DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.
Prevedi "vergessen" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vergessen" sa njemački na Italian
Prijevodi vergessen
"vergessen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| vergessen | dimentica dimenticare dimenticata dimenticate dimenticati dimenticato |
Prijevod njemački na Italian od vergessen
njemački
Italian
IT Nota: se non ricordi la tua password, puoi utilizzare il comando Hai dimenticato la password? -caratteristica Dopo che l'account è stato creato e l'abbonamento è stato attivato, puoi confermare il tuo account.
| njemački | Italian |
|---|---|
| hinweis | nota |
| vergessen | dimenticato |
| konto | account |
| aktiviert | attivato |
| bestätigen | confermare |
| abonnement | labbonamento |
| passwort | password |
| erstellt | creato |
| wurde | stato |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| und | e |
| ihr | tuo |
DE Was tue ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe? Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte hier. D...
IT Puoi cambiare l'email associata al tuo account Prezi attraverso la tua pagina impostazioni. Facile come bere un bicch...
| njemački | Italian |
|---|---|
| falls | come |
| sie | puoi |
| hier | la |
| ihr | tuo |
| haben | bere |
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, folgen Sie bitte den Anweisungen „Passwort vergessen“ im Bereich „Anmeldung“.
IT Se ha dimenticato la Sua password, segua le istruzioni ‘Password dimenticata’ nella sezione Login.
| njemački | Italian |
|---|---|
| wenn | se |
| anweisungen | istruzioni |
| bereich | sezione |
| anmeldung | login |
| passwort | password |
| vergessen | dimenticato |
| im | nella |
| sie | le |
DE Nikki hat den Plan vergessen, der Geschäftsmann hat vergessen, dass er verheiratet ist - jetzt geht es nur noch um hämmernd, schreiend und abspritzend.
IT Nikki ha dimenticato il piano, l'uomo d'affari ha dimenticato di essere sposato - ora si tratta solo di martellando, urlando e sborrando.
| njemački | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| vergessen | dimenticato |
| nikki | nikki |
| jetzt | ora |
| und | e |
| nur | solo |
| hat | ha |
| geht | di |
DE Wenn Sie Ihr Passwort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmeldeseite auf Passwort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurücksetzen Ihres Passworts vorgehen.
IT Se hai dimenticato la password di My F‑Secure, puoi fare clic su Password dimenticata nella pagina di accesso e seguire le istruzioni per reimpostarla.
DE Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicke Sie auf «Passwort vergessen» und folgen den Anweisungen, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
IT Se ha dimenticato la password, clicchi su «Password dimenticata» e segua le istruzioni per reimpostarla.
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwort | password |
| vergessen | dimenticato |
| anweisungen | istruzioni |
| und | e |
| auf | su |
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, folgen Sie bitte den Anweisungen „Passwort vergessen“ im Bereich „Anmeldung“.
IT Se ha dimenticato la Sua password, segua le istruzioni ‘Password dimenticata’ nella sezione Login.
| njemački | Italian |
|---|---|
| wenn | se |
| anweisungen | istruzioni |
| bereich | sezione |
| anmeldung | login |
| passwort | password |
| vergessen | dimenticato |
| im | nella |
| sie | le |
DE Haben Sie Ihre Benutzer-ID vergessen?Haben Sie das Passwort vergessen?Login mit ZertifikatCompany Admin fehlt
IT Avete dimenticato il vostro nome utente?Avete dimenticato la password?Login con certificatoCompany Admin mancante
DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.
IT Il DNS è un componente strategico per qualsiasi attività commerciale online. Eppure è un componente che viene spesso trascurato e perfino dimenticato, finché qualcosa non va storto.
| njemački | Italian |
|---|---|
| dns | dns |
| komponente | componente |
| oft | spesso |
| vergessen | dimenticato |
| online | online |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
| ein | un |
| wird | viene |
| bis | finché |
| geschäft | commerciale |
DE Vergessen Sie zu Ihrer Sicherheit nicht, sich wieder abzumelden, wenn Sie die Red Hat Services auf einem öffentlichen Computer verwendet haben.
IT Per tutelare la tua sicurezza, se stai usando i servizi Red Hat da un computer pubblico, assicurati di disconnetterti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| red | red |
| services | servizi |
| öffentlichen | pubblico |
| computer | computer |
| sicherheit | sicurezza |
| wenn | se |
| zu | per |
| einem | un |
| wieder | di |
| ihrer | la |
DE Der Hype um eine Veranstaltung beginnt mit einer spannenden Botschaft. Überlegen Sie sich einen einprägsamen Namen für Ihre Veranstaltung und eine witzige Beschreibung. Vergessen Sie nicht, den Ort und die Zeit anzugeben!
IT Crea aspettativa per un evento iniziando con un messaggio emozionante. Scegli un nome accattivante per il tuo evento e una descrizione divertente.Non dimenticarti di aggiungere luogo ed ora!
| njemački | Italian |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| spannenden | emozionante |
| beschreibung | descrizione |
| namen | nome |
| nicht | non |
| und | ed |
| botschaft | messaggio |
| einen | un |
| mit | con |
| die | una |
DE Dabei vergessen viele, ihren Zielgruppen erst einmal zuzuhören und Inhalte basierend auf dem zu erstellen, was diese Menschen wirklich interessiert.
IT A volte, dimentichiamo che il primo passo consiste nell'ascoltare il nostro pubblico per poi costruire contenuti che suscitino un reale interesse.
| njemački | Italian |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| interessiert | interesse |
| zu | a |
| und | per |
| erst | un |
DE Vergessen Sie jedoch nicht, dass Big Data auf viele verschiedene Arten erfasst werden ? nicht nur online
IT Tieni a mente, tuttavia, che i big data vengono raccolti in molti modi diversi — e non solo online
| njemački | Italian |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| erfasst | raccolti |
| verschiedene | diversi |
| nicht | non |
| viele | molti |
| nur | solo |
| online | online |
| jedoch | tuttavia |
| dass | che |
DE Vergessen Sie Suche, Prüfung und Onboarding von Textern! Wir sparen Ihnen Zeit und Mühe, indem wir sofort Content-Ersteller finden, die am besten zu Ihren spezifischen Anforderungen passen.
IT Scordati di cercare, valutare, e assumere autori! Ti risparmiamo tempo e sforzi trovando in un attimo i creatori di contenuti più adatti alla tua richiesta specifica.
| njemački | Italian |
|---|---|
| ersteller | creatori |
| content | contenuti |
| passen | adatti |
| zeit | tempo |
| und | e |
| sofort | attimo |
| finden | cercare |
| spezifischen | i |
| zu | richiesta |
DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.
IT Il modo più semplice e sicuro per condividere accessi, password, carte di credito e altro con le persone che contano di più. Vai avanti, e dimentica le tue password - 1Password le ricorda tutte per te.
| njemački | Italian |
|---|---|
| weg | modo |
| teilen | condividere |
| logins | accessi |
| passwörter | password |
| kreditkarten | carte |
| vergessen | dimentica |
| menschen | persone |
| und | e |
| alle | tutte |
| mehr | altro |
| zu | vai |
| nur | semplice |
| die | le |
| sie | te |
| ihre | tue |
DE Vergessen Sie nie wieder ein Passwort oder einen PIN-Code. Laden Sie sich jetzt kostenlos den sicheren Passwort-Manager herunter. Weitere Informationen.
IT F-Secure Mobile Security protegge il tuo telefono e il tuo tablet Android da virus, spyware, attacchi di hacker e furti d'identità online. Per saperne di più.
| njemački | Italian |
|---|---|
| informationen | saperne |
| ein | di |
| oder | per |
DE Wenn Sie den PIN-Code Ihres iPads oder iPhones vergessen haben und ihn benötigen, um versehentliche In-App-Käufe zu verhindern, oder wenn Sie unerwünschte Apps entfernen müssen, aber nicht können, haben wir Sie abgedeckt!
IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticato |
| verhindern | prevenire |
| entfernen | rimuovere |
| abgedeckt | coperto |
| käufe | acquisti |
| und | e |
| benötigen | bisogno |
| aber | ma |
| nicht | non |
| oder | o |
| wenn | se |
| app | app |
DE Passwort für Ihr iPhone für die Bildschirmzeit oder den Zugangscode vergessen?
IT Hai dimenticato lo schermo del tuo iPhone o il passcode delle restrizioni?
| njemački | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oder | o |
| vergessen | dimenticato |
| passwort | passcode |
| ihr | tuo |
| den | il |
DE Das Vergessen eines Passcodes kann jedem passieren, insbesondere wenn es sich um Einstellungen handelt, die Sie nicht regelmäßig ändern. Was tun, wenn Sie sich von den "Restrictions" -Einstellungen ausgeschlossen fühlen?
IT Dimenticare un passcode può capitare a chiunque, specialmente se si tratta di impostazioni che non si modificano regolarmente. Cosa fare se ti trovi bloccato fuori dalle impostazioni "restrizioni"?
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticare |
| insbesondere | specialmente |
| regelmäßig | regolarmente |
| einstellungen | impostazioni |
| kann | può |
| nicht | non |
| wenn | se |
| was | cosa |
| eines | un |
| von | di |
DE Wenn Sie eine iPhone / iPod / iPad-Sicherung verschlüsseln und Ihr Kennwort vergessen, können Sie die Sicherung nicht wiederherstellen oder lesen, und Ihre Daten können nicht wiederhergestellt werden
IT Se si crittografa un backup di iPhone / iPod / iPad e si dimentica la password, non sarà possibile ripristinare o leggere il backup e i dati non saranno più recuperabili
| njemački | Italian |
|---|---|
| ipod | ipod |
| kennwort | password |
| vergessen | dimentica |
| sicherung | backup |
| daten | dati |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | ripristinare |
| nicht | non |
| wenn | se |
| und | e |
| oder | o |
| ihre | i |
DE Viel Glück - und vergessen Sie nicht, sich an unser Support-Team zu wenden, wenn Sie nicht weiterkommen.
IT Buona fortuna e non dimenticare di contattare il nostro team di supporto se rimani bloccato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| glück | fortuna |
| vergessen | dimenticare |
| team | team |
| support | supporto |
| und | e |
| nicht | non |
| wenn | se |
| unser | nostro |
| sie | buona |
DE Vergessen Sie die Verwaltung Ihres Systems und konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche
IT Dimentichi l'amministrazione del sistema e si concentri sull'essenziale
| njemački | Italian |
|---|---|
| systems | sistema |
| und | e |
DE Empfohlener Kopfhörerverstärker: Behringer HA400 (ein TRS-Kabel zum Anschluss nicht vergessen)
IT Amplificatore per cuffie consigliato: Behringer HA400 (non dimenticare un cavo TRS per collegarlo)
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticare |
| trs | trs |
| ein | un |
| kabel | cavo |
| nicht | non |
| zum | per |
DE Vergessen Sie nicht den zusätzlichen Speicherplatz für Ihren Digitalrekorder! Schnappen Sie sich ein paar dieser SanDisk 32 GB Karten, damit Ihnen unterwegs nicht der Platz ausgeht
IT Non dimenticate la memoria supplementare per il vostro registratore digitale! Prendete alcune di queste schede SanDisk da 32 GB in modo da non rimanere a corto di spazio sulla strada
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticate |
| speicherplatz | memoria |
| gb | gb |
| karten | schede |
| nicht | non |
| ein | di |
DE Ich habe vergessen, ihn vorher auszuschalten, was offensichtlich die Batterie entleert. Nur etwas, das man bedenken sollte.
IT Ho dimenticato di spegnerlo prima, che ovviamente scarica la batteria. È solo una cosa da considerare.
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticato |
| offensichtlich | ovviamente |
| batterie | batteria |
| bedenken | considerare |
| nur | solo |
| ich habe | ho |
| was | cosa |
| die | una |
| man | la |
DE Wir dürfen Shure nicht vergessen! Die Shure VP64A bietet einen ausgezeichneten Wert für unter $100. Es ist ein dynamisches Mikrofon mit Kugelcharakteristik und
IT Non possiamo dimenticare Shure! Il sito Shure VP64A offre un ottimo rapporto qualità-prezzo per meno di 100 dollari. Si tratta di un microfono dinamico omnidirezionale con un
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticare |
| dynamisches | dinamico |
| mikrofon | microfono |
| nicht | non |
| a | un |
| bietet | offre |
| ist | possiamo |
| mit | con |
DE Legen Sie für das ausgewählte Buch unter 'Verkauf und Vertrieb' einen Preis für den Listeneintrag fest. Vergessen Sie nicht Ihre Gewinneinstellungen – sie sind ausschlaggebend für die Art und Weise, wie die Auszahlung erfolgt.
IT Imposta il prezzo di vendita nella scheda Vendi e distribuisci. Non dimenticare le Impostazioni sui ricavi, che determinano il tuo guadagno.
| njemački | Italian |
|---|---|
| preis | prezzo |
| vergessen | dimenticare |
| verkauf | vendita |
| und | e |
| vertrieb | ricavi |
| nicht | non |
| die | le |
DE Wenn du das Passwort für dein Atlassian- bzw. my.atlassian.com-Konto vergessen hast, kannst du es anhand dieser Anweisungen zurücksetzen.
IT Se hai dimenticato la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com, segui queste istruzioni per reimpostarla.
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwort | password |
| atlassian | atlassian |
| vergessen | dimenticato |
| anweisungen | istruzioni |
| konto | account |
| wenn | se |
| bzw | o |
| anhand | di |
| du | hai |
DE Gehe zur Seite Forgot Password (Passwort vergessen).
IT Accedi alla pagina Password dimenticata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zur | alla |
| seite | pagina |
| vergessen | dimenticata |
| passwort | password |
DE Erstelle einen atemberaubenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 vollständig anpassbaren Themes. Schaffe eine einzigartige Marke, die zu deinem Stil passt und deinen Kunden ein Erlebnis bietet, das sie nicht vergessen werden.
IT Crea uno stupendo negozio di abbigliamento online scegliendo tra oltre 70 temi completamente personalizzabili. Crea un'attività con un brand esclusivo che rifletta il tuo stile e offri ai tuoi clienti un'esperienza indimenticabile.
| njemački | Italian |
|---|---|
| erstelle | crea |
| onlineshop | online |
| vollständig | completamente |
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| marke | brand |
| kunden | clienti |
| atemberaubenden | stupendo |
| auswahl | scegliendo |
| bietet | offri |
| stil | stile |
| und | e |
| mit | con |
| zu | tra |
DE Vergessen Sie nicht: Was wichtig ist, ist das Kerngeschäft der Organisation, nicht notwendigerweise die API
IT In fin dei conti, ciò che conta è il core business dell'organizzazione, non l'API
| njemački | Italian |
|---|---|
| organisation | business |
| nicht | non |
| ist | è |
| der | il |
DE Da microservice-basierte Apps modular und dazu viel kleiner als herkömmliche monolithische Apps sind, können Sie die mit der alten Methodologie verbundenen Probleme getrost vergessen
IT Poiché le app basate su microservizi sono più piccole e modulari delle tradizionali applicazioni monolitiche, tutti i problemi associati a tali deployment vengono automaticamente eliminati
| njemački | Italian |
|---|---|
| modular | modulari |
| kleiner | piccole |
| herkömmliche | tradizionali |
| verbundenen | associati |
| basierte | basate |
| apps | app |
| da | poiché |
| und | e |
| sind | sono |
| probleme | problemi |
DE Vergessen Sie nicht ONLYOFFICE zu erwähnen und teilen Sie es mit uns!
IT Non scordarti di menzionare ONLYOFFICE e condivilo con noi!
| njemački | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| nicht | non |
| und | e |
| mit | con |
DE Und nicht zu vergessen, können Sie dieses Tool verwenden, um analysieren nicht nur Ihre eigenen Web-Seiten, aber das der Konkurrenz auch eine Vorstellung davon zu bekommen, was sie tun.
IT E non dimenticare, è possibile utilizzare questo strumento per analizzare non solo le tue pagine web, ma quella della vostra concorrenza anche per avere un?idea di ciò che stanno facendo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticare |
| analysieren | analizzare |
| konkurrenz | concorrenza |
| vorstellung | idea |
| tool | strumento |
| verwenden | utilizzare |
| seiten | pagine |
| web | web |
| aber | ma |
| und | e |
| nicht | non |
| sie | vostra |
| nur | solo |
| auch | anche |
| ihre | le |
| das | ciò |
DE Verliere nicht den Zugriff auf Konten, die dir wichtig sind, nur weil du ein Passwort vergessen hast – finde es stattdessen immer in NordPass.
IT Non perdere l'accesso agli account che servono solo quando le dimentichi: trovale sempre grazie a NordPass.
| njemački | Italian |
|---|---|
| konten | account |
| die | le |
| nur | solo |
| nicht | non |
| immer | sempre |
DE 1) Der erste Schritt ist die Auswahl eines Verkaufstrichters. Wenn Sie die Erklärung eines Trichters vergessen haben, können Sie auf der Homepage nach unten scrollen, um dies herauszufinden.
IT 1) Il primo passo è la selezione di un imbuto di vendita. Se hai dimenticato la spiegazione di una canalizzazione, puoi scorrere verso il basso nella home page per scoprirlo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| auswahl | selezione |
| erklärung | spiegazione |
| vergessen | dimenticato |
| scrollen | scorrere |
| ist | è |
| wenn | se |
| herauszufinden | per |
| um | la |
| homepage | page |
DE Habe ich irgendwelche coole oder wichtige SEO-Statistiken vergessen? Schreib mir auf Twitter.
IT Credi che mi sia dimenticato qualche importante statistica sulla
| njemački | Italian |
|---|---|
| irgendwelche | qualche |
| wichtige | importante |
| vergessen | dimenticato |
| statistiken | statistica |
| auf | sulla |
DE Und vergessen Sie automatische Skriptausführung. Wir überprüfen das.
IT E metti via quello script automatico. Abbiamo dei controlli.
| njemački | Italian |
|---|---|
| automatische | automatico |
| überprüfen | controlli |
| und | e |
| wir | abbiamo |
DE Vergessen Sie die komplexe Datenextraktion und vereinfachen Sie Ihre SEO-Analyse
IT Dimenticate l'estrazione di dati complessi Semplificate l'analisi SEO
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticate |
| komplexe | complessi |
| vereinfachen | semplificate |
| seo | seo |
| die | di |
DE Vergessen Sie nicht, dass wir auch eine Anleitung zur Aktivierung haben .
IT Non dimenticare che abbiamo anche una guida su come attivarlo .
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticare |
| anleitung | guida |
| nicht | non |
| auch | anche |
| zur | su |
| eine | una |
| wir | che |
DE Wenn Sie Ihr Sicherungskennwort vergessen, aber keinen Zugriff auf den Inhalt Ihrer Sicherung benötigen, können Sie es mit einer neuen Sicherung überschreiben:
IT Se si dimentica la password di backup ma non è necessario accedere ai contenuti del backup, è possibile sovrascriverlo con un nuovo backup:
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimentica |
| inhalt | contenuti |
| sicherung | backup |
| zugriff | accedere |
| neuen | nuovo |
| wenn | se |
| aber | ma |
| ihrer | la |
| benötigen | necessario |
| es | non |
| mit | con |
DE Vergessen Sie nicht, wir haben eine Anleitung, wie Sie den iPhone Backup Extractor aktivieren .
IT Non dimenticare, abbiamo una guida su come attivare iPhone Backup Extractor .
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticare |
| anleitung | guida |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| aktivieren | attivare |
| nicht | non |
| wie | come |
| eine | una |
| wir | abbiamo |
| den | su |
DE Wenn Sie Ihr iTunes-Sicherungskennwort verloren oder vergessen haben, gibt es einige Techniken, mit denen Sie es wiederherstellen können.
IT Se hai perso o dimenticato la tua password di backup di iTunes, ci sono alcune tecniche che puoi usare per provare a recuperarla.
| njemački | Italian |
|---|---|
| verloren | perso |
| vergessen | dimenticato |
| techniken | tecniche |
| itunes | itunes |
| einige | alcune |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| oder | o |
| es | sono |
DE Vergessen Sie nicht, dass Sie bei einer Migration von iOS auf Android iMessage für Ihre Nummer deaktivieren möchten. Sie können dies auf der Apple-Website tun.
IT Non dimenticare, se stai migrando da iOS ad Android, potresti voler disabilitare iMessage sul tuo numero. Puoi farlo sul sito di Apple .
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergessen | dimenticare |
| ios | ios |
| android | android |
| möchten | voler |
| apple | apple |
| website | sito |
| nicht | non |
| deaktivieren | disabilitare |
| sie | puoi |
| nummer | numero |
DE Unser Leitfaden zum Upgrade von BlackBerry OS 5 auf die neue BlackBerry OS Version 6. Vergessen Sie nicht, zuerst ein Backup zu erstellen!
IT La nostra guida sull'aggiornamento da BlackBerry OS 5 alla nuova versione del sistema operativo BlackBerry 6. Non dimenticare di fare prima un backup!
| njemački | Italian |
|---|---|
| leitfaden | guida |
| os | os |
| neue | nuova |
| vergessen | dimenticare |
| backup | backup |
| nicht | non |
| auf | operativo |
| sie | nostra |
DE Ziehen Sie den Ordner an den ursprünglichen Ort zurück. Wenn Sie vergessen haben, sollte es als Backup werden und lebt in ~/Library/Application Support/MobileSync .
IT Trascina nuovamente la cartella dove hai trovato in origine. Se hai dimenticato, dovrebbe essere chiamato Backup , e risiede in ~/Library/Application Support/MobileSync .
| njemački | Italian |
|---|---|
| ziehen | trascina |
| vergessen | dimenticato |
| backup | backup |
| zurück | nuovamente |
| library | library |
| application | application |
| ordner | cartella |
| in | in |
| support | support |
| und | e |
| wenn | se |
| sollte | dovrebbe |
| werden | essere |
DE Es scheint, dass Sie Ihr Windows 11 Login-Passwort vergessen haben und nun überlegen Sie wahrscheinlich, wie Sie es umgehen können, da Windows 11 ein ziemlich neues System ist
IT Sembra che tu abbia dimenticato la tua password di accesso a Windows 11 e ora probabilmente stai pensando a come bypassarla visto che Windows 11 è un sistema piuttosto nuovo
| njemački | Italian |
|---|---|
| scheint | sembra |
| windows | windows |
| vergessen | dimenticato |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| system | sistema |
| passwort | password |
| login | accesso |
| nun | ora |
| und | e |
| ist | è |
| neues | nuovo |
| sie | abbia |
| ziemlich | piuttosto |
DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können
IT Se hai dimenticato la password di accesso al tuo MacBook e non puoi accedere, controlla la nostra guida che ti spiegherà come resettare la password di accesso dimenticata e accedere di nuovo
| njemački | Italian |
|---|---|
| anleitung | guida |
| zurücksetzen | resettare |
| macbook | macbook |
| anmelden | accedere |
| nicht | non |
| wenn | se |
| vergessen | dimenticato |
| zur | al |
| und | e |
| sie | puoi |
| unsere | nostra |
DE Wir vergessen nie, dass unser Ökosystem größer ist als die Summe seiner Teile. In diesem Sinne wollen wir uns auf offene und transparente Weise gegenseitig aufbauen, bereichern und voranbringen.
IT Teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti. Desideriamo costruire, arricchirci e progredire reciprocamente in modo aperto e trasparente.
| njemački | Italian |
|---|---|
| summe | somma |
| teile | parti |
| sinne | mente |
| transparente | trasparente |
| gegenseitig | reciprocamente |
| aufbauen | costruire |
| größer | più grande |
| in | in |
| weise | modo |
| und | e |
| ist | è |
| unser | nostro |
| wir | che |
| offene | aperto |
DE Wir vergessen dabei nie, dass unser Ökosystem größer ist als die Summe seiner Teile
IT E teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti
| njemački | Italian |
|---|---|
| summe | somma |
| teile | parti |
| größer | più grande |
| ist | è |
| unser | nostro |
| nie | il |
| wir | che |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
vergessen bitte vergessen masterpasswort vergessen vergessen sie jedoch also vergessen kennwort vergessen dies vergessen aufgaben nicht vergessen suchmaschinen vergessen vergessen sie vergessen sie suche oft vergessen passwort vergessen vergessen klicken habe vergessen passwort vergessen hast vergessen dabei nie sicherungskennwort vergessen recht auf vergessen vergessen kann sobald passwörter vergessen krankheit vergessen alltag vergessen also vergessen sie vergessen nie nichts vergessen moment vergessen vergessen sie alte nie vergessen wichtigen fragen vergessen vergessen darf
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski