DE Pleo-Karten werden von Pleo Financial Services A/S gemäß einer Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben
DE Pleo-Karten werden von Pleo Financial Services A/S gemäß einer Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben
NL De Pleo-kaart wordt uitgeven door Pleo Financial Services A/S onder licentie van Mastercard International Incorporated
njemački | Dutch |
---|---|
financial | financial |
services | services |
a | a |
s | s |
lizenz | licentie |
mastercard | mastercard |
international | international |
von | van |
einer | de |
gemäß | door |
DE Pleo lohnt sich! Sie können Cashback bis zu einer Summe in Höhe Ihrer Pleo-Abonnementgebühr verdienen, einschließlich aller Kosten für die Plattform und zusätzliche Nutzer:innen (falls vorhanden)
NL Dat is nog eens tijd en geld besparen
njemački | Dutch |
---|---|
und | en |
zu | geld |
vorhanden | is |
DE Pleo macht Schluss mit manuellen Prozessen. Keine Rückerstattungen, keine Spesenabrechnungen am Monatsende mehr. Sie entscheiden, wer eine Pleo-Karte erhält, und überblicken smart alle Unternehmensausgaben.
NL Pleo betekent geen handmatige declaraties meer of saaie onkostenrapporten aan het einde van de maand. Jij bepaalt wie een Pleo-kaart krijgt en krijgt realtime inzicht in alle bedrijfsuitgaven.
njemački | Dutch |
---|---|
schluss | einde |
manuellen | handmatige |
mehr | meer |
erhält | krijgt |
und | en |
alle | alle |
keine | geen |
mit | in |
sie | de |
DE Wie das funktioniert? Wir verbinden Ihr Pleo-Konto mit Ihrem Geschäftsbankkonto, damit Sie Ihr Pleo-Konto jederzeit mit Guthaben aufladen können.
NL We koppelen je Pleo-rekening aan je zakelijke bankrekening, zodat je geld kunt overschrijven wanneer jij dat wilt.
njemački | Dutch |
---|---|
konto | bankrekening |
damit | zodat |
verbinden | koppelen |
ihr | je |
können | kunt |
wir | we |
das | dat |
mit | aan |
sie | jij |
jederzeit | wanneer |
DE Pleo-Karten werden von Pleo Financial Services A/S gemäß einer Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben
NL De Pleo-kaart wordt uitgeven door Pleo Financial Services A/S onder licentie van Mastercard International Incorporated
njemački | Dutch |
---|---|
financial | financial |
services | services |
a | a |
s | s |
lizenz | licentie |
mastercard | mastercard |
international | international |
von | van |
einer | de |
gemäß | door |
DE Willkommen bei Pleo! Lernen Sie die wichtigsten Grundlagen für einen erfolgreichen Start mit Pleo
NL Welkom bij Pleo! Ontdek de basisprincipes en eerste stappen om je account in te stellen, zodat je sneller aan de slag kunt
njemački | Dutch |
---|---|
willkommen | welkom |
grundlagen | basisprincipes |
lernen | en |
mit | in |
DE Werden Sie zum Pleo Profi und lernen Sie durch Pleo zu navigieren und Ihren Account zu verwalten
NL Leer wat beheersers en boekhouders kunnen doen
njemački | Dutch |
---|---|
und | en |
zu | kunnen |
DE News und Pressematerial rund um Pleo - Pleo
NL Blijf op de hoogte van al het Pleo-nieuws - Pleo
njemački | Dutch |
---|---|
news | nieuws |
rund | op |
und | van |
DE Pleo Invoices ist da! Für eine mühelose Rechnungsverwaltung. Erfahren Sie mehr.
NL Pleo kan met maximaal 3 gebruikers gratis worden uitgeprobeerd. Meld je nu aan.
njemački | Dutch |
---|---|
erfahren | kan |
für | met |
eine | aan |
DE Verarbeiten, genehmigen und bezahlen Sie alle Rechnungen an einem Ort mit Pleo.
NL Centraliseer al je bedrijfsuitgaven, inclusief de kosten voor gereden kilometers
njemački | Dutch |
---|---|
bezahlen | kosten |
sie | de |
mit | inclusief |
ort | voor |
DE Unternehmen aller Branchen lieben Pleo.
NL Ontdek wat klanten waarderen aan onze uitgavenoplossing
njemački | Dutch |
---|---|
lieben | wat |
DE Erfahen Sie, wie Pleo anderen Unternehmen wie Ihrem hilft.
NL Ontdek hoe Pleo bedrijven zoals dat van jou helpt
njemački | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
hilft | helpt |
wie | hoe |
ihrem | dat |
DE Wie Pleo Ihrer Abteilung helfen kann.
NL Ontdek wat Pleo voor jouw afdeling kan doen
njemački | Dutch |
---|---|
ihrer | jouw |
abteilung | afdeling |
kann | kan |
wie | wat |
DE Infos und Inspiration rund um Pleo, Buchhaltung und Unternehmensausgaben
NL Ontdek meer informatie over Pleo, bedrijfsuitgaven en financiën
njemački | Dutch |
---|---|
infos | informatie |
und | en |
um | over |
DE Sie haben Fragen zu Pleo? Wir haben Antworten.
NL Heb je vragen over Pleo? Wij hebben de antwoorden!
njemački | Dutch |
---|---|
antworten | antwoorden |
zu | over |
haben | hebben |
fragen | vragen |
sie | de |
DE Pleo Financial Services A/S steht unter der Aufsicht der Finanzmarktaufsicht Dänemarks
NL Mastercard en het Mastercard-beeldmerk zijn geregistreerde handelsmerken van Mastercard International Incorporated
njemački | Dutch |
---|---|
steht | zijn |
der | en |
DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4
NL Pleo Financial Services A/S is een gereguleerde elektronischgeldinstelling, goedgekeurd door de Deense financiële toezichthouder
njemački | Dutch |
---|---|
services | services |
s | s |
financial | financial |
a | a |
von | de |
DE Pleo funktioniert mit allen gängigen Buchhaltungsprogrammen, wie DATEV oder Lexoffice.
NL Pleo werkt uitstekend samen met je boekhoudprogramma's
njemački | Dutch |
---|---|
funktioniert | werkt |
DE Entdecken Sie, wie Pleo Unternehmen aller Größen hilft.
NL Ontdek wat Pleo voor jouw afdeling kan doen
njemački | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
sie | voor |
wie | wat |
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen Ihrer Branche Pleo nutzen.
NL Ontdek hoe Pleo bedrijven zoals dat van jou helpt
njemački | Dutch |
---|---|
erfahren | ontdek |
unternehmen | bedrijven |
ihrer | jou |
wie | hoe |
DE Holen Sie sich Pleo günstiger mit jährlicher Abrechnung
NL Kies voor jaarlijkse facturen en krijg korting op Pleo
njemački | Dutch |
---|---|
holen | krijg |
jährlicher | jaarlijkse |
mit | op |
sie | voor |
sich | en |
DE Kann unser Unternehmen Pleo auch kostenlos verwenden?
NL Kan ons bedrijf Pleo gratis gebruiken?
njemački | Dutch |
---|---|
kann | kan |
unser | ons |
unternehmen | bedrijf |
kostenlos | gratis |
verwenden | gebruiken |
DE Sie können sogar eine kostenlose Testversion des Pleo Essential-Plans starten, um alle kostenpflichtigen Funktionen zu testen, bevor Sie ein Upgrade durchführen.
NL Je kunt zelfs een gratis proefversie van het Essential-abonnement van Pleo nemen als je alle betaalde functies wilt uitproberen voordat je ervoor kiest om te upgraden.
njemački | Dutch |
---|---|
kostenlose | gratis |
funktionen | functies |
testen | uitproberen |
upgrade | upgraden |
alle | alle |
zu | om |
bevor | voordat |
sogar | zelfs |
ein | een |
sie | als |
können | kunt |
des | het |
DE Enthält Ihr Preisplan Cashback, bekommen Sie für jeden Kauf mit einer Pleo-Karte 0,5 % Cashback (im Essential-Plan) oder 1,0 % Cashback (im Advanced-Plan)
NL Als je gebruik maakt van een abonnement met cashback, ontvang je 0,5% cashback (voor Essential-gebruikers) of 1% cashback (voor Advanced-gebruikers) voor elke aankoop die je met Pleo-kaarten doet
njemački | Dutch |
---|---|
kauf | aankoop |
plan | abonnement |
ihr | je |
für | voor |
oder | of |
mit | met |
sie | als |
jeden | een |
DE Wir überweisen Ihr Cashback monatlich direkt in Ihr Pleo Wallet
NL Je kunt maximaal het totaalbedrag van je abonnement terug verdienen als cashback, waaronder de abonnementskosten en kosten voor aanvullende gebruikers (indien van toepassing)
njemački | Dutch |
---|---|
ihr | je |
wir | de |
in | waaronder |
DE Eine virtuelle Pleo-Karte ist eine im Voraus bezahlte Mastercard®, die wie jede andere Kreditkarte funktioniert, aber nur elektronisch zugänglich ist und für Onlinekäufe verwendet werden kann
NL Een virtuele Pleo-kaart is een commerciële creditcard van Mastercard® die net zo werkt als plastic betaalkaarten, maar die alleen elektronisch beschikbaar is en alleen voor online aankopen kan worden gebruikt
njemački | Dutch |
---|---|
funktioniert | werkt |
elektronisch | elektronisch |
verwendet | gebruikt |
virtuelle | virtuele |
mastercard | mastercard |
kreditkarte | creditcard |
und | en |
kann | kan |
andere | van |
nur | alleen |
ist | is |
aber | maar |
zugänglich | beschikbaar |
voraus | voor |
werden | worden |
DE Virtuelle Karten von Pleo sind eine gute Lösung für Mitarbeiter:innen, die hauptsächlich online einkaufen (wir denken da an Abonnements von Onlinediensten und -tools, E-Commerce-Shops, Onlinebuchungen und andere Onlinekäufe)
NL Virtuele Pleo-kaarten kunnen een goede oplossing zijn voor werknemers die voornamelijk online aankopen doen (bijvoorbeeld abonnementen op online diensten en tools, aankopen in webwinkels, online boekingen en andere online aankopen)
njemački | Dutch |
---|---|
karten | kaarten |
lösung | oplossing |
mitarbeiter | werknemers |
hauptsächlich | voornamelijk |
abonnements | abonnementen |
tools | tools |
virtuelle | virtuele |
online | online |
und | en |
gute | goede |
andere | andere |
einkaufen | aankopen |
für | voor |
sind | zijn |
an | op |
DE Pleo wurde Anfang 2015 von den Fintech-Veteranen Jeppe Rindom und Niccolo Perra gegründet, die sich während ihrer Arbeit beim dänischen Start-up-Erfolg Tradeshift kennengelernt hatten
NL Pleo werd begin 2015 opgericht door FinTech-veteranen Jeppe Rindom en Niccolo Perra, die elkaar leerden kennen toen ze beiden bij de succesvolle Deense start-up Tradeshift werkten
njemački | Dutch |
---|---|
gegründet | opgericht |
erfolg | succesvolle |
start-up | start-up |
und | en |
wurde | werd |
anfang | begin |
den | de |
DE Das Pleo-Team hat seinen Sitz in Kopenhagen und London mit weiteren Büros in Berlin, Madrid und Stockholm
NL Het Pleo-team is gevestigd in Kopenhagen en Londen
njemački | Dutch |
---|---|
london | londen |
in | in |
und | en |
seinen | het |
DE "Ich empfehle Pleo allen Unternehmen, die ernsthaft Zeit sparen wollen."
NL "Pleo is een aanrader voor ieder bedrijf dat tijd wil besparen."
njemački | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
zeit | tijd |
sparen | besparen |
wollen | is |
allen | voor |
DE Mehr als 25.000 Unternehmen setzen bereits auf Pleo
NL Het vertrouwen van ruim 25.000 bedrijven
njemački | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
als | |
setzen | van |
bereits | het |
DE Pleo bietet smarte Firmenkarten, die es Teams ermöglicht, unkompliziert all die Dinge zu kaufen, die sie für ihre Arbeit benötigen – während CFOs weiterhin Kontrolle über alle Ausgaben behalten.
NL Pleo biedt slimme zakelijke kaarten waarmee werknemers de spullen kunnen kopen die ze nodig hebben voor hun werk, terwijl de financieel directeur van het bedrijf de controle over de uitgaven houdt.
njemački | Dutch |
---|---|
smarte | slimme |
dinge | spullen |
kaufen | kopen |
arbeit | werk |
kontrolle | controle |
ausgaben | uitgaven |
behalten | houdt |
bietet | biedt |
benötigen | nodig |
die | de |
während | terwijl |
für | voor |
zu | over |
ihre | hun |
DE Nutzen Sie Pleo mit bis zu 3 Nutzer:innen kostenlos. Mehr erfahren
NL Pleo kan met maximaal 3 gebruikers gratis worden uitgeprobeerd. Meld je nu aan.
njemački | Dutch |
---|---|
nutzer | gebruikers |
kostenlos | gratis |
erfahren | kan |
DE Unternehmen aller Art und Größe verwalten ihre Ausgaben mit Pleo.
NL Er zijn al veel bedrijven die hun bedrijfsuitgaven beheren met Pleo.
njemački | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
verwalten | beheren |
art | zijn |
DE "Pleo war für uns ganz hilfreich, weil es eine Wachstumsbremse lockern half und weil es die Prozesse schneller, einfacher und digitaler machte."
NL "De implementatie van Pleo bij Bataviastad ging eigenlijk vrij snel, we waren zo "up and running""
njemački | Dutch |
---|---|
schneller | snel |
und | and |
uns | we |
die | de |
weil | van |
DE "Ich denke, dank Pleo sparen wir monatlich rund eine Woche Arbeitszeit."
NL "We kozen voor Pleo omdat we verlangden naar gemak, maar ook naar snelle, goede support."
njemački | Dutch |
---|---|
ich | maar |
wir | we |
DE Wie Pleo alle im Blinkist-Team zu Unternehmer:innen macht …
NL Bonnetjes komen meteen in de juiste categorie terecht en we hoeven niet meer op jacht om declaraties in te dienen.
njemački | Dutch |
---|---|
zu | om |
wie | komen |
DE Wie das Pleo-Partnerportal der Digitalkanzlei Arbeit abnimmt …
NL In een middagje was alles geregeld en konden we aan de slag.
njemački | Dutch |
---|---|
der | de |
DE Pleo half YPOG eine Wachstumsbremse zu lockern.
NL Pleo hielp dit vastgoedbedrijf een crisis doorstaan.
njemački | Dutch |
---|---|
eine | een |
DE Mehr Unabhängigkeit fürs Team – dank Pleo.
NL Pleo 1 - Traditionele uitgaven 0.
DE Die Designfirma Cobe hat mit Pleo überholte Prozesse hinter sich gelassen.
NL Onkostenvergoedingen waren een probleem. Niet met Pleo.
njemački | Dutch |
---|---|
mit | met |
DE Internationales Wachstum? Kein Problem für Nodes – dank Pleo.
NL Ze wilden veiliger uitgaven doen en kwamen uit bij Pleo.
njemački | Dutch |
---|---|
für | uit |
DE Ein Traditionsunternehmen mit Innovationsgeist? Da darf Pleo nicht fehlen.
NL Een moderne uitgavenoplossing voor deze leverancier van werkplekken.
njemački | Dutch |
---|---|
ein | een |
DE Pleo ist ein Perfect Fit für das Data Science-Unternehmen.
NL Uitgaven beheren in combinatie met snelle groei.
njemački | Dutch |
---|---|
unternehmen | beheren |
das | in |
DE Synchronisieren Sie Ihr Pleo-Konto unkompliziert mit den Apps, die Ihr Team täglich nutzt.
NL Synchroniseer je Pleo-account eenvoudig met de apps die je team elke dag gebruikt
njemački | Dutch |
---|---|
unkompliziert | eenvoudig |
apps | apps |
team | team |
ihr | je |
täglich | elke dag |
nutzt | met |
DE Verknüpfen Sie Pleo mit den Tools, die Ihr Finanzteam tagtäglich verwendet – um Zeit zu sparen und Fehler zu vermeiden.
NL Koppel Pleo aan de tools die je financiële team dagelijks gebruikt. Zo bespaar je tijd en voorkom je fouten.
njemački | Dutch |
---|---|
sparen | bespaar |
vermeiden | voorkom |
fehler | fouten |
tools | tools |
und | en |
sie | je |
zeit | tijd |
die | de |
verwendet | gebruikt |
DE Bezahlen Sie mit Ihrer Pleo-Karte.
NL Gebruik je Pleo-kaart om iets te betalen
njemački | Dutch |
---|---|
bezahlen | betalen |
mit | gebruik |
ihrer | je |
DE Bezahlen Sie etwas mit Ihrer Pleo-Karte, erhalten Admins umgehend eine Benachrichtigung. Keine Überraschungen mehr am Monatsende.
NL Zodra een aankoop wordt betaald met een Pleo-kaart, krijgt de beheerder een melding. Geen verrassingen meer aan het eind van de maand. 69% van de gebruikers vindt dat werken met Pleo zorgt voor meer transparantie.
njemački | Dutch |
---|---|
benachrichtigung | melding |
mehr | meer |
mit | met |
keine | geen |
etwas | dat |
DE Weniger Papierkram, mehr Fokus auf die wirklich wichtigen Dinge. Pleo automatisiert die Verwaltung von Belegen, Kostenabrechnungen & Co.
NL Minder papier, meer werk. Pleo zorgt voor de uitgavenrapporten en kwitanties, zodat jij en je team aandacht kunnen besteden aan wat echt belangrijk is. 75% van de Pleo-beheerders zegt dat werken met Pleo hun bedrijf productiever heeft gemaakt.
njemački | Dutch |
---|---|
weniger | minder |
fokus | aandacht |
wichtigen | belangrijk |
verwaltung | bedrijf |
mehr | meer |
wirklich | echt |
dinge | wat |
die | de |
von | van |
DE Sofortbenachrichtigungen bei jedem Kauf mit Pleo
NL Direct inzicht in wanneer een kaart wordt gebruikt
njemački | Dutch |
---|---|
jedem | een |
mit | in |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda