DE Zentralisierung mehrerer Verzeichnisse
"mehrerer" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
DE Zentralisierung mehrerer Verzeichnisse
NL Meerdere directory's centraliseren
njemački | Dutch |
---|---|
mehrerer | meerdere |
DE Er hat einen Abschluss in Wirtschaftswissenschaft von der Stanford University und ist Inhaber mehrerer Patente im Bereich Online-Dienste für Verbraucher.
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
njemački | Dutch |
---|---|
abschluss | graad |
stanford | stanford |
university | university |
patente | patenten |
verbraucher | consumenten |
er | hij |
in | in |
und | en |
ist | is |
mehrerer | een |
für | voor |
hat | heeft |
der | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
njemački | Dutch |
---|---|
einschließlich | inclusief |
profis | professionals |
unternehmer | ondernemers |
kontrolle | controle |
server | servers |
profitieren | profiteren |
geringen | lage |
kosten | kosten |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
full | totale |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
wünschen | wensen |
diejenigen | degenen |
mehrerer | verschillende |
von | van |
den | de |
DE Hostwinds bietet Ihnen viele ISOs mit dem Sie Ihren Server bereitstellen oder neu installieren können, einschließlich mehrerer Versionen von Linux sowie Fehlerbehebung ISOs.
NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.
njemački | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
neu | opnieuw |
linux | linux |
fehlerbehebung | probleemoplossing |
bietet | biedt |
installieren | installeren |
versionen | versies |
viele | veel |
einschließlich | inclusief |
oder | of |
können | kunt |
mehrerer | verschillende |
ihnen | u |
ihren | uw |
bereitstellen | implementeren |
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
njemački | Dutch |
---|---|
c | c |
vorteile | voordelen |
kerne | cores |
daten | data |
software | software |
entwickeln | ontwikkelen |
maschinen | machines |
verarbeiten | verwerken |
und | en |
net | net |
zu | om |
wir | we |
haben | hebben |
nutzt | gebruikt om |
DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
njemački | Dutch |
---|---|
mehrerer | meerdere |
data | data |
center | center |
administrativen | administratieve |
verwaltung | beheer |
mit | gebruiken |
DE Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mit der Entwicklung und Wartung proprietärer oder mehrerer Lösungen
NL Verspil geen tijd en geld aan het ontwikkelen en onderhouden van meerdere of bedrijfseigen oplossingen
njemački | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
geld | geld |
entwicklung | ontwikkelen |
wartung | onderhouden |
lösungen | oplossingen |
und | en |
oder | of |
keine | geen |
DE Durch Erstellen mehrerer Supportanfrageformulare mit jeweils unterschiedlichen Ticketfeldern wird dafür gesorgt, dass für jede Art von Supportanfrage die richtigen Informationen vom Kunden erfasst werden.
NL Maak meerdere supportaanvraagformulieren, elk met unieke ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie bij je klant opvraagt.
njemački | Dutch |
---|---|
erstellen | maak |
kunden | klant |
richtigen | juiste |
informationen | informatie |
mehrerer | je |
für | voor |
vom | de |
mit | met |
dass | dat |
DE Der ultimative Leitfaden für die Verwaltung mehrerer E-Mail-Konten
NL De ultieme gids voor het beheren van meerdere mailaccounts
njemački | Dutch |
---|---|
ultimative | ultieme |
leitfaden | gids |
verwaltung | beheren |
e-mail-konten | mailaccounts |
für | voor |
der | de |
DE Die Unterstützung mehrerer Sprachen bietet den meisten Besuchern ein Multimedia-Erlebnis. Zurzeit werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Mandarin, Portugiesisch, Japanisch und Koreanisch unterstützt.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
njemački | Dutch |
---|---|
besuchern | bezoekers |
sprachen | talen |
und | en |
koreanisch | koreaans |
englisch | engels |
spanisch | spaans |
französisch | frans |
italienisch | italiaans |
portugiesisch | portugees |
japanisch | japans |
deutsch | duits |
mehrerer | een |
meisten | de |
werden | worden |
DE Nach der Evaluierung mehrerer Alternativen entschied sich Zillow aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit und Skalierbarkeit für Iterable, was dem Unternehmen eine lange Wachstumsphase gestattet.
NL Na verschillende alternatieven te hebben geëvalueerd, koos Zillow voor Iterable vanwege het gebruiksgemak en de schaalbaarheid, waardoor het bedrijf nu over een lange startbaan voor groei beschikt.
njemački | Dutch |
---|---|
alternativen | alternatieven |
zillow | zillow |
benutzerfreundlichkeit | gebruiksgemak |
skalierbarkeit | schaalbaarheid |
unternehmen | bedrijf |
lange | lange |
und | en |
aufgrund | vanwege |
für | voor |
mehrerer | een |
DE Nach der Evaluierung mehrerer Alternativen entschied sich SingleCare wegen seiner modernen Funktionalität und seiner Benutzerfreundlichkeit für Iterable.
NL Na verschillende alternatieven te hebben geëvalueerd, koos SingleCare voor Iterable vanwege de moderne functionaliteit en het gebruiksgemak.
njemački | Dutch |
---|---|
mehrerer | verschillende |
alternativen | alternatieven |
modernen | moderne |
funktionalität | functionaliteit |
benutzerfreundlichkeit | gebruiksgemak |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE Hinweis: In einigen Webbrowsern ist das Anhängen mehrerer Dateien nicht möglich.
NL Opmerking: In sommige webbrowsers kunnen niet meerdere bestanden worden bijgevoegd.
njemački | Dutch |
---|---|
mehrerer | meerdere |
dateien | bestanden |
in | in |
einigen | sommige |
hinweis | opmerking |
möglich | kunnen |
DE Unsere gemeinsame, Cloud-basierte Infrastruktur sorgt für eine schnelle, verteilte Verarbeitung mehrerer Anwendungen und großer Datensätze in einem Server-Cluster.
NL Onze gezamenlijk gedeelde infrastructuur in de cloud gebruikt serverclusters voor de snelle, gedistribueerde verwerking van meerdere applicaties en grote datasets.
njemački | Dutch |
---|---|
gemeinsame | gedeelde |
schnelle | snelle |
verteilte | gedistribueerde |
verarbeitung | verwerking |
großer | grote |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructuur |
in | in |
und | en |
anwendungen | applicaties |
unsere | onze |
für | voor |
einem | de |
DE Vor der Bestellung mehrerer Exemplare raten wir dringend zur Bestellung und Durchsicht eines Einzelexemplars des durch Blurb erstellten Buchs.
NL Wij raden u sterk aan om een enkel exemplaar van uw door Blurb gemaakte boek te bestellen en door te lezen voordat u een meervoudige bestelling plaatst.
njemački | Dutch |
---|---|
raten | raden |
erstellten | gemaakte |
bestellung | bestelling |
und | en |
mehrerer | een |
durch | door |
zur | te |
vor | om |
DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz in eine Produktionslizenz umwandeln.
NL Je kunt je gratis migratieproefperiode gebruiken terwijl je meerdere testmigraties uitvoert en voor in hetecht. Nadat je bent gemigreerd kan je proefperiodelicentie je productielicentie worden.
njemački | Dutch |
---|---|
kostenlose | gratis |
verwenden | gebruiken |
in | in |
und | en |
mehrerer | je |
für | voor |
kannst | kunt |
DE Bitbucket Data Center, unser Enterprise-Angebot, wirkt auf Benutzer wie eine einzelne Instanz von Bitbucket Server, wird jedoch in einem Cluster mehrerer Server in deiner Umgebung gehostet
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving
njemački | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
benutzer | gebruikers |
cluster | cluster |
umgebung | omgeving |
enterprise | organisaties |
in | in |
deiner | je |
gehostet | gehost |
angebot | aanbod |
server | server |
wird | wordt |
auf | op |
von | van |
mehrerer | een |
instanz | voor |
DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
njemački | Dutch |
---|---|
mehrerer | meerdere |
data | data |
center | center |
administrativen | administratieve |
verwaltung | beheer |
mit | gebruiken |
DE unsere Funktion zum Teilen in sozialen Netzwerken bereitzustellen, wozu auch gehört, Ihnen die Möglichkeit zu geben, sich mit Mitgliedern aus Ihrem Netzwerk zu verbinden, die sowohl Nutzer von Trustpilot als auch eines oder mehrerer Netzwerke sind,
NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;
njemački | Dutch |
---|---|
sozialen | sociale |
mitgliedern | leden |
nutzer | gebruikers |
zu | om |
netzwerk | netwerk |
oder | of |
funktion | maken |
verbinden | verbinden |
mehrerer | meer |
mit | met |
netzwerke | netwerken |
in | waaronder |
möglichkeit | optie |
geben | zijn |
von | van |
als |
DE Drücken Sie die Windows-Taste und die Registerkarte und Sie können unten auf dem Bildschirm sehen, dass es eine Option zum Erstellen mehrerer Desktops gibt
NL Druk op de Windows-toets en tab en je ziet dan onderaan het scherm dat er een optie is om meerdere desktops aan te maken
njemački | Dutch |
---|---|
bildschirm | scherm |
option | optie |
und | en |
drücken | druk |
gibt | is |
mehrerer | een |
auf | op |
dem | de |
dass | dat |
zum | te |
DE Damit müssen Sie weniger Zeit mit Administrationsaufgaben, der Verwaltung mehrerer Anbieter und der Behebung von Fehlern verbringen und haben mehr Zeit für Ihr Kerngeschäft und die Gewinnung neuer Kunden.
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
njemački | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
behebung | oplossen |
kunden | klanten |
weniger | minder |
zeit | tijd |
ihr | je |
neuer | nieuwe |
und | en |
verwaltung | beheren |
mehr | meer |
DE Von der Getreideausschreibung über den Transport bis hin zur Bezahlung von Ernten hat Dept Indigo bei der Entwicklung mehrerer Anwendungen und Plattformen unterstützt.
NL Dept heeft Indigo ondersteund bij het bouwen van verschillende apps en platforms – van de bieding op granen, tot het transport en de uiteindelijke betaling voor de gewassen.
njemački | Dutch |
---|---|
transport | transport |
bezahlung | betaling |
entwicklung | bouwen |
mehrerer | verschillende |
anwendungen | apps |
plattformen | platforms |
unterstützt | ondersteund |
hat | heeft |
den | de |
bis | tot |
bei | bij |
DE Der Verbündeter der Agenturen für die einfache Verwaltung mehrerer Kunden
NL De bondgenoot van de bureaus om eenvoudig meerdere klanten te beheren
njemački | Dutch |
---|---|
agenturen | bureaus |
einfache | eenvoudig |
verwaltung | beheren |
kunden | klanten |
der | de |
DE Der CX-Erfolg Ihres Supportteams kann anhand mehrerer Metriken gemessen werden
NL Je kunt het CX-succes van je supportteam met een aantal verschillende metrics meten
njemački | Dutch |
---|---|
metriken | metrics |
ihres | je |
kann | kunt |
mehrerer | een |
anhand | van |
DE Es gibt auch viele WordPress-spezifische Tools, ein Dashboard zum Verwalten mehrerer Webseiten, detaillierte Seitenstatistiken und-analysen… aber kein cPanel. Das einzige CMS, das Du nutzen kannst, ist WordPress (wie nicht anders zu erwarten).
NL Er zijn ook veel WordPress-specifieke tools, een dashboard voor het beheren van meerdere sites, gedetailleerde sitestatistieken en analyses ? maar geen cPanel. Het enige CMS dat je kunt gebruiken, is WordPress, wat eigenlijk te verwachten is.
njemački | Dutch |
---|---|
tools | tools |
dashboard | dashboard |
webseiten | sites |
detaillierte | gedetailleerde |
analysen | analyses |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
erwarten | verwachten |
ist | is |
und | en |
verwalten | beheren |
kannst | kunt |
nutzen | gebruiken |
viele | veel |
aber | maar |
ein | een |
auch | ook |
einzige | enige |
das | dat |
DE Es bietet für WordPress optimierte Server, Software zum Verwalten mehrerer WordPress-Seiten und ein dafür geschultes Support-Team
NL Ze hebben servers die zijn ontworpen om het uit te voeren, software voor het beheren van meerdere WordPress-sites en een ondersteuningsteam dat in WordPress is getraind
njemački | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
server | servers |
software | software |
verwalten | beheren |
und | en |
für | voor |
zum | te |
bietet | zijn |
mehrerer | een |
DE Stadtverwaltung sorgt trotz mehrerer Krisen für reibungslose Betriebsabläufe
NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties
njemački | Dutch |
---|---|
für | door |
DE Social-Media-Marketing-Tool mit Markenüberwachung, Content Sharing, Unterstützung mehrerer Netzwerke, Social Media/E-Mail-Analyse und Verfolgung.
NL Tool voor management binnen social media met merkbewaking, delen van inhoud, ondersteuning voor meerdere netwerken, analyseren en volgen van sociale media/e-mail.
njemački | Dutch |
---|---|
content | inhoud |
mehrerer | meerdere |
tool | tool |
analyse | analyseren |
media | media |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
netzwerke | netwerken |
sharing | delen |
verfolgung | volgen |
social | social |
DE Das Zusammenwirken mehrerer Faktoren hat nahezu ideale Wachstumsbedingungen für den Medizintourismus geschaffen:
NL Er zijn verschillende factoren die hebben bijgedragen aan bijna ideale omstandigheden voor de groei van medisch toerisme:
njemački | Dutch |
---|---|
mehrerer | verschillende |
faktoren | factoren |
ideale | ideale |
für | voor |
den | de |
DE So lässt sich die Orchestrierung mehrerer Schema-Aufgaben ganz einfach automatisieren und sicherstellen, dass erst dann eine neue Aufgabe ausgeführt wird, wenn die vorherige abgeschlossen ist.
NL Automatiseer eenvoudig de indeling van meerdere flowtaken zodat na het voltooien van een taak direct de volgende wordt uitgevoerd.
njemački | Dutch |
---|---|
automatisieren | automatiseer |
ausgeführt | uitgevoerd |
abgeschlossen | voltooien |
aufgabe | taak |
einfach | eenvoudig |
wird | wordt |
die | de |
erst | een |
DE Dejan leitet unser Team bei der Verwaltung mehrerer Webseiten, die auf die Unterstützung von ISO- und DSGVO-Fachleuten beim Verständnis und der erfolgreichen Einhaltung der wichtigsten internationalen Standards und Vorschriften spezialisiert sind
NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving
njemački | Dutch |
---|---|
dejan | dejan |
leitet | leidt |
team | team |
verwaltung | beheren |
webseiten | websites |
verständnis | begrip |
erfolgreichen | succesvolle |
einhaltung | naleving |
internationalen | internationale |
spezialisiert | gespecialiseerd |
und | en |
standards | normen |
vorschriften | regelgeving |
mehrerer | verschillende |
sind | zijn |
unser | ons |
DE Er ist bekannt für seine Fachkenntnisse in den Bereichen Informationssicherheit und Datenschutz sowie für das Verfassen mehrerer Web-Tutorials, Dokumentations-Toolkits und Bücher für ISO 27001 und EU DSGVO.
NL Hij staat bekend om zijn expertise in informatiebeveiliging en privacy en voor het schrijven van verschillende gerelateerde web tutorials, documentatie-toolkits en boeken voor ISO 27001 en EU AVG.
njemački | Dutch |
---|---|
bekannt | bekend |
fachkenntnisse | expertise |
informationssicherheit | informatiebeveiliging |
datenschutz | privacy |
mehrerer | verschillende |
bücher | boeken |
iso | iso |
eu | eu |
dsgvo | avg |
web | web |
tutorials | tutorials |
er | hij |
in | in |
und | en |
für | voor |
DE Verwaltung mehrerer Shops über dasselbe Backoffice
NL Beheer meerdere winkels op één backoffice
njemački | Dutch |
---|---|
verwaltung | beheer |
mehrerer | meerdere |
shops | winkels |
über | op |
DE Fazit: Es macht die Verwendung mehrerer Plattformen viel schlanker und robuster mit einem zentralen Kontrollort sowohl während der Arbeitszeit als auch außerhalb!
NL Kortom: het maakt het gebruik van meerdere platforms veel gestroomlijnder en robuuster met één centrale controleplek, zowel tijdens werkuren als daarbuiten!
njemački | Dutch |
---|---|
macht | maakt |
plattformen | platforms |
zentralen | centrale |
und | en |
viel | veel |
sowohl | zowel |
während | tijdens |
als |
DE Ehrlich gesagt ist dies die perfekte Plattform, mit der Sie die Grundlagen einer oder mehrerer Fremdsprachen beherrschen können.
NL Eerlijk gezegd is dit het perfecte platform waarmee je de basis van een of meer vreemde talen onder de knie kunt krijgen.
njemački | Dutch |
---|---|
gesagt | gezegd |
perfekte | perfecte |
plattform | platform |
oder | of |
können | kunt |
mehrerer | een |
ehrlich | eerlijk |
ist | is |
dies | dit |
der | de |
mit | waarmee |
DE Tor maskiert Ihre IP-Adresse anhand mehrerer Routing-Prozesse, die die Identität der Benutzer schützen
NL Tor verbergt uw IP-adres met meerdere routingprocessen die de identiteit van de gebruikers veiligstellen
njemački | Dutch |
---|---|
identität | identiteit |
benutzer | gebruikers |
ihre | uw |
anhand | van |
der | de |
DE MFA ist ein Sicherheitssystem, das die Identität des Benutzers anhand mehrerer Merkmale verifiziert
NL Deze beveiligingsmethode vereist meerdere factoren om de identiteit van een gebruiker te verifiëren
njemački | Dutch |
---|---|
identität | identiteit |
anhand | van |
benutzers | gebruiker |
mehrerer | een |
DE Die Möglichkeit zum Importieren/Exportieren der Video-Download-Links zu CSV/XLS. Dies ermöglicht das schnellere Speichern mehrerer Videos und hilft, die Download-Historie zu verfolgen.
NL De mogelijkheid om de videodownloadlinks te importeren/exporteren naar CSV/XLS. Het maakt het mogelijk om meerdere video's sneller op te slaan en helpt bij het bijhouden van de downloadgeschiedenis.
njemački | Dutch |
---|---|
csv | csv |
schnellere | sneller |
speichern | op te slaan |
verfolgen | bijhouden |
möglichkeit | mogelijkheid |
und | en |
ermöglicht | mogelijk |
importieren | importeren |
exportieren | exporteren |
hilft | helpt |
videos | videos |
zu | bij |
zum | te |
der | de |
DE Unterstützung mehrerer Bildschirme für Linux
NL Ondersteuning voor meerdere beeldschermen in Linux
njemački | Dutch |
---|---|
mehrerer | meerdere |
linux | linux |
für | voor |
unterstützung | ondersteuning |
DE Indem Sie alle Ihre Websites und deren Subdomains auf einem einzigen dedizierten Server hosten, vermeiden Sie die Kosten und den Verwaltungsaufwand mehrerer physischer Lösungen
NL Door al uw websites en de subdomeinen ervan op één enkele dedicated server samen te brengen, bevrijdt u zichzelf van de kosten en complicaties die het managen van meerdere fysieke oplossingen met zich meebrengt
njemački | Dutch |
---|---|
websites | websites |
subdomains | subdomeinen |
kosten | kosten |
physischer | fysieke |
lösungen | oplossingen |
dedizierten | dedicated |
server | server |
und | en |
auf | op |
indem | te |
ihre | uw |
DE Dank mehrerer Nodes und Replikation verursacht eine Störung keine Verluste
NL In het geval van een incident zal er dankzij meerdere nodes en replicatie geen enkel onderdeel ontbreken
njemački | Dutch |
---|---|
replikation | replicatie |
und | en |
keine | geen |
eine | geval |
dank | dankzij |
mehrerer | een |
DE Plesk ist ein Web-Management-Interface für die einfache Verwaltung eines oder mehrerer Projekte. Ideal für Unternehmen, die eine grafische Benutzeroberfläche gegenüber der Kommandozeile bevorzugen.
NL Plesk is een webmanagementinterface waarmee u een of meerdere projecten simpel kunt beheren. Ideaal voor bedrijven die liever een grafische interface gebruiken in plaats van commandoregels.
njemački | Dutch |
---|---|
plesk | plesk |
einfache | simpel |
ideal | ideaal |
grafische | grafische |
unternehmen | bedrijven |
projekte | projecten |
verwaltung | beheren |
für | voor |
oder | of |
über | gebruiken |
die | die |
benutzeroberfläche | interface |
ist | is |
eines | in |
mehrerer | een |
gegenüber | van |
DE Dies ermöglicht die Bereitstellung und Verwaltung mehrerer virtueller Desktops über verschiedene Standorte weltweit
NL Dit maakt het inrichten en beheren van vele virtuele desktops op meerdere locaties wereldwijd gemakkelijk
njemački | Dutch |
---|---|
verwaltung | beheren |
virtueller | virtuele |
standorte | locaties |
weltweit | wereldwijd |
und | en |
über | van |
dies | dit |
DE Du brauchst nicht unbedingt einen extrem schweren Gegenstand. Versuche es mit dem Aufeinanderstapeln mehrerer kleinerer Gegenstände, um ein deutliches Gewicht zu erhalten.
NL Je hebt niet per se een extreem zwaar voorwerp nodig. Probeer meerdere kleinere objecten op elkaar te stapelen om een aanzienlijk gewicht te creëren.
njemački | Dutch |
---|---|
gegenstand | voorwerp |
versuche | probeer |
kleinerer | kleinere |
gegenstände | objecten |
gewicht | gewicht |
brauchst | hebt |
unbedingt | nodig |
zu | om |
nicht | niet |
mit | op |
um | per |
extrem | extreem |
mehrerer | een |
DE Wenn du die Gelegenheit haben möchtest, die Kunst mehrerer koptischen Bindungsmethoden zu meistern, denke darüber nach, einen Kurs in einem Kunstzentrum, bei einer Organisation, einem Kunstmuseum oder einer Universität in deiner Nähe zu besuchen
NL Als je de kunst van het Koptisch boekbinden onder de knie wilt krijgen, kun je ook overwegen je in te schrijven voor een cursus bij een plaatselijk kunstcentrum, buurtcentrum, museum of universiteit
njemački | Dutch |
---|---|
kurs | cursus |
kunstmuseum | museum |
universität | universiteit |
möchtest | wilt |
kunst | kunst |
oder | of |
mehrerer | een |
in | in |
deiner | je |
die | de |
zu | bij |
wenn | als |
DE Das Firmware-Update wird jetzt ausgerollt, daher sollten alle webOS-Fernseher mehrerer Hersteller die neuen Apps automatisch erhalten. Wenn nicht, überprüfen Sie die Einstellungen, um die Software manuell herunterzuladen.
NL De firmware-update wordt nu uitgerold, dus alle webOS-tvs van meerdere fabrikanten zouden de nieuwe apps automatisch moeten krijgen. Zo niet, controleer dan de instellingen om de software handmatig te downloaden.
njemački | Dutch |
---|---|
ausgerollt | uitgerold |
hersteller | fabrikanten |
automatisch | automatisch |
überprüfen | controleer |
manuell | handmatig |
jetzt | nu |
apps | apps |
einstellungen | instellingen |
software | software |
neuen | nieuwe |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
wird | wordt |
nicht | niet |
sollten | zouden |
DE Trotz der Verwendung mehrerer Geräte sind alle synchron.
NL Ondanks het gebruik van meerdere apparaten, zal iedereen synchroon lopen.
njemački | Dutch |
---|---|
trotz | ondanks |
verwendung | gebruik |
geräte | apparaten |
der | van |
mehrerer | meerdere |
DE Verdoppelung von Alexa: Verwendung mehrerer Amazon Echo und Dots
NL Verdubbeling van Alexa: meerdere Amazon Echo en Dots gebruiken
njemački | Dutch |
---|---|
mehrerer | meerdere |
amazon | amazon |
echo | echo |
und | en |
alexa | alexa |
verwendung | gebruiken |
von | van |
DE Ob Sie feststellen, dass das Fehlen mehrerer Wählscheiben ein Vorteil oder ein Schmerz ist, hängt davon ab, worum es bei einer Kamera der Fujifilm X-Serie gehen sollte
NL Of je de afwezigheid van meerdere wijzerplaten een voordeel of een pijn vindt, hangt af van je kijk op wat een Fujifilm X-serie camera allemaal zou moeten zijn
njemački | Dutch |
---|---|
fehlen | afwezigheid |
vorteil | voordeel |
schmerz | pijn |
kamera | camera |
oder | of |
hängt | hangt |
worum | wat |
mehrerer | een |
der | de |
DE Philips Wireless Home System-Lautsprecher bringen Licht in das Audio mehrerer Räume
NL Philips Wireless Home System-luidsprekers voegen licht toe aan audio in meerdere kamers
njemački | Dutch |
---|---|
philips | philips |
wireless | wireless |
home | home |
licht | licht |
audio | audio |
mehrerer | meerdere |
räume | kamers |
in | in |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda