DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
Prevedi "mac kopieren" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mac kopieren" sa njemački na Dutch
Prijevod njemački na Dutch od mac kopieren
njemački
Dutch
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
| njemački | Dutch |
|---|---|
| filtern | filteren |
| firefox | firefox |
| windows | windows |
| os | os |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| mac | mac |
| oder | of |
DE Sie können Ihre Fotosammlung wie eine Datei kopieren, indem Sie zu Users / [username] / Pictures im Finder navigieren und sie auf ein externes Laufwerk kopieren.
NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| externes | extern |
| datei | bestand |
| und | en |
| ihre | uw |
| ein | een |
| sie | u |
| können | kunt |
| indem | te |
| zu | naar |
DE „Linkadresse kopieren“ (Firefox) und kopieren Sie dann das RSS-Adressfeld/das URL-Feld in Ihren Reader
NL Selecteer voor Internet Explorer "Copy Shortcut" of voor Firefox "Copy Link Location" en plak daarna de feed-locatie in het RSS-adres of URL-veld van uw reader
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kopieren | copy |
| url | link |
| dann | daarna |
| in | in |
| und | en |
| das | de |
DE Um den Einbettungs-Code zu kopieren, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche Kopieren
NL Om de insluitingscode te kopiëren klikt u op de knop Kopiëren
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| zu | om |
| schaltfläche | knop |
| auf | op |
| klicken | klikt |
DE Kopieren Sie den erstellten SPF-Eintrag direkt, indem Sie auf die Schaltfläche Kopieren klicken
NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken
| njemački | Dutch |
|---|---|
| direkt | direct |
| spf | spf |
| eintrag | record |
| schaltfläche | knop |
| auf | op |
| klicken | klikken |
| indem | te |
DE „Linkadresse kopieren“ (Firefox) und kopieren Sie dann das RSS-Adressfeld/das URL-Feld in Ihren Reader
NL Selecteer voor Internet Explorer "Copy Shortcut" of voor Firefox "Copy Link Location" en plak daarna de feed-locatie in het RSS-adres of URL-veld van uw reader
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kopieren | copy |
| url | link |
| dann | daarna |
| in | in |
| und | en |
| das | de |
DE Kopieren Sie den erstellten SPF-Eintrag direkt, indem Sie auf die Schaltfläche Kopieren klicken
NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken
| njemački | Dutch |
|---|---|
| direkt | direct |
| spf | spf |
| eintrag | record |
| schaltfläche | knop |
| auf | op |
| klicken | klikken |
| indem | te |
DE Sie können Ihre Fotosammlung wie eine Datei kopieren, indem Sie zu Users / [username] / Pictures im Finder navigieren und sie auf ein externes Laufwerk kopieren.
NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| externes | extern |
| datei | bestand |
| und | en |
| ihre | uw |
| ein | een |
| sie | u |
| können | kunt |
| indem | te |
| zu | naar |
DE Um den Einbettungs-Code zu kopieren, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche Kopieren
NL Om de insluitingscode te kopiëren klikt u op de knop Kopiëren
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| zu | om |
| schaltfläche | knop |
| auf | op |
| klicken | klikt |
DE Sie können die generierten Hashtags einfach mit der Schaltfläche Kopieren kopieren.
NL U kunt de gegenereerde hashtags eenvoudig kopiëren met de kopieerknop.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| kopieren | kopiëren |
| mit | met |
| können | kunt |
| der | de |
DE Zum Kopieren der E-Mail-Adresse hier kopieren
NL Klik om het e-mailadres te kopiëren
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| e-mail-adresse | mailadres |
| der | het |
| zum | te |
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| entfernen | verwijderen |
| mac | mac |
| und | en |
| für | voor |
| können | kunt |
| ein | een |
| dem | te |
| von | van |
DE Ein Skript, das Sie einsetzen können, um F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer zu entfernen
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| einsetzen | - |
| mac | mac |
| und | en |
| zu | om |
| können | kunt |
| für | voor |
| entfernen | verwijderen |
| ein | een |
| von | van |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| benötigt | vereist |
| neuer | nieuwer |
| nur | alleen |
| macos | macos |
| funktionen | functies |
| mac | mac |
| oder | of |
| einen | een |
| gilt | van toepassing |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| die | die |
| mit | op |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| verhindert | voorkomt |
| benutzer | gebruikers |
| booten | opstarten |
| ändern | wijzigen |
| firmware | firmware |
| mac | mac |
| computer | computer |
| passwort | wachtwoord |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| ist | is |
| dass | dat |
| des | op |
| den | de |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verloren | kwijt |
| vielleicht | misschien |
| mac | mac |
| panik | paniek |
| bieten | geven |
| lösungen | oplossingen |
| vergessenen | vergeten |
| passwort | wachtwoord |
| in | in |
| wir | we |
| für | voor |
| oder | of |
| probleme | problemen |
| kein | geen |
| artikel | artikel |
| diesem | van |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| verhindert | voorkomt |
| benutzer | gebruikers |
| booten | opstarten |
| ändern | wijzigen |
| firmware | firmware |
| mac | mac |
| computer | computer |
| passwort | wachtwoord |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| ist | is |
| dass | dat |
| des | op |
| den | de |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verloren | kwijt |
| vielleicht | misschien |
| mac | mac |
| panik | paniek |
| bieten | geven |
| lösungen | oplossingen |
| vergessenen | vergeten |
| passwort | wachtwoord |
| in | in |
| wir | we |
| für | voor |
| oder | of |
| probleme | problemen |
| kein | geen |
| artikel | artikel |
| diesem | van |
DE Kann ich ein Windows-iTunes-Backup auf einen Mac oder umgekehrt kopieren? Sind iTunes-Backups portabel?
NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| umgekehrt | omgekeerd |
| kopieren | kopiëren |
| windows | windows |
| kann | kan |
| ich | ik |
| sind | zijn |
| oder | of |
| ein | een |
| auf | naar |
DE Kann ich ein Windows iTunes-Backup auf einen Mac kopieren oder umgekehrt? Sind iTunes-Backups portabel?
NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| kopieren | kopiëren |
| umgekehrt | omgekeerd |
| kann | kan |
| ich | ik |
| sind | zijn |
| oder | of |
| ein | een |
| auf | naar |
DE Wenn Sie jedoch einen Mac verwenden, hat die Verwendung eines iPhones Vorteile. Sie können beispielsweise zwischen Geräten kopieren und einfügen oder webbasierte Apple Pay-Zahlungen authentifizieren.
NL Maar als u een Mac gebruikt, heeft het gebruik van een iPhone voordelen. Zoals het kunnen kopiëren en plakken tussen apparaten of het verifiëren van webgebaseerde Apple Pay-betalingen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphone |
| apple | apple |
| authentifizieren | verifiëren |
| mac | mac |
| vorteile | voordelen |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| verwenden | - |
| zwischen | tussen |
| kopieren | kopiëren |
| oder | of |
| einen | een |
| verwendung | gebruik |
| wenn | als |
| sie | u |
| hat | heeft |
| können | kunnen |
| jedoch | maar |
DE Geben Sie Dateien und Ordner frei, kopieren und fügen Sie Bilder und Text ein und verschieben Sie Dateien und Inhalte zwischen Mac- und Windows-Anwendungen.
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| ordner | mappen |
| text | tekst |
| inhalte | inhoud |
| und | en |
| bilder | afbeeldingen |
| zwischen | deel |
DE Text zwischen Mac und Windows kopieren und einfügen oder per Drag-and-Drop verschieben.
NL Kopieer en plak tekst of sleep objecten tussen Mac en Windows.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| drag | sleep |
| zwischen | tussen |
| oder | of |
| text | tekst |
DE Auf einem Mac kopieren und einfügen
NL Kopiëren en plakken op een Mac
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| und | en |
| kopieren | kopiëren |
| auf | op |
| einem | een |
DE Wusstest du, dass es eine superschnelle Möglichkeit gibt, mit deinen Fingern oder ein paar Klicks zwischen iPhone, iPad und Mac zu kopieren?
NL Wist je dat er een supersnelle manier is om met je vingers of een paar klikken te kopiëren tussen iPhone, iPad en Mac?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| klicks | klikken |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| kopieren | kopiëren |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| zwischen | tussen |
| dass | dat |
| gibt | is |
| deinen | je |
| ein | een |
DE Geben Sie Dateien und Ordner frei, kopieren und fügen Sie Bilder und Text ein und verschieben Sie Dateien und Inhalte zwischen Mac- und Windows-Anwendungen.
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| ordner | mappen |
| text | tekst |
| inhalte | inhoud |
| und | en |
| bilder | afbeeldingen |
| zwischen | deel |
DE Text zwischen Mac und Windows kopieren und einfügen oder per Drag-and-Drop verschieben.
NL Kopieer en plak tekst of sleep objecten tussen Mac en Windows.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| drag | sleep |
| zwischen | tussen |
| oder | of |
| text | tekst |
DE Kann ich ein Windows-iTunes-Backup auf einen Mac oder umgekehrt kopieren? Sind iTunes-Backups portabel?
NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| umgekehrt | omgekeerd |
| kopieren | kopiëren |
| windows | windows |
| kann | kan |
| ich | ik |
| sind | zijn |
| oder | of |
| ein | een |
| auf | naar |
DE Kann ich ein Windows iTunes-Backup auf einen Mac kopieren oder umgekehrt? Sind iTunes-Backups portabel?
NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| kopieren | kopiëren |
| umgekehrt | omgekeerd |
| kann | kan |
| ich | ik |
| sind | zijn |
| oder | of |
| ein | een |
| auf | naar |
DE Wenn Sie jedoch einen Mac verwenden, hat die Verwendung eines iPhones Vorteile. Sie können beispielsweise zwischen Geräten kopieren und einfügen oder webbasierte Apple Pay-Zahlungen authentifizieren.
NL Maar als u een Mac gebruikt, heeft het gebruik van een iPhone voordelen. Zoals het kunnen kopiëren en plakken tussen apparaten of het verifiëren van webgebaseerde Apple Pay-betalingen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphone |
| apple | apple |
| authentifizieren | verifiëren |
| mac | mac |
| vorteile | voordelen |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| verwenden | - |
| zwischen | tussen |
| kopieren | kopiëren |
| oder | of |
| einen | een |
| verwendung | gebruik |
| wenn | als |
| sie | u |
| hat | heeft |
| können | kunnen |
| jedoch | maar |
DE Text nahtlos zwischen Mac und Windows kopieren und einfügen oder Dateien per Drag-and-Drop verschieben
NL Kopieer en plak tekst of sleep objecten zonder moeite tussen Mac en Windows.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| drag | sleep |
| zwischen | tussen |
| oder | of |
| text | tekst |
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| leider | helaas |
| gehalten | gehouden |
| mac | mac |
| möchten | wilt |
| für | voor |
| noch | nog |
| verfügbar | beschikbaar |
| werden | worden |
| ist | is |
| wenn | als |
| mit | op |
| nicht | niet |
| dem | de |
DE Wenn Sie einen Mac verwenden und das iTunes-Sicherungskennwort auf diesem Mac konfiguriert haben, hat Ihr Computer das Kennwort möglicherweise in seinem Schlüsselbund gespeichert.
NL Als u een Mac gebruikt en het back-upwachtwoord van iTunes op die Mac hebt geconfigureerd, heeft uw computer mogelijk het wachtwoord in de sleutelhanger bewaard.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| konfiguriert | geconfigureerd |
| kennwort | wachtwoord |
| möglicherweise | mogelijk |
| gespeichert | bewaard |
| itunes | itunes |
| mac | mac |
| computer | computer |
| in | in |
| und | en |
| verwenden | - |
| auf | op |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| hat | heeft |
DE Ein Mac mit Mac OS 10.7 oder neuer oder ein PC mit Windows Vista oder neuer
NL Een Mac met macOS 10.7 of nieuwer, of een pc met Windows Vista of nieuwer
| njemački | Dutch |
|---|---|
| neuer | nieuwer |
| windows | windows |
| mac | mac |
| pc | pc |
| oder | of |
| ein | een |
| mit | met |
| mac os | macos |
DE Wiederherstellen BlackBerry Backup Extractor kann auf jedem modernen Mac (Mac OS 10.9 oder neuer) und jedem modernen Windows (Vista oder neuer) ausgeführt werden.
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
| njemački | Dutch |
|---|---|
| modernen | moderne |
| neuer | nieuwer |
| windows | windows |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| jedem | elke |
| mac | mac |
| oder | of |
| und | en |
| auf | op |
| mac os | macos |
DE Wenn Sie Ihr iPhone über Ihr iCloud-Konto mit Ihrem Mac koppeln und Nachrichten synchronisieren lassen, können Sie Ihren SMS- und iMessage-Verlauf in der Nachrichten-App des Mac sehen
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud-konto | icloud |
| mac | mac |
| synchronisieren | synchroniseren |
| lassen | laat |
| und | en |
| ihr | je |
| in | in |
| nachrichten | berichten |
| wenn | als |
| über | van |
| der | de |
DE Wenn Sie einen Remote-Desktop in Mac benötigen, folgen Sie diesem Anleitung: So rDPen Sie von einem Mac auf Ihren Windows Server
NL Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| benötigen | wilt |
| anleitung | handleiding |
| windows | windows |
| server | server |
| desktop | bureaublad |
| remote | afstand |
| in | in |
| auf | op |
| folgen | een |
| wenn | als |
| ihren | uw |
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| bietet | biedt |
| konto | account |
| mobile | mobiele |
| mac | mac |
| app | app |
| programm | computer |
| zugriff | toegang |
| ihr | je |
| oder | of |
| zu | zodat |
| herstellen | tot |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
DE .mac bietet IMAP-Zugriff auf Ihr .mac Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL .mac biedt toegang tot je .mac account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| bietet | biedt |
| konto | account |
| mobile | mobiele |
| mac | mac |
| app | app |
| programm | computer |
| zugriff | toegang |
| ihr | je |
| oder | of |
| zu | zodat |
| herstellen | tot |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
DE Windows auf dem Mac – Virtuelle Maschine über Parallels Desktop 17 für Mac
NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac
| njemački | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| windows | windows |
| auf | op |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| windows | windows |
| mini | mini |
| macos | macos |
| neustart | opnieuw opstarten |
| macbook | macbook |
| imac | imac |
| oder | of |
| mac | mac |
| und | naast |
| auf | op |
| pro | pro |
| ihrem | je |
DE Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, von denen es keine Mac-Versionen gibt, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| pc | pc |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| und | en |
| oder | of |
| keine | geen |
| ausführen | - |
| gibt | is |
| ihnen | je |
| von | van |
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| konfiguration | configureren |
| desktop | desktop |
| virtuellen | virtuele |
| jamf | jamf |
| management | management |
| anderen | andere |
| maschinen | machines |
| und | en |
| verwenden | - |
| bereitstellung | implementeren |
| mac | mac |
| zur | te |
| mit | op |
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| screenshot | schermafbeelding |
| erfahrung | informatie |
| installation | installatie |
| separaten | afzonderlijk |
| apple | apple |
| mac | mac |
| intel | intel |
| für | voor |
| gibt | is |
| artikel | artikel |
DE Jetzt können Sie eine neue virtuelle Maschine für Mac erstellen, einschließlich einer Windows-VM auf dem Mac.
NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| einschließlich | inclusief |
| windows | windows |
| jetzt | nu |
| mac | mac |
| maschine | machine |
| erstellen | maken |
| neue | nieuwe |
| für | voor |
| auf | op |
| sie | je |
DE Client security for Mac schützt Mac-Umgebungen. Der Client ermöglicht die Integration mit der F-Secure Security Cloud und verringert den möglichen Kontakt mit neuer Malware.
NL F-Secure Client Security for Mac beschermt Mac-omgevingen. De client biedt integratie met de F-Secure Security Cloud om de tijd van blootstelling aan nieuwe malware te minimaliseren.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| client | client |
| security | security |
| mac | mac |
| ermöglicht | biedt |
| integration | integratie |
| cloud | cloud |
| neuer | nieuwe |
| malware | malware |
| schützt | beschermt |
DE Parallels Desktop für Mac wurde neu entwickelt und optimiert, um sowohl auf Apple M1- als auch auf Intel-basierten Mac-Geräten nativ zu laufen, was Geschwindigkeit und Akkulebensdauer erhöht.
NL Parallels Desktop voor Mac is opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd en kan nu native worden uitgevoerd op Mac-apparaten met Apple M1 en Intel, waardoor de prestaties én de snelheid worden verbeterd.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| apple | apple |
| geschwindigkeit | snelheid |
| intel | intel |
| mac | mac |
| und | en |
| neu | opnieuw |
| für | voor |
| wurde | is |
| sowohl | de |
| auf | op |
| entwickelt | ontworpen |
| als |
DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe
NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers
| njemački | Dutch |
|---|---|
| installation | installeren |
| os | os |
| technische | technische |
| benutzer | gebruikers |
| aufgabe | taak |
| mac | mac |
| für | voor |
| auf | op |
| ist | is |
| von | van |
DE Die Methode zum Zurücksetzen der SMC Ihres Mac hängt vom verwendeten Mac-Typ ab.
NL De methode voor het resetten van de SMC van je Mac hangt af van het type Mac dat je gebruikt.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| methode | methode |
| zurücksetzen | resetten |
| mac | mac |
| typ | type |
| hängt | hangt |
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
| njemački | Dutch |
|---|---|
| booten | opstarten |
| mac | mac |
| zeigt | geeft aan |
| aktiviert | ingeschakeld |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
| ein | een |
| los | de |
| dass | dat |
| hat | heeft |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
mac kopieren mac zu mac kopieren einfach kopieren excel kopieren daten kopieren sicheren kopieren studenten fragen kopieren code zum kopieren gesamte matrix kopieren kopieren sie einfach dateien kopieren kopieren einfach text kopieren kopieren sie platz kopieren git repository kopieren einfaches teilen kopieren anwendungen zu kopieren umgekehrt kopieren computer kopieren tafel kopieren sie kopieren von dateien backup kopieren großen klumpen kopieren anderes kopieren formularlink zu kopieren meins zu kopieren beschränken sie kopieren quellverweis kopieren sie kopieren der metadaten mittels kopieren spieler kopieren einmal zu kopieren quelle kopieren tabelle zu kopieren kompletten inhalt kopieren beliebigen server kopieren kopieren sie ihren arbeitsmappe zu kopieren emojis zum kopieren tastenkombinationen zum kopieren funktionen wie kopieren verknüpfung kopieren kopieren einer zeile tag kopieren feldnamen kopieren ihren klassendiagrammen kopieren schaltfläche kopieren neben referenzzwecken zu kopieren
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski