality-Erfahrung aus der ersten Person ist
NL Het is veel meer dan alleen een poort, want dit traditioneel third-person-spel is nu een first-person virtual reality-ervaring
njemački | Dutch |
---|---|
port | poort |
virtual | virtual |
nur | alleen |
da | want |
jetzt | nu |
mehr | meer |
ersten | een |
ist | is |
als |
DE Als fliegendes Säugetier von Sugar Glider musst du Raubtieren und anderen gefährlichen Bestien ausweichen, um in diesem Third-Person-Action-Adventure-Spiel zu überleben.
NL Als vliegend zoogdier met Sugar Glider moet je roofdieren en andere gevaarlijke beesten ontwijken om te overleven in dit third-person actie-avonturenspel.
njemački | Dutch |
---|---|
musst | moet |
überleben | overleven |
in | in |
und | en |
anderen | andere |
zu | om |
diesem | dit |
als |
DE Sein schulterfreier Third-Person-Stil eignet sich sowohl für das emotionale Geschichtenerzählen als auch für das intuitive Kampfsystem
NL De over-the-shoulder third-person stijl werkt goed voor zowel emotionele verhalen als het intuïtieve vechtsysteem
njemački | Dutch |
---|---|
eignet | goed |
stil | stijl |
emotionale | emotionele |
für | voor |
als |
DE Wenn Sie Spaß an Third-Person-Brawlern haben, ist dieses Spiel mit ziemlicher Sicherheit ein Muss.
NL Als je van third-person brawlers houdt, dan is deze game vrijwel zeker een must-buy.
njemački | Dutch |
---|---|
spiel | game |
wenn | als |
ist | is |
ein | een |
DE Es ist eine außergewöhnliche Leistung im Spieldesign, bei der es scheint, dass jede Aktion, die in dem massiven Third-Person-Rollenspiel unternommen wird, einen Einfluss auf die Spielwelt hat
NL Het is een buitengewone prestatie in gamedesign, waarbij het lijkt alsof elke actie die wordt ondernomen in de enorme third-person RPG een effect heeft op de gamewereld
njemački | Dutch |
---|---|
außergewöhnliche | buitengewone |
aktion | actie |
massiven | enorme |
im | in de |
in | in |
leistung | prestatie |
scheint | lijkt |
ist | is |
wird | wordt |
auf | op |
jede | een |
hat | heeft |
DE Beim nächsten Aufruf unserer Website mit demselben Endgerät werden die in Cookies gespeicherten Informationen an unsere Website („First-Party-Cookie“) oder eine andere Website, zu der das Cookie gehört („Third-Party-Cookie“), zurückgesandt.
NL De volgende keer dat u onze website op uw toestel bezoekt, wordt de opgeslagen informatie in de cookies overgedragen naar onze website (“First Party Cookie”) of naar een andere website waar de cookie toe behoort (“Third Party Cookie”).
DE Opt-out für Marketing-/Third Party-/Zustimmungspflichtige-Cookies
NL Deactivering van marketing cookies/cookies van derden/cookies op basis van toestemming
njemački | Dutch |
---|---|
marketing | marketing |
cookies | cookies |
für | op |
DE Marketing- / Third-Party-Cookies
NL Marketing cookies / Cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies
njemački | Dutch |
---|---|
marketing | marketing |
cookies | cookies |
DE Auf unserer Website kommen folgende Marketing- / Third Party- / zustimmungspflichtige Cookies zum Einsatz:
NL De volgende marketing cookies / cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies worden op onze website gebruikt:
njemački | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
marketing | marketing |
website | website |
folgende | de volgende |
einsatz | gebruikt |
kommen | van |
auf | op |
unserer | de |
DE "Hätten wir nicht Meltwater für eine glaubwürdige Third-Party-Analyse genutzt, um unsere Kampagnen auszuwerten, hätten wir niemals diese Art der Berichterstattung inklusive der Präsentation von überzeugenden Zahlen erhalten."
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en arbeid te verminderen."
njemački | Dutch |
---|---|
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Unsere Third Party Logistics-Software bietet Ihnen volle Transparenz über den Lebenszyklus der Lieferkette und darüber hinaus – damit Sie nie in Lieferverzug geraten.
NL Om u te helpen uw uitdagingen het hoofd te bieden, biedt onze software voor Third Party Logistics volledig inzicht in de hele levenscyclus van de toeleveringsketen –en daarna. Zo kunt u altijd uw afspraken nakomen.
DE Gears of War, der genre-definierende Third-Person-Cover-Shooter, hat eine leicht wechselvolle jüngste Geschichte hinter sich - Cliff Bleszinski, die t...
NL Gears of War, de genrebepalende third-person cover-shooter, heeft een enigszins bewogen recente geschiedenis gehad - Cliff Bleszinski, de drijvende kr...
njemački | Dutch |
---|---|
leicht | enigszins |
geschichte | geschiedenis |
war | een |
der | de |
hat | heeft |
DE The Day Before ist ein Third-Person-Open-World-Zombie-Survival-Shooter. In einem Amerika nach der Pandemie, in dem Sie es mit fleischfressenden Infizierten und anderen Menschen zu tun haben, die verzweifelt ums Überleben kämpfen. Klingt bekannt?
NL The Day Before is een third-person, open-wereld, zombie survival shooter. In een post-pandemisch Amerika, waar je het moet opnemen tegen zowel vleesetende geïnfecteerde als andere mensen die wanhopig proberen te overleven. Klinkt bekend?
njemački | Dutch |
---|---|
day | day |
amerika | amerika |
verzweifelt | wanhopig |
klingt | klinkt |
bekannt | bekend |
in | in |
anderen | andere |
ist | is |
und | zowel |
menschen | mensen |
zu | tegen |
DE Wir verwenden sowohl First-Party Cookies, als auch Third-Party-Cookies
NL We gebruiken zowel first-party cookies als cookies van derden
njemački | Dutch |
---|---|
wir | we |
cookies | cookies |
sowohl | zowel |
als |
DE Third-Party-Cookies sind Cookies, die von Dritten gesetzt werden
NL Cookies van derden zijn cookies die door derden worden geplaatst
njemački | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
sind | zijn |
von | van |
werden | worden |
DE Third-Partry-Cookies gehören zu einem anderen Domainnamen, als jenem, der in der Adressleiste Ihres Browsers angezeigt wird, wenn Sie unsere Website besuchen.
NL Cookies van derden behoren tot een andere domeinnaam dan de naam die in de adresbalk van de browser wordt weergegeven wanneer u onze website bezoekt.
njemački | Dutch |
---|---|
adressleiste | adresbalk |
angezeigt | weergegeven |
cookies | cookies |
in | in |
website | website |
gehören | behoren |
anderen | andere |
browsers | browser |
unsere | onze |
wird | wordt |
zu | tot |
domainnamen | domeinnaam |
als |
DE "Hätten wir nicht Meltwater für eine glaubwürdige Third-Party-Analyse genutzt, um unsere Kampagnen auszuwerten, hätten wir niemals diese Art der Berichterstattung inklusive der Präsentation von überzeugenden Zahlen erhalten."
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en arbeid te verminderen."
njemački | Dutch |
---|---|
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Die besten Shooter für PS4: Erstaunliche FPS und Third-Person-Shooter für PlayStation 4
NL Beste shooters op PS4: geweldige FPS en third-person shooters voor PlayStation 4
njemački | Dutch |
---|---|
fps | fps |
und | en |
besten | beste |
für | voor |
DE Heutzutage ist es schwierig, eine Kamera für etwa 500 Pfund zu wählen. Sie können eine DSLR wie die Nikon D3300 oder eine spiegellose Micro Four Third...
NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor
njemački | Dutch |
---|---|
heutzutage | tegenwoordig |
schwierig | lastig |
kamera | camera |
wählen | kiezen |
dslr | dslr |
nikon | nikon |
zu | om |
oder | of |
four | een |
ist | is |
für | voor |
sie | daarvan |
können | kunt |
DE Dies ist kein durchschnittlicher Third-Person-Shooter. Stattdessen ist es die herrlichste paranormale Aktion, die man sich vorstellen kann.
NL Dit is niet zomaar een third-person shooter. In plaats daarvan is het de meest glorieuze waanzinnige paranormale actie die je je kunt voorstellen.
njemački | Dutch |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
aktion | actie |
dies | dit |
DE Es ist viel mehr als nur ein Port, da dieses traditionelle Third-Person-Spiel jetzt eine Virtual-Reality-Erfahrung aus der ersten Person ist
NL Het is veel meer dan alleen een poort, want dit traditioneel third-person-spel is nu een first-person virtual reality-ervaring
njemački | Dutch |
---|---|
port | poort |
virtual | virtual |
nur | alleen |
da | want |
jetzt | nu |
mehr | meer |
ersten | een |
ist | is |
als |
DE Das Spiel selbst ist hauptsächlich ein Third-Person-Shooter auf Cover-Basis, dessen Zeitsteuerungskräfte der Action Würze verleihen
NL De game zelf is voornamelijk een third-person, op dekking gebaseerde shooter, met tijdcontrolekrachten die de actie extra pit geven
njemački | Dutch |
---|---|
spiel | game |
hauptsächlich | voornamelijk |
action | actie |
basis | gebaseerde |
auf | op |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Third-Level-Domain oder Subdomain. Sie ist optional, daher haben nicht alle Websites sie. Wir haben sie jedoch in das Beispiel aufgenommen, und es wäre die www.
NL Derdeniveau domein of subdomein. Het is optioneel, dus niet alle websites hebben het. We hebben het echter in het voorbeeld opgenomen, en het zou het www zijn.
njemački | Dutch |
---|---|
subdomain | subdomein |
optional | optioneel |
beispiel | voorbeeld |
aufgenommen | opgenomen |
domain | domein |
websites | websites |
in | in |
und | en |
oder | of |
alle | alle |
wir | we |
haben | hebben |
jedoch | echter |
nicht | niet |
ist | is |
wäre | zijn |
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda