DE Verschiebung der Netzwerkperimeterhardware in die Cloud
"verschiebung" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
verschiebung | cambiamento |
DE Verschiebung der Netzwerkperimeterhardware in die Cloud
IT Sposta l’hardware del perimetro di rete sul cloud
njemački | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
der | di |
in | sul |
DE Sie erleichtert zudem die Verschiebung von Daten und Anwendungen zwischen lokalen Servern und der Public Cloud.
IT Facilita inoltre lo spostamento dei dati e delle applicazioni tra i server on-premises e il cloud pubblico.
njemački | Italian |
---|---|
erleichtert | facilita |
daten | dati |
public | pubblico |
cloud | cloud |
anwendungen | applicazioni |
servern | server |
zwischen | tra |
und | e |
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Controlla la stabilità visiva. Tiene conto della frequenza con cui l'UX si sposta in modo inaspettato. Un CLS inferiore a 0,1 è considerato una buona esperienza utente.
njemački | Italian |
---|---|
visuelle | visiva |
häufigkeit | frequenza |
berücksichtigt | considerato |
unerwartete | inaspettato |
gute | buona |
layout | layout |
stabilität | stabilità |
mit | con |
ein | un |
weniger | inferiore |
der | in |
DE Gesetzliche Einschränkungen bei der Verschiebung von Daten
IT Vincoli normativi sullo spostamento dei dati
njemački | Italian |
---|---|
einschränkungen | vincoli |
daten | dati |
der | dei |
DE Aufgrund dieser Verschiebung müssen Landesregierungen und Kommunalverwaltungen neue Strategien zum optimalen Schutz von Anwendungen entwickeln – unabhängig vom Gerät oder Standort des Users.
IT Questo cambiamento richiede che gli enti statali e locali definiscano come proteggere al meglio le applicazioni, indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione dell'utente.
njemački | Italian |
---|---|
schutz | proteggere |
unabhängig | indipendentemente |
oder | o |
anwendungen | applicazioni |
gerät | dispositivo |
standort | posizione |
und | e |
zum | al |
dieser | questo |
DE Kumulative Optimierung der Layout-Verschiebung
IT Ottimizzazione dello spostamento del layout cumulativo
njemački | Italian |
---|---|
optimierung | ottimizzazione |
layout | layout |
der | del |
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Sie bezieht sich auf die Anzahl unerwarteter Änderungen im Design des visuellen Teils des Inhalts. Sie sollte idealerweise weniger als 0,1 betragen.
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Si riferisce al numero di cambiamenti inaspettati nel design della parte visiva del contenuto. Idealmente dovrebbe essere inferiore a 0,1.
njemački | Italian |
---|---|
bezieht | si riferisce |
visuellen | visiva |
inhalts | contenuto |
idealerweise | idealmente |
design | design |
layout | layout |
im | nel |
anzahl | numero |
weniger | inferiore |
des | del |
sollte | dovrebbe |
als | di |
DE Dadurch wird der Aufwand für die Änderung und Verschiebung von Anwendungen unter SQL Server 2005 oder einer neueren Version auf Aurora reduziert, sodass schnellere, risikoärmere und kostengünstigere Migrationen möglich sind.
IT Conseguentemente, lo sforzo richiesto per modificare e spostare applicazioni eseguite su SQL Server 2005 (o su altri più recenti) ad Aurora è ridotto, aspetto che porta a migrazioni più veloci, più convenienti e meno rischiose.
njemački | Italian |
---|---|
aufwand | sforzo |
neueren | recenti |
aurora | aurora |
schnellere | veloci |
migrationen | migrazioni |
anwendungen | applicazioni |
server | server |
sql | sql |
reduziert | ridotto |
und | e |
oder | o |
für | per |
die | è |
wird | che |
auf | su |
DE Handelsentscheidungen werden auf die Richtung der Verschiebung von jedem dieser fundamentalen Einflüssen in der Regel basiert.
IT decisioni di trading si basano solitamente sulla direzione di spostamento di una di queste influenze fondamentali.
njemački | Italian |
---|---|
in der regel | solitamente |
die | una |
DE Beide Spot- und Terminhandel Kupfer Handelsmöglichkeiten in einer Vielzahl von Situationen zur Verfügung stellen kann, wie wenn es ein zyklischen Verschiebung der Bau- und Industriedaten sowie staatlich vermittelten Preisverschiebungen.
IT Sia il commercio di rame spot e future in grado di fornire opportunità di trading in una varietà di situazioni, come ad esempio quando c?è una ciclica cambiamento di costruzione e industriali dei dati, nonché turni di prezzi di governo-mediata.
njemački | Italian |
---|---|
kupfer | rame |
situationen | situazioni |
verschiebung | cambiamento |
vielzahl | varietà |
bau | costruzione |
in | in |
und | e |
wenn | quando |
ein | di |
DE Der Grund für diese Verschiebung ist die Fähigkeit von HMD-Geräten (Head Mounted Display), die Fähigkeiten und Erfahrungen von Oculus und HTC zu niedrigeren Preisen zu erreichen, wenn nicht sogar zu übertreffen.
IT La ragione di questo cambiamento è la capacità dei dispositivi HMD (head mounted display) di eguagliare, se non superare, le capacità e l'esperienza messe in campo da Oculus e HTC, a prezzi più bassi.
njemački | Italian |
---|---|
verschiebung | cambiamento |
display | display |
htc | htc |
preisen | prezzi |
übertreffen | superare |
geräten | dispositivi |
nicht | non |
zu | a |
und | e |
ist | è |
wenn | se |
fähigkeit | capacità |
grund | di |
DE Hypokalämie ist eine Serumkaliumkonzentration 3,5 mEq/l, welche durch eine Verminderung der im Körper gespeicherten Gesamtkaliummenge oder die pathologische Verschiebung von Kalium in die Zellen...
IT L'ipokaliemia è definita come una concentrazione sierica di K 3,5 mEq/L ( 3,5 mmol/L), causata da un deficit dei depositi corporei totali di K o da uno spostamento abnorme del K all'interno...
njemački | Italian |
---|---|
l | l |
oder | o |
ist | è |
in | allinterno |
DE Hyperkalämie ist eine Serumkaliumkonzentration > 5,5 mEq/l, die in der Regel durch eine reduzierte Kaliumausscheidung der Nieren oder durch eine pathologische Verschiebung von Kalium in den...
IT L'iperkaliemia è una concentrazione di K > 5,5 mEq/L (> 5,5 mmol/L), causata di solito da ridotta escrezione renale di K totale corporeo o da uno spostamento abnorme di K al di fuori delle cellule...
njemački | Italian |
---|---|
l | l |
reduzierte | ridotta |
gt | gt |
in der regel | solito |
oder | o |
ist | è |
eine | totale |
DE Typ V: Legene Verschiebung der distalen Clavicula
IT Tipo V: dislocamento superiore della clavicola distale
njemački | Italian |
---|---|
typ | tipo |
v | v |
der | della |
DE Typ VI: Inferiore Verschiebung der distalen Clavicula
IT Tipo VI: dislocamento inferiore della clavicola distale
njemački | Italian |
---|---|
typ | tipo |
der | della |
DE Röntgenaufnahmen zeigen häufig eine Verschiebung oder Fraktur der Patella, können aber normal erscheinen
IT Le radiografie mostrano spesso uno spostamento o una frattura della rotula, ma possono mostrare reperti normali
njemački | Italian |
---|---|
röntgenaufnahmen | radiografie |
häufig | spesso |
normal | normali |
aber | ma |
oder | o |
können | possono |
eine | una |
der | della |
zeigen | mostrano |
DE Die Ergebnisse reichen von adaptiven Verkehrssignalen bis hin zu einer allgemeinen Verschiebung von statischen Entscheidungsprozessen zu Entscheidungen in Echtzeit über städtische und wirtschaftliche Dienstleistungen.
IT I risultati spaziano da segnali adattivi sul traffico a una consistente migrazione da un processo decisionale statico ad uno in tempo reale per i servizi della città e delle aziende.
njemački | Italian |
---|---|
statischen | statico |
entscheidungen | decisionale |
echtzeit | tempo reale |
und | e |
in | in |
ergebnisse | risultati |
dienstleistungen | servizi |
zu | a |
die | una |
hin | della |
über | per |
DE Verschiebung von einer Just-in-time-Vorratshaltung zu einer resilienten Lieferkettenplanung
IT Passare da un concetto di inventori creati giusto a tempo a una pianificazione resiliente della catena di fornitura
njemački | Italian |
---|---|
zu | a |
von | di |
DE Da die Speicher unterschiedlicher Hardware als Pools verwaltet werden, ermöglicht DataCore SDS die einfache Verschiebung von Arbeitslasten zwischen den Pools, um die Kapazitätsnutzung auszugleichen
IT Poiché lo storage di hardware eterogeneo è gestito come un unico pool, l'SDS di DataCore consente ai workload di passare facilmente da un sistema all'altro per bilanciare l'utilizzo della capienza
njemački | Italian |
---|---|
speicher | storage |
pools | pool |
verwaltet | gestito |
ermöglicht | consente |
datacore | datacore |
einfache | facilmente |
auszugleichen | bilanciare |
hardware | hardware |
da | poiché |
die | è |
um | per |
DE Sorgen Sie ohne Ausfallzeit oder aufwendige Aufrüstung für die nahtlose Verschiebung der Daten zwischen unterschiedlichen Speichersystemen.
IT Migra in modo trasparente i dati tra sistemi di storage eterogenei senza incorrere in downtime o senza dover effettuare costose operazioni di aggiornamento.
njemački | Italian |
---|---|
daten | dati |
ohne | senza |
oder | o |
der | di |
sorgen | in |
DE Bei vielen Anwendungen hat jedoch eine kleine Verschiebung der Peak-Wellenlänge keine Auswirkung, da die Absorption des UV-Lichts durch den Photoinitiator, der die Reaktion in Gang setzt, einen breiten Absorptionsbereich hat.
IT Tuttavia, per molte applicazioni un piccolo spostamento nella lunghezza d'onda di picco non avrà alcun impatto, poiché l'assorbimento degli UV da parte del fotoiniziatore che dà il via alla reazione ha un ampio intervallo di assorbimento.
njemački | Italian |
---|---|
kleine | piccolo |
auswirkung | impatto |
breiten | ampio |
uv | uv |
absorption | assorbimento |
anwendungen | applicazioni |
reaktion | reazione |
da | poiché |
hat | ha |
gang | non |
einen | un |
des | del |
jedoch | tuttavia |
setzt | per |
DE Stattdessen muss es eine Verschiebung geben, was Extravaganz und Luxus wirklich bedeuten
IT Invece, ci deve essere un cambiamento nel significato reale di stravaganza e lusso
njemački | Italian |
---|---|
verschiebung | cambiamento |
luxus | lusso |
und | e |
stattdessen | di |
DE Erstens glaube ich, dass die Automatisierung im täglichen Revenue Management zum Standard werden wird, was zu einer Verschiebung des Revenue Managers und der Führungskräfte höherer Ordnung führen wird? Rollen
IT In primo luogo, credo che l'automazione nella gestione quotidiana delle entrate diventerà standard, determinando un cambiamento di ordine superiore del responsabile delle entrate e dei leader? ruoli
njemački | Italian |
---|---|
glaube | credo |
täglichen | quotidiana |
standard | standard |
verschiebung | cambiamento |
führungskräfte | leader |
rollen | ruoli |
management | gestione |
und | e |
wird | diventerà |
im | nella |
höherer | superiore |
DE Handelsentscheidungen werden auf die Richtung der Verschiebung von jedem dieser fundamentalen Einflüssen in der Regel basiert.
IT decisioni di trading si basano solitamente sulla direzione di spostamento di una di queste influenze fondamentali.
njemački | Italian |
---|---|
in der regel | solitamente |
die | una |
DE Beide Spot- und Terminhandel Kupfer Handelsmöglichkeiten in einer Vielzahl von Situationen zur Verfügung stellen kann, wie wenn es ein zyklischen Verschiebung der Bau- und Industriedaten sowie staatlich vermittelten Preisverschiebungen.
IT Sia il commercio di rame spot e future in grado di fornire opportunità di trading in una varietà di situazioni, come ad esempio quando c?è una ciclica cambiamento di costruzione e industriali dei dati, nonché turni di prezzi di governo-mediata.
njemački | Italian |
---|---|
kupfer | rame |
situationen | situazioni |
verschiebung | cambiamento |
vielzahl | varietà |
bau | costruzione |
in | in |
und | e |
wenn | quando |
ein | di |
DE Blockieren - nutzen Sie diese Option, um die Bearbeitung, Umbenennung, Verschiebung in einen anderen Ordner, Löschung von den anderen Benutzern mit entsprechenden Zugriffsrechten zu vermeiden.
IT Blocca - si usa per bloccare il file selezionato e impedire agli altri utenti con i diritti corrispondenti di modificarlo, rinominarlo, spostarlo in un'altra cartella, eliminarlo.
njemački | Italian |
---|---|
anderen | altri |
entsprechenden | corrispondenti |
vermeiden | impedire |
ordner | cartella |
in | in |
benutzern | utenti |
sie | usa |
blockieren | bloccare |
von | di |
mit | con |
zu | agli |
um | per |
DE Eine Verschiebung der Aorta, sodass sauerstoffarmes Blut direkt von der rechten Herzkammer in die Aorta fließt (verursacht einen Rechts-Links-Shunt
IT la dislocazione dell‘aorta, che consente al sangue povero di ossigeno di fluire direttamente dal ventricolo destro all’aorta (causando uno shunt destro-sinistro
njemački | Italian |
---|---|
blut | sangue |
direkt | direttamente |
verursacht | causando |
rechten | destro |
einen | uno |
in | dal |
sodass | al |
DE (Wirbelgleiten) bezeichnet man die teilweise Verschiebung eines Lendenwirbels
IT è lo spostamento parziale di una vertebra nella regione lombare
njemački | Italian |
---|---|
teilweise | parziale |
DE Dadurch wird der Aufwand für die Änderung und Verschiebung von Anwendungen unter SQL Server 2005 oder einer neueren Version auf Aurora reduziert, sodass schnellere, risikoärmere und kostengünstigere Migrationen möglich sind.
IT Conseguentemente, lo sforzo richiesto per modificare e spostare applicazioni eseguite su SQL Server 2005 (o su altri più recenti) ad Aurora è ridotto, aspetto che porta a migrazioni più veloci, più convenienti e meno rischiose.
njemački | Italian |
---|---|
aufwand | sforzo |
neueren | recenti |
aurora | aurora |
schnellere | veloci |
migrationen | migrazioni |
anwendungen | applicazioni |
server | server |
sql | sql |
reduziert | ridotto |
und | e |
oder | o |
für | per |
die | è |
wird | che |
auf | su |
DE Aber dies ist nur die neueste Verschiebung für Project Titan, die, wenn man so will, dank mehrerer Strategiewechsel und Führungswechsel seit Beginn verflucht ist
IT Ma questo è solo lultimo cambiamento per Project Titan, che è maledetto, se vuoi, grazie a diversi cambiamenti di strategia e rimescolamenti di leadership fin dallinizio
njemački | Italian |
---|---|
verschiebung | cambiamento |
project | project |
mehrerer | diversi |
aber | ma |
nur | solo |
und | e |
ist | è |
wenn | se |
seit | di |
DE Diese Verschiebung hat zu noch kreativeren Entwicklungen geführt, wie kundenspezifische Weinetiketten so angepasst und personalisiert werden, dass sie für die Marke authentisch bleiben.
IT Questo cambiamento ha stimolato sviluppi ancora più creativi per il modo in cui le etichette dei vini personalizzate sono adattate e personalizzate in un modo che rimane autentico per il marchio.
njemački | Italian |
---|---|
verschiebung | cambiamento |
entwicklungen | sviluppi |
authentisch | autentico |
bleiben | rimane |
und | e |
kundenspezifische | personalizzate |
marke | marchio |
für | per |
hat | ha |
noch | ancora |
DE (Wirbelgleiten) bezeichnet man die teilweise Verschiebung eines Lendenwirbels
IT è lo spostamento parziale di una vertebra nella regione lombare
njemački | Italian |
---|---|
teilweise | parziale |
DE Eine Verschiebung der Aorta, sodass sauerstoffarmes Blut direkt von der rechten Herzkammer in die Aorta fließt (verursacht einen Rechts-Links-Shunt
IT la dislocazione dell‘aorta, che consente al sangue povero di ossigeno di fluire direttamente dal ventricolo destro all’aorta (causando uno shunt destro-sinistro
njemački | Italian |
---|---|
blut | sangue |
direkt | direttamente |
verursacht | causando |
rechten | destro |
einen | uno |
in | dal |
sodass | al |
DE Andere Komplikationen können tief sitzende Infektionen, eine Perforation der Hornhaut, eine Verschiebung der Iris und die Zerstörung eines Großteils oder des gesamten Gewebes in der Augenhöhle zur Folge haben.
IT Altre complicanze possono essere la diffusione dell’infezione in profondità, la perforazione corneale, la dislocazione dell’iride e la distruzione di gran parte o di tutto il tessuto nella cavità oculare.
njemački | Italian |
---|---|
andere | altre |
komplikationen | complicanze |
perforation | perforazione |
zerstörung | distruzione |
in | in |
und | e |
oder | o |
DE Da es jedoch keine numerische Verschiebung der Modellnummer gibt, haben Sie wahrscheinlich bereits erraten, dass die Originalmodelle ihren 2020er Pendants ziemlich ähnlich sind. Was also ist neu für die „Z II“-Generation?
IT Tuttavia, poiché non vi è alcun passaggio numerico al numero del modello, probabilmente hai già indovinato che i modelli originali sono abbastanza simili alle loro controparti del 2020. Quindi, cosa cè di nuovo per la generazione Z II?
njemački | Italian |
---|---|
wahrscheinlich | probabilmente |
erraten | indovinato |
ziemlich | abbastanza |
neu | nuovo |
generation | generazione |
z | z |
ii | ii |
bereits | già |
sie | vi |
da | poiché |
jedoch | tuttavia |
was | cosa |
ist | è |
sind | sono |
die | la |
dass | che |
haben | hai |
DE Aufgrund dieser Verschiebung müssen Landesregierungen und Kommunalverwaltungen neue Strategien zum optimalen Schutz von Anwendungen entwickeln – unabhängig vom Gerät oder Standort des Users.
IT Questo cambiamento richiede che gli enti statali e locali definiscano come proteggere al meglio le applicazioni, indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione dell'utente.
njemački | Italian |
---|---|
schutz | proteggere |
unabhängig | indipendentemente |
oder | o |
anwendungen | applicazioni |
gerät | dispositivo |
standort | posizione |
und | e |
zum | al |
dieser | questo |
DE Verschiebung der Netzwerkperimeterhardware in die Cloud
IT Sposta l’hardware del perimetro di rete sul cloud
njemački | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
der | di |
in | sul |
DE Die Zeit ist gekommen, um das erstellte Runbook hervorzuholen und die Schritte und Zeitpläne zu befolgen, die du für die Verschiebung deiner Daten zu Cloud festgelegt hast
IT È il momento di rispolverare il runbook creato precedentemente e di seguire la procedura e le tempistiche previste per il trasferimento dei dati su Cloud
njemački | Italian |
---|---|
befolgen | seguire |
daten | dati |
cloud | cloud |
zeit | momento |
und | e |
deiner | il |
DE Wir beschäftigen uns heute hauptsächlich mit Software, und die Verschiebung dahin hat das Ausmaß und die Kapazität der Möglichkeiten vergrößert
IT La maggior parte di questi elementi è oggi definita da software, aspetto che ha contribuito ad aumentare la scalabilità e ad aprire la strada a molte possibilità
njemački | Italian |
---|---|
heute | oggi |
software | software |
möglichkeiten | possibilità |
und | e |
hat | ha |
wir | che |
DE Diese Verschiebung erlaubt und erfordert die Kodifizierung von Prozessen
IT Inoltre, il passaggio al software garantisce e richiede la codifica dei processi
njemački | Italian |
---|---|
erfordert | richiede |
prozessen | processi |
und | e |
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Controlla la stabilità visiva. Tiene conto della frequenza con cui l'UX si sposta in modo inaspettato. Un CLS inferiore a 0,1 è considerato una buona esperienza utente.
njemački | Italian |
---|---|
visuelle | visiva |
häufigkeit | frequenza |
berücksichtigt | considerato |
unerwartete | inaspettato |
gute | buona |
layout | layout |
stabilität | stabilità |
mit | con |
ein | un |
weniger | inferiore |
der | in |
DE Konfiguration von ablaufenden Nachrichten und ihre Verschiebung zur Dead Letter-Warteschlange
IT Configurare i messaggi in scadenza, con spostamento nella coda Dead Letter
njemački | Italian |
---|---|
konfiguration | configurare |
ihre | i |
warteschlange | coda |
nachrichten | messaggi |
und | con |
DE Im Metadatenmanagement vollzieht sich eine Verschiebung aufgrund von Edge-Geräten, IoT und KI. Es besteht ein größerer Bedarf, diese Metadaten zu verwenden, um zusätzlichen Wert aus Daten zu gewinnen.
IT Sta avvenendo un cambiamento nella gestione dei metadati a causa dei dispositivi edge, IoT e IA. C'è una maggiore necessità di usare quei metadati per estrarre ulteriore valore dai dati.
njemački | Italian |
---|---|
verschiebung | cambiamento |
geräten | dispositivi |
edge | edge |
bedarf | necessità |
iot | iot |
größerer | maggiore |
verwenden | usare |
und | e |
im | nella |
metadaten | metadati |
daten | dati |
zu | a |
wert | valore |
DE Sie reduzieren die Störung oder Belastung dieser Verschiebung und erhalten gleichzeitig weiterhin die Leistungen.
IT Si riduce il disagio o l'onere di questo cambiamento, pur continuando a riceverne i benefici.
njemački | Italian |
---|---|
reduzieren | riduce |
verschiebung | cambiamento |
leistungen | benefici |
oder | o |
und | questo |
erhalten | il |
weiterhin | di |
DE Gesetzliche Einschränkungen bei der Verschiebung von Daten
IT Vincoli normativi sullo spostamento dei dati
njemački | Italian |
---|---|
einschränkungen | vincoli |
daten | dati |
der | dei |
DE Diese Verschiebung führte zu einer Verbreitung von strategischen Beschaffungsprogrammen, die darauf abzielen, die Kosten für die Eindämmung von Risiken zu senken.
IT Questo cambiamento ha portato ad una proliferazione di programmi di approvvigionamento strategico, progettati per ridurre i costi di contenimento e gestire i rischi.
njemački | Italian |
---|---|
verschiebung | cambiamento |
führte | portato |
strategischen | strategico |
kosten | costi |
risiken | rischi |
senken | ridurre |
zu | progettati |
die | una |
DE Wenn Ihre Digitalkamera 4K-Videoaufnahmen unterstützt, möchten Sie sie möglicherweise auf 1080p/FHD umstellen, um die Auswirkungen der Verschiebung der Auflösung zu reduzieren
IT In effetti, se la tua fotocamera digitale supporta l'acquisizione di video 4K, potresti voler passare a 1080p/FHD per ridurre gli effetti dello spostamento della risoluzione
njemački | Italian |
---|---|
unterstützt | supporta |
möchten | voler |
möglicherweise | potresti |
auswirkungen | effetti |
auflösung | risoluzione |
reduzieren | ridurre |
digitalkamera | digitale |
zu | a |
wenn | se |
um | la |
der | di |
die | dello |
DE Es funktioniert auch gut für Filme - wenn der Soundtrack eine Verschiebung von "leise und kontemplativ" zu "massivem Angriff" erfordert, genießt die Panasonic die Gelegenheit
IT Funziona bene anche per i film: quando la colonna sonora richiede un passaggio da "tranquillo e contemplativo" a "attacco massiccio", la Panasonic coglie lopportunità
njemački | Italian |
---|---|
filme | film |
massivem | massiccio |
angriff | attacco |
erfordert | richiede |
panasonic | panasonic |
funktioniert | funziona |
eine | un |
und | e |
für | per |
wenn | quando |
auch | anche |
DE Aufgrund dieser Verschiebung müssen Landesregierungen und Kommunalverwaltungen neue Strategien zum optimalen Schutz von Anwendungen entwickeln – unabhängig vom Gerät oder Standort des Users.
IT Questo cambiamento richiede che gli enti statali e locali definiscano come proteggere al meglio le applicazioni, indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione dell'utente.
njemački | Italian |
---|---|
schutz | proteggere |
unabhängig | indipendentemente |
oder | o |
anwendungen | applicazioni |
gerät | dispositivo |
standort | posizione |
und | e |
zum | al |
dieser | questo |
DE Ein „Hop“ bezieht sich auf die Verschiebung von Daten, die von einem Router zum nächsten erfolgt
IT Con “hop” si intende lo spostamento che i dati compiono mentre passano da un router all’altro
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda