Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "mischung" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mischung" sa njemački na Dutch

Prijevodi mischung

"mischung" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

mischung combinatie mengeling mengsel mix

Prijevod njemački na Dutch od mischung

njemački
Dutch

DE Um erfolgreich zu sein, braucht es mehr als nur Tools. Es kommt auf die richtige Mischung aus Menschen, Spielen und Methoden an. Gut, dass wir das alles für dich genau dokumentiert haben.

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

njemački Dutch
erfolgreich succes
spielen spellen
dokumentiert gedocumenteerd
menschen mensen
und en
mehr meer
tools tools
richtige juiste
wir we
für voor
kommt van
braucht nodig
an op
als
haben hebben

DE Verwalten Sie Ihr Unternehmen besser mit einer Mischung aus branchenführender Software: Hochschulinformationssystem (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) sowieFinanzplanung und -analyse (FP&A).

NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).

njemački Dutch
besser beter
mischung mix
human human
software software
planning planning
erp erp
management management
enterprise enterprise
a a
verwalten beheer
einer toonaangevende

DE Halten Sie diese Umfragen kurz (maximal drei Fragen) und bieten Sie eine Mischung aus Freiformantworten und Bewertungsoptionen.

NL We raden aan de enquête kort te houden (maximaal drie vragen) en een combinatie aan te bieden van open vragen en op cijfermatige oordelen gebaseerde vragen.

njemački Dutch
halten houden
kurz kort
maximal maximaal
bieten bieden
mischung combinatie
und en
fragen vragen
umfragen enquête
eine gebaseerde

DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge

NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit

njemački Dutch
usb usb
gain gain
computer computer
mischpult mixer
steuerung controle
und en
zu om
bis tot
mit in
zur te
über met
hat heeft
dem de

DE Die AGBank entschied sich für eine Mischung aus Hardware- und Software-Authentifizierung, um den Anforderungen ihrer unterschiedlichen Kundensegmente zu entsprechen.

NL AGBank koos voor een combinatie van hardware- en software-authenticatie om aan de behoeften van verschillende klantsegmenten te voldoen.

njemački Dutch
mischung combinatie
hardware- hardware
anforderungen behoeften
entsprechen voldoen
und en
zu om
für voor
den de
um aan

DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten

NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten

njemački Dutch
experten specialisten
digitalen digitale
perfekte perfecte
und en
zu om
haben hebben
die de
besten beste
bis tot
hin van

DE Die erstaunliche Mischung aus Natur und von Menschenhand geschaffenen Objekten auf dem Gipfel des Elmo in Moos Sexten. Der markante Kontrast von Zaun und Dolomiten hat eine Balance geschaffen.

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

njemački Dutch
mischung mix
natur natuur
objekten objecten
kontrast contrast
zaun hek
balance evenwicht
geschaffen gemaakte
in in
und en
gipfel top
auf op

DE Was sind DMARC-Tags? Ein DMARC-Datensatz besteht aus einer Mischung von DMARC-Tags, die Anweisungen an E-Mail-Empfänger übermitteln. Erfahren Sie mehr über sie.

NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.

njemački Dutch
mischung mix
anweisungen instructies
erfahren leer
dmarc dmarc
tags tags
datensatz record
empfänger ontvangers
was wat
mehr meer
mail e-mail
die bestaat
aus uit
sind zijn
über van

DE STALKER kehrt mit dem Versprechen zurück, "eine der bisher größten nahtlosen Open-Worlds" zu sein. - eine Mischung aus Horror, FPS und atmosphärischer Simulation, es soll auch eine epische Geschichte mit mehreren Enden haben. Tolles Zeug.

NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn. - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes. Geweldig spul.

njemački Dutch
versprechen belofte
nahtlosen naadloze
mischung mix
fps fps
geschichte verhaal
tolles geweldig
open open
und en
zurück terug
auch ook

DE Im Idealfall können wir so eine Mischung aus Lightning-Kopfhörern anbieten, die zu unterschiedlichen Preisen erhältlich sind, und nicht nur die teuersten Optionen.

NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van Lightning-hoofdtelefoons te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen, en niet alleen de duurste opties.

njemački Dutch
mischung mix
optionen opties
und en
zu om
erhältlich zijn
nur alleen
die geval
können van
nicht niet

DE Erwecken Sie eSports zum Leben: Der 7v7-Roboterkampfwettbewerb ist eine Mischung aus Spielen, Programmieren, Engineering und Pilotieren in einer

NL ESports tot leven brengen: de 7v7-robotgevechtscompetitie is een mix van gamen, programmeren, engineering en piloten in een buitenaardse uitdaging

njemački Dutch
mischung mix
spielen gamen
programmieren programmeren
engineering engineering
in in
und en
leben leven
ist is
der de

DE Im Idealfall ermöglicht uns dies, eine Mischung aus Webcams anzubieten, die zu unterschiedlichen Preisen und mit unterschiedlichen Funktionen erhältlich sind, und nicht nur die teuersten Optionen.

NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van webcams te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen en met verschillende functiesets, en niet alleen de duurste opties.

njemački Dutch
ermöglicht in staat
mischung mix
webcams webcams
anzubieten bieden
optionen opties
und en
zu om
erhältlich zijn
nur alleen
die geval
mit in
dies dit
nicht niet

DE Combat ist eine Mischung aus Charakter-Action und RPG-Elementen und ist explosiv und lebendig genug, um lange in Erinnerung zu bleiben.

NL Gevechten zijn een mix van karakteractie en RPG-elementen, en het is explosief en levendig genoeg om lang in het geheugen te blijven.

njemački Dutch
mischung mix
lange lang
erinnerung geheugen
in in
und en
bleiben blijven
ist is
zu om

DE Die traditionelle Musik Arubas, eine Mischung aus Walzer, Danza, Mazurka und Tumba, ertönt üblicherweise auf Festivals und an Feiertagen, so auch am Dia di Betico, am Flag & Anthem Day, am Dera Gai und während des Bon Bini-Festivals.

NL Traditionele Arubaanse muziek, een mengeling van wals, danza, mazurka en tumba, wordt meestal uitgevoerd tijdens festivals en op feestdagen, zoals Dia di Betico, Dag van vlag en volkslied, Dera Gai en het wekelijkse Bon Bini Festival.

njemački Dutch
traditionelle traditionele
musik muziek
mischung mengeling
üblicherweise meestal
feiertagen feestdagen
di di
und en
am op
festivals festivals
während tijdens
so zoals

DE Hornussen erscheint auf den ersten Blick als eine Mischung aus Golf und Baseball – und doch ist es viel mehr: Es ist eine typisch schweizerische Sportart mit einer Tradition, die bis ins 16. Jh. zurückreicht.

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.

DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren

NL Teams kunnen een keuze maken uit onze tools, tools naar wens inruilen, of een mix van beide gebruiken, met een open aanpak

njemački Dutch
ansatz aanpak
mischung mix
teams teams
tools tools
offenen open
unsere onze
oder of
unserem een
können kunnen
mit met
andere van
aus uit

DE Sie stecken einfach Ihre Kopfhörer ein, schließen die Augen und genießen 20 oder 30 Minuten lang eine sorgfältige Mischung aus Klängen und Musik, um sich ohne Probleme zu entspannen.

NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.

njemački Dutch
kopfhörer koptelefoon
augen ogen
genießen geniet
minuten minuten
lang gedurende
mischung mix
entspannen ontspannen
probleme gedoe
musik muziek
und en
zu om
schließen sluit
oder of
ohne zonder
ihre uw
sie u

DE Die Farben, die die Krümmung der Erde einrahmen, weisen eine Mischung aus grünen, orangen und roten Luftschichten auf

NL De kleuren die de kromming van de aarde omlijsten, hebben een mengsel van groene, oranje en rode luchtglowlagen

njemački Dutch
erde aarde
mischung mengsel
und en
farben kleuren

DE Wir empfehlen Ihnen außerdem, eine Mischung aus offenen und geschlossenen Fragen zu stellen

NL Het helpt ook om een mix van open en gesloten vragen te gebruiken

njemački Dutch
mischung mix
offenen open
fragen vragen
und en
zu om
geschlossenen gesloten

DE Hören Sie gespannt zu und bewundern Sie dabei eine Mischung aus maurischer und christlicher Architektur im Palastkomplex

NL Bewonder terwijl je luistert de mix van Moorse en christelijke architectuur in het paleiscomplex

njemački Dutch
mischung mix
architektur architectuur
und en
sie de

DE Durch eine clevere Mischung aus Kreativität, SEO und Themenrecherche erstellen wir s#!t heiße Content Marketing-Strategien für alle unsere Kunden

NL Dankzij een slimme combinatie van creativiteit, SEO en topic-onderzoek creëren wij fantastische content marketing strategieën voor al onze klanten

njemački Dutch
clevere slimme
mischung combinatie
kreativität creativiteit
seo seo
content content
kunden klanten
und en
marketing marketing
strategien strategieën
für voor
unsere onze

DE Mit unserer unverwechselbaren Mischung aus kreativer und branchenorientierter Recherche können wir dein Unternehmen als Vordenker in seinen potenziellen Branchen etablieren

NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen

njemački Dutch
mischung mix
kreativer creatief
recherche onderzoek
potenziellen potentiële
und en
unternehmen bedrijf
können kunnen
dein de
in binnen
als
branchen branches
mit op

DE Coda funktioniert, also musst du es nicht. Seine Mischung aus erstaunlichen Funktionen sorgt dafür, dass Sie Ihren einzigartigen Stil der Dinge zu tun.

NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.

njemački Dutch
musst hoeft
mischung mix
erstaunlichen geweldige
stil stijl
funktioniert werkt
funktionen functies
dinge dingen
einzigartigen unieke
zu ervoor
nicht niet
dass dat
ihren uw
der de

DE Die perfekte Mischung aus Supportmitarbeitern und Automatisierung

NL De perfecte combinatie van echte agents en automatisering

njemački Dutch
perfekte perfecte
mischung combinatie
automatisierung automatisering
und en
die de

DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!

NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!

njemački Dutch
dunkel donker
fein fijn
kaffee koffie
verwenden gebruik
kaufen koop
zu bij
und en
ergebnis resultaat
oft vaak
nicht niet

DE Eine Mischung aus Fahren, Adrenalin und Natur. Ein aussergewöhnliches Abenteuer in der Natur mit einem Buggy

NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...

njemački Dutch
in in
der de
ein een

DE Wir kombinieren dieses Feedback mit einem methodischen Prüfungsansatz, einer Mischung aus Technologie und Sachkenntnissen im Bibliothekswesen sowie einer umfassenden Betrachtung jenseits der Bibliotheksgemeinschaft.

NL We combineren deze feedback met een methodologische benadering van testen, een mix van technologie en bibliotheekexpertise en een brede kijk op de bibliotheekgemeenschap.

njemački Dutch
kombinieren combineren
mischung mix
technologie technologie
feedback feedback
und en
wir we
mit op
der de

DE Mischung und Zusammenlegung mit anderen Daten.

NL De data op andere manieren indelen en combineren met andere data.

njemački Dutch
anderen andere
daten data
und en
mit op

DE Nahezu alle Apps verfügen über eine Art Kerndaten, die gespeichert werden können, unabhängig davon, ob diese lokal auf dem Gerät, auf dem sie ausgeführt werden, in der Cloud oder in einer Mischung aus beiden

NL Vrijwel alle apps hebben een soort kerngegevens om op te slaan, of dat nu lokaal is op het apparaat waarop ze worden uitgevoerd, in de cloud of op een combinatie van beide

njemački Dutch
nahezu vrijwel
lokal lokaal
cloud cloud
mischung combinatie
apps apps
gerät apparaat
in in
art soort
alle alle
ausgeführt uitgevoerd
oder of
auf op
über van
werden worden
davon het
beiden een

DE Eine luxuriöse Mischung aus Königsblau und Marineblau. Dies ist eine charismatische Alternative zu Dunkelgrau oder Schwarz in einem neutralen Farbschema.

NL Royal Navy - nr. 257. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Dit prachtige mengsel van Royal Blue en Navy Blue is een charismatisch alternatief voor donkergrijs of zwart in een neutrale kleurstelling

njemački Dutch
mischung mengsel
dunkelgrau donkergrijs
schwarz zwart
neutralen neutrale
alternative alternatief
in in
und en
oder of
ist is
dies dit
zu voor

DE Entscheide dich für eine Mischung aus Personen mit unterschiedlichen Stärken

NL Kies een mix van mensen met verschillende sterke punten

njemački Dutch
entscheide kies
mischung mix
stärken sterke punten
unterschiedlichen verschillende
mit met

DE Überzeuge durch eine Mischung aus Pathos (Emotionalität), Logos (Appell an die Vernunft) und Ethos (Ethik). Baue dein Anliegen mit logischen Argumenten und Fakten auf und setze dann einen emotionalen Bestandteil ein.[15]

NL Overtuigen door middel van een mengsel van pathos (emotioneel beroep), logos (beroep op het gezond verstand) en ethos (beroep op de ethiek). Onderbouw je zaak met logische redenatie en feiten, terwijl je er een emotioneel element aan toevoegt.[15]

njemački Dutch
mischung mengsel
ethik ethiek
fakten feiten
und en
bestandteil van
dein de
logos een
setze met
durch door

DE Viele Experten raten daher, Babys und Kleinkinder mit einer guten Mischung unterschiedlicher Getreidesorten zu füttern, um das Risiko so gering wie möglich zu halten

NL Door overheidsinstanties wordt aangeraden om baby's en jonge kinderen verschillende granen te eten te geven (in plaats van alleen maar rijst), om het risico te verkleinen

njemački Dutch
kleinkinder kinderen
risiko risico
unterschiedlicher verschillende
und en
zu om
viele te
mit in

DE Mischung aus Natriumkarbonat und Natriumbikarbonat

NL Sodium-chloride / (zout)-sodium bicarbonaat mengsel

njemački Dutch
mischung mengsel

DE Das bedeutet nicht, dass Tensor und Apples A-Serie gleichwertig sind – Tensor ist ein System auf einem Chip, das eine Mischung von Komponenten verwendet, die Google entweder entwickelt oder lizenziert hat

NL Dat betekent niet dat Tensor en de A-serie van Apple gelijkwaardig zijn - Tensor is een systeem op een chip met een mix van componenten die Google heeft ontworpen of in licentie heeft gegeven

njemački Dutch
bedeutet betekent
apples apple
system systeem
mischung mix
komponenten componenten
google google
entwickelt ontworpen
auf op
und en
oder of
ist is
die de
nicht niet
von van
ein een
hat heeft
dass dat

DE Pixel Pass: Dies scheint eine Mischung aus dem iPhone-Upgrade-Plan zu sein, bei dem Sie jedes Jahr ein neues Telefon und dem Apple One-Abonnement erhalten können

NL Pixel Pass: Dit lijkt een mix te zijn van het iPhone-upgradeplan waarbij je elk jaar een nieuwe telefoon kunt krijgen en het Apple One-abonnement

njemački Dutch
pixel pixel
scheint lijkt
mischung mix
apple apple
pass pass
telefon telefoon
und en
können kunt
sie waarbij
jahr een
dies dit
erhalten krijgen

DE Deaths Door Review: Eine perfekte Mischung aus Charme und Herausforderung

NL Deaths Door review: een perfecte mix van charme en uitdaging

njemački Dutch
review review
perfekte perfecte
mischung mix
charme charme
herausforderung uitdaging
und en

DE Raum und virtuelle Realität sind eine berauschende und aufregende Mischung. Wer hat denn nicht davon geträumt, durch Laserkanonen zu fliegen? Genau da...

NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...

njemački Dutch
virtuelle virtual
realität reality
mischung mix
fliegen vliegen
und en
raum ruimte
zu om
nicht niet
durch door

DE Sie haben die Wahl zwischen ein paar iPad-Modellen, von denen jedes seine eigene Mischung aus Leistung und Wert bietet, obwohl es für unser Geld derzeit nichts Besseres gibt als das neue iPad Air, das das Beste aus beiden Welten bietet.

NL Je hebt een paar iPad-modellen om uit te kiezen, elk met zijn eigen mix van kracht en waarde, hoewel er voor ons geld momenteel niets beters is dan de nieuwe iPad Air, die het beste van twee werelden heeft.

njemački Dutch
wahl kiezen
mischung mix
leistung kracht
besseres beters
air air
obwohl hoewel
derzeit momenteel
neue nieuwe
ipad ipad
und en
wert waarde
geld geld
für voor
beste beste
gibt is
haben hebt
zwischen de
als
beiden een
bietet zijn

DE • Panasonic 65-Zoll TX-65HX580BZ, jetzt 699 £ (vorher 749 £, 50 £ sparen) : Eine fachmännische Mischung aus erstklassigen Funktionen mit OLED 4K, HDR10, HLG und Dolby Vision an Bord.

NL • Panasonic 65-inch TX-65HX580BZ, nu £ 699 (was £ 749, bespaar £ 50) : een deskundige mix van hoogwaardige functies, met OLED 4K, HDR10, HLG en Dolby Vision allemaal aan boord.

DE 400 Jahre sind seit Rembrandts letztem Gemälde vergangen, und dennoch ist es Kunsthistorikern und Technikern gelungen, mit einer Mischung aus Daten- und Gesichtserkennungstechnologie 346 verschiedene Gemälde von Rembrandt zu analysieren.

NL Er zijn 400 jaar verstreken sinds Rembrandts laatste schilderij, maar kunsthistorici en technici zijn erin geslaagd een mix van gegevens en gezichtsherkenningstechnologie te gebruiken om 346 verschillende schilderijen van Rembrandt te analyseren.

njemački Dutch
technikern technici
gelungen geslaagd
mischung mix
analysieren analyseren
daten gegevens
und en
gemälde schilderijen
zu om
seit van
jahre een
sind zijn

DE Diese Karte enthält eine Mischung aus Indoor- und Outdoor-Standorten, also sollte es viel Spaß machen.

NL Er is een mix van binnen- en buitenlocaties op deze kaart, dus het zou heel leuk moeten zijn.

njemački Dutch
karte kaart
mischung mix
spaß leuk
und en
viel een

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft

njemački Dutch
samsung samsung
große grote
verwendet gebruikt
mischung mix
qualcomm qualcomm
und en
auch ook
hier hier
ist is
der de
oft vaak
aber maar

DE Anker hat viele Powerbanks, um Sie tagelang aufzuladen, aber der PowerCore 10000 bietet eine großartige Mischung aus Erschwinglichkeit und Leistung.

NL Anker heeft genoeg powerbanks om je dagenlang opgeladen te houden, maar de PowerCore 10000 biedt een geweldige mix van betaalbaarheid en kracht.

njemački Dutch
bietet biedt
großartige geweldige
mischung mix
leistung kracht
und en
viele te
hat heeft
aber maar
der de

DE Der Rest der Porsche Design Acer Book RS-Schale besteht aus einer Mischung aus Magnesium- und Aluminiumlegierungen

NL De rest van de Porsche Design Acer Book RS-schaal is een mix van magnesium en aluminiumlegeringen

njemački Dutch
rest rest
porsche porsche
acer acer
book book
mischung mix
design design
und en
besteht is
der de

DE ? Kein Problem. Der Hexer 3 ? Klar, auch bei 1080p, wenn man ein bisschen mit den Einstellungen spielt. Alien Isolation läuft gut unter der Full HD-Auflösung mit einer Mischung aus mittleren und hohen Einstellungen.

NL ? Geen probleem. The Witcher 3 ? Zeker, zelfs bij 1080p als je een beetje met de instellingen speelt. Alien Isolation werkt goed op net onder de Full HD-resolutie met een mix van Medium en High instellingen.

njemački Dutch
problem probleem
spielt speelt
läuft werkt
mischung mix
einstellungen instellingen
full full
und en
gut goed
wenn als
ein beetje
bisschen een
mit op

DE Auf dem Papier scheint dieses Scar 17 alles zu versprechen. Nicht nur das gesamte Aussehen des Vorgängers, sondern auch eine Leistungssteigerung in Bezug auf Rechenleistung und Akkulaufzeit dank einer gesunden Mischung aus AMD- und Nvidia-Interna.

NL Op papier lijkt deze Scar 17 alles te beloven. Niet alleen met alle looks van zijn voorganger, maar ook een prestatieverbetering in termen van zowel verwerkingskracht als batterijduur dankzij een gezonde mix van AMD en Nvidia internals.

njemački Dutch
papier papier
akkulaufzeit batterijduur
gesunden gezonde
mischung mix
amd amd
nvidia nvidia
scheint lijkt
sondern
in in
und en
nur alleen
nicht niet
alles alles
auch ook
auf op
zu met
dank dankzij

DE Stattdessen erhalten Sie viel Bass, viel Klarheit und Schlagkraft vom High-End, ohne die subtilen Details in einer Mischung zu verlieren.

NL In plaats daarvan krijg je veel bas, veel helderheid en punch uit de high-end, zonder de subtiele details in een mix te verliezen.

njemački Dutch
stattdessen in plaats daarvan
bass bas
klarheit helderheid
details details
mischung mix
verlieren verliezen
in in
und en
ohne zonder
zu uit
sie daarvan
vom de

DE Ja, es gibt andere, aber mit der Mischung aus Stilen, beliebten Markennamen und der relativ günstigen Verfügbarkeit ist es die Marke für eine Android-basierte Smartwatch.

NL Ja, er zijn er nog meer, maar met de mix van stijlen, populaire merknamen en relatief betaalbaar, is dit het merk voor een op Android gebaseerde smartwatch.

njemački Dutch
mischung mix
stilen stijlen
beliebten populaire
relativ relatief
android android
und en
marke merk
für voor
basierte gebaseerde
andere van
gibt is
aber maar
mit op
der de

DE Die aktualisierte Technologie ist ein willkommener Schritt nach vorne - yay für Android Auto und Apple CarPlay - obwohl die Mischung aus Alt und Neu trotz einer Ästhetik des Außendesigns, die etwas anderes sagt, nicht klassenführend ist

NL De bijgewerkte technologie is een welkome stap voorwaarts - ja voor Android Auto en Apple CarPlay - hoewel de mix van oud en nieuw niet toonaangevend is in zijn klasse, ondanks de uiterlijke vormgeving die iets anders zegt

njemački Dutch
aktualisierte bijgewerkte
technologie technologie
android android
apple apple
mischung mix
alt oud
anderes anders
schritt stap
und en
etwas iets
sagt zegt
trotz ondanks
nach vorne voorwaarts
neu een
ist is
obwohl hoewel
auto de
nicht niet

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda