DE Bonus: Kostenloser 10-tägiger E-Mail-Kurs "Wie beginne ich einen Podcast" Klicken Sie einfach auf den Link und geben Sie Ihre E-Mail ein, um die erste Lektion zu erhalten:
Prevedi "lektion" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lektion" sa njemački na Dutch
Prijevod njemački na Dutch od lektion
njemački
Dutch
NL Bonus: Gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" E-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
| njemački | Dutch |
|---|---|
| bonus | bonus |
| podcast | podcast |
| klicken | klik |
| link | link |
| und | en |
| erste | een |
| zu | om |
| auf | op |
| kostenloser | gratis |
| kurs | les |
| ihre | uw |
DE Noch nicht gestartet? Holen Sie sich den kostenlosen 10-tägigen E-Mail-Kurs "Wie beginne ich einen Podcast". Klicken Sie einfach auf den Link und geben Sie Ihre E-Mail ein, um die erste Lektion zu erhalten:
NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
| njemački | Dutch |
|---|---|
| gestartet | gelanceerd |
| podcast | podcast |
| klicken | klik |
| link | link |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| erste | een |
| zu | om |
| noch | nog |
| auf | op |
| holen | met |
| kurs | les |
| ihre | uw |
| nicht | niet |
DE Um Ihre Workstation vorzubereiten, schauen Sie sich unsere Lektion Nützliche Tipps zum Thema Internet an.
NL Lees om uw werkstation voor te bereiden onze online informatiesessie handige tips.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| workstation | werkstation |
| vorzubereiten | bereiden |
| nützliche | handige |
| tipps | tips |
| internet | online |
| ihre | uw |
| unsere | onze |
| zum | te |
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| grundlegender | fundamentele |
| wichtige | belangrijke |
| botschaft | boodschap |
| lektion | les |
| gelernt | geleerd |
| ihr | je |
| starten | start |
| für | voor |
| oder | of |
| wirklich | echt |
| absolut | absoluut |
| was | wat |
| haben | hebt |
| wäre | zijn |
| ein | een |
| ist | is |
DE Apple iPhone 13 Pro im Test: Eine Lektion in Sachen Verfeinerung
NL Apple iPhone 13 Pro review: een les in verfijning
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| test | review |
| lektion | les |
| in | in |
| pro | pro |
| eine | een |
DE Die Lektion? Die Definition von geschäftlichen Textnachrichten schließt mehr als nur SMS mit ein: Wenn Unternehmen ein besseres Kundenerlebnis bieten möchten, müssen sie Kunden dort erreichen, wo sie sich befinden – auf Social-Media-Kanälen.
NL Wat kunnen we hieruit leren? Bij zakelijke tekstberichten gaat het om veel meer dan alleen sms'jes sturen. Als bedrijven een betere klantenservice willen bieden, moeten ze hun klanten bereiken waar ze zijn: op social messaging-kanalen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| bieten | bieden |
| kunden | klanten |
| social | social |
| auf | op |
| mit | bij |
| mehr | meer |
| unternehmen | bedrijven |
| geschäftlichen | zakelijke |
| besseres | betere |
| erreichen | bereiken |
| nur | alleen |
| von | gaat |
| möchten | willen |
| wo | waar |
| müssen | moeten |
| als | dan |
| ein | een |
| wenn | als |
DE Der Fall dieses Maklers diente als eine große Lektion, wie einfach es für selbst Regulierungsbehörde könnte Warnzeichen zu verpassen
NL Het geval van deze makelaardij diende als een enorme les over hoe makkelijk het zou kunnen zijn, zelfs voor toezichthouders om waarschuwingsborden te missen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| große | enorme |
| lektion | les |
| für | voor |
| zu | om |
| wie | hoe |
| könnte | zijn |
| der | van |
| als |
DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| lehrperson | docent |
| lektion | les |
| professioneller | professioneel |
| sicht | perspectief |
| in | bij |
| aus | en |
| mittels | met |
DE Der andere Nachteil ist, dass nach fast jeder Aktivität / Lektion ständig eine Zahlung verlangt wird
NL Het andere nadeel is dat het constant om betaling vraagt, na bijna elke activiteit / les
| njemački | Dutch |
|---|---|
| andere | andere |
| nachteil | nadeel |
| fast | bijna |
| aktivität | activiteit |
| lektion | les |
| ständig | constant |
| zahlung | betaling |
| verlangt | vraagt |
| ist | is |
| dass | dat |
| der | het |
| nach | om |
DE Denke nur daran, dass du nicht zu viel Zeit damit verbringen solltest – du versuchst, eine Lektion zu lernen und daran zu wachsen, nicht dich darüber fertig zu machen, was du falsch gemacht hast.
NL Onthoud wel om er niet teveel tijd aan te besteden — je probeert iets te leren en erdoor te groeien, niet je schuldig te voelen over waar je het verkeerd hebt gedaan.
DE Range Rover Velar Test: Ein Titan der Technik und eine Lektion im SUV-Styling
NL Range Rover Velar review: een titan van technologie en een les in SUV-styling
| njemački | Dutch |
|---|---|
| range | range |
| rover | rover |
| test | review |
| technik | technologie |
| lektion | les |
| und | en |
| ein | een |
DE Eine wichtige Lektion von ihnen? Ihr Kind ist nie zu jung, um mit dem Programmieren zu beginnen, und jetzt ist wahrscheinlich der perfekte Zeitpunkt, um nützliches Programmierspielzeug für Ihr Zuhause zu besorgen.
NL Een belangrijke les van hen? Je kind is nooit te jong om te leren coderen, en dit is waarschijnlijk het perfecte moment om wat handig codeerspeelgoed voor thuis te kopen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| lektion | les |
| jung | jong |
| programmieren | coderen |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| perfekte | perfecte |
| nützliches | handig |
| zeitpunkt | moment |
| und | en |
| ihr | je |
| kind | kind |
| zu | om |
| nie | nooit |
| ist | is |
| für | voor |
DE Übergeben Sie die Kontrolle an einen Schüler und lassen Sie ihn mit der Lektion interagieren, ohne sich von seinem Platz zu bewegen!
NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kontrolle | controle |
| lektion | les |
| interagieren | communiceren |
| lassen | laat |
| und | en |
| ohne | zonder |
| einen | een |
DE Jedes Aruba-Museum fängt einen anderen Teil unserer Geschichte ein und lehrt eine andere Lektion für die Zukunft
NL Elk museum op Aruba toont een ander onderdeel van onze geschiedenis en leert je weer andere lessen voor de toekomst
| njemački | Dutch |
|---|---|
| geschichte | geschiedenis |
| museum | museum |
| aruba | aruba |
| und | en |
| für | voor |
| teil | van |
| zukunft | toekomst |
| anderen | andere |
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Freeride, Telemark, Langlauf oder Schneeschuhlaufen: Das professionelle Schneesportteam sorgt dafür, dass jede Lektion zu einem schneesportlichen Wintererlebnis wird.
NL Of het nu gaat om skiën, snowboarden, freeride, telemark, langlaufen of sneeuwschoenwandelen: Het professionele sneeuwsportteam zorgt ervoor dat iedere les een echte sneeuwsport-winterbelevenis wordt.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| skifahren | skiën |
| snowboarden | snowboarden |
| lektion | les |
| oder | of |
| zu | om |
| wird | wordt |
| professionelle | professionele |
| jede | een |
| dass | dat |
DE Es ist letztendlich ein Titan der Technik und eine Lektion in Sachen Styling: Kein Wunder, dass es unsere beste Autokrone brauchte.
NL Het is uiteindelijk een titan van technologie en een les in styling: geen wonder dat het onze beste autokroon heeft gekost.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| letztendlich | uiteindelijk |
| technik | technologie |
| lektion | les |
| styling | styling |
| wunder | wonder |
| beste | beste |
| in | in |
| und | en |
| unsere | onze |
| dass | dat |
| ein | een |
DE Falls du bereits eine Maske, einen Schnorchel und/oder Flossen hast, zeige sie deinem Instructor vor deiner ersten Lektion im Wasser
NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint
| njemački | Dutch |
|---|---|
| maske | masker |
| schnorchel | snorkel |
| instructor | instructeur |
| und | en |
| oder | of |
| bereits | al |
| deiner | je |
| wasser | water |
| eine | voordat |
| im | aan |
DE Der Variantenseiten-Builder, der Software erstellt, und die Produkt-Landingpage verwenden beide Premium-Bootstrap-Vorlagen für E-Learning mit einem WordPress-Theme für jede Lektion
NL De variantpaginabuilder die software maakt, en de productbestemmingspagina gebruiken beide premium bootstrap-sjablonen voor e-learning met één WordPress-thema voor elke les
| njemački | Dutch |
|---|---|
| erstellt | maakt |
| wordpress-theme | wordpress |
| lektion | les |
| premium | premium |
| software | software |
| und | en |
| beide | beide |
| jede | elke |
| für | voor |
| der | de |
DE Was war die größte Lektion, die das Fahrrad Victor gelehrt hat? "Beim Radfahren kann alles passieren, von langen und wunderbaren Abenteuern bis hin zu richtig heftigen, epischen Stürzen
NL De grootste les die Victor heeft geleerd van de fiets? “Als je rijdt, kan er van alles gebeuren, van lange en prachtige avonturen tot grote, epische botsingen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| lektion | les |
| fahrrad | fiets |
| passieren | gebeuren |
| langen | lange |
| abenteuern | avonturen |
| alles | alles |
| größte | grootste |
| kann | kan |
| zu | van |
| hat | heeft |
| bis | tot |
DE Zu Schulungszwecken kann eine VR-Brille verwendet werden, um eine virtuelle Lektion zu erteilen oder um den Schülern zu helfen, sich auf Präsentationen vorzubereiten oder eine Rede zu halten
NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech
| njemački | Dutch |
|---|---|
| lektion | les |
| erteilen | geven |
| schülern | studenten |
| helfen | helpen |
| präsentationen | presentaties |
| virtuelle | virtuele |
| kann | kan |
| zu | om |
| werden | worden |
| oder | of |
| verwendet | met |
| den | te |
DE Bonus: Kostenloser 10-Tage-E-Mail-Kurs "How To Start A Podcast"Klicken Sie einfach auf den Link und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um die erste Lektion zu erhalten:
NL Bonus: Gratis 10-daagse "Hoe begin ik een podcast" e-mailcursusKlik gewoon op de link en vul je e-mail in om de eerste les te krijgen:
| njemački | Dutch |
|---|---|
| bonus | bonus |
| podcast | podcast |
| link | link |
| zu | om |
| und | en |
| start | begin |
| auf | op |
| kostenloser | gratis |
| kurs | les |
DE Bonus: Kostenloser 10-tägiger E-Mail-Kurs "How To Start A Podcast"Klicken Sie einfach auf den Link und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um die erste Lektion zu erhalten:
NL Bonus: Gratis 10-daagse "Hoe begin ik een podcast" e-mailcursusKlik gewoon op de link en vul je e-mail in om de eerste les te krijgen:
| njemački | Dutch |
|---|---|
| bonus | bonus |
| podcast | podcast |
| link | link |
| zu | om |
| und | en |
| start | begin |
| auf | op |
| kostenloser | gratis |
| kurs | les |
DE Noch nicht gestartet? Holen Sie sich den kostenlosen 10-tägigen E-Mail-Kurs "Wie beginne ich einen Podcast". Klicken Sie einfach auf den Link und geben Sie Ihre E-Mail ein, um die erste Lektion zu erhalten:
NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
| njemački | Dutch |
|---|---|
| gestartet | gelanceerd |
| podcast | podcast |
| klicken | klik |
| link | link |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| erste | een |
| zu | om |
| noch | nog |
| auf | op |
| holen | met |
| kurs | les |
| ihre | uw |
| nicht | niet |
DE Apple iPhone 13 Pro im Test: Eine Lektion in Sachen Verfeinerung
NL Apple iPhone 13 Pro review: een les in verfijning
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| test | review |
| lektion | les |
| in | in |
| pro | pro |
| eine | een |
DE iPhone 13 Pro im Test: Eine Lektion in Sachen Verfeinerung
NL iPhone 13 Pro review: een les in verfijning
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| test | review |
| lektion | les |
| in | in |
| pro | pro |
| eine | een |
DE Der Fall dieses Maklers diente als eine große Lektion, wie einfach es für selbst Regulierungsbehörde könnte Warnzeichen zu verpassen
NL Het geval van deze makelaardij diende als een enorme les over hoe makkelijk het zou kunnen zijn, zelfs voor toezichthouders om waarschuwingsborden te missen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| große | enorme |
| lektion | les |
| für | voor |
| zu | om |
| wie | hoe |
| könnte | zijn |
| der | van |
| als |
DE Um Ihre Workstation vorzubereiten, schauen Sie sich unsere Lektion Nützliche Tipps zum Thema Internet an.
NL Lees om uw werkstation voor te bereiden onze online informatiesessie handige tips.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| workstation | werkstation |
| vorzubereiten | bereiden |
| nützliche | handige |
| tipps | tips |
| internet | online |
| ihre | uw |
| unsere | onze |
| zum | te |
DE Die Leute lernen nicht nur, was zu tun ist: Sie erinnern sich daran, wenn es am wichtigsten ist, weil Lachen die Lektion im Gedächtnis verankert
NL Mensen leren niet alleen wat ze moeten doen: ze onthouden het wanneer het er echt op aan komt, omdat lachen de les in het geheugen prent
| njemački | Dutch |
|---|---|
| erinnern | onthouden |
| lachen | lachen |
| lektion | les |
| gedächtnis | geheugen |
| leute | mensen |
| lernen | leren |
| am | op |
| was | wat |
| nur | alleen |
| weil | omdat |
| nicht | niet |
| zu | aan |
DE Apple iPhone 13 Pro im Test: Eine Lektion in Sachen Raffinesse
NL Apple iPhone 13 Pro bijgewerkte review: Een lesje in verfijning
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| test | review |
| in | in |
| pro | pro |
| eine | een |
DE Es ist letztendlich ein Titan der Technik und eine Lektion in Sachen Styling: Kein Wunder, dass es unsere beste Autokrone brauchte.
NL Het is uiteindelijk een titan van technologie en een les in styling: geen wonder dat het onze beste autokroon heeft gekost.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| letztendlich | uiteindelijk |
| technik | technologie |
| lektion | les |
| styling | styling |
| wunder | wonder |
| beste | beste |
| in | in |
| und | en |
| unsere | onze |
| dass | dat |
| ein | een |
DE Range Rover Velar Test: Ein Titan der Technik und eine Lektion
NL Range Rover Velar review: een titan van technologie en een les
| njemački | Dutch |
|---|---|
| range | range |
| rover | rover |
| test | review |
| technik | technologie |
| lektion | les |
| und | en |
| ein | een |
DE Range Rover Velar Test: Ein Titan der Technik und eine Lektion im SUV-Styling
NL Range Rover Velar review: een titan van technologie en een les in SUV-styling
| njemački | Dutch |
|---|---|
| range | range |
| rover | rover |
| test | review |
| technik | technologie |
| lektion | les |
| und | en |
| ein | een |
DE Ein Titan der Technik und eine Lektion im Styling: Der Range Rover Velar ist 2017 ein Anwärter auf die SUV-Krone.
NL Een titan van technologie en een les in styling: de Range Rover Velar is een kanshebber voor de SUV-kroon in 2017.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| technik | technologie |
| lektion | les |
| styling | styling |
| range | range |
| rover | rover |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
DE Ein Titan der Technik und eine Lektion im Styling: Der Range Rover Velar scheint die SUV-Krone für 2017 und darüber hinaus zu besitzen.
NL Een titan van technologie en een les in styling: de Range Rover Velar ziet eruit alsof hij de SUV-kroon zal bezitten voor 2017 en daarna.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| technik | technologie |
| lektion | les |
| styling | styling |
| range | range |
| rover | rover |
| und | en |
| für | voor |
| scheint | ziet |
| ein | een |
| der | de |
| hinaus | van |
DE Falls du bereits eine Maske, einen Schnorchel und/oder Flossen hast, zeige sie deinem Instructor vor deiner ersten Lektion im Wasser
NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint
| njemački | Dutch |
|---|---|
| maske | masker |
| schnorchel | snorkel |
| instructor | instructeur |
| und | en |
| oder | of |
| bereits | al |
| deiner | je |
| wasser | water |
| eine | voordat |
| im | aan |
DE Du lernst die praktische Anwendung in einer „Confined Water“ Lektion und in vier Freiwassertauchgängen, wo du mit zwei Flaschen beginnst und noch mindestens zwei weitere hinzufügst, vielleicht bis zu sechs seitlich mitgeführte Flaschen.
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| water | water |
| wo | waarbij |
| mindestens | minimaal |
| zu | om |
| in | in |
| und | en |
| die | de |
| vier | vier |
| zwei | twee |
| sechs | zes |
| mit | met |
| einer | een |
DE Diese wertvolle Lektion in Sachen Customer Experience kann die Versicherungsbranche von disruptiven Insurtech-Unternehmen lernen - Zendesk DE
NL Hoe de branche over klantervaring kan leren van ontwrichtende insurtechbedrijven - Zendesk NL
| njemački | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| unternehmen | branche |
| lernen | leren |
| kann | kan |
| die | de |
| in | over |
| von | van |
DE Diese wertvolle Lektion in Sachen Customer Experience kann die Versicherungsbranche von disruptiven Insurtech-Unternehmen lernen
NL Hoe de branche over klantervaring kan leren van ontwrichtende insurtechbedrijven
| njemački | Dutch |
|---|---|
| unternehmen | branche |
| lernen | leren |
| kann | kan |
| die | de |
| in | over |
| von | van |
DE Eine kurze Lektion über Objektivanschlüsse
NL Een snel lesje in lensbevestigingen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kurze | snel |
| über | in |
DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| lehrperson | docent |
| lektion | les |
| professioneller | professioneel |
| sicht | perspectief |
| in | bij |
| aus | en |
| mittels | met |
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| grundlegender | fundamentele |
| wichtige | belangrijke |
| botschaft | boodschap |
| lektion | les |
| gelernt | geleerd |
| ihr | je |
| starten | start |
| für | voor |
| oder | of |
| wirklich | echt |
| absolut | absoluut |
| was | wat |
| haben | hebt |
| wäre | zijn |
| ein | een |
| ist | is |
DE Die Lektion? Die Definition von geschäftlichen Textnachrichten schließt mehr als nur SMS mit ein: Wenn Unternehmen ein besseres Kundenerlebnis bieten möchten, müssen sie Kunden dort erreichen, wo sie sich befinden – auf Social-Media-Kanälen.
NL Wat kunnen we hieruit leren? Bij zakelijke tekstberichten gaat het om veel meer dan alleen sms?jes sturen. Als bedrijven een betere klantenservice willen bieden, moeten ze hun klanten bereiken waar ze zijn: op social messaging-kanalen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| bieten | bieden |
| kunden | klanten |
| social | social |
| auf | op |
| mit | bij |
| mehr | meer |
| unternehmen | bedrijven |
| geschäftlichen | zakelijke |
| besseres | betere |
| erreichen | bereiken |
| nur | alleen |
| von | gaat |
| möchten | willen |
| wo | waar |
| müssen | moeten |
| als | dan |
| ein | een |
| wenn | als |
DE Die Lektion? Die Definition von geschäftlichen Textnachrichten schließt mehr als nur SMS mit ein: Wenn Unternehmen ein besseres Kundenerlebnis bieten möchten, müssen sie Kunden dort erreichen, wo sie sich befinden – auf Social-Media-Kanälen.
NL Wat kunnen we hieruit leren? Bij zakelijke tekstberichten gaat het om veel meer dan alleen sms?jes sturen. Als bedrijven een betere klantenservice willen bieden, moeten ze hun klanten bereiken waar ze zijn: op social messaging-kanalen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| bieten | bieden |
| kunden | klanten |
| social | social |
| auf | op |
| mit | bij |
| mehr | meer |
| unternehmen | bedrijven |
| geschäftlichen | zakelijke |
| besseres | betere |
| erreichen | bereiken |
| nur | alleen |
| von | gaat |
| möchten | willen |
| wo | waar |
| müssen | moeten |
| als | dan |
| ein | een |
| wenn | als |
DE Die Lektion? Die Definition von geschäftlichen Textnachrichten schließt mehr als nur SMS mit ein: Wenn Unternehmen ein besseres Kundenerlebnis bieten möchten, müssen sie Kunden dort erreichen, wo sie sich befinden – auf Social-Media-Kanälen.
NL Wat kunnen we hieruit leren? Bij zakelijke tekstberichten gaat het om veel meer dan alleen sms?jes sturen. Als bedrijven een betere klantenservice willen bieden, moeten ze hun klanten bereiken waar ze zijn: op social messaging-kanalen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| bieten | bieden |
| kunden | klanten |
| social | social |
| auf | op |
| mit | bij |
| mehr | meer |
| unternehmen | bedrijven |
| geschäftlichen | zakelijke |
| besseres | betere |
| erreichen | bereiken |
| nur | alleen |
| von | gaat |
| möchten | willen |
| wo | waar |
| müssen | moeten |
| als | dan |
| ein | een |
| wenn | als |
DE Die Lektion? Die Definition von geschäftlichen Textnachrichten schließt mehr als nur SMS mit ein: Wenn Unternehmen ein besseres Kundenerlebnis bieten möchten, müssen sie Kunden dort erreichen, wo sie sich befinden – auf Social-Media-Kanälen.
NL Wat kunnen we hieruit leren? Bij zakelijke tekstberichten gaat het om veel meer dan alleen sms?jes sturen. Als bedrijven een betere klantenservice willen bieden, moeten ze hun klanten bereiken waar ze zijn: op social messaging-kanalen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| bieten | bieden |
| kunden | klanten |
| social | social |
| auf | op |
| mit | bij |
| mehr | meer |
| unternehmen | bedrijven |
| geschäftlichen | zakelijke |
| besseres | betere |
| erreichen | bereiken |
| nur | alleen |
| von | gaat |
| möchten | willen |
| wo | waar |
| müssen | moeten |
| als | dan |
| ein | een |
| wenn | als |
DE Jede mundgerechte Lektion wird mit einem Quiz, einer Übungsdatei und einem Spickzettel geliefert, sodass Sie Ihr Wissen sofort testen und in die Praxis umsetzen können.
NL Elke hapklare les wordt geleverd met een quiz, oefenbestand en spiekbriefje, zodat u uw kennis meteen kunt testen en in de praktijk kunt brengen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| lektion | les |
| quiz | quiz |
| testen | testen |
| praxis | praktijk |
| in | in |
| und | en |
| können | kunt |
| wird | wordt |
| mit | geleverd |
| sofort | meteen |
DE Eine vernichtende Enttäuschung über unsere mangelnden Fähigkeiten, aber eine Lektion, wie hart dieses Spiel sein kann
NL Een verpletterende teleurstelling over ons gebrek aan vaardigheden, maar een les in hoe moeilijk dit spel kan zijn
| njemački | Dutch |
|---|---|
| lektion | les |
| hart | moeilijk |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| aber | maar |
| kann | kan |
| spiel | spel |
| wie | hoe |
| sein | zijn |
DE Geben Sie die Kontrolle an Schüler weiter und lassen Sie sie mit der Lektion interagieren, ohne sich von ihren Plätzen zu bewegen!
NL Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kontrolle | controle |
| lektion | les |
| und | en |
| lassen | laat |
| ohne | zonder |
| zu | verlaten |
| an | aan |
| der | de |
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Freeride, Telemark, Langlauf oder Schneeschuhlaufen: Das professionelle Schneesportteam sorgt dafür, dass jede Lektion zu einem schneesportlichen Wintererlebnis wird.
NL Of het nu gaat om skiën, snowboarden, freeride, telemark, langlaufen of sneeuwschoenwandelen: Het professionele sneeuwsportteam zorgt ervoor dat iedere les een echte sneeuwsport-winterbelevenis wordt.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| skifahren | skiën |
| snowboarden | snowboarden |
| lektion | les |
| oder | of |
| zu | om |
| wird | wordt |
| professionelle | professionele |
| jede | een |
| dass | dat |
DE Die Lektion? Die Definition von geschäftlichen Textnachrichten schließt mehr als nur SMS mit ein: Wenn Unternehmen ein besseres Kundenerlebnis bieten möchten, müssen sie Kunden dort erreichen, wo sie sich befinden – auf Social-Media-Kanälen.
NL Wat kunnen we hieruit leren? Bij zakelijke tekstberichten gaat het om veel meer dan alleen sms?jes sturen. Als bedrijven een betere klantenservice willen bieden, moeten ze hun klanten bereiken waar ze zijn: op social messaging-kanalen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| bieten | bieden |
| kunden | klanten |
| social | social |
| auf | op |
| mit | bij |
| mehr | meer |
| unternehmen | bedrijven |
| geschäftlichen | zakelijke |
| besseres | betere |
| erreichen | bereiken |
| nur | alleen |
| von | gaat |
| möchten | willen |
| wo | waar |
| müssen | moeten |
| als | dan |
| ein | een |
| wenn | als |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski